English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ปกคลุมด้วย
(n) ราวแขวนเสื้อ
(adj) ที่ไม่ได้อยู่ในเครื่องแบบ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(โคลธ) { clothed/clad, clothed/clad, clothing, clothes } vt. ใส่เสื้ออาภรณ์, Syn. attire
(โคลซ) n., pl. เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม -Conf. cloths
(โคลซเพรส) n. ที่ใส่เสื้อผ้า, ตู้ใส่เสื้อผ้า
n. ตำรวจนอกเครื่องแบบ, นักสืบ
(อันโคลธ') vt. แก้ผ้า, ถอดเสื้อผ้า, ถอดออก, เปลือย, เปลือยกาย, เปิดเผย
(อัน'เดอะโคลธซ) n., pl. เสื้อกางเกงชั้นใน., Syn. underclothing
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) เครื่องนอน, ที่นอนหมอนมุ้ง
(vt) แต่งตัว, สวมเสื้อผ้า
(n) เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย, เครื่องนุ่งห่ม, ชุด
(n) ราวตากผ้า, โครงตากผ้า
(n) ไม้หนีบผ้า
(n) ไม้หนีบผ้า
(n) ชุดนอน
(n) เสื้อผ้าชั้นใน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ชิ้นกระดูกปลูกรูปง่าม, [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เสื้อผ้าสําเร็จรูป
(n) เสื้อผ้าสําเร็จรูป
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) clothes dryers
(n) clothes brush
(n) clothes rack
(v) support oneself, one's family, See Also: feed and clothe, Example:พ่อเป็นคนเดียวในบ้านที่ต้องทำงานเพื่อแลกอาหารมาประทังชีวิต, Thai Definition:ทำให้พอดำรงชีวิตอยู่ได้
(n) coat hanger, See Also: clothes-hanger, hanger, Example:คนขายปลดชุดจากไม้แขวนเสื้อให้ดูลูกค้าดู, Unit:อัน
(n) clothesline, See Also: cloth-pole, Example:ราวที่ทำด้วยลวดจะเป็นสนิม ทำให้เปื้อนผ้าได้, Unit:ราว, Thai Definition:เชือกหรือลวดที่ขึงตากผ้าแทนไม้
(n) clothes, See Also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เครื่องแต่งตัว, เครื่องประดับ, Example:พระพุทธรูปมีสัดส่วนของร่างกายสะโอดสะอง ใบหน้ายาวรูปไข่ ทรงเครื่องอาภรณ์เช่นเดียวกับพระโพธิสัตว์ในศิลปะแบบปาละเสนะของอินเดีย
(n) clothes, See Also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Example:คนที่มาชุมนุมกันมีหน้าตาและเครื่องแต่งกายที่บอกว่าเป็นคนชาติตะวันตก, Unit:ชุด
(n) clothes, See Also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Example:กระทรวงศึกษาฯ เคร่งครัดกับเครื่องแต่งตัวของครูโดยเฉพาะเรื่องการแต่งตัวด้วยสีฉูดฉาด, Unit:ชุด
(v) wash clothes, Syn. ซักผ้า, Example:แม่เอาสบู่ขจัดคราบมาฟอกผ้าของพ่อที่เปื้อนคราบน้ำมันทีละตัว, Thai Definition:เอาสบู่เป็นต้นถูผ้าเพื่อให้สะอาด
(v) be naked, See Also: be nude, undress, unclothe, Syn. เปลือย, แก้ผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, Ant. นุ่งห่ม, Example:พวกฝรั่งเปลือยกายอาบแดดบนชายหาด
(v) strip, See Also: undress, unclothe, expose, uncover, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือยเปล่า, Ant. ปิด, Example:บนฟลอร์กลางบาร์นั้น พวกหล่อนสี่ห้าคนกำลังเปลือยเรือนร่างยักย้ายส่ายกายตามเสียงเพลง, Thai Definition:ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
(v) undress, See Also: unclothe, be nude, be naked, Syn. เปลือย, แก้ผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, Ant. นุ่งห่ม, Example:พวกฝรั่งเปลือยกายอาบแดดบนชายหาด, Thai Definition:ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
(v) wear mourning clothes, See Also: be in mourning, Syn. แต่งดำ, ไว้อาลัย, Example:คณะนักกีฬาไว้ทุกข์ให้นายกสมาคมการกีฬาเป็นเวลาร้อยวัน, Thai Definition:แสดงเครื่องหมายตามธรรมเนียมประเพณีว่าตนมีทุกข์เพราะบุคคลสำคัญในครอบครัวเป็นต้นวายชนม์ไป
(n) secret police, See Also: plainclothesman, plainclothes policeman, police in civilian clothes, Example:เขาเป็นตำรวจลับที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดียาบ้า เขาจึงไม่ต้องแต่งเครื่องแบบ, Unit:คน, นาย, Thai Definition:ตำรวจที่ต้องปกปิดหรือควรปกปิดว่าปฏิบัติหน้าที่เป็นตำรวจ เช่น ไม่สวมเครื่องแบบตำรวจ เป็นต้น
(v) dress, See Also: get dressed, be dressed, wear, put on clothes, Syn. แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, Example:เธอแต่งตัวมากเกินไปจนเสียบุคลิก, Thai Definition:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย
(v) dress, See Also: get dressed, be dressed, wear, put on clothes, Syn. แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, แต่งตัว, Example:เมื่อเขาอาบน้ำเสร็จแล้วจึงแต่งเนื้อแต่งตัวอยู่ที่ชั้นบนของบ้าน, Thai Definition:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย
(n) name of king's dress, See Also: name of royal clothes uniform, royal apparel, royal garbs, Syn. เครื่องทรง, เครื่องแต่งตัว, ฉลองพระองค์, ชุดฉลองพระองค์, Unit:องค์, Thai Definition:ชื่อฉลองพระองค์ มีรูปเป็นเสื้อกั๊กมีชาย, คู่กับ พระกรน้อย เป็นเสื้อชั้นใน ที่แขนต่อแถบรัด มีสายรัดกับเสื้อทรงประพาส, Notes:(ราชา)
(v) iron, See Also: press clothes, Example:หล่อนหอบเสื้อผ้ามาจากหลังบ้าน แล้วไปนั่งรีดผ้าใกล้ๆ จอทีวี
(n) evening dress, See Also: evening clothes, Unit:ชุด, Thai Definition:เสื้อผ้าที่ใส่ไปงานราตรีเป็นชุดที่ผู้หญิงสวมใส่
(n) plainclothes policeman, See Also: plainclothesman, Syn. ตำรวจลับ, Unit:คน, Thai Definition:ตำรวจที่ไม่ได้สวมใส่เครื่องแบบของตำรวจปฏิบัติหน้าที่
(n) garment, See Also: suit of clothing, clothes, Syn. เสื้อผ้า, เสื้อแสง, เครื่องแต่งกาย, Example:เราสามารถเบนความสนใจของผู้อื่นออกจากจุดบกพร่องทางร่างกายได้ โดยอาศัยเสื้อผ้าอาภรณ์และเครื่องสำอางที่เหมาะสมกับตน, Thai Definition:เครื่องนุ่งห่ม
(v) leave (dirty clothes) in a heap, See Also: lie in a heap, pile up, Example:ผ้าที่ยังไม่ได้ซักหมักหมมอยู่ในตู้เสื้อผ้า, Thai Definition:ซับซ้อนก้นด้วยการที่ค้างอยู่มาก, ปนคละกันไม่เป็นระเบียบ
(v) put on (e.g. clothes), See Also: wear (e.g. clothes) dress oneself, Syn. สวม, สวมใส่, Ant. ถอด, Example:หล่อนใส่ชุดนอนยาวลายดอกเล็กๆ
(v) leave (dirty clothes) in a heap, See Also: lie in a heap, pile up, Example:ผ้าที่ยังไม่ได้ซักหมักหมมอยู่ในตู้เสื้อผ้า, Thai Definition:ซับซ้อนก้นด้วยการที่ค้างอยู่มาก, ปนคละกันไม่เป็นระเบียบ
(v) order to make clothes, See Also: order dressmaking, be tailor-made, Example:ผู้กำกับสั่งตัดชุดใหม่ให้กับคณะดาราโดยใช้งบไปทั้งหมด 1 แสนบาท, Thai Definition:บอกให้ตัดตามที่กำหนดไว้
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[føk phā] (v, exp) EN: wash clothes FR: laver le linge
[hom] (v) EN: cover ; enclose ; wrap ; clothe ; blanket FR: couvrir ; envelopper
[hum] (v) EN: cover ; clothe ; coat ; plate ; wrap up FR: couvrir ; recouvrir ; enrober ; envelopper
[khreūang nunghom] (n, exp) EN: clothes
[khreūangtaengkāi] (n) EN: clothes ; clothing ; apparel ; attire ; dress ; garment ; garb ; costume FR: costume [ m ] ; vêtement [ m ]
[lǿnjøn] (adj) EN: completely naked ; bare ; naked ; nude ; unclothed FR: nu ; dévêtu ; à poil (fam.)
[māi khwaēn seūa] (n) EN: hanger ; coat hanger ; clothes-hanger FR: cintre [ m ] ; patère [ f ]
[māinīp] (n) EN: clothes peg ; clothespin (Am.) FR: pince à linge [ f ]
[māinīp phā] (n, exp) EN: clothes peg ; clothespin (Am.) FR: pince à linge [ f ]
[phā] (n) EN: textile ; fabric ; cloth ; clothes ; clothing FR: tissu [ m ] ; étoffe [ f ] ; vêtement [ m ] ; linge [ m ]
[phlat phā] (v, exp) EN: change clothes FR: changer de vêtement
[pleūang ngoen] (adj) EN: strip off ; unclothe; undress ; take off ; remove the clothing FR: coûteux ; onéreux
[pleūang seūa øk] (v, exp) EN: take off one's clothes FR: ôter ses vêtements
[pleūaykāi] (v) EN: be naked ; be nude ; undress ; unclothe FR: se dévêtir ; se dénuder
[rān khāi seūaphā] (n, exp) EN: clothing shop ; clothes shop ; fashion house FR: magasin de vêtements [ m ] ; boutique de mode [ f ]
[rāo] (n) EN: handrail ; banister ; clothes pole ; clothesline FR: rampe [ f ] ; barreau [ m ]
[rāo tāk phā] (n, exp) EN: clothesline FR: corde à linge [ f ] ; étendoir [ m ]
[rīt phā] (v, exp) EN: iron ; iron clothes ; press clothes FR: repasser ; repasser le linge
[sakføk] (v) EN: wash clothes ; launder ; clean FR: lessiver
[sak rīt] (v, exp) EN: wash and iron clothes FR: laver et repasser le linge
[sanap] (n) EN: glove; shirt ; tight-fitting clothes ; coat ; garnment ; overlay FR: vêtement [ m ] ; protection [ f ] ; étui [ m ]
[seūa] (n) EN: clothing ; clothes ; shirt ; blouse ; coat ; cloak FR: vêtement [ m ] ; habit [ m ] ; chemise [ f ] ; tenue [ f ]
[seūa kīlā] (n, exp) EN: sport clothes FR: vêtement de sport [ m ]
[seūanāo] (n) EN: coat ; overcoat ; topcoat ; warm clothing ; winter clothes ; heavy jacket ; heavy coat FR: vêtement d'hiver [ m ]
[seūaphā] (n) EN: clothing ; clothes ; household linen ; wearing apparel ; garments ; outfit FR: habillement [ m ] ; vêtement [ m ] ; linge [ m ] ; fringues [ fpl ] (fam.)
[seūaphā peūoen nāmman] (n, exp) EN: clothes stained with grease FR: vêtement taché de graisse [ m ]
[seūa phā samretrūp] (x) EN: ready-to-wear ; readymade clothes ; ready made clothes FR: prêt-à-porter [ m ]
[seūa phā thī sa-āt] (n, exp) EN: clean clothes FR: vêtement propre [ m ]
[seūasaēng] (n) EN: clothes ; clothing
[taengtūa] (v) EN: dress ; put on clothing ; wear (clothing) ; get dressed ; be dressed ; put on clothes FR: s'habiller ; se vêtir ; passer des vêtements ; se fringuer (fam.) ; se nipper (fam. - vx)
[tāk phā] (v, exp) EN: dry clothes in the sun ; dry clothes in the air FR: mettre le linge à sécher ; faire sécher le linge ; étendre du linge
[tamrūat lap] (n, exp) EN: secret police ; plainclothesman ; plainclothes policeman ; police in civilian clothes FR: police secrète [ f ]
[tamrūat nøk khreūangbaēp] (n, exp) EN: plainclothes policeman ; plainclothesman FR: policier en civil [ m ]
[tat seūa] (v, exp) EN: make a dress ; tailor ; have clothes made FR: tailler un vêtement ; confectionner un vêtement
[tū seūaphā] (n) EN: wardrobe ; clothes closet FR: penderie [ f ] ; garde-robe [ f ]
[waithuk] (v) EN: wear mourning ; wear mourning clothes ; be in mourning FR: endeuiller ; porter le deuil ; prendre le deuil
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
clothe
clothe
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the larvae live in tubes of its food material fastened with silk that it spins, Syn. Tinea pellionella
(n) a brush used for cleaning clothing
(n) a hamper that holds dirty clothes to be washed or wet clothes to be dried, Syn. voider, clothes basket, laundry basket
(n) a framework on which to hang clothes (as for drying)
(n) a cord on which clothes are hung to dry
(n) any of several small yellowish or buff-colored moths whose larvae eat organic matter e.g. woolens
(n) a detective who wears civilian clothes on duty
(n) ordinary clothing suitable for public appearances (as opposed to costumes or sports apparel or work clothes etc.)
(n) restrictions placed on the immature
(v) strip, Example:unclothe your heart of envy
(v) take the covers off, Example:She unclothed her innermost feelings
(n) clothing in general, Syn. clothes, wearing apparel, dress, Example:she was refined in her choice of apparel; he always bought his clothes at the same store; fastidious about his dress
(n) ordinary clothing as distinguished from uniforms, work clothes, clerical garb, etc., Syn. plain clothes, civilian garb, civilian dress
(n) a hanger that is shaped like a person's shoulders and used to hang garments on, Syn. dress hanger, clothes hanger
(n) a man who is much concerned with his dress and appearance, Syn. beau, clotheshorse, swell, gallant, sheik, fop, fashion plate, dude
(n) attire to wear on formal occasions in the evening, Syn. evening dress, evening clothes, eveningwear
(v) dress too warmly, Syn. overclothe, Ant. underdress, Example:You should not overclothe the child--she will be too hot
(n) burial garment in which a corpse is wrapped, Syn. shroud, winding-sheet, cerement, winding-clothes
(n) a set of garments (usually including a jacket and trousers or skirt) for outerwear all of the same fabric and color, Syn. suit of clothes, Example:they buried him in his best suit
(n) undergarment worn next to the skin and under the outer garments, Syn. underclothes, underclothing
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. pl. Blankets, sheets, coverlets, etc., for a bed. Shak. [ 1913 Webster ]
v. t.
Go with me, to clothe you as becomes you. Shak. [ 1913 Webster ]
Drowsiness shall clothe a man with rags. Prov. xxiii. 21. [ 1913 Webster ]
The naked every day he clad,
When he put on his clothes. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
Language in which they can clothe their thoughts. Watts. [ 1913 Webster ]
His sides are clothed with waving wood. J. Dyer. [ 1913 Webster ]
Thus Belial, with with words clothed in reason's garb. Milton. [ 1913 Webster ]
v. i. To wear clothes. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]
Care no more to clothe eat. Shak. [ 1913 Webster ]
adj.
n. pl. [ From Cloth. ]
She . . . speaks well, and has excellent good clothes. Shak. [ 1913 Webster ]
If I may touch but his clothes, I shall be whole. Mark. v. 28. [ 1913 Webster ]
She turned each way her frighted head,
Then sunk it deep beneath the clothes. Prior. [ 1913 Webster ]
Body clothes.
Clothes moth (Zool.),
n. a brush used for cleaning clothing. [ WordNet 1.5 ]
n.
adj. unclothed. Opposite of
n. A rope or wire on which clothes are hung to dry. [ 1913 Webster ]
n. A forked piece of wood or plastic, or a small device with a spring clamp, used for fastening clothes on a line. [ 1913 Webster +PJC ]
n. A receptacle for clothes. [ 1913 Webster ]
v. t. To clothe. [ 1913 Webster ]
n. pl. The clothes or dress in which the dead are interred. [ 1913 Webster ]
n. garments designed to be worn in bed, such as
n. clothing for use outdoors.
v. t. To clothe again. [ 1913 Webster ]
a. Clothed in sackcloth. [ 1913 Webster ]
n. Coverings for the legs of men or boys, consisting of trousers which reach only to the knees, -- worn with long stockings. [ 1913 Webster ]
n. pl. A man's garment for the hips and thighs; breeches. See Breeches. [ 1913 Webster ]
v. t. [ 1st pref. un- + clothe. ] To strip of clothes or covering; to make naked. I. Watts. [ 1913 Webster ]
[ We ] do groan being burdened; not for that we would be unclothed, but clothed upon. 2 Cor. v. 4. [ 1913 Webster ]
a.
--
n. pl. Clothes worn under others, especially those worn next the skin for warmth; underwear. [ 1913 Webster ]
Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
plainclothesmen
a plainclothes police officer
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
着せる
[きせる, kiseru] TH: สวมเสื้อให้
着せる
[きせる, kiseru] EN: to put on clothes
脱ぐ
[ぬぐ, nugu] TH: ถอดเสื้อผ้า
脱ぐ
[ぬぐ, nugu] EN: to take off clothes
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) #879
[ちゃく, chaku] (n, n-suf) clothes; outfit; uniform; gi #936
[ぶく, buku] (n, n-suf) (1) clothes (esp. Western clothes); (suf, ctr) (2) (See 一服) counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.; (P) #3360
[ぶく, buku] (n) (1) (arch) (See 喪服) mourning clothes; (2) mourning; period of mourning #3360
[ころも, koromo] (n) (1) clothes; garment; (2) gown; robe; (3) coating (e.g. glaze, batter, icing); (P) #4177
[にしき, nishiki] (n) (1) brocade; (2) fine dress; fine clothes; (P) #4642
[beruto] (n) Belt for western clothes; (P) #6285
[おろし, oroshi] (n-suf, n) (1) dropping; unloading; removing; (n) (2) grated vegetables, fruit, etc.; (3) (abbr) (See おろし金) grater; (4) using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.) #9102
[きまる, kimaru] (v5r, vi) (1) to be decided; to be settled; (2) to look good in (clothes); (P) #9706
[いふく, ifuku] (n) clothes; (P) #13585
[きもの, kimono] (n) (1) clothing; clothes; (2) kimono (or other trad. Japanese clothing); (P) #15858
[ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18062
[いるい, irui] (n, adj-no) clothes; clothing; garments; (P) #19476
[おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系), oniikei ( o ani kei ; onii kei ); onii kei ( onii kei )] (n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
[おふる, ofuru] (n) used article (esp. clothes)
[おねえギャル, onee gyaru] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
[おねえけい, oneekei] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
[おねえけいギャル, oneekei gyaru] (n) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
[くっつきむし, kuttsukimushi] (n) (See ひっつき虫) burr (prickly seeds or seedheads that stick to fur and clothes)
[ひっつきむし, hittsukimushi] (n) (See くっつき虫) burr (prickly seeds or seedheads that stick to fur and clothes)
[benbera] (n) worn-out silk clothes; cheap items
[よそゆき(P);よそいき, yosoyuki (P); yosoiki] (adj-no) (1) going out; (2) one's best (clothes, looks, manners, behaviour, etc.); (3) formal behaviour (manners, speech, etc.); (P)
[uddokurippu] (n) wooden clip; wooden clothespin
[kattoso-] (n) (abbr) clothes made from jersey cloth (wasei
[ku-rubizu] (n) (See ウォームビズ) cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.)
[ko-deine-to (P); ko-deineito] (n, vs) (1) coordinate; co-ordinate; coordination; (2) matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); (n) (3) matching outfit (clothes and accessories); (P)
[safarisutairu] (n) camouflage clothes (wasei
[ドロぎ, doro gi] (n) clothes sumo wrestler wears when he has his belt on
[ha-fumeido ; ha-fume-do] (adj-no) half made (e.g. clothes that are already cut and basted when purchased)
[buteikku] (n) shop selling fashion clothes, accessories, etc. (fre
[puchipura] (n) (abbr) (See プチプライス) inexpensive fashion accessories (e.g. clothes, makeup, etc.) (word used by young women)
[puchipuraisu ; puchi . puraisu] (n) inexpensive fashion accessories (e.g. clothes, makeup, etc.) (word used by young women) (wasei
[あくい, akui] (n) shabby clothes
[あくいあくしょく, akuiakushoku] (n) shabby clothes and plain foods
[あっしゅくぶくろ, asshukubukuro] (n) vacuum bag (used to make clothes, futons, etc. easier to store)
[だてのうすぎ, datenousugi] (exp) wearing light clothes for the sake of fashion
[だてぎ, dategi] (n) showy clothes
[する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P)
[ころもばかりでおしょうはできぬ, koromobakarideoshouhadekinu] (exp) (id) The clothes do not make the man; The cowl does not make the monk
[いか, ika] (n) clothes rack
[いが;イガ, iga ; iga] (n) (uk) Tinea translucens (species of clothes moth)
[いこう, ikou] (n) clothes rack
[きぬずれ, kinuzure] (n) rustling of clothes
[いしょく, ishoku] (n) (1) food and clothing; livelihood; living; (vs) (2) to feed and clothe
[いしょうどうらく, ishoudouraku] (n) love of fine clothing; weakness for fine clothes; being extravagant in clothing
[いたい, itai] (n) clothes and obi; full court dress
[ころもへん, koromohen] (n) kanji "clothes" radical at left
[えもん, emon] (n) dress; clothes; drapery
[いるいかんそうき, iruikansouki] (n) clothes dryer; clothes drier
[いこう, ikou] (n) lingering odor of giver (clothes, etc.) (odour)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Anprobe { f } (von Kleidung)
fitting (of clothes)
Arbeitskleidung { f }
work clothes
Babybekleidung { f }
baby clothes
Berufsbekleidung { f }
working clothes
Bettwäsche { f }
bedclothes
Bettzeug { n }
bedclothes; bedding
Garderobenschrank { m }
clothes cabinet
Kleider { pl }; Kleidung { f }; Wäsche { f }
clothes
Kleidergeschäft { n }
clothes shop
Kleidung { f }; Garderobe { f } | korrekte Kleidung { f }
clothes; wardrobe | decent clothes
Konfektionsgröße { f } | Konfektionsgrößen { pl }
size; clothes size | clothes sizes
Konfektionskleidung { f }
off-the-peg clothes
Nachtwäsche { f }
nightclothes; nightwear
Sommerkleidung { f }
summer clothes; summer clothing
Sommersachen { pl }
summer clothes
Trockengestell { n }
clothes airer
Unterwäsche { f }
underclothes; underclothing; undies
Wäschebeutel { m }
laundry bag; clothes bag
Wäscheklammer { f } | Wäscheklammern { pl }
clothespin | clothespins
Wäscheleine { f }
clothesline
Wäschespinne { f }
rotary clothes dryer
Wäscheständer { m }
clotheshorse
Waschkorb { m }
clothes basket
Waschlappen { m } | Waschlappen { pl }
washrag; washcloth [ Am. ]; flannel [ Br. ]; face cloth; facecloth | washrags; washclothes; flannels
Winterkleid { n }
winter clothes
Wintersachen { pl }
winter clothes; winter things
Zivilkleidung { f }
plain clothes
Zivilkleidung { f }
plainclothes
bekleiden; einkleiden | bekleidend | bekleidet | bekleidete
to clothe | clothing | clothed | clothed
bekleidet neu
reclothes
bekleidete neu
reclothed
sich entkleiden
to unclothe
kleiden | kleidend | gekleidet
to clothe | clothing | clothed
neu bekleiden | neu bekleidend
to reclothe | reclothing
noch in den Windeln stecken
to be still in one's swaddling- clothes
seine Kleider reinigen lassen
to have one's clothes cleaned
sich umziehen
to change clothes; to put some other clothes on
umgezogen (Kleidung)
changed clothes
unbekleidet { adj }
without any clothes on
unbekleidet; entkleidet; unbedeckt { adj }
undressed; unclothed; bare; naked
Er zieht sich aus.
He takes his clothes off.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)