English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm) มองดูซ้ำให้แน่ใจว่าสิ่งที่เห็นเป็นจริง (คำไม่เป็นทางการ)
(idm) ความตื่นเต้นกับสิ่งไม่มีตัวตน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) do abruptly, See Also: do hastily, go in a hurry, Syn. หุนหัน, ผลีผลาม, ผลุน, พรวดพราด, Example:เขาผลุนผลันชักปืนของเขาขึ้นมา, Thai Definition:ทันทีทันใดโดยไม่ยับยั้งรั้งรอ
(v) be forced, See Also: be bound, be compelled, be obliged, do unwillingly, do against one's will, Syn. จำใจ, ฝืนใจ, Ant. เต็มใจ, Example:รัฐบาลบังคลาเทศจำใจต้องเปิดค่ายผู้ลี้ภัยหลายแห่งบริเวณชายแดนโดยได้รับความช่วยเหลือจากสหประชาชาติ, Thai Definition:ทำอย่างนั้นเสียไม่ได้หรือไม่เต็มใจ
(v) perform, See Also: do acting, make a show, Syn. แสดง, Example:ได้เวลาเข้าฉากสำคัญแล้ว ทุกฝ่ายเตรียมตัวให้พร้อม, Thai Definition:เริ่มแสดงบทบาทของตนตอนใดตอนหนึ่ง
(v) calculate, See Also: count, reckon, work out accounts, do accounts, Syn. คิดบัญชี, เก็บเงิน, Example:เจ้าของร้านคิดเงินค่าอาหารผิดไป 200 บาท, Thai Definition:เรียกเก็บเงินที่ค้างชำระ, เรียกเก็บเงินค่าจ้างหรือค่าบริการต่างๆ
(v) calculate, See Also: count, reckon, work out accounts, do accounts, Syn. คิดเงิน, คิดบัญชี, Example:นายโรงลิเกจะเก็บเงินจากเจ้าของงานตามที่ตกลงกันแล้วหลังจากที่การแสดงลิเกจบลง, Thai Definition:เรียกเก็บเงินที่ค้างชำระ, เรียกเก็บเงินค่าจ้างหรือค่าบริการต่างๆ
(v) do a thankless job, See Also: do good without ostentation, Example:เขาจะไม่ได้อะไรเลยถ้ายังปิดทองหลังพระอยู่อย่างนี้, Thai Definition:ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่อง เพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า, Notes:(สำนวน)
(v) reluctant to say or do anything, Syn. อิดๆ เอื้อนๆ, กระอิดกระเอื้อน, Example:หากมีงานใดที่จะต้องขออนุมัติการใช้จ่าย เขาก็ให้โดยไม่อิดเอื้อน, Thai Definition:ไม่กล้าที่จะพูด, กล่าวไม่เต็มปาก, แสดงอาการไม่สู้เต็มใจ
(adv) leisurely, See Also: easily, comfortably, do as one pleases, do at one's own convenience, Example:เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเอง, Thai Definition:อย่างไม่มีพิธีรีตรอง, อย่างเป็นกันเอง, อย่างธรรมดา
(v) do a pyramid of acrobat, Example:คณะกายกรรมกำลังต่อตัวเพื่อเชิดสิงโต, Thai Definition:อาการแสดงอย่างหนึ่งประเภทกายกรรมที่ใช้คนต่อความสูงขึ้นไป
(v) work, See Also: do a job, do a task, Syn. ดำเนินการ, ดำเนินกิจการ, ปฏิบัติการ, Example:เขาทำงานรักษาคนที่มีอาการผิดปกติทางจิต, Thai Definition:ปฏิบัติหน้าที่
(v) measure, See Also: survey, do a cadastral survey, measure the area of a piece of land, Example:กรมป่าไม้ได้ประกาศบริเวณนี้เป็นอุทยาน และได้ให้เจ้าหน้าที่ไปรังวัด และปักหลักเขตแล้ว, Thai Definition:สำรวจพื้นที่กว้างยาว, วัดที่ดิน, วัดปักเขตและทำเขต จด หรือคำนวณเนื้อที่ เพื่อให้ทราบที่ตั้งแนวเขตที่ดิน หรือทราบที่ตั้งและเนื้อที่ของที่ดิน
(v) concentrate, See Also: make an effort, do assiduously, converge, Syn. ตั้งใจ, ทำอย่างตั้งใจ, Ant. ละเลย, Example:ทุกวันนี้นักวิจัยสาขาปัญญาประดิษฐ์ต่างก้มหน้าก้มตาคิดค้นหาหนทางและเทคนิคใหม่ๆ เสมอ, Thai Definition:ทำโดยไม่มองดูสิ่งอื่น ทำโดยตั้งใจ
(v) commit a sin, See Also: do all kinds of evil, do evil, make trouble, Example:เขาก่อกรรมทำเข็ญแก่คนอื่นยังไม่พอ ยังโยนบาปให้กับเพื่อนตัวเองอีก, Thai Definition:ก่อความเดือดร้อนให้ร่ำไป
(v) help, See Also: assist, aid, favor, do a good turn, Syn. ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, เอื้อเฟื้อ, สนับสนุน, Example:เขามีสปอนเซอร์รายใหญ่อนุเคราะห์เรื่องเครื่องแต่งกาย
(n) Aryan, See Also: Indo Aryan, Syn. อารยัน, ชาวอารยัน, Thai Definition:ชื่อชนชาติหนึ่ง ซึ่งเป็นต้นเค้าของชาวอินเดียบางพวก ชาวอิหร่านและชาวยุโรปบางพวก, Notes:(บาลี)
(adv) up to (you), See Also: as (you) like, do as (you) want, have it (your) way, Syn. สุดแต่, สุดแท้แต่, Example:ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1, 000 กว่าบาท สูงสุด 4, 000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล, Thai Definition:ทำตามที่ใจต้องการ
(v) not do as intended, See Also: not do as planned, Ant. สมความตั้งใจ, Example:เขาเสียความตั้งใจที่จะเรียนต่อ เพราะต้องออกมาทำงาน เพื่อเลี้ยงดูน้องๆ, Thai Definition:ไม่ได้เป็นไปตามที่คิดไว้, ไม่ได้ทำตามที่คิดไว้
(v) offer oneself (e.g. to do a task), See Also: propose, present oneself, Example:อธิการบดีคนปัจจุบันจะเสนอตัวลงสมัครเป็นอธิการบิดีเป็นสมัยที่ 3
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anukhrǿ] (v) EN: help ; aid ; favor ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize FR: favoriser ; aider
[channasut phlik sop] (v, exp) EN: perform an autopsy ; do a postmortem examination FR: autopsier ; pratiquer une autopsie
[eūa] (v) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about) FR: offrir ; proposer ; favoriser
[Fēnāndō Alønsō] (n, prop) EN: Fernando Alonso FR: Fernando Alonso
[hat tham lēk] (v, exp) EN: do arithmetic exercises FR: faire des exercices d'arithmétique
[høihōn] (v) EN: swing ; swing and hang ; do acrobatics FR: se balancer suspendu
[kaē at] (v, exp) EN: do an exegesis ; explain ; define
[kaē kradum] (v, exp) EN: undo a button ; unbutton FR: défaire un bouton ; déboutonner
[kep ngoen] (x) EN: collect money ; work out accounts ; do accounts FR: encaisser ; collecter
[khit banchī] (v, exp) EN: calculate ; count ; reckon ; work out accounts ; do accounts FR: calculer ; compter
[khit ngoen] (v, exp) EN: calculate ; count ; reckon ; work out accounts ; do accounts FR: faire l'addition ; faire la note
[khrøpngam kitkān] (v, exp) EN: take over a business ; do a takeover FR: prendre le contrôle d'une entreprise
[klap lam] (v, exp) EN: do an about face ; reverse one's self
[kom nā kom tā] (xp) EN: concentrate on ; do sth. in earnest ; do assiduously ; make an effort to ; put one's mind to sth.
[krīt niū] (v, exp) EN: do a thing in an affected manner
[laēotāe] (xp) EN: up to (you) ; as (you) like ; do as (you) want ; have it (your) way FR: ça dépend de vous
[lāng thuay lāng jān] (v, exp) EN: do all the washing-up
[loēk] (v) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer
[rangwat] (v) EN: measure ; survey ; do a cadastral survey ; measure the area of a piece of land
[sīa khwām tangjai] (v, exp) EN: not do as intended
[tat pa] (v, exp) EN: do a collage
[thāi-utjāra] (v) EN: defecate ; move one's bowels ; poop ; do a poo ; evacuate FR: déféquer
[thamhai pen reūang] (v, exp) EN: make a big to do about/over sth. ; make a mountain out of a molehill FR: faire une montagne de qqch. ; faire toute une histoire (de) ; exagérer l'importance de
[thamngān] (v) EN: work ; do a job ; do a task ; do one's duty FR: travailler ; exécuter une tâche ; bosser (fam.) ; officier ; remplir sa tâche ; oeuvrer ; s'occuper ; boulonner (fam.)
[thamngān chui] (v, exp) EN: work in a slipshod way ; do a slipshod piece of work ; be careless in one's work FR: travailler sans soin
[thāmting] (v) EN: reexamine ; do a re-direct examination
[yup] (v) EN: abolish ; dissolve ; disband ; do away with ; annul ; cancel ; abrogate ; rescind FR: abolir ; dissoudre
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
do a
do a
do a
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) destroy completely or make ugly or useless, Example:The dog did a job on my pillow; The seamstress did a job on my wedding gown
(v) terminate, end, or take out, Syn. do away with, get rid of, eliminate, Example:Let's eliminate the course on Akkadian hieroglyphics; Socialism extinguished these archaic customs; eliminate my debts
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[既 来 之 ， 则 安 之 / 既 來 之 ， 則 安 之, jì lái zhī, zé ān zhī] Since they have come, we should make them comfortable (成语 saw). Since we're here, take it easy.; Since this is so, we should accept it.; Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth.; If you can't do anything to prevent it, you might as
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[かつ, katsu] (n) (1) living; life; (2) (See 活を入れる・1) judo art of resuscitation #6787
[らいげき, raigeki] (n, vs) being struck by lightning; torpedo attack #14188
[ないち, naichi] (n) (1) (sens) within the borders of a country; domestic soil; (2) inland area; (3) (during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland; (4) (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu) #16236
[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17407
[おきをたしかに, okiwotashikani] (exp) Don't do anything rash!; Keep composed!
[garatto] (adv) (1) (on-mim) to burst open; to open suddenly (of a door); (2) to change completely; to do a 180
[dousuruka ; doushimasuka] (exp) what would (you) do?; what to do about it
[どあほ;どあほう;どアホ, doaho ; doahou ; do aho] (n) (uk) (ksb
[hacchakeru] (v1) to make merry and forgot one's troubles; to do as one pleases
[やっつける, yattsukeru] (v1, vt) to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off; (P)
[インドあたいりく, indo atairiku] (n) Indian subcontinent
[インドあい, indo ai] (n) (See インジゴ) indigo
[ジェネリックセルそくどアルゴリズム, jienerikkuseru sokudo arugorizumu] (n) { comp } generic cell rate algorithm; GCRA
[バーコードあたま, ba-ko-do atama] (n) someone with hair combed in stripes across their bald spot (from barcode head)
[よこのものをたてにもしない, yokonomonowotatenimoshinai] (exp) (See 縦の物を横にもしない) too lazy to do anything
[きたくぶ, kitakubu] (n) (See 幽霊部員) go-home club (refers to the group of school pupils who do are not members of any club)
[よろしくやる, yoroshikuyaru] (exp, v5r) (1) (uk) to make out with; to make cozy with (cosy); (2) to do at one's own discretion
[うおごころあればみずごころ, uogokoroarebamizugokoro] (exp) (id) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too; mutual back-scratching
[うおこころあればみずこころあり, uokokoroarebamizukokoroari] (exp) (id) (See 魚心あれば水心) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too; you scratch my back and I'll scratch yours
[ごうにいってはごうにしたがえ, gouniittehagounishitagae] (exp) when in Rome, do as the Romans do
[ごうにいらばごうにしたがえ, gouniirabagounishitagae] (exp) (See 郷に入っては郷に従え) When in Rome, do as the Romans do
[ごうにいればごうにしたがえ, gouniirebagounishitagae] (exp) (See 郷に入っては郷に従え) when in Rome, do as the Romans do
[からさわぎ, karasawagi] (n, vs) much ado about nothing
[むすびめをほどく, musubimewohodoku] (exp, v5k) to undo a knot
[やってのける, yattenokeru] (v1, vt) to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
[ことばにあまえる, kotobaniamaeru] (exp, v1) to accept an offer; to be charmed by someone's kind words and do as he wishes
[すきにする, sukinisuru] (exp, vs-i) to do as one likes
[あわせおこなう, awaseokonau] (v5u) to carry on together; to do at the same time
[てもあしもでない, temoashimodenai] (exp) cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
[てがらをたてる, tegarawotateru] (exp, v1) to do a meritorious deed
[たてのものをよこにもしない, tatenomonowoyokonimoshinai] (exp) (See 横の物を縦にもしない) too lazy to do anything
[あげぜんすえぜん, agezensuezen] (exp) taking care of everything; no need to do anything
[くいちらす, kuichirasu] (v5s, vt) (1) to eat untidily; to eat a bit of everything; (2) to dabble; to do a bit of this and a bit of that
[みをころしてじんをなす, miwokoroshitejinwonasu] (exp, v5s) to do an act of benevolence at the sacrifice of oneself
[みずごころあればうおごころ, mizugokoroarebauogokoro] (exp) (id) (See 魚心あれば水心) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if the water is kind to fish, the fish will be friendly toward water too; mutual back-scratching
[もっぱらにする, mopparanisuru] (exp, vs-i) (1) devote oneself to; (2) to do as one pleases; to act selfishly
[かわせみ;ひすい(翡翠);しょうびん(翡翠);カワセミ, kawasemi ; hisui ( hisui ); shoubin ( hisui ); kawasemi] (n) (1) kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); (2) (ひすい only) (See 硬玉, 軟玉, ジェイド, 翡翠色) jade (gem); (3) (ひすい only) beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
[さもあらばあれ, samoarabaare] (exp) be that the case, do so; do as you please; in any case
[たいする, taisuru] (vs-s, vt) to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply
[たいざんめいどう, taizanmeidou] (n) big fuss over nothing; much cry and little wool; much ado about nothing
[たいざんめいどうしてねずみいっぴき, taizanmeidoushitenezumiippiki] (exp) much ado about nothing; The mountains have brought forth a mouse (Aesop)
[だんぶくろ, danbukuro] (n) (1) large cloth sack; (2) baggy trousers (worn in the late-Edo and early-Meiji periods by samurai while practising)
[ばかなことをする, bakanakotowosuru] (exp, vs-i) to do a silly thing
[かたづける, katadukeru] (v1, vt) (1) to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away; (2) to settle (problem); to clear (dispute); (3) to finish; to bring something to an end; (4) (sometimes 嫁ける) to marry off (e.g. a daughter); (5) to do away with someone; to bump someone off; (P)
[あく, aku] (v5k, vi) (1) (arch) (See 飽きる) to tire of; to lose interest in; (2) to be satisfied; to enjoy; (3) (after the -masu stem of a verb) to do adequately
[むあくふぞう, muakufuzou] (exp) Do as much evil as one wants
[むいむのう, muimunou] (n, adj-na) idle and incompetent; accomplishing nothing significant nor being capable of doing so; lacking the talent to do anything but idle away one's time
[むげいたいしょく, mugeitaishoku] (n) lacking the talent to do anything but eat
[もくてきのためにはしゅだんをえらばない, mokutekinotamenihashudanwoerabanai] (exp) (See 手段を選ばずに) to be willing to do anything (any trick) to achieve one's end
[ようぎん, yougin] (n) (1) German silver; nickel silver; (2) silver coinage imported to Japan during the late Edo and early Meiji periods
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[ジェネリックセルそくどアルゴリズム, jienerikkuseru sokudo arugorizumu] generic cell rate algorithm (GCRA)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Dienst { m }; Service { m } | Dienste { pl } | öffentlicher Dienst | gehobener Dienst | einen Dienst erweisen | Dienst nach Vorschrift
service | services | public service | higher service | to do a service; to render a service | work to rules
Klausur { f }; Klausurarbeit { f } | eine Klausur schreiben
test | to do a test
Pseudoadresse { f }
pseudo address
eine Rolle machen
to do a roll; to roll
Sache { f }; Angelegenheit { f } | die Sache ist die | eine reelle Sache; ein faires Geschäft | eine klare Sache | einer Sache gewachsen sein | mit jdm. gemeinsame Sache machen | der Sache nachgehen | gleich zur Sache kommen | seine Sache gut machen | seine Sache gut machen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | Sachen umherwerfen
matter | the point is | a square deal | a plain sailing | to be equal to sth. | to make common cause with someone | to go into the matter | to come straight to the point | to do a good job | to acquit oneself well | to come to business | to come to the point | to get down to brass tacks | to get down to the nitty-gritty | to send things flying
Selbsttest { m } | einen Selbsttest durchführen
self-test; selftest | to do a self-test; to self-test
Sport { m } | viel Sport treiben
sport | to do a lot of sport
Tat { f } | Taten { pl } | eine gute Tat vollbringen
deed | deeds | to do a good deed
ein gutes Werk tun
to do a good deed
ein Würstchen machen; Aa machen; käckern (Baby)
to do a poo; to pooh
sich engagieren für
to be very involved (active) in; to do a lot for; to do a great deal for
sportlich sein
to do a lot of sports; to be keen on sports
stiften gehen; stiftengehen [ alt ]
to disappear; to hop it; to do a bunk
strippen
to strip; to do a strip
wieder tun | wieder tuend
to do again | doing again
Andere Länder, andere Sitten!
When in Rome, do as the Romans do! [ fig. ]
Er lässt mich die ganze schwere Arbeit allein machen.
He let me do all the hard work alone.
Ich kann nichts damit anfangen.
I can't do anything with it.
Ich muss eine Besorgung machen.
I have to do an errand.
Lass dich nicht zu einer Verzweiflungstat hinreißen!
Don't do anything desperate!
Treiben Sie Sport?
Do you do any sport?
Eisvogel { m } [ ornith. ]
Common Kingfisher (Alcedo atthis); River Kingfisher
Viel Lärm um Nichts
Much Ado about Nothing
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)