247 ผลลัพธ์ สำหรับ
*circumstanc*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -circumstanced-, *circumstanced*, circumstanc, circumstanceค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ *circumstanc*
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
adj. อยู่ในสถานการณ์หนึ่งเฉพาะ, ภายใต้สถานการณ์
(เซอ'คัมสฺเทินซฺ) { circumstanced, circumstancing, circumstances } n. สถานการณ์, กรณี, สภาวะ, สภาพ, ฐานะ, กาลเทศะ, วิธีการ, โอกาส, สภาพแวดล้อม, รายละเอียด. vt. ให้อยู่ในสภาวะหนึ่งเฉพาะ, ควบคุมหรือนำโดยสถานการณ์, Syn. condition
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
p. a.
The proposition is, that two bodies so circumstanced will balance each other. Whewell. [ 1913 Webster ]
v. t. To place in a particular situation; to supply relative incidents. [ 1913 Webster ]
The poet took the matters of fact as they came down to him and circumstanced them, after his own manner. Addison. [ 1913 Webster ]
n. [ L. circumstantia, fr. circumstans, -antis, p. pr. of circumstare to stand around; circum + stare to stand. See Stand. ]
The circumstances are well known in the country where they happened. W. Irving. [ 1913 Webster ]
The sculptor had in his thoughts the conqueror weeping for new worlds, or the like circumstances in history. Addison. [ 1913 Webster ]
So without more circumstance at all
I hold it fit that we shake hands and part. Shak. [ 1913 Webster ]
When men are easy in their circumstances, they are naturally enemies to innovations. Addison. [ 1913 Webster ]
Not a circumstance,
Under the circumstances,
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) สภาวะแวดล้อม
(idm) เหตุขัดข้อง
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) พฤติการณ์, โอกาส, กาลเทศะ, สภาพ, เหตุการณ์แวดล้อม, เหตุ, กรณี
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เหตุบรรเทาโทษ [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) economic condition, See Also: economic circumstance, Example:วิกฤติการณ์ในอ่าวเปอร์เชียส่งผลกระทบกับราคาน้ำมันและภาวะเศรษฐกิจของโลกอย่างต่อเนื่อง, Thai Definition:สภาพทางเศรษฐกิจ
(n) condition, See Also: state, circumstances, position, situation, status, Syn. สถานะ, สภาพความเป็นอยู่, สภาวะ, ภาวการณ์, Example:หลังจากได้ฟังคำอธิบายหรือคำแก้ตัวแล้ว สถานการณ์ก็เข้าสู่ภาวะปกติ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) (personal) circumstances, See Also: individuality, condition in life, personal condition, Example:โครงการพระราชดำริมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คนไทยได้กินดีอยู่ดีตามควรแก่อัตภาพ, Thai Definition:ลักษณะความเป็นตัวตนหรือบุคคล, Notes:(บาลี)
(n) situation, See Also: plight, state, circumstances, condition, Syn. เหตุการณ์, Example:สถานการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้มันเป็นยังไงกันบ้างล่ะ, Unit:สถานการณ์, Thai Definition:เหตุการณ์ที่กำลังเป็นไป
(n) event, See Also: incident, episode, occurrence, circumstance, Syn. เหตุ, เรื่องราว, เรื่อง, Example:ในการเขียนข่าวเราไม่ต้องเล่าเหตุการณ์ตามลำดับก่อนและหลัง, Thai Definition:เรื่องที่เกิดขึ้น
(adv) traditionally, See Also: customarily, as the circumstances allow, Syn. ตามเกณฑ์, ตามหลัก, Example:อาจารย์ให้คะแนนงานนักเรียนตามเนื้อผ้า ดังนั้นทุกคนจึงยอมรับคะแนนที่ตนเองได้, Thai Definition:ตามตำราหรือแบบแผน เช่น ในสำนวนว่า เทศน์ตามเนื้อผ้า ว่าไปตามเนื้อผ้า
(n) case, See Also: circumstance, event, incident, Syn. เรื่อง, เหตุ, Example:นายสุรศักดิ์ได้รับอนุญาตเป็นกรณีพิเศษในการลงทะเบียน, Unit:กรณี, อย่าง
(n) event, See Also: circumstances, situation, Syn. เหตุการณ์, สภาวะการ, สภาพการณ์, Example:ผู้ที่จะเป็นผู้บริหารที่ดีได้ต้องเป็นคนที่มองการณ์ไกล
(v) distress, See Also: be in low circumstances, Syn. ลำบาก, ประสบทุกข์, ได้ทุกข์, Example:เธอกำลังตกทุกข์ได้ยากเวลานี้
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hētkān] (n) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions FR: événement [ m ] ; incident [ m ] ; affaire [ f ] ; situation [ f ] ; circonstance [ f ] ; phénonème [ m ]
[kān] (n) EN: event ; circumstances ; situation ; cause FR: évènement [ m ] ; circonstance [ f ] ; situation [ f ] ; fondement [ m ] ; cause [ m ] ; raison [ f ]
[karanī = køranī] (n) EN: event ; case ; circumstance ; situation ; eventuality ; incident FR: circonstance [ f ] ; situation [ f ] ; cas [ m ] ; éventualité [ f ]
[karanī phisēt] (n, exp) EN: special circumstances ; special case ; particular case FR: circonstances particulières [ fpl ] ; cas particulier [ m ]
[karanī waētløm] (n, exp) EN: surrounding circumstances
[khonkhaēn] (adj) EN: in hard circumstances ; destitute ; needy ; poverty-stricken
[køranī = karanī] (n) EN: event ; case ; circumstance ; situation ; eventuality ; incident FR: circonstance [ f ] ; situation [ f ] ; cas [ m ] ; éventualité [ f ]
[laēotāe karanī] (xp) EN: as the case may be ; depending on circumstances FR: en fonction des circonstances ; selon le cas
[mai mī wan] (adv) EN: never ; under no circumstances FR: jamais ; en aucune circonstance
[maiwā karanī dai-dai = maiwā køranī dai-dai] (adv) EN: under no circumstances FR: en aucune circonstance
[nai sathānakān chen nī] (x) EN: in the circumstances ; under the circumstances FR: dans ces circonstances
[neūangjāk saphāpwaētløm thī mai eūa-amnūay] (x) EN: owing to unfortunate circumstances ; owing to circumstances beyond our control
[pen-ankhāt] (adv) EN: absolutely ; definitely ; surely ; certainly ; under any circumstances FR: absolument ; certainement ; sans faute
[phāwa] (n) EN: condition ; state ; position ; circumstances ; status FR: condition [ f ] ; état [ m ] ; effet [ m ]
[phayān lakthān waētløm karanī = phayān lakthān waētløm køranī] (n, exp) EN: circumstancial evidence
[phreuttikān] (n) EN: circumstances ; condition ; course of events ; course of conduct FR: circonstance [ f ] ; condition [ f ]
[phreuttikān prakøp] (n, exp) EN: attendant circumstances ; surrounding circumstances
[phreuttikān waētløm] (n, exp) EN: attendant circumstances ; surrounding circumstances
[rūpkān] (n) EN: circumstance ; case ; condition ; situation ; overall picture ; the way things have shaped up
[saphāp] (n) EN: state ; condition ; situation ; circumstance ; plight ; predicament FR: état [ m ] ; condition [ f ] ; situation [ f ]
[saphāpkān] (n) EN: situation ; circumstances
[saphāpwaētløm] (n) EN: circumstance ; condition FR: condition [ f ] ; circonstance [ f ]
[sathānakān] (n) EN: situation ; state ; circumstances ; conditions ; plight FR: situation [ f ] ; état [ m ] ; circonstances [ fpl ] ; contexte [ m ] ; conditions [ fpl ]
[singwaētløm] (n) EN: conditions ; circumstances FR: circonstances [ fpl ]
[toktam] (v) EN: low ; decline ; diminish ; be reduced (to) ; take a fall ; go down ; fall off ; suffer a decline ; be depressed ; be in recession ; be down on one's luck ; be in low circumstances ; become impoverished FR: décliner ; déprécier
[tok thuk dāi yāk] (v, exp) EN: distress ; be in low circumstances ; fall on hard times ; be in difficulty FR: traverser une période difficile
[yaē] (v) EN: suffer hardship ; be in straitened circumstances ; be in the soup ; be down and out ; be in a bad way ; bear the brunt ; be in the red
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
circumstanc
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a condition that accompanies or influences some event or activity
(n) information that should be kept in mind when making a decision, Syn. condition, consideration, Example:another consideration is the time it would take
(n) formal ceremony about important occasions, Example:pomp and circumstance
(n) a person's financial situation (good or bad), Example:he found himself in straitened circumstances
(n) (law) a circumstance that does not exonerate a person but which reduces the penalty associated with the offense
(adv) because of prevailing conditions, Example:under the circumstances I cannot buy the house
(n) the set of facts or circumstances that surround a situation or event, Syn. circumstance, setting, Example:the historical context
(n) your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you), Syn. luck, circumstances, lot, portion, destiny, fate, Example:whatever my fortune may be; deserved a better fate; has a happy lot; the luck of the Irish; a victim of circumstances; success that was her portion
(adj) not having enough money to pay for necessities, Syn. pinched, in straitened circumstances, penurious, penniless, impecunious
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
状況
[じょうきょう, joukyou] TH: สภาพการณ์
状況
[じょうきょう, joukyou] EN: circumstances
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141
[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146
[さい, sai] (n-adv, n) on the occasion of; circumstances; (P) #307
[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353
[じょうたい, joutai] (n) current status; condition; situation; circumstances; state; (P) #624
[じょうきょう, joukyou] (n, adj-no) state of affairs (around you); situation; circumstances; (P) #869
[わけ, wake] (n) (uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation; (P) #921
[かんきょう, kankyou] (n, adj-no) environment; circumstance; (P) #960
[じこ(P);ことゆえ(ok), jiko (P); kotoyue (ok)] (n) (1) accident; incident; trouble; (2) circumstances; reasons; (P) #1126
[はいけい, haikei] (n) (1) background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; (2) backing; support (from behind the scenes); (P) #1925
[いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok), ikisatsu (P); keii ; tatenuki ; tateyoko (ok)] (n) (1) (いきさつ, けいい only) details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; (2) (けいい only) longitude and latitude; (3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft; warp and woof; (P) #2320
[ようす, yousu] (n) (1) state; state of affairs; situation; circumstances; (2) appearance; look; aspect; (3) sign; indication; (P) #2390
[じじょう, jijou] (n) circumstances; consideration; conditions; situation; reasons; (P) #2584
[じたい, jitai] (n) (often with a negative connotation) situation; (present) state of affairs; circumstances; (P) #3081
[かって, katte] (adj-na, n) (1) one's own convenience; one's way; (2) convenience or ease of use; knowledge of how to use; (3) circumstances; situation (e.g. financial); environment; (4) kitchen; (5) arbitrary; (n-pref) (6) unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial; (P) #3144
[くらし, kurashi] (n) living; livelihood; subsistence; circumstances; (P) #3604
[つごう, tsugou] (adv, n) (1) circumstances; condition; convenience; (vs) (2) to arrange; to manage; (P) #4537
[しだい, shidai] (n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) #4551
[へん, hen] (n) (1) area; vicinity; (2) side (of triangle, rectangle, etc.); (3) circumstances; (P) #4752
[ゆえ, yue] (n-adv, n) reason; cause; circumstances #6374
[ことがら, kotogara] (n) matter; thing; affair; circumstance; (P) #6654
[じょうせい, jousei] (n) state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances; (P) #8324
[いかん, ikan] (adv) (1) how; in what way; (n) (2) (See 如何による) circumstances; (P) #8419
[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10232
[じあん, jian] (n) concern; circumstance which is becoming a problem; case (court) #12788
[じつじょう, jitsujou] (n) real condition; actual circumstances; actual state of affairs; (P) #15975
[おもむく, omomuku] (v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey #17076
[awayokuba] (exp) if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
[がんばりや, ganbariya] (n) someone who battles on in difficult circumstances
[nikatakunai] (exp) not hard to... (in certain circumstances, it would be possible)
[batsu] (n, adj-no) (1) (See ばつが悪い) one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; (2) coherence (e.g. of a conversation)
[いきょく, ikyoku] (n) details; circumstances
[いふうどうどう, ifuudoudou] (adj-no, adj-t, adv-to) being majestic; with great pomp and circumstance; with an imposing air
[いしきてんかん, ishikitenkan] (n, vs) change in mentality; changing one's way of thinking; adjusting psychologically to shifting circumstances
[うそもほうべん, usomohouben] (exp) the end justifies the means; circumstances may justify a lie
[がくやうら, gakuyaura] (n) (1) dressing room; green room; backstage; (2) (See 内情, 内幕) inside story; confidential talk; hidden circumstances
[いくらなんでも, ikuranandemo] (exp) under no circumstances; whatever the circumstances may be; say what you like
[きりゃくじゅうおう, kiryakujuuou] (n, adj-no) very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirements of the moment; playing it by ear; acting according to circumstances
[きゅうし, kyuushi] (n, vs) dying in miserable circumstances
[きょさい;こさい, kyosai ; kosai] (adj-na, n) large and small matters; particulars; details; greatness and smallness; circumstances
[きょうがい, kyougai] (n) circumstances; one's situation or lot in life
[きょうぐう, kyouguu] (n) environment; circumstances; (P)
[きょうち, kyouchi] (n) (1) state (of mind); mental state; emotional condition; (2) field (of activity); (3) one's lot; circumstance; situation in life; (4) (orig. meaning) place; region; area; land; (P)
[えりつき, eritsuki] (adj-no) (1) collared; having a collar; (n) (2) (arch) lifestyle; circumstances; what can be observed about one's wealth by looking at one's collar; (3) (obsc) (See 襟元) one's collar when wearing multiple kimonos
[きんきょう, kinkyou] (n) recent state; present state; present condition; current status; current circumstances; (P)
[くるしい, kurushii] (adj-i) (1) painful; difficult; agonizing; (2) (See 苦しい懐・くるしいふところ) needy; tight (budget); straitened (circumstances); (3) (See 苦しい言い訳・くるしいいいわけ) forced (smile, joke); lame (excuse); strained (interpretation); (4) awkward (situation); painful (position); (suf, adj-i) (5) (often ぐるしい) (See 寝苦しい・ねぐるしい, 聞き苦しい・ききぐるしい, 見苦しい・みぐるしい) (after masu stem) hard to do; unpleasant; (P)
[くんしひょうへん, kunshihyouhen] (n) (1) the wise readily adapt themselves to changed circumstances; the wise are quick to acknowledge their mistakes and correct them; (2) (in colloquial usage, ironically or as an excuse) the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor
[こじょうらくじつ, kojourakujitsu] (n) feeling (looking) lone and helpless; helplessness of those in reduced circumstances
[こじょうらくげつ, kojourakugetsu] (n) feeling apprehensive; feeling (looking) lone and helpless; being down-and-out (ruined); helplessness of those in reduced circumstances
[ゆえありげ, yuearige] (adj-na) (arch) seeming to be with certain circumstances; seeming to be for a certain reason
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Begleitumstand { m }; Nebenumstand { m } | Begleitumstände { pl }; Nebenumstände { pl }
concomitant; concomitant circumstance | concomitant circumstancea; concomitants
Begleitumstände { pl }
attendant circumstances; surrounding circumstances
unter Berücksichtigung aller maßgeblichen Umstände
in the light of all the relevant circumstances
Detailschilderung { f }
circumstance
Nebenumstand { m }
incidental circumstance
Rahmenbedingung { f } | Rahmenbedingungen { pl }
general conditions; prevailing circumstance | general conditions; prevailing circumstance
Umstand { m }; Fall { m } | Umstände { pl } | äußere Umstände | mildernde Umstände | widrige Umstände | unter diesen Umständen | unter den gegenwärtigen Umständen; unter den gegebenen Umständen | erschwerende Umstände | unter keinen Umständen
circumstance | circumstances; conditions; state (of affairs) | external circumstances | mitigating circumstances | difficult circumstances | under these circumstances | in the present circumstances | aggravating circumstances | on no account; under no circumstances
Verhältnisse { pl } | finanzielle Verhältnisse
circumstances { pl } | financial circumstances
Vermögensverhältnisse { pl }
pecuniary circumstances
situiert
circumstanced
Sobald die Umstände es erlauben ...
As soon as (the) circumstances shall permit (allow) ...
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)