259 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%put in%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: put in, -put in-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(phrv) วางในSee Also: วางข้างในSyn. fit in, get in
(phrv) ปลูกในดินSee Also: ลงดิน
(phrv) เขียนเพิ่มSee Also: เพิ่มเติมSyn. throw in, toss in
(phrv) พูดแทรกSee Also: พูดขัดจังหวะSyn. chuck in, chuck out
(phrv) (เรือ) เทียบท่าSee Also: เข้าจอด, จอดเทียบSyn. put in for, put into
(phrv) สะสมSyn. put into
(phrv) ทำงานSee Also: ใช้ความพยายามSyn. put into
(phrv) ใช้เวลา
(phrv) วางไว้ในอาคารหรือห้อง
(phrv) เรียกร้องSee Also: อ้างสิทธิSyn. put in for
(phrv) เข้าแข่งขันSyn. enter for
(phrv) เลือกตั้งSee Also: ลงคะแนนเลือกSyn. get in
(phrv) แก้ต่างให้ (ทางกฎหมาย)
(phrv) ชกSee Also: ต่อย
(phrv) ส่งผู้เล่นเข้าสู่สนาม (กีฬา)Syn. go in
(phrv) มอบให้See Also: จัดให้Syn. place in, put into
(phrv) อยู่ในตำแหน่งที่See Also: อยู่ในอันดับ การแข่งขันSyn. place behind, place in
(phrv) ทำให้อยู่ใน (สภาพ, ตำแหน่ง) ไม่ดี (ทางสังคม จิตใจหรือการเมือง)Syn. place in, put into
(phrv) แต่งตั้งSee Also: มอบหมายSyn. place in
(phrv) จัดลำดับSee Also: จัดตำแหน่ง, เรียงลำดับSyn. place in
(phrv) แสดงความคิด (ทางภาษา)Syn. put into
(phrv) พยายามทำSyn. put into
(phrv) วางในSyn. fit into
(phrv) เพิ่มSee Also: เสริม, เติม
(phrv) ใส่ (เสื้อผ้า)See Also: ปู ผ้า
(phrv) มอบให้ (ดูแล)See Also: มอบSyn. place in, put in
(phrv) จัดอันดับ (ในการแข่งขัน)Syn. place behind, place in
(phrv) ทำให้อยู่ในสภาพ / ตำแหน่ง (ไม่ดี) เพราะSyn. place in, put in
(phrv) (เรือ) เทียบท่าSee Also: จอดเทียบSyn. put in, put in for
(phrv) แปล (เป็นภาษา)See Also: พูดแสดงความคิดSyn. put in
(phrv) ใส่เงินSyn. put in
(phrv) พยายามทำ (บางสิ่ง)Syn. put in
(phrv) (เรือ) จอดเทียบท่าSyn. put in, put into
(phrv) เรียกร้องSee Also: อ้างสิทธิ์Syn. put in
(phrv) เข้าร่วม (แข่งขัน)Syn. enter for
(phrv) ใส่ข้างใน
(phrv) ขังคุกSee Also: กักขัง, คุมขัง
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
คำสั่งรับเข้า/ส่งออก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การขัดจังหวะเพื่อรับเข้า/ส่งออก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) be sent to pressSee Also: put in printSyn. ขึ้นแท่นThai Definition:ยกตัวพิมพ์ขึ้นแท่นพิมพ์เพื่อทำการพิมพ์
(v) pawnSee Also: pledge, put in pawnSyn. จำนำExample:แม่เอาสร้อยไปแปะโป้งไว้ที่โรงจำนำเพื่อเอาเงินไปจ่ายค่าเทอมThai Definition:ค้างชำระไว้ก่อน
(v) add fuelSee Also: put in gasolineExample:พวกเราต้องย้อนกลับไปที่เดิมเพื่อเติมน้ำมันรถThai Definition:ใส่เชื้อเพลิงให้กับเครื่องยนต์
(v) put in jailExample:เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ควบคุมตัวผู้ต้องหาไปฝากขังที่สถานีตำรวจThai Definition:มอบไว้ให้เพื่อให้ช่วยดูแล โดยอยู่ในกรงขัง
(v) reviseSee Also: correct, put in order, clear up, sort outSyn. สังคายนา, สะสาง, ปฏิรูป, ชำระ, ปรับปรุงExample:การแก้ไขปัญหาที่รากเหง้าของหลักสูตรการเรียนการสอนโดยหยิบยกขึ้นมาสังคายนายใหม่จะเป็นทางออกที่ดีที่สุด
(v) arrangeSee Also: put in order, line up, order, organizeSyn. จัดเรียงExample:เจ้าหน้าที่ช่วยกันเรียงแฟ้มขึ้นชั้นThai Definition:จัด (ในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป)
(v) arrangeSee Also: put in order, organize, line up, order, positionSyn. เรียงลำดับExample:การคิดเพื่อเขียนข้อสอบแบบอัตนัยควรลำดับความคิดให้เป็นระบบThai Definition:เรียงกันตามตำแหน่งหน้าหลัง
(v) hypnotizeSee Also: mesmerize, put in a trance, put to sleepSyn. สะกดจิตThai Definition:บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจจิตเป็นสื่อให้ผู้หลับกระทำตาม, บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจเวทมนตร์Notes:(เขมร)
(v) fill the postSee Also: put in a position, assign someone to a post, settle someone in a placeExample:ท่านรัฐมนตรีหาผู้ที่เหมาะสมบรรจุตำแหน่งนี้ยังไม่ได้Thai Definition:ให้เข้ารับตำแหน่ง
(v) sum upSee Also: summarize, put in a nutshell, recapitulateSyn. สรุปExample:อาจารย์กล่าวสรุปเนื้อหาบทเรียนให้นักเรียนเพื่อเป็นการทบทวนก่อนสอบ
(v) interruptSee Also: interfere, heckle, barrack, butt in, chime in, put in one's oar, intrudeSyn. พูดแทรกExample:เขาพูดสอดขึ้นมาทันทีเพราะกลัวจะถูกใส่ร้ายThai Definition:พูดแทรกขึ้นมากลางคันในระหว่างที่คนอื่นกำลังพูดอยู่
(v) concealSee Also: hide, keep safely, put in a safe place, keep confidentiallySyn. ปิดบัง, ซ่อนAnt. เปิดเผยExample:พอทั้งสองพระองค์เสด็จฯ มาถึงเมืองไทย ความจงรักภักดีที่เก็บงำอยู่ในใจไม่มีโอกาสแสดงออกเป็นเวลานานก็พลุ่งโพลงขึ้นThai Definition:รักษาไว้ให้มิดชิด, รักษาไว้ให้ดี
(v) sent to pressSee Also: put in printExample:เขาขึ้นแท่นเตรียมไว้เพื่อจะพิมพ์ลายชุดใหม่เพิ่มThai Definition:ยกแท่นพิมพ์ขึ้นเพื่อทำการพิมพ์
(v) put in gearSee Also: change the gears, put into gear, go into gear, engage the gearsExample:เขาเข้าเกียร์ให้เป็นเกียร์ต่ำ เมื่อถึงสะพานที่ทอดข้ามคลองสายแคบๆThai Definition:ผลักดันคันเกียร์รถเพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์
(n) money put in the mouth of a corpseExample:บุญถมกับบุญนำชวนกันไปขโมยเงินปากผีที่ป่าช้าท้ายวัดบ้านไร่Thai Definition:เงินที่ใส่ไว้ในปากศพ
(v) stickSee Also: plunge down, stab down, put in, pitchExample:เมื่อพวกนัดท่องเที่ยวเดินทางมาถึงที่แคมป์แล้ว พวกผู้ชายก็ช่วยกันปักเตนท์เพื่อเป็นที่พักอาศัยกันThai Definition:ฝังลงให้ติดอยู่
(v) entrustSee Also: put into the care of, put something in somebody's chargeExample:ผมจึงขอร้องคุณพ่อให้ช่วยฝากฝังผมเป็นลูกศิษย์วัดคงคารามด้วยThai Definition:มอบหมายให้ช่วยอุปการะ
(v) shackleSee Also: fetter, put in chains, restrict, chain, handcuff, hobbleSyn. ใส่ตรวน, จำตรวนAnt. ถอดตรวนExample:ผู้คุมกำลังตีตรวนนักโทษแหกคุกThai Definition:ใส่ตรวนจำตรวนที่ขาโดยวิธีตีย้ำหัวตะปูที่ห่วงเหล็กสวมขาเพื่อไม่ให้ถ่างออกได้
(v) put inSee Also: insert, addSyn. แทรก, เพิ่มเติมExample:เมี่ยงสดจะต้องแนมด้วยผักสดจึงจะอร่อยเข้ากันThai Definition:แทรกเข้าไว้
(v) appointSee Also: assign, put in a suitable positionSyn. บรรจุตำแหน่ง, ตั้งAnt. ปลดออก, ถอดออกจากตำแหน่งExample:หัวหน้าบรรจุสาวสวยที่มาสมัครงานใหม่ในตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวทันทีThai Definition:จัดให้เข้าประจำหน้าที่หรือตำแหน่ง
(v) dip into waterSee Also: dunk into water, put into water, douseExample:ก่อนจะก่ออิฐต้องนำอิฐไปจุ่มน้ำหรือราดน้ำให้เปียกชุ่มเสียก่อน
(v) put inSee Also: throw in, thrown intoSyn. ทุ่มเท, ประดังExample:ผลงานประพันธ์ชิ้นนี้ผู้เขียนทุ่มเวลาเขียนยาวนานถึง 15 ปีThai Definition:เทลงไป, ทุ่มลงไป
(v) insertSee Also: put inSyn. เหน็บExample:เขาเสียบปากกาที่ขอบกระเป๋าเสื้อเชิ๊ตThai Definition:สอดไว้ในที่บังคับ
(v) stab downSee Also: plunge down, put in thrustSyn. ทิ่มExample:เครื่องร่อนเสียอาการทรงตัวมากจนแก้ไม่ทัน หัวปักลงมาชนพื้นดินThai Definition:เอาหัวดิ่งลง
(adv) beyond descriptionSee Also: cannot be put into wordsExample:ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ
(v) put into practiceSee Also: exerciseExample:สภานิติบัญญัติผ่านร่างกฎหมายใหม่เพื่อออกใช้ให้ทันในปีนี้Thai Definition:นำออกมาใช้
(v) put on a codeSee Also: enter a code, put in a codeSyn. เข้ารหัสAnt. ถอดรหัสExample:ในการเบิกเงินผ่านเครื่อง ATM ผู้ใช้ต้องใส่รหัสเข้าไปก่อน จึงจะสามารถเบิกเงินได้
(v) stab downSee Also: plunge down, put in thrustSyn. ทิ่มExample:เครื่องร่อนเสียอาการทรงตัวมากจนแก้ไม่ทัน หัวปักลงมาชนพื้นดินThai Definition:เอาหัวดิ่งลง
(v) arrangeSee Also: put in order, organizeExample:เลขานุการเรียบเรียงเอกสารเพื่อนำไปให้ฝ่ายบริหารพิจารณาThai Definition:ทำให้เป็นระเบียบ
(adv) beyond descriptionSee Also: cannot be put into wordsExample:ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ
(v) put into practiceSee Also: exerciseExample:สภานิติบัญญัติผ่านร่างกฎหมายใหม่เพื่อออกใช้ให้ทันในปีนี้Thai Definition:นำออกมาใช้
(v) put inSee Also: pour inAnt. ออกExample:หลังจากขายสินค้าชิ้นแรกได้ แม่ค้ารีบเก็บเงินเข้ากระเป๋าอย่างรวดเร็วThai Definition:ใส่เข้าไว้, บรรจุเข้าไว้
(v) lineSee Also: put in a liningExample:ช่างบุผนังโลงพระศพของฟาโรห์ด้วยทองคำและหินควอตซ์Thai Definition:เอาของบางๆ หุ้มข้างนอกหรือรองข้างใน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[banju] (v) EN: put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign  FR: occuper
[banju tamnaeng] (v, exp) EN: fill a post ; put in a position ; assign someone to a post ; settle someone in a place  FR: nommer à un poste ; occuper une position
[chaēyen] (v) EN: refrigerate ; chill ; put on ice ; be kept on ice ; put in cold storage
[chup] (v) EN: soak ; immerse ; dip ; steep ; put in a bathe ; douse  FR: plonger ; tremper ; immerger
[fākfang] (v) EN: entrust ; put into the care of ; put something in somebody's charge  FR: confier ; recommander
[fākkhang] (v) EN: put in jail  FR: emprisonner
[jam] (v) EN: imprison ; put in jail ; take into custody ; confine ; retain
[jamjøng] (v) EN: put in chains ; fetter and imprison
[jat] (v) EN: arrange ; fix up ; put in order ; tidy ; straighten up ; organize ; prepare ; adjust ; manage  FR: ranger ; arranger ; mettre en ordre ; organiser ; aménager ; agencer
[jim] (v) EN: stab ; poke ; prod ; put in ; pick  FR: piquer
[jum nām] (v, exp) EN: dip into water ; dunk into water ; put into water ; douse  FR: plonger dans l'eau ; tremper dans l'eau
[khang khuk] (v, exp) EN: imprison ; put in jail  FR: emprisonner ; incarcérer ; mettre sous les verrous
[lamdap] (v) EN: arrange ; trace ; put in order ; correlate ; organize ; line up ; position ; plan ; step ; sequence  FR: ordonner ; séquencer
[nam mā patibat] (v, exp) EN: apply ; put into practice ; implement
[nam pai patibat] (v, exp) EN: put into practice
[ngoenpākphī] (n) EN: money put in the mouth of a corpse
[pak] (v) EN: plant ; pitch ; stap down ; plunge down ; thrust ; put in  FR: planter ; enfoncer ; ficher
[patibat] (v) EN: perform ; carry out ; execute ; implement ; practice ; do ; act ; conduct ; put into practice  FR: exécuter ; accomplir ; appliquer ; pratiquer ; procéder ; conduire ; mener ; exploiter ; faire
[patibat dāi] (v, exp) EN: put into effect ; be doable
[patibatkān] (v) EN: take action ; operate ; do ; perform ; carry out ; put into practice ; implement ; behave ; act ; service ; work  FR: opérer ; pratiquer ; accomplir
[prayuk] (v) EN: apply ; adapt ; adjust ; make practical use ; put into action ; use  FR: appliquer ; mettre en application
[rīeng] (v) EN: line up ; arrange ; list ; sort ; be arranged ; stand in a row ; place in a row ; file ; put in order ; organize ; order  FR: arranger ; ordonner ; aligner
[rīeprīeng] (v) EN: arrange ; put in order ; organize  FR: arranger
[sai] (v) EN: supply ; apply ; add ; put in ; insert  FR: mettre ; ajouter ; appliquer
[sai thung] (v, exp) EN: put in a bag  FR: mettre dans un sac
[sakot] (v) EN: hypnotize ; mesmerize ; put in a trance ; put to sleep  FR: hypnotiser
[sāng] (v) EN: clear up ; solve ; disentangle ; unravel ; put in order  FR: débrouiller ; démêler
[sasāng] (v) EN: put in order ; sort out ; tidy up ; check up ; clear ; handle ; manage ; treat ; deal with ; settle  FR: ranger ; mettre en ordre ; trier ; nettoyer ; débarasser ; liquider
[tit aē] (v) EN: put in air-conditioning ;
[titfai] (v) EN: install electric lights ; install electricity ; put in electricity
[tittang] (v) EN: install ; put in ; set up ; mount ; fix  FR: installer ; implanter ; monter ; poser
[tit tarāng] (x) EN: be in jail ; be in prison ; be put in jail  FR: être emprisonné ; être détenu
[toēm] (v) EN: add ; add more ; augment ; fill ; increase ; put in ; insert  FR: ajouter ; additionner ; compléter
[yǿn] (v) EN: drop ; put in ; throw in
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(v) make an application as for a job or fundingSyn. submitExample:We put in a grant to the NSF
(v) break into a conversationSyn. barge in, put in, chisel in, cut in, butt in, break inExample:her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation
(v) introduceSyn. put in, enclose, inclose, introduce, stick inExample:Insert your ticket here
(v) set up for useSyn. instal, put in, set upExample:install the washer and dryer; We put in a new sink
(v) to insert between other elementsSyn. inject, put in, interpose, throw in, come inExample:She interjected clever remarks
(v) keep or lay aside for future useSyn. lay in, stack away, salt away, stash away, put in, hive awayExample:store grain for the winter; The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , shí xíngㄕˊ ㄒㄧㄥˊimplement; carry out; to put into practice #986
[ , tóu rùㄊㄡˊ ㄖㄨˋput into operation; throw into battle; to put into #1014
[  /  , shí jiànㄕˊ ㄐㄧㄢˋto practice; to put into practice; to fulfill #1362
[ , jiā shàngㄐㄧㄚ ㄕㄤˋplus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that #1431
[, ㄌㄧˇtexture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up #1851
[  /  , guàn chèㄍㄨㄢˋ ㄔㄜˋimplement; put into practice; carry out #2098
[ , qīng lǐㄑㄧㄥ ㄌㄧˇclear; put in order; check up #3499
[ , tuī xíngㄊㄨㄟ ㄒㄧㄥˊto put into effect; to carry out #3722
[ / , dàngㄉㄤˋarrange; put in order #3846
[  /  , bù zhìㄅㄨˋ ㄓˋto put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy #5083
[ , shōu shiㄕㄡ ㄕ˙to put in order; to tidy up #5098
[ , tóu fàngㄊㄡˊ ㄈㄤˋto put in (circulation); to throw in #6979
[ , shī xíngㄕ ㄒㄧㄥˊto put in place; put into practice; take effect #7538
[ , xià shuǐㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇdownstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot #12580
[  /  , guān yāㄍㄨㄢ ㄧㄚput in jail #13151
[, chuāiㄔㄨㄞput into #15813
[ , ān fàngㄢ ㄈㄤˋlay; place; put in a certain place #18796
[ , zhòng yòngㄓㄨㄥˋ ㄩㄥˋto put in an important position #18905
[, cuòㄘㄨㄛˋput in order; arrange; administer; execute; take action on #21089
[  /  , fù zhūㄈㄨˋ ㄓㄨpresent to; put into effect #21842
[  , xià gōng fuㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙to put in time and energy; to concentrate one's efforts #35138
[ / , ㄧˋdisperse; put in order; surpass #59935
[    /    , yī běn wàn lìㄧ ㄅㄣˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˋsmall capital, huge profit (成语 saw); to put in a little and get a lot out #65718
[, hánㄏㄢˊgems or pearls formerly put into the mouth of a corpse #191753
[, hānㄏㄢa sound; to put in the mouth #334607
[  /  , guà dǎngㄍㄨㄚˋ ㄉㄤˇto put into gear; to engage the gear; gear-change
[  /  , fàng jìnㄈㄤˋ ㄐㄧㄣˋto put into
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
整う
[ととのう, totonou] TH: จัดเป็นระเบียบ
整う
[ととのう, totonou] EN: to be put in order
込める
[こめる, komeru] TH: ใส่ไว้
込める
[こめる, komeru] EN: to put into
整える
[ととのえる, totonoeru] TH: จัดให้เป็นระเบียบ
整える
[ととのえる, totonoeru] EN: to put in order
  EDICT JP-EN Dictionary 
[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3499
[じっせん, jissen] (n, vs, adj-no) practice; practise; put into practice; put into practise; (P) #5030
[はつどう, hatsudou] (n, vs) invoke (law); put into operation; (P) #5218
[ふくめる, fukumeru] (v1, vt) (1) to include (in a group or scope); (2) to instruct; to make one understand; (3) to include (a nuance); to put in (an implication); (4) to put in (someone's) mouth; (5) to permeate with flavor; (P) #7441
[いせつ, isetsu] (n) (1) relocation (of a facility); moving establishment; (vs) (2) to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install #9392
[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11867
[かっこうをつける;かっこをつける(ik), kakkouwotsukeru ; kakkowotsukeru (ik)] (exp, v1) (1) to make something look better; to put into (good, better) shape; (2) to put up a front; to pose; to pretend
[まるめこむ, marumekomu] (v5m, vt) (1) (See 丸める・2) to coax; to seduce; (2) to roll up and put in (to something); to bundle up; (P)
[かおをだす, kaowodasu] (exp, v5s) to turn up; to make an appearance; to put in an appearance
[きげんをとる, kigenwotoru] (exp, v5r) to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
[きげんきづまをとる, kigenkidumawotoru] (exp, v5r) (obsc) (See 機嫌を取る) to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
[きづまをあわす, kidumawoawasu] (exp, v5s) (obsc) (See 機嫌をとる) to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
[くちにはこぶ, kuchinihakobu] (exp, v5b) to put into the mouth; to eat
[くちにだす, kuchinidasu] (exp, v5s) to put into words; to express
[くちをそえる, kuchiwosoeru] (exp, v1) to put in a word for; to second; to support
[こむ, komu] (v5m, vi) (1) to be crowded; to be packed; (2) (See 手の込んだ) to be complex; (aux-v) (3) (込む only) to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; (4) (込む only) to do intently; (5) (込む only) to continue in the same state; (P)
[こめる, komeru] (v1, vt) (1) to load (a gun, etc.); to charge; (2) to put into (e.g. emotion, effort); (3) to include (e.g. tax in a sales price); (v1, vi) (4) (See 立ち込める) to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen; (P)
[さしこむ, sashikomu] (v5m) (1) to insert; to put in; to thrust in; to plug in; (2) to shine in; to flow in; (3) to jam a batter (with an inside pitch) (baseball)
[さしいれる, sashiireru] (v1, vt) to insert; to put in
[さす, sasu] (v5s, vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す, 魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s, vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf, v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P)
[じっこうにうつす, jikkouniutsusu] (exp, v5s) to put into effect; to put into practice
[じっこうにうつる, jikkouniutsuru] (v5r) to put into action
[じっしちゅう, jisshichuu] (n) being carried out; being put into practice
[とりかたづける, torikatadukeru] (v1, vt) to clean up; to clear away; to put in order
[とりみだす, torimidasu] (v5s, vt) (1) to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about; (v5s, vi) (2) to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool
[しゅうばく, shuubaku] (n, vs) being put in bonds; coming under arrest
[じゅんじょだてる, junjodateru] (v1, vt) to put into order; to arrange (one's thoughts)
[かきつづる, kakitsuduru] (v5r, vt) to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle
[ととのう, totonou] (v5u, vi) to be prepared; to be in order; to be put in order; to be arranged; (P)
[ととのえる, totonoeru] (v1, vt) (1) to put in order; to arrange; to adjust; (2) to get ready; to prepare; (3) to raise money; (P)
[せいとん, seiton] (n, vs) orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly; (P)
[しからしめる, shikarashimeru] (v1) (arch) to put into a state; to bring about result
[さす, sasu] (v5s, vt) (1) (See 差す・8) to insert; to put in; (2) (See 挿し木) to plant (a cutting); to strike; (3) (See 挿し花) to arrange (flowers); (4) (See 差す・9) to wear (a sword) in one's belt; (5) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten
[そろえる, soroeru] (v1, vt) (1) to collect; to gather; to get together; to complete (a collection); (2) to arrange; to put in order; to prepare; to get ready; (3) to make uniform; to make even; to match; (P)
[ちつじょだてる, chitsujodateru] (v1, vi) to put in order; to organize; to systematize
[つぎこむ, tsugikomu] (v5m, vt) to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts); (P)
[ちょうしをととのえる, choushiwototonoeru] (exp, v1) to put in tune
[まとめる, matomeru] (v1, vt) (1) to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify; (2) to summarize; to aggregate; (3) to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order; (4) to establish; to decide; (P)
[はいす, haisu] (v5s, vt) (1) (arch) (See 排する) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) to push open
[はいする, haisuru] (vs-s, vt) (1) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) (arch) to push open
[ばくにつく, bakunitsuku] (v5k) to be arrested; to be put in bonds
[かたづく, kataduku] (v5k, vi) (1) to be put in order; to be put to rights; (2) to be disposed of; to be solved; (3) to be finished; (4) (also written as 嫁く) to be married (off); (P)
[かたづける, katadukeru] (v1, vt) (1) to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away; (2) to settle (problem); to clear (dispute); (3) to finish; to bring something to an end; (4) (sometimes 嫁ける) to marry off (e.g. a daughter); (5) to do away with someone; to bump someone off; (P)
[つらねる, tsuraneru] (v1, vt) (1) to line up; to put in a row; (2) (See 名を連ねる・なをつらねる, 袂を連ねる・たもとをつらねる) to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list); (3) (See 美辞麗句を連ねる・びじれいくをつらねる, 書き連ねる・かきつらねる) to link; to put together; to string together (e.g. compliments); to enumerate; (4) to take along with; to bring with; (P)
[はめる, hameru] (v1, vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P)
  DING DE-EN Dictionary 
Betrieb { m } | in Betrieb | in Betrieb setzen | in Betrieb gesetzt | Betrieb und Wartung
operation; service | in operation | to put into operation | activated | operation and maintenance
in Gang setzen
to put in train
Ordnung { f } | Ordnung halten | Ordnung schaffen; Ruhe schaffen | in Ordnung bringen | nicht in Ordnung sein; kaputt sein
order | to keep order | to establish order | to put in order | to be out of order
in die Praxis umsetzen; verwirklichen; ausführen
to put into practice
Quarantäne { f } | Quarantänen { pl } | unter Quarantäne stehen | unter Quarantäne stellen | über jdn. Quarantäne verhängen
quarantine | quarantines | to be in quarantine | to put into quarantine | to put sb. under quarantine
Reim { m } | Reime { pl } | in Reimen; in Versen | in Reime bringen
rhyme | rhymes | in rhyme | to put into rhyme
Senf { m }; Mostrich { m } | seinen Senf dazugeben [ übtr. ] | seinen Senf dazugeben [ übtr. ]
mustard | to put one's oar in [ fig. ] | to put in one's two cents [ fig. ]
Verzichtserklärung { f } | eine Verzichterklärung auf etw. abgeben
disclaimer | to put in a disclaimer of sth.
anlegen (Schiff)
to land; to put in
eingeben
to put in
bei jdm. ein gutes Wort für jdn. einlegen
to put in a good word to someone for sb.
einstecken | einsteckend
to plug in; to put in | plugging in; putting in
hineinlegen | hineinlegend | hineingelegt
to put inside | putting inside | put inside
hineinstecken
to put in
in Worte kleiden
to put into words
ordnen | ordnend | geordnet | ordnet | ordnete
to put in order | putting in order | put in order | puts in order | put in order
sprechen für (vermittelnd)
to put in a good word for
umbetten | umbettend
to put into another bed | putting into another bed
in die Tat umsetzen
to put into practice; to translate into action
verstimmen; schlecht gelaunt machen; in schlechte Laune versetzen
to put in a bad mood; to annoy
Die Inbetriebnahme des Geräts erfolgt in vier Tagen.
The appliance will be put into operation in four days.
Er gibt sein Senf dazu.
He put in his two cents.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ