หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
摇
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-摇-
,
*摇*
คำนี้อยู่ในหมวด
HSK4
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
摇
,
yáo
ㄧㄠˊ
]
to rock, to shake; to swing, to wave
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
䍃
[
yóu
ㄧㄡˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
搖
,
Rank:
940
[
搖
,
yáo
ㄧㄠˊ
]
to rock, to shake; to swing, to wave
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
䍃
[
yóu
ㄧㄡˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
摇
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
揺
[
揺
]
Meaning:
swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate
On-yomi:
ヨウ, you
Kun-yomi:
ゆ.れる, ゆ.る, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く, yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
⿱
⺤
𠙻
Variants:
搖
,
摇
,
Rank:
1079
搖
[
搖
]
Meaning:
wag; swing; wave; shake; scull
On-yomi:
ヨウ, you
Kun-yomi:
ゆ.れる, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く, yu.reru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
䍃
Variants:
揺
,
摇
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摇
[
摇
/
搖
,
yáo
ㄧㄠˊ
]
shake; to rock
#3082
动
摇
[
动
摇
/
動
搖
,
dòng yáo
ㄉㄨㄥˋ ㄧㄠˊ
]
waver; be indecisive
#9060
摇
滚
[
摇
滚
/
搖
滾
,
yáo gǔn
ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ
]
to shake and boil; rock and roll (music)
#9111
摇
晃
[
摇
晃
/
搖
晃
,
yáo huàng
ㄧㄠˊ ㄏㄨㄤˋ
]
to rock; to shake; to sway
#16294
摇
篮
[
摇
篮
/
搖
籃
,
yáo lán
ㄧㄠˊ ㄌㄢˊ
]
cradle
#19173
摇
摆
[
摇
摆
/
搖
擺
,
yáo bǎi
ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ
]
to waver; swaying (of building in an earthquake)
#19177
摇
滚乐
[
摇
滚
乐
/
搖
滾
樂
,
yáo gǔn yuè
ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ ㄩㄝˋ
]
rock music; rock 'n roll
#22660
摇
曳
[
摇
曳
/
搖
曳
,
yáo yè
ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ
]
to flicker (of flame); to sway; to bend (in the wind); to oscillate; to flutter; free and untied; loose
#22804
摇
动
[
摇
动
/
搖
動
,
yáo dòng
ㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ
]
shake; sway
#30444
摇
身一变
[
摇
身
一
变
/
搖
身
一
變
,
yáo shēn yī biàn
ㄧㄠˊ ㄕㄣ ㄧ ㄅㄧㄢˋ
]
to change shape in a single shake; fig. to take on a new lease of life
#30765
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shaken, not stirred.
[CN]
要
摇
的,不要搅的
The Living Daylights (1987)
swingit.
[CN]
-
摇
Make Some Magic Happen (2014)
Let's get rocking!
[CN]
让我们
摇
滚吧!
School of Rock (2003)
One shivered in his whole body and his head was shaking.
[CN]
一个全身颤抖 一个头
摇
着
For Whom the Bell Tolls (1943)
I wouldn't bet they were British if they waved a roast beef.
[CN]
就算他们在
摇
烤牛肉 我也打赌他们不是英国人
Sahara (1943)
He picked up a crumb of our black bread, shook his head and dropped it.
[CN]
它叨起了我们的一片黑面包屑 然后
摇
头并扔下了它
Ninotchka (1939)
The School of Rock.
[CN]
摇
滚校园
School of Rock (2003)
Boogie!
[CN]
摇
摆吧!
Drumline (2002)
I'll tell her not to make you sad and grab her hair and shake.
[CN]
我就帮你修理敏珠 我揪住她的头发用力
摇
Episode #1.2 (2004)
Hejust shook his head.
[CN]
他刚刚
摇
头。
Brassed Off (1996)
Stop laughing. You're shaking the bed.
[JP]
笑わないで ベッドが
摇
れるわ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The fries are crispy, the shakes are creamy
[CN]
薯条是脆,在
摇
动滑腻
Married to the Mob (1988)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา