Search result for

ตามสบาย

(26 entries)
(0.0097 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตามสบาย-, *ตามสบาย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตามสบาย    [ADV] leisurely, See also: easily, comfortably, do as one pleases, do at one's own convenience, Example: เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเอง, Thai definition: อย่างไม่มีพิธีรีตรอง, อย่างเป็นกันเอง, อย่างธรรมดา

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Please.ตามสบาย Real Steel (2011)
Fine. Sit, pile it on. My night couldn't get any worse.เอาเลย ตามสบาย ยังไงค่ำคืนของชั้นก็คงไม่แย่ไปกว่านี้แล้วละ Chuck in Real Life (2008)
Uh, almost forgot-- make yourself at home.เอ่ออ เกือบลืมไป ทำตัวตามสบายนะ Chuck in Real Life (2008)
Her doctors will be by later. You can schmooze then.หมอของเขาจะตามมาทีหลัง งั้นพวกคุณตามสบายได้ Birthmarks (2008)
At ease!ตามสบายRookies (2008)
We've nothing to hide. Go on, then, search.เราไม่มีอะไรจะปิดปัง เชิญค้นหาตามสบาย The Mark of Nimueh (2008)
Arthur needs all the help he can get.เชิญตามสบาย Lancelot (2008)
- Be my guest.- ตามสบายค่ะ The Bank Job (2008)
Be nice and still don't make any sudden movement.ตามสบายและอยู่นิ่งๆ อย่าขยับเคลื่อนไหว The Secret of Moonacre (2008)
Yeah, go nuts. Let's see how that works out for you.เอาสิ ตามสบายเลย ดูซิ \ มันจะใช้ได้ผลหรือเปล่า? Bolt (2008)
Now have fun.ตามสบาย The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Don't worry, you can flirt around with Mr. Hot Pants after I'm gone.ไม่ต้องห่วง หลังจากฉันไม่อยู่แล้ว เธอก็ไปลัลล๊ากับพ่อหนุ่มฮอทนั่นได้ตามสบาย Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตามสบาย[v. exp.] (tām sabāi) FR: se mettre à l'aise
ตามสบาย[X] (tām sabāi) EN: take it easy   FR: faites comme bon vous semble ; faire comme chez soi
ตามสบาย[adv.] (tām sabāi) EN: leisurely   FR: à l'aise

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
at will    [IDM] ตามใจ, See also: ตามสบาย
feel free    [PHRV] ตามสบาย, See also: ทำตัวตามสบาย, เชิญตามสบาย
leisurely    [ADJ] ตามสบาย, See also: ที่ไม่รีบร้อน, ที่ไม่เร่งรีบ, Syn. slow, unhurried, Ant. hurried

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amble(แอม' เบิล) vt.,vi. เดินตามสบาย, เดินทอดน่อง, ขี่ม้าเหยาะย่าง -ambler n. (stroll)
easy(อี'ซี) adj.,adv. ง่าย,ง่ายดาย,ไม่ลำบาก,สะดวกสบาย,ไม่เข้มงวด,ผ่อนผัน,ไม่เป็นภาระ,สบายอกสบายใจ,ไม่แน่น,ไม่รัด,ไม่เร่งรีบ n. การหยุดพักชั่วคราว. -Phr. (take it easy,go easy ตามสบาย,ไม่ต้องทำงานหนัก), Syn. light ###A. difficult
easygoingn. สงบและไร้กังวล,ตามสบาย,ไปเรื่อย ๆ ,ซึ่งวิ่งเหยาะย่าง.
familiar(ฟะมิล'ยะ) adj. คุ้นเคย,คุ้น,ชิน,เคย,สนิทสนม,รู้,เห็นเสมอ,รู้จัก,ใกล้ชิด,ตามสบาย,ไม่มี

English-Thai: Nontri Dictionary
leisure(adj) ไม่รีบร้อน,ตามสบาย,มีเวลาว่าง
leisurely(adj) ไม่รีบร้อน,ตามสบาย,ไม่เร่งรีบ
leisurely(adv) อย่างไม่รีบร้อน,อย่างตามสบาย,อย่างไม่เร่งรีบ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top