แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

destiny

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -destiny-, *destiny*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ชะตากรรมSee Also:เคราะห์กรรมSyn.fortune, karma, doom
Hope Dictionary
(เดส'ทินี) n. ชะตากรรม, โชคชะตา, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิตSyn.fate
Nontri Dictionary
(n)โชคชะตา, ชะตากรรม, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
พรหมลิขิต, เทวลิขิต[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แต่นั่นไม่ใช่ชะตากรรมของฉันThe Lawnmower Man (1992)
คืนนั้นฉันจะได้พบกับสามีของฉันเป็นครั้งแรก คนที่จะคอยควบคุมชะตาชีวิตของฉัน ผู้จะตัดสินใจว่าฉันจะมีความสุขหรือไม่The Joy Luck Club (1993)
เรือแคนูขาวนั่นคือชะตากรรมของข้าใช่มั้ยRapa Nui (1994)
ไม่ใช่ เรื่องรองเท้า เกี่ยวกับชีวิตWild Reeds (1994)
มันเป็นทีของท่าน เราจะสังหาร พวกยิวอย่างลับๆThe Great Dictator (1940)
ชะตากรรมของเขาBeneath the Planet of the Apes (1970)
การแต่งงานกับลูกสาวของพวกเราเอง จะทำให้เราพ้นเคราะห์กรรมตลอดไปSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
แปลว่าท่าน ไม่มีแบบแผนนำทาง พรหมลิขิตของเราเหรอOh, God! (1977)
ชีวิตคาวเลือด นั่นล่ะชะตาของนายVampire Hunter D (1985)
จงกลับไปยังปราสาท แล้วฝากบอกยังเคานท์ด้วย ชะตาของผู้มาเยือน ที่ฝืนชะตา จะต้องกลับสู่ความมืดVampire Hunter D (1985)
นี่มันชะตาของนายนะVampire Hunter D (1985)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)destinySee Also:fateExample:ฉันไม่พลอยเห่ออำนาจวาสนาไปกับเขาด้วยหรอก
(n)destinySee Also:karma, fortune, fate, lotSyn.ชะตากรรม, โชคชะตาExample:เราควรมีความเห็นอกเห็นใจแก่ผู้ที่ประสบเคราะห์กรรมหรือปัญหาต่างๆ
(n)fateSee Also:destinySyn.โชคชะตา, บุญกรรมExample:ผู้กล่าวว่าชีวิตมนุษย์สุดแล้วแต่พรหมลิขิตเป็นการกล่าวแก้ตัวของคนที่ไม่มีความรับผิดชอบต่อชีวิตThai Definition:อำนาจที่กำหนดความเป็นไปของชีวิตNotes:(สันสกฤต)
(n)destinySyn.โชควาสนา, โชคชะตาExample:ต่อไปในอนาคตจะเป็นอย่างไรก็แล้วแต่บุญกรรมของแต่ละคนThai Definition:สิ่งที่พึงกระทำมา
(n)fateSee Also:destiny, fortune, horoscopeSyn.ชะตา, โชคชะตาExample:สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์ที่แข็งมาก และถูกโฉลกกับดวงเมืองของไทย
(n)destinySee Also:fortune, horoscope, fate, lot, luckSyn.โชค, เคราะห์, ดวงExample:ชะตาชีวิตของคนแต่ละคนแตกต่างกันไปตามวันเวลาที่ตกฟาก
(n)fateSee Also:destiny, lotSyn.โชคชะตา, เคราะห์กรรมExample:ครอบครัวของเขาประสบกับชะตากรรมที่ไม่มีใครคาดคิดThai Definition:เหตุการณ์หรือเรื่องราวร้ายแรงที่เกิดขึ้นกับบุคคลเป็นต้น
(n)destinySee Also:fate, lot, fortuneSyn.ชะตาExample:มนุษย์มีชาตาชีวิตที่แตกต่างกันThai Definition:เวลาที่เป็นกำเนิดของคนและของสิ่งสำคัญ
(n)destinySee Also:predestination, fate, doom, fortune, lot, chanceNotes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[amnāt wātsanā] (n, exp) EN: destiny ; fate
[chalōk] (n) EN: luck ; fortune ; lot ; chance ; fate ; destiny ; horoscope  FR: chance [ f ] ; fortune [ f ]
[chatā] (n) EN: horoscope ; fate ; fortune ; luck ; destiny ; lot  FR: destin [ m ] ; sort [ m ] ; horoscope [ m ]
[chātā] (n) EN: destiny ; fate ; lot ; fortune  FR: destin [ m ] ; sort [ m ]
[chōkchatā] (n) EN: destiny  FR: destinée [ f ]
[dūang chatā] (n) EN: fate ; luck ; horoscope ; fortune ; destiny  FR: chance [ f ] ; destin [ m ] ; fortune [ f ] ; horoscope [ m ]
[khrǿ] (n) EN: fate ; luck ; fortune ; destiny  FR: destin [ m ] ; sort [ m ] ; fortune [ f ] ; chance [ f ]
[phromlikhit] (n) EN: fate ; destiny  FR: destinée [ f ]
[phrommalikhit] (n) EN: fate ; destiny  FR: destinée [ f ]
[wāra] (n) EN: destiny ; doom ; death  FR: destin [ m ] ; perte [ f ]
WordNet (3.0)
(n)an event (or a course of events) that will inevitably happen in the futureSyn.fate
(n)the ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman)Syn.fate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Destinies [ OE. destinee, destene, F. destinée, from destiner. See Destine. ] 1. That to which any person or thing is destined; predetermined state; condition foreordained by the Divine or by human will; fate; lot; doom. [ 1913 Webster ]

Thither he
Will come to know his destiny. Shak. [ 1913 Webster ]

No man of woman born,
Coward or brave, can shun his destiny. Bryant. [ 1913 Webster ]

2. The fixed order of things; invincible necessity; fate; a resistless power or agency conceived of as determining the future, whether in general or of an individual. [ 1913 Webster ]

But who can turn the stream of destiny? Spenser. [ 1913 Webster ]

Fame comes only when deserved, and then is as inevitable as destiny, for it is destiny. Longfellow. [ 1913 Webster ]


The Destinies (Anc. Myth.), the three Parcæ, or Fates; the supposed powers which preside over human life, and determine its circumstances and duration.
[ 1913 Webster ]

Marked by the Destinies to be avoided. Shak. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Schicksal { n }; Los { n } | Schicksale { pl }
destiny | destinies[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[さが;なりくせ(性)(ok), saga ; narikuse ( sei )(ok)](n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit#103[Add to Longdo]
[すう, suu](pref) (1) several; a number of; (n) (2) number; numeral; figure; (3) destiny; fate; (4) law; (P)#162[Add to Longdo]
[ゆらい, yurai](adv, n, vs) origin; source; history; derivation; reason; destiny; (P)#1328[Add to Longdo]
[めい, mei](n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P)#1561[Add to Longdo]
[めい, mei](n) (1) command; decree; (2) life; (3) destiny#1561[Add to Longdo]
[さだめ, sadame](n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma#2291[Add to Longdo]
[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )](n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda#3129[Add to Longdo]
[うんめい, unmei](n) fate; destiny; lot; (P)#4676[Add to Longdo]
[いんねん(P);いんえん, innen (P); in'en](n) (1) { Buddh } hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things); (2) fate; destiny; (3) connection; origin; (4) pretext; (P)#15303[Add to Longdo]
[しゅくめい, shukumei](n) fate; destiny; predestination; (P)#18655[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ