หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
搖
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-搖-
,
*搖*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
搖
,
yáo
ㄧㄠˊ
]
to rock, to shake; to swing, to wave
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
䍃
[
yóu
ㄧㄡˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
摇
[
摇
,
yáo
ㄧㄠˊ
]
to rock, to shake; to swing, to wave
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
䍃
[
yóu
ㄧㄡˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
搖
,
Rank:
940
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
搖
[
搖
]
Meaning:
wag; swing; wave; shake; scull
On-yomi:
ヨウ, you
Kun-yomi:
ゆ.れる, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く, yu.reru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
䍃
Variants:
揺
,
摇
揺
[
揺
]
Meaning:
swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate
On-yomi:
ヨウ, you
Kun-yomi:
ゆ.れる, ゆ.る, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く, yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
⿱
⺤
𠙻
Variants:
搖
,
摇
,
Rank:
1079
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摇
[
摇
/
搖
,
yáo
ㄧㄠˊ
]
shake; to rock
#3082
动摇
[
动
摇
/
動
搖
,
dòng yáo
ㄉㄨㄥˋ ㄧㄠˊ
]
waver; be indecisive
#9060
摇滚
[
摇
滚
/
搖
滾
,
yáo gǔn
ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ
]
to shake and boil; rock and roll (music)
#9111
摇晃
[
摇
晃
/
搖
晃
,
yáo huàng
ㄧㄠˊ ㄏㄨㄤˋ
]
to rock; to shake; to sway
#16294
摇篮
[
摇
篮
/
搖
籃
,
yáo lán
ㄧㄠˊ ㄌㄢˊ
]
cradle
#19173
摇摆
[
摇
摆
/
搖
擺
,
yáo bǎi
ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ
]
to waver; swaying (of building in an earthquake)
#19177
摇滚乐
[
摇
滚
乐
/
搖
滾
樂
,
yáo gǔn yuè
ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ ㄩㄝˋ
]
rock music; rock 'n roll
#22660
摇曳
[
摇
曳
/
搖
曳
,
yáo yè
ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ
]
to flicker (of flame); to sway; to bend (in the wind); to oscillate; to flutter; free and untied; loose
#22804
摇动
[
摇
动
/
搖
動
,
yáo dòng
ㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ
]
shake; sway
#30444
摇身一变
[
摇
身
一
变
/
搖
身
一
變
,
yáo shēn yī biàn
ㄧㄠˊ ㄕㄣ ㄧ ㄅㄧㄢˋ
]
to change shape in a single shake; fig. to take on a new lease of life
#30765
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lidia and I have hated each other from the cradle.
[CN]
莉蒂亞和我從在
搖
籃裏 就互相討厭了
La Notte (1961)
There's me old rocker.
[CN]
我的老
搖
椅
The Uninvited (1944)
"I'm thinking of the lilac trees that shook their purple plumes
[CN]
我在想著紫丁香
搖
動著 它們紫色的花朵
East of Eden (1955)
Grab hold of the crank like this Push in till she catches
[CN]
這樣握住曲柄,
搖
到發動為止
East of Eden (1955)
Since the age of one, you know, she kept throwing her toys out of her crib so that I would have to keep stooping over to pick them up.
[CN]
從一歲開始 你知道她老是把玩具 丟掉
搖
籃外面 我必須不斷地彎腰撿玩具嗎?
Lolita (1962)
Rock out.
[CN]
搖
滾
Waking Life (2001)
She is a lovely girl, you know with the swing, you know, and the jazz and she has got the curvatures which they take a lot of notice of.
[CN]
她是個美麗的女孩 懂得
搖
擺舞跟爵士樂 她的身材引起他們的注意
Lolita (1962)
You stir in your sleep
[CN]
隨著你的夢境輕輕
搖
擺
Les Visiteurs du Soir (1942)
That village pub is falling down
[CN]
那鄉村酒吧
搖
搖
欲墜
Courage for Every Day (1964)
It's been 1O years since you nestled your bustle in that.
[CN]
你已經在那張
搖
椅上依偎了10年
The Uninvited (1944)
Loyalty, unbroken by iron, also will not melt in fire, Hagen Tronje!
[CN]
忠誠還在,人心還在! 大火面前,沒人動
搖
,哈根·特洛涅!
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา