English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เดส'ทินี) n. ชะตากรรม, โชคชะตา, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต, Syn. fate
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) โชคชะตา, ชะตากรรม, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) fate, See Also: destiny, lot, Syn. โชคชะตา, เคราะห์กรรม, Example:ครอบครัวของเขาประสบกับชะตากรรมที่ไม่มีใครคาดคิด, Thai Definition:เหตุการณ์หรือเรื่องราวร้ายแรงที่เกิดขึ้นกับบุคคลเป็นต้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[amnāt wātsanā] (n, exp) EN: destiny ; fate
[chalōk] (n) EN: luck ; fortune ; lot ; chance ; fate ; destiny ; horoscope FR: chance [ f ] ; fortune [ f ]
[chatā] (n) EN: horoscope ; fate ; fortune ; luck ; destiny ; lot FR: destin [ m ] ; sort [ m ] ; horoscope [ m ]
[chātā] (n) EN: destiny ; fate ; lot ; fortune FR: destin [ m ] ; sort [ m ]
[chōkchatā] (n) EN: destiny FR: destinée [ f ]
[dūang chatā] (n) EN: fate ; luck ; horoscope ; fortune ; destiny FR: chance [ f ] ; destin [ m ] ; fortune [ f ] ; horoscope [ m ]
[khrǿ] (n) EN: fate ; luck ; fortune ; destiny FR: destin [ m ] ; sort [ m ] ; fortune [ f ] ; chance [ f ]
[phromlikhit] (n) EN: fate ; destiny FR: destinée [ f ]
[phrommalikhit] (n) EN: fate ; destiny FR: destinée [ f ]
[wāra] (n) EN: destiny ; doom ; death FR: destin [ m ] ; perte [ f ]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ajusshi always appears as if arranged by destiny.
คุณมักจะปรากฏตัว เหมือนกับโชคชะตาพามา Episode #1.2 (2011)
But that's not my destiny.
แต่นั่นไม่ใช่ชะตากรรมของฉัน The Lawnmower Man (1992)
That night I would meet my husband for the first time, the one who would control my destiny, decide whether I was happy or not.
คืนนั้นฉันจะได้พบกับสามีของฉันเป็นครั้งแรก คนที่จะคอยควบคุมชะตาชีวิตของฉัน ผู้จะตัดสินใจว่าฉันจะมีความสุขหรือไม่ The Joy Luck Club (1993)
That's my destiny, Isn't it? - The signs are certainly there.
เรือแคนูขาวนั่นคือชะตากรรมของข้าใช่มั้ย Rapa Nui (1994)
No, it's not about shoes. It's about my destiny.
ไม่ใช่ เรื่องรองเท้า เกี่ยวกับชีวิต Wild Reeds (1994)
It's your destiny. We'll kill off the Jews, wipe out the brunettes, then will come forth a pure Aryan race.
มันเป็นทีของท่าน เราจะสังหาร พวกยิวอย่างลับๆ The Great Dictator (1940)
a man of destiny.
a man of destiny. The Ugly American (1963)
-His destiny.
ชะตากรรมของเขา Beneath the Planet of the Apes (1970)
Marrying each others' daughters will seal our destinies for ever
การแต่งงานกับลูกสาวของพวกเราเอง จะทำให้เราพ้นเคราะห์กรรมตลอดไป Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You mean, there's no plan no scheme to guide our destinies?
แปลว่าท่าน ไม่มีแบบแผนนำทาง พรหมลิขิตของเราเหรอ Oh, God! (1977)
A bloody life, that's been your destiny.
ชีวิตคาวเลือด นั่นล่ะชะตาของนาย Vampire Hunter D (1985)
Go back to the castle, and tell the Count... the destiny of a transient visitor is going back to the darkness.
จงกลับไปยังปราสาท แล้วฝากบอกยังเคานท์ด้วย ชะตาของผู้มาเยือน ที่ฝืนชะตา จะต้องกลับสู่ความมืด Vampire Hunter D (1985)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
destiny
But it's my destiny to be the king of pain. [ from song lyrics ]
destiny
Destiny is sometimes cruel.
destiny
Everyone ought to be a master of his own destiny.
destiny
I acted to protect myself from a similar destiny.
destiny
In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.
destiny
No one can be more wise than destiny.
destiny
One can't quarrel with destiny.
destiny
The slave was anxious to alter his destiny.
destiny
What is man's ultimate destiny?
destiny
You are the master of your own destiny.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.;
Thither he
Will come to know his destiny. Shak. [ 1913 Webster ]
No man of woman born,
Coward or brave, can shun his destiny. Bryant. [ 1913 Webster ]
But who can turn the stream of destiny? Spenser. [ 1913 Webster ]
Fame comes only when deserved, and then is as inevitable as destiny, for it is destiny. Longfellow. [ 1913 Webster ]
The Destinies (Anc. Myth.),
Marked by the Destinies to be avoided. Shak. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[さが;なりくせ(性)(ok), saga ; narikuse ( sei )(ok)] (n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit #103
[すう, suu] (pref) (1) several; a number of; (n) (2) number; numeral; figure; (3) destiny; fate; (4) law; (P) #162
[ゆらい, yurai] (adv, n, vs) origin; source; history; derivation; reason; destiny; (P) #1328
[めい, mei] (n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) #1561
[めい, mei] (n) (1) command; decree; (2) life; (3) destiny #1561
[さだめ, sadame] (n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma #2291
[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3129
[うんめい, unmei] (n) fate; destiny; lot; (P) #4676
[いんねん(P);いんえん, innen (P); in'en] (n) (1) { Buddh } hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things); (2) fate; destiny; (3) connection; origin; (4) pretext; (P) #15303
[しゅくめい, shukumei] (n) fate; destiny; predestination; (P) #18655
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Schicksal { n }; Los { n } | Schicksale { pl }
destiny | destinies
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)