Search result for

เก็บงำ

(15 entries)
(0.0804 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เก็บงำ-, *เก็บงำ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เก็บงำ    [V] conceal, See also: hide, keep safely, put in a safe place, keep confidentially, Syn. ปิดบัง, ซ่อน, Ant. เปิดเผย, Example: พอทั้งสองพระองค์เสด็จฯ มาถึงเมืองไทย ความจงรักภักดีที่เก็บงำอยู่ในใจไม่มีโอกาสแสดงออกเป็นเวลานานก็พลุ่งโพลงขึ้น, Thai definition: รักษาไว้ให้มิดชิด, รักษาไว้ให้ดี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เก็บงำก. รักษาไว้ให้มิดชิด, รักษาไว้ให้ดี.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You hide a great many things:ท่านเก็บงำความลับสำคัญไว้มากมาย : Cloak of Darkness (2008)
And Claire has one more trick up her sleeve.และ แคลร์ยังมีอะไร เก็บงำไว้อยู่ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
A number of policies that he enacted as commissioner were unpopular.ท่านไม่ใช่เป็นคนเก็บงำคำพูด The Dark Knight (2008)
But I'm tired of keeping the secret to myself.แต่ฉันยังคงเก็บงำ ความลับของฉันเอาไว้ Chapter Two 'Ink' (2009)
To keep him in the dark about the true natureเพื่อเก็บงำความดำมืด แห่งธรรมชาติที่แท้จริง ของเขาเอาไว้ Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
how you holding up?คุณกำลังเก็บงำอะไรอยู่ Cradle to Grave (2009)
Now, I found that story quite interesting because it so aptly illustrates how humans hoard knowledge.ตอนนี้ ฉันพบว่าเรื่องราว มันค่อนข้างน่าสนใจ เพราะว่ามันถูกแสดงให้เห็น อย่างชัดเจน เกี่ยวกับการที่มนุษย์ \ เก็บงำความรู้ไว้อย่างไร Disciple (2010)
Even as a girl, Padme down played her strengths helps to maintain the element of surprise.แม้ตอนยังเป็นเด็กน้อย แพดเม่ก็แสดงความแข็งแกร่งออกมาเด่นชัด ช่วยให้เก็บงำ ความน่าประหลาดใจเอาไว้ได้ Senate Murders (2010)
I guess we should keep it even.ฉันว่าเราต่างเก็บงำมานานพอแล้ว Batman: Under the Red Hood (2010)
To keep something like that a secret from your own familyที่จะเก็บงำความลับอะไรเอาไว้ จากครอบครัวตัวเอง Let the Right One In (2010)
Sophia's people, this group of sleepers, including this man, Thomas, that she kept secret from us all these years.คนของโซเฟีย กล่มของผู้หลับใหล รวมถึงชายคนนี้ โธมัส ที่เธอเก็บงำความลับ จากพวกเรา มาตลอดหลายปี Casualties of War (2010)
They say things in the dark they can barely remember come sunrise.เขาว่ากันว่าเรื่องที่เก็บงำไว้ในความมืดจะเปิดเผยออกมาเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น Sorry Grateful (2010)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
秘める[ひめる, himeru] Thai: เก็บงำ English: to hide

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top