ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
43 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -盟-, *盟*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[盟, méng, ㄇㄥˊ] alliance, covenant; oath; to swear
Radical: Decomposition: 明 (míng ㄇㄧㄥˊ)  皿 (mǐn ㄇㄧㄣˇ) 
Etymology: [pictophonetic] offering dish,  Rank: 1,163

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lián méng, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, / ] alliance; union; coalition, #2,483 [Add to Longdo]
[Ōu méng, ㄡ ㄇㄥˊ, / ] European Union; EU, #2,745 [Add to Longdo]
[jiā méng, ㄐㄧㄚ ㄇㄥˊ, ] to become a member of an alliance or union; to align; to join; participate, #4,618 [Add to Longdo]
[méng, ㄇㄥˊ, ] oath; pledge; union; to ally; league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia, #7,528 [Add to Longdo]
[dōng méng, ㄉㄨㄥ ㄇㄥˊ, / ] ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), #8,511 [Add to Longdo]
[tóng méng, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ, ] alliance, #12,161 [Add to Longdo]
[méng yǒu, ㄇㄥˊ ㄧㄡˇ, ] ally, #17,427 [Add to Longdo]
委员会[Ōu méng wěi yuán huì, ㄡ ㄇㄥˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, / ] Commission of European Union, #17,840 [Add to Longdo]
[jié méng, ㄐㄧㄝˊ ㄇㄥˊ, / ] to form an alliance; to ally oneself with; allied with; aligned, #20,607 [Add to Longdo]
[méng guó, ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, / ] allies; united countries, #23,019 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
を結ぶ[めいをむすぶ, meiwomusubu] (exp,v5b) to form an alliance [Add to Longdo]
[めいしゅ, meishu] (n) leader; leading power; (P) [Add to Longdo]
[めいほう, meihou] (n) ally; allied powers [Add to Longdo]
[めいやく, meiyaku] (n,vs) oath; pledge; pact; covenant; (P) [Add to Longdo]
[めいゆう, meiyuu] (n) sworn friend; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The country kept faith with her ally.その国は同国に対する忠誠を守った。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同国であった。
Germany made an alliance with Italy.ドイツはイタリアと同を結んだ。
Germany was once allied with Italy.ドイツはかつてイタリアと同国であった。
Enter into an alliance with France.フランスと同を結ぶ。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.国中数カ国は、G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
The League of Nations did not make for peace.国際連は平和に寄与しなかった。
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして、厳しく非難した。
Japan seceded from the League of Nations in 1933.日本は国際連から1933年に脱退した。
He argued for our forming the alliance with that nation.彼は我が国がその国と同を結ぶのに賛成すべきだと論じた。
They aligned themselves with the Liberals.彼らは自由党員たちと同した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God and in the face of this company, to join together this man and this woman in holy matrimony.[CN] 各位好友 我们今天群聚在此 见证这对年轻男女 许下婚姻 It Happened One Night (1934)
Now, Mammy, darling. No use to try to sweet-talk me, Miss Scarlett.[CN] 他们认为我带著会的财富逃走 Gone with the Wind (1939)
Take a step toward a more productive relationship with a possible ally.[JA] 潜在的な同相手とは 建設的な関係を構築しましょう The Spoils of War (2017)
On the night of July 10, 1943, the Allied fleet opened fire on the southern coast of Sicily.[CN] 1943年7月10日晚 军部队 在西西里南部海岸开火 Paisan (1946)
Often the most sordid go-between is responsible for the happiest union[CN] 通常最肮脏的的中间人 应该为联负责 Le Silence de la Mer (1949)
And his trainer, John Brown, is the president of USA Boxing.[JA] トレーナーのブラウンは ボクシング連会長 CounterPunch (2017)
At this point, they can boycott the Olympics and protest, or continue to send our amateur fighters and hope for the best.[JA] 連は抗議の意を込めて 棄権するか 出場して 選手の無事を祈るしかない CounterPunch (2017)
Take a step toward a more productive relationship with a possible ally.[JA] 潜在的な同者と もっと建設的な関係に近づくのです The Queen's Justice (2017)
And so I bind in faith -[CN] 現在我衷心地將貝赫拉恩以及勃艮第兩國結為同 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
- We can't fight the whole train. We need allies.[CN] 我们不能跟整车人为敌 我们要结 The Lady Vanishes (1938)
Which is why I was speaking to Jon Snow, a potential ally.[JA] それゆえに 私は 潜在的な同者であるジョン・スノウと話をしています The Queen's Justice (2017)
To box for America, you know, he gave up a lot, because, unfortunately, the way our system is, we don't have much money for these guys.[JA] キャムは犠牲を払って 国のために戦う キャムは犠牲を払って 国のために戦う ジョン・ブラウン アメリカボクシング 連会長 CounterPunch (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[めい, mei] SCHWUR, BUENDNIS [Add to Longdo]
[めいしゅ, meishu] Fuehrer, fuehrende_Macht [Add to Longdo]
[めいやく, meiyaku] Geluebde, -Eid, Buendnis [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top