left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

褪

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -褪-, *褪*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[褪, tuì, ㄊㄨㄟˋ]to strip, to undress; to fade, to fall off
Etymology: [ideographic] Th take off 退 clothing 衤; 退 also provides the pronunciation
Rank: 3339
KANJIDIC with AnimCJK
[褪] Meaning: fade; discolour
On-yomi: タイ, トン, tai, ton
Kun-yomi: あ.せる, ぬ.ぐ, a.seru, nu.gu
Radical:衣,Decomposition:⿰衤退
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
褪
[褪, tùn, ㄊㄨㄣˋ]fade; take off (clothes)#10336[Add to Longdo]
褪色
[褪 色, tùn sè, ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ]fade#25236[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
褪せる
[あせる, aseru](v1, vi) to fade; to discolor; to discolour; (P)[Add to Longdo]
褪める
[さめる, sameru](v1, vi) to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)[Add to Longdo]
褪紅
[たいこう, taikou](n) light pink[Add to Longdo]
褪色;退色
[たいしょく, taishoku](n, vs) fading; faded colour; faded color[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you wouldn't be here if that didn't frighten the hell out of you.
[JP]あんた等が青褪める物だ でなければあんたは来ないFruition (2010)
The reek, the garbage, the filthy alley walls, the faded cross there.
[CN]- -那些恶臭 垃圾 肮脏的墙 褪色的十字商标Red Badge (2009)
These sighs are charred...
[CN]记忆在褪去，呼吸在呻吟 "These sighs are charred..Dev D (2009)
Bison lose the last of their winter coats.
[CN]野牛把冬天的毛褪尽Summer (2009)
My point is that a girl with a prior history for running away who tells her friend...
[CN]扂腔笭萸岆衄枅模褪腔屾躓 坴躲攬衭佽 岆郔疑腔攬衭Elsewhere (2009)
my love for her has never faded and how desperately I've missed her.
[JP]彼女への私の愛は全く色褪せていない 会えなくてどれほど寂しいかRogue One: A Star Wars Story (2016)
And down the hatch friendship, it will never dim
[JP]"祝福を" "友情は決して色褪せない"Understudy (2012)
The reality would pale in comparison With one's imagination.
[JP]想像に比べると 現実は　色褪せるものだThe Box (2010)
It's almost like old film that's faded.
[CN]就像是一部褪色的老电影The September Issue (2009)
How can a story never die
[JP]How can a story never died? 物語を色褪せさせない方法は？Beauty and the Beast (2017)
Day includes the night as well.
[CN]- 是黑夜还没有褪去的白天Vincere (2009)
♪ The ballads in barrooms left by those who came before
[JP]色褪せない バーで演じたバラードLa La Land (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ