[かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (1) (See 衣冠, 束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t, adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) #3038
[やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her #6984
[はぎ(P);ハギ, hagi (P); hagi] (n) (1) (uk) bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); (2) (See 襲の色目) dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); (P) #7107
[げでん, geden] (n) worn-out rice land #7987
[かさね, kasane] (n) (1) (See 重ね) layers of clothing worn under one's overcoat; (2) (abbr) (See 襲の色目) combination of colors created by layering of garments (colours) #17605
[ちはや, chihaya] (n) (obsc) (uk) thin, white ceremonial haori worn by miko
[ozoi] (adj-i) (1) (col) crude; inferior grade; worn; ragged; shameful; (2) sly; clever; (3) disgusting; repulsive; absurd
[onboro] (adj-na, adj-no) worn-out; shabby; tattered; dilapidated
[kutakuta (P); gutaguta ; gudaguda] (adj-na, adj-no) (1) (on-mim) exhausted; tired; (2) withered; worn out; (n) (3) boiling until shapeless or mushy; (4) (esp. ぐだぐだ) (See くどくど) tediously; repetitively; wordily; (P)
[bateru] (v1, vi) to be exhausted; to be worn out; (P)
[hetabaru] (v5r, vi) to be exhausted; to be worn out
[hebaru] (v5r, vi) to be exhausted; to be worn out
[benbera] (n) worn-out silk clothes; cheap items
[boroi ; boro i] (adj-i) (1) profitable; (2) worn-out; crumbling
[borocchii ; boro cchii] (adj-i) (sl) (See ぼろい) worn-out; crumbling
[boroboro (P); boroboro] (adj-na, adv, n, vs, adj-no) (1) (on-mim) worn-out; torn; crumbling; tattered; (2) tears or grain of rice falling; (P)
[yoreyore] (adj-na, n) worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up
[shakashaka] (n) (sl) (See シャカパン) nylon track suit (when worn as street fashion)
[shakashakapantsu] (n) (sl) (See シャカパン) nylon track pants (when worn as street fashion)
[shakapan] (n) (abbr) (sl) (See シャカシャカ) nylon track pants (when worn as street fashion)
[zekken] (n) cloth bib with number or logo worn by athletes, etc. (e.g. over their shirts) (ger
[pearukku] (n) matching clothing worn by couples (wasei
[rangurimen] (n) wraparound retaining straps worn with the old ski cable bindings (ger
[rikuru-tosu-tsu] (n) type of standard formal wear worn by students, usu. when going to interviews (wasei
[だてメガネ(伊達メガネ);だてめがね(伊達眼鏡), date megane ( date megane ); datemegane ( date megane )] (n) glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses
[だてじめ, datejime] (n) small, thin fabric belt worn over the kimono and under the obi in order to protect the fabric
[いぎぼそ, igiboso] (n) (obsc) (See 袈裟) informal kasaya worn primarily by adherents of Pure Land Buddhism
[うさいたい, usaitai] (n) (obsc) type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn
[えぼし, eboshi] (n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people
[おんてき, onteki] (n) sworn enemy
[よこひょうご, yokohyougo] (n) (See 花魁) extravagant female hairstyle worn by oiran courtesans
[ふすま, fusuma] (n) (arch) everyday garment worn by men in ancient Japan
[したがさね, shitagasane] (n) (arch) (See 半臂, 袍) garment worn under the hanpi undergarment or hou robe in court ceremonial dress
[ひたいえぼし, hitaieboshi] (n) black silk or paper triangle worn over the forehead (usu. worn by children)
[かまひげ, kamahige] (n) (arch) sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period)
[ぎきょうだい, gikyoudai] (n) brother-in-law; stepbrother; sworn brother
[おいずり;おいずる, oizuri ; oizuru] (n) thin, sleeveless overgarment worn by pilgrims
[きゅうい, kyuui] (n) worn-out clothes
[むなだか, munadaka] (adj-na, n) obi worn high on the waist
[きょうしょう, kyoushou] (n) medal; badge; insignia (worn on the chest)
[きょうだいのぎをむすぶ, kyoudainogiwomusubu] (exp, v5b) become sworn brothers
[きょうだいぶん, kyoudaibun] (n) buddy; pal; sworn brother
[あにぶん, anibun] (n) (1) (See 弟分) sworn elder brother; (2) older male in an homosexual relationship
[けいへき, keiheki] (n) (arch) ritual jades worn by feudal lords in ancient China
[カルサン, karusan] (n) (uk) (See 袴) hakama fashioned in the style of the pantaloons worn by the Portuguese (por
[ゆいわた, yuiwata] (n) traditional hairstyle worn by unmarried women
[かたぎぬ, kataginu] (n) (1) (See 素襖) sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suou); (2) (arch) sleeveless robe worn by commoners
[ふるおうぎ, furuougi] (n) (arch) old fan; worn out fan
[やなぐい;ころく, yanagui ; koroku] (n) quiver (worn on the right hip; post-Nara period)
[おこそずきん, okosozukin] (n) kerchief worn by women in former times in Japan in cold weather, covering the whole head (except eyes)