ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: page, -page-
Possible hiragana form: ぱげ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | page | (n) หน้ากระดาษ, See also: หน้า, หน้าหนังสือ, แผ่น, Syn. page, sheet, book | | page | (n) เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย, Syn. attendant, errand boy, boy | | page | (vt) เรียก, See also: เรียกชื่อ, ขานชื่อ, Syn. hunt for, seek for, call the name of | | pager | (n) วิทยุติดตามตัว, See also: เพจ, เพจเจอร์, Syn. beeper | | page up | (phrv) ใส่เลขหน้า | | pageant | (n) การประกวด | | pageboy | (n) เด็กยกกระเป๋าในโรงแรม, Syn. bellboy, bellhop, page | | rampage | (n) ความโมโห, See also: การอาละวาด, พฤติกรรมรุนแรง, Syn. anger | | rampage | (vi) โมโหโทโส, See also: แสดงโทสะ, ตึงตัง, อาละวาด | | seepage | (n) การรั่วซึม, See also: การซึมออก, สิ่งที่ไหลซึมออกมา, ปริมาณที่ซึมออกมา, Syn. leak, leakage | | warpage | (n) การบิดหรือหมุนเพื่อให้เปลี่ยนสภาพไปจากเดิม | | equipage | (n) เครื่องมือและเสบียงที่จำเป็นสำหรับการเดินทาง (โดยเฉพาะในการเดินทัพหรือเดินทางไปทางเรือ), Syn. equipment | | equipage | (n) รถม้าที่มีอุปกรณ์ครบครันทั้งม้าและคนขับ ซึ่งมักจะเป็นรถม้าที่หรูหรา, Syn. carriage | | slippage | (n) การเลื่อนไหล | | stoppage | (n) การหยุด, See also: การยุติ, การเลิก, Syn. halt, pause, standstil | | stoppage | (n) การกีดขวาง, See also: สิ่งกีดขวาง, การถูกขัดขวาง, Syn. blockage, obstruction | | web page | (n) หน้าจอของเว็บไซต์, Syn. Web page | | pageantry | (n) พิธีแห่แหน, See also: พิธีเฉลิมฉลอง | | title page | (n) ปกด้านในของหนังสือ | | page number | (n) หมายเลขหน้า, See also: เลขหน้า, Syn. folio, pagination | | rampage along | (phrv) (เรือ) แล่นอย่างเร็ว |
|
| | adobe pagemaker | โปรแกรมอโดบี เพจเมกเกอร์ <คำแปล>PageMakerเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการจัดหน้าสิ่งพิมพ์ เป็นโปรแกรมที่ได้รับความนิยมมากโปรแกรมหนึ่ง เดิมใช้ชื่อ Aldus PageMaker | | compages | (คัม'เพจีซ) n. ส่วนประกอบ, โครงกระดูก, องค์ประกอบของส่วนผสม | | creepage | (ครี'เพจ) n. การเลื้อย, การคลาน | | decoupage | (เดคูพาจ') n. ศิลปะหรือวิธีการประดับตกแต่งด้วยชิ้นดาษพลาสติกหรือวัสดุแบบอื่น ๆ , สิ่งที่เกิดจากศิลปะหรือวิธีการดังกล่าว | | facing pages | แสดงพร้อมกัน 2 หน้าหมายถึง การสั่งให้จอภาพแสดงสองหน้าพร้อมกัน โดย ปกติ จะแสดงหน้าที่เป็นเลขคี่ทางขวา หน้าที่เป็นเลขคู่ทาง ซ้าย เช่น จะแสดงหน้า 2 ทางซ้าย หน้า 3ทางขวาพร้อม ๆ กัน หน้า 4 ทางซ้าย หน้า 5 ทางขวาพร้อม ๆ กัน เป็นต้น (จะสั่งให้แสดงหน้า 1 ทางซ้ายและหน้า 2 ทางขวาพร้อมกัน ไม่ได้) โปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) หรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ (desktop publishing) จะมีคำสั่ง facing pages นี้ไว้ให้เลือก เพราะจะทำให้ดูการจัดหน้า ซ้ายและหน้าขวาพร้อม ๆ กันได้ | | front-page | (ฟรันทฺ'เพจฺ) adj., v. (ลง) หน้าแรกของหนังสือพิมพ์, หน้าแรกของสิ่งตีพิมพ์. | | headpage | (เฮด'เพจฺ) n. ใบปะหน้า | | home page | (โฮม' เพจ) n. หน้าแรกของข่าวสารบนองค์การ มหาวิทยาลัยหรือบุคคล เป็นต้น บนเครือข่ายWWW (World Wide Web) | | page | (เพจ) n. หน้าหนังสือ, ใบ, เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย, คนหนุ่มที่ได้รับการฝึกให้เป็นอัศวิน, มหาดเล็กของราชสำนัก vt. เรียกชื่อซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้มา, ระบุหน้า. vi. เป็นเด็กรับใช้เป็น, พลิกหน้า คนรับใช้, See also: pagehood n. pageship n. | | page boy | n. เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย | | page break | ตำแหน่งแบ่งหน้าคำนี้มีใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หรือโปรแกรมตารางจัดการ (spread sheet) หมายถึง ตำแหน่งที่มีการเปลี่ยนหน้าใหม่ โดยปกติการเปลี่ยนหน้าจะทำได้ 2 แบบ คือ แบบเปลี่ยนไปเองโดยอัตโนมัติ หมายถึง การพิมพ์ได้มาถึงจุดสิ้นสุดของหน้าที่โปรแกรมกำหนดไว้ ก็จะขึ้นหน้าใหม่โดยอัตโนมัติ หากมีการลบหรือเพิ่มข้อความหรือภาพ ก็จะกระทบมาถึงตำแหน่งนี้ด้วย ส่วนแบบที่สอง คือ การกำหนดตำแหน่งที่จะขึ้นหน้าใหม่ โดยใช้คำสั่งกำหนดว่าจะให้เป็นที่หนึ่งที่ใด เมื่อถึงจุดนี้แล้ว เลขหน้าก็จะเปลี่ยนไปให้ เท่ากับเป็นการขึ้นหน้าใหม่เช่นกัน | | page description language | ใช้ตัวย่อว่า PDL (พีดีแอล) เป็นภาษาที่ใช้เขียนโปรแกรมภาษาหนึ่ง เช่นเดียวกับโพสต์คริปต์ (postcript) ซึ่งจะทำการประมวลผลในหน่วยประมวลผลของเครื่องพิมพ์เอง ในพีดีแอลนั้น จะต้องมีคำสั่งเกี่ยวกับเรื่องของการกำหนดหน้า การคำนวณภาพกราฟิก แม้จะมีความยาวมาก แต่ก็จะทำงานได้เร็วกว่า คำสั่งที่ส่งไปจากเครื่องคอมพิวเตอร์แบบพีซีแอล พีดีแอลนั้นจะใช้ได้กับเครื่องพิมพ์ทุกยี่ห้อที่สามารถเข้าใจภาษานี้ ปัจจุบันแมคอินทอชใช้พีดีแอล ที่ชื่อ "postcript" ส่วนพีซีใช้พีดีแอลที่ชื่อ "true type" (เทียบเคียงได้กับ postcript) | | page down key | เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีอักษรย่อ Pg Dn อยู่บนแป้นทำหน้าที่ตรงข้ามกับแป้น Pg Up การกดแป้นนี้ อาจทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เลื่อนไปที่บรรทัดสุดท้ายที่เห็นอยู่บนจอภาพ หรือบรรทัดสุดท้ายของหน้าเลยก็ได้ (ขึ้นอยู่กับโปรแกรม) ดู Pg Up key เปรียบเทียบ | | page layout | การกำหนดหน้าหมายถึง การออกแบบหน้ากระดาษ โดยกำหนดจัดเรียงข้อความและภาพประกอบในแต่ละหน้าให้แลดูสวยงาม เริ่มตั้งแต่กำหนดขอบหน้ากระดาษ (margin) จำนวนบรรทัด การแบ่งคอลัมน์ ฯ วิธีการดังกล่าวอาจใช้โปรแกรมประเภทงานพิมพ์ตั้งโต๊ะช่วยก็ได้ เป็นต้นว่า PageMaker, Ventura Publisher, QuarkXpress เพราะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องการจัดหน้าแบบต่าง ๆ การโปรยอักษรรอบภาพ รวมทั้งการดึงเอาภาพ กราฟ ตารางจัดการ ฯ จากโปรแกรมอื่นมาแทรกใส่ให้สะดุดตา การลด/ขยายขนาดของภาพให้เหมาะกับเนื้อที่ได้ ดู desktop publishing ประกอบ | | page printer | เครื่องพิมพ์รายหน้าหมายถึง เครื่องพิมพ์ที่จัดเรียงตัวพิมพ์ไว้จนเสร็จเต็มหน้าก่อน จึงจะพิมพ์ลงบนกระดาษ เช่น เครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) เป็นต้น | | page up key | เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ จะมีตัวอักษรย่อ PgUp อยู่บนแป้น ทำหน้าที่ตรงข้ามกับแป้น PgDn การกดแป้นนี้ทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ขึ้นไปอยู่บรรทัดบนของจอภาพ หรือบรรทัดแรกของแฟ้มเอกสารเลย (ขึ้นอยู่กับโปรแกรม) ดู Pg Dn key เปรียบเทียบ | | pageant | (แพจ'จันทฺ) n. การแห่แหน, See also: pageantry n. | | paged memory management u | ใช้ตัวย่อว่า PMMU (อ่านว่า พีเอ็มเอ็มยู) หมายถึง ชิป (chip) หรือวงจรตัวหนึ่งในคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ ที่สร้างขึ้นมาเพื่อใช้ขยายหน่วยความจำเสมือน (virtual memory) | | pagemaker | Adobe PageMakerโปรแกรมอโดบี เพจเมกเกอร์ <คำแปล>เป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการจัดหน้าสิ่งพิมพ์ เป็นโปรแกรมที่ได้รับความนิยมมากโปรแกรมหนึ่ง เดิมใช้ชื่อ Aldus PageMaker | | pager | (แพจ'เจอะ) n. เครื่องเรียกขานชื่อคน | | pages per minute | ใช้ตัวย่อว่า ppm. (อ่านว่า พีพีเอ็ม) เป็นหน่วยวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์ (ส่วนใหญ่ น่าจะเป็นเครื่องพิมพ์เลเซอร์) หมายถึง จำนวนหน้าที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ได้ใน 1 นาที อย่างไรก็ตาม การที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ช้าหรือเร็วนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่น ๆ ด้วย เป็นต้นว่า การพิมพ์ที่ใช้ตัวอักษรธรรมดา หรือตัวอักษรพิเศษ เป็นการพิมพ์ภาพสีเดียว หรือภาพหลายสี ฯ เครื่องพิมพ์บางชนิด วัดความเร็วในการพิมพ์เป็นบรรทัดต่อนาที (lines per minute) ก็มี | | rampage | (แรม'พิจฺ) n. ความโมโหโทโส, พฤติกรรมที่รุนแรง, ความตึงตัง. vi. แสดงออกด้วยความโมโหโทโส, วิ่งพล่าน, ตึงตัง, อาละวาด, -Phr. (on the rampage อาละวาด, มากมาย), Syn. outbreak, frenzy, storm, rage | | seepage | (ซี'พิจฺ) n. การซึมออก, การไหลซึม, การซึมรั่ว, การรั่ว, สิ่งที่ซึมออก, ปริมาณที่ซึมออก | | slippage | (สลิพ'พิจ) n. การเลื่อนไหล, การลื่นไหล, ปริมาณการเลื่อนไหลหรือลื่นไหล, ปริมาณงานที่สูญเสียไปเนื่องจากการเลื่อนไหล | | stoppage | (สทอพ'พิจฺ) n. การหยุด, การยุติ, การเลิก, การห้าม, การอุด, การกีดขวาง, สิ่งกีดขวาง, การถูกหยุด, การถูกห้าม, Syn. impediment | | title page | n. ปกในของหนังสือ, แผ่นปะหน้าของหนังสือ | | web page | เว็บเพจหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่มีเนื้อหาที่เราจะได้เห็นบนจอภาพ โดยผ่านทางอินเตอร์เน็ต (internet) ดู world wide web ประกอบ | | yellow pages | n. สมุดโทรศัพท์ฉบับโฆษณาสินค้า |
| | equipage | (n) รถม้า, เครื่องตกแต่ง, เครื่องประกอบ, เครื่องมือเครื่องใช้ | | page | (n) หน้าหนังสือ, มหาดเล็ก, เด็กรับใช้ชาย | | pageant | (n) การแห่แหน, การแสดงกลางแจ้ง | | pageantry | (n) ขบวนแห่, การแสดงหรูหรา | | rampage | (n) การอาละวาด, ความวุ่นวาย, ความโมโห, การวิ่งพล่าน | | rampage | (vi) มีโทสะ, วุ่นวาย, ดุด่า, อาละวาด, โมโห | | seepage | (n) การรั่ว, การซึม, การไหลออก | | stoppage | (n) เครื่องกีดขวาง, การหยุด, การยุติ, การห้าม, การเลิก, การอุด |
| | | Title page | หน้าปกใน [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Copyright page | หน้าลิขสิทธิ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Dedication page | หน้าคำอุทิศ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Half-title page | หน้าชื่อเรื่อง, Example: <p>หน้าชื่อเรื่อง เป็นส่วนประกอบหนึ่งในส่วนต้นเล่มของหนังสือ นอกเหนือจาก หน้าปกใน หน้าลิขสิทธิ์ หน้าคำอุทิศ คำนำ บทนำ สารบัญ บัญชีภาพประกอบ ซึ่งมักปรากฏต่อจาก ใบรองปก (ถ้ามี) หรือ ปกหนังสือ ทั้งนี้หน้าชื่อเรื่องเป็นหน้าที่แสดงเฉพาะชื่อเรื่องของหนังสือ แต่หากมีชื่อชุดหนังสือ (Series) ก็จะแสดงไว้ในหน้านี้ด้วย <p>ตัวอย่างหน้าชื่อเรื่อง หนังสือ เรื่อง How to do everything with Windows Vista Media Center โดย Joli Ballew and Justin Harrison <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-half-title-page.jpg" Title="Half-title page" alt="Half-title page"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Copyright page | หน้าลิขสิทธิ์, Example: หน้าลิขสิทธิ์ อยู่ด้านหลังหน้าปกใน ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการจดลิขสิทธิ์ หนังสือภาษาอังกฤษจะมีสัญลักษณ์ © เพื่อให้ทราบว่าเป็นปีลิขสิทธิ์ ซึ่งหมายถึง หนังสือเล่มนี้หรือผลงานนี้ได้จดลิขสิทธิ์และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย ห้ามผู้อื่นคัดลอกหรือเลียนแบบโดยมิได้รับอนุญาต ระบุข้อความให้ทราบการสงวนลิขสิืทธิ์ เจ้าของลิขสิทธิ์ รวมทั้งข้อความเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ และข้อมูลเกี่ยวกับการพิมพ์การจำหน่าย เช่น สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ เป็นต้น และมักจะปรากฏข้อมูล CIP (Cataloging in Publication) อยู่ด้วย <p> <p>ตัวอย่าง <p>Copyright © 2004 by the American Library Association. All rights reserved except those which may be granted Section 107 and 108 of the Copyright Revision Act of 1976. <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120907-Copyright-Page_0.jpg" width="500" higth="100" alt="CopyrightPage1"> <p>จากหนังสือ Protecting your library's digital sources : the essential guide to planning and preservation <p> <p> ส่วนหนังสือภาษาไทยมักจะใช้คำว่า "สงวนลิขสิทธิ์" ข้อมูลการสงวนลิขสิืทธิ์ เจ้าของลิขสิทธิ์ รวมทั้งข้อความเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ และข้อมูลเกี่ยวกับการพิมพ์การจำหน่าย เช่น สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ เป็นต้น และมักจะปรากฏข้อมูล CIP (Cataloging in Publication) อยู่ด้วย <p> <p>ตัวอย่าง <p>สงวนลิขสิทธิ์ในประเทศไทยตาม พ.ร.บ. ลิขสิทธิ์ © พ.ศ. 2554 โดย บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด (มหาชน) ห้ามคัดลอก ลอกเลียน ดัดแปลง ทำซ้ำ จัดพิมพ์ หรือกระทำอื่นใด โดยวิธีการใดๆ ในรูปแบบใดๆ ไม่ว่าส่วนหนึ่งส่วนใดของหนังสือเล่มนี้ เพื่อเผยแพร่ในสื่อทุกประเภท หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ นอกจากจะได้รับอนุญาต <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120907-Copyright-Page2.jpg" width="500" higth="100" alt="CopyrightPage2"> <p>จากหนังสือ พูดดีไม่ต้องเพาเวอร์พอยต์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Dedication page | หน้าคำอุทิศ, Example: <p>หน้าคำอุทิศ ซึ่งเป็นหน้าที่อยู่ถัดจากหน้าปกใน และมักจะอยู่ก่อนหน้าคำนำ เป็นหน้าที่ผู้เขียนแสดงคำกล่าวว่าต้องการอุทิศหนังสือเพื่อมอบให้แก่ผู้มีอุปการคุณ หรือบุคคลที่รักใคร่สนิทสนม ซึ่งอาจจะเป็นบุคคลหนึ่งบุคคลใด หรือกลุ่มของบุคคลก็ได้ตามที่ต้องการ ทั้งนี้เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณงามความดีของบุคคลเหล่านั้นที่มีส่วนสนับ สนุนหรือเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้เขียนในการสร้างสรรค์ผลงาน โดยคำอุทิศอาจจะเป็นประโยคหรือวลีที่มีความกระชับ <p>ตัวอย่างหน้าคำอุทิศ หนังสือ เรื่อง Enigma โดย Robert Harris <p>ข้อมูลบรรณานุกรม: Harris, Robert. Enigma. London : Arrow Books, 2001. <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110222-dedication-page-1.jpeg" alt="Dedication page"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Identification page | หน้าประทับตราห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Library's page | หน้าลับเฉพาะ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Page | หน้า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Title page | หน้าปกใน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | JavaServer pages | จาวาเซิร์ฟเวอร์เพจเจส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Pages per minute | หน้าต่อนาที, Example: หน่วยสำหรับวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์โดยนับเป็นจำนวนหน้าที่พิมพ์ได้ต่อนาทีของเครื่องพิมพ์เลเซอร์ [คอมพิวเตอร์] | | Page | หน้า [คอมพิวเตอร์] | | Active server pages | แอคทีฟ เซิร์ฟเวอร์ เพจ [TU Subject Heading] | | Adobe PageMaker ; Aldus PageMaker | เพจเมกเกอร์ [TU Subject Heading] | | Adobe PageMill | อะโดเบ เพจมิลล์ [TU Subject Heading] | | FrontPage (Computer file) | ไมโครซอฟต์ ฟร้อนท์เพจ [TU Subject Heading] | | JavaSever pages | จาวาเซิร์ฟเวอร์ เพจ [TU Subject Heading] | | Royal pages | มหาดเล็ก [TU Subject Heading] | | Telephone--Directories--Yellow pages | สมุดโทรศัพท์หน้าเหลือง [TU Subject Heading] | | Web Page Maker (Computer file) | เว็บ เพจ เมกเกอร์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] | | Effluent Seepage | การไหลซึมออก , การไหลซึมออก, Example: การที่น้ำใต้ดินไหลซึมออกมายังผิวดินหรือแหล่ง น้ำที่ระดับต่ำกว่า [สิ่งแวดล้อม] | | Seepage | การรั่วซึม, Example: การสูญเสียน้ำในรูปของการซึมออกจากทางน้ำ คลอง อ่างเก็บน้ำ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] | | Deep Seepage | การรั่วซึมลึก, Example: ส่วนของน้ำที่ไหลซึมผ่านออกมาจากอ่างเก็บน้ำ ทางชั้นใต้ดินหรือชั้นหิน ซึ่งอยู่ต่ำลึกลงไปเกินกว่าที่จะสร้างแนวตัดหรือแนวกั้นที่ตัวเขื่อนเพื่อ ป้องกันได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Seepage Pit | หลุมซึม, Example: หลุมที่ขุดขึ้นสำหรับระบายน้ำทิ้งให้ซึมลงใน ดิน [สิ่งแวดล้อม] | | seepage | seepage, การซึม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | seepage velocity | seepage velocity, ความเร็วการซึม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | seepage drain | seepage drain, ทางระบายน้ำเพื่อลดแรงดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | home page | โฮมเพจ, เว็บเพจหน้าหลักซึ่งเป็นหน้าแรกของเว็บไซต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | web page | เว็บเพจ, หน้าเอกสารที่เขียนขึ้นในรูปแบบภาษาเอชทีเอ็มแอล ซึ่งสามารถเชื่อมโยงไปยังเอกสารหน้าอื่นได้ โดยเรียกดูผ่านเว็บบราวเซอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Unnumbered page | หน้ากระดาษที่ไม่มีเลขหน้า, Example: หน้ากระดาษของสิ่งพิมพ์ ต้นฉบับตัวเขียนหรือหน้ากระดาษที่ว่างเปล่าที่ไม่มีเลขหน้า จะไม่นับรวมอยู่ในการเรียงลำดับเลขหน้า ในการทำบัตรรายการของห้องสมุด จะไม่ให้ความสนใจกับลำดับของหน้าที่ไม่มีเลขหน้า และจะปัดทิ้งไปถ้าไม่ได้เป็นส่วนที่สำคัญของสิ่งพิมพ์หรือให้อ้างไว้ในหมายเหตุ (Note) แต่ถ้าต้องการสืบค้นจำนวนหน้าที่ไม่มีเลขหน้าให้แน่ใจ ให้นับจำนวนหน้าดังกล่าวและอธิบายไว้ในส่วนของลักษณะรูปร่าง (Physical description) เพื่อบันทึกในรายการบรรณานุกรมโดยใส่ไว้ในเครื่องหมายวงเล็บ (ตัวอย่างเช่น [ 65 ] หน้า) ถ้าจำนวนหน้ายังไม่มีการสืบค้นให้แน่ใจให้ประมาณจำนวนหน้าดังกล่าวโดยใช้เลขอารบิคและเขียนว่า ca. นำหน้าโดยไม่ต้องใส่เครื่องหมายวงเล็บ (ตัวอย่างเช่น ca. 250 หน้า) ลำดับหน้าที่ไม่มีเลขหน้านี้จะไม่ถือเป็นเรื่องสำคัญสำหรับหน้าโฆษณา หน้าที่ว่างเปล่า ฯลฯ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| | | Mr. Tapage... | Mr. Topage? Master of the World (1961) | | Page! | Page. Master of Phantoms (2015) | | But now he has the incident he requires to go on a rampage of conquest. | เเต่ตอนนี้ เขามีข้ออ้างที่จะยกทัพไปรุกรานชาวบ้าน Beneath the Planet of the Apes (1970) | | A slippage in time. | กาลเเละอวกาศ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Do you think Moses was born on Page 1? | คุณว่าโมเสสเกิดบนหน้าแรกเหรอ Oh, God! (1977) | | No, the page. I was just paged. Did you hear that? | ไม่ เสียงเรียกผม คุณได้ยินมั้ย Oh, God! (1977) | | -You made the front page. | ผมมาแล้ว เจอร์รี่ คุณลงหนังสือหน้าหนึ่ง Oh, God! (1977) | | 'Chapter 8-- page one. | บทที่ 8 หน้า หนึ่ง I Spit on Your Grave (1978) | | So far we covered Lake, McHenry... and part of Du Page County. | ถึงเวลานี้เราได้ผ่านพ้น แลยค มึคเฮมรี และส่วนของเขตปกครอง ดูเพจ The Blues Brothers (1980) | | It's a distinction that will look splendid on the front page of Pravda. | มันเป็นความแตกต่างที่จะมี ลักษณะอันงดงาม ในหน้าแรกของปราฟ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | That also doesn't look too bad on the front page of Pravda. | ที่ยังไม่ได้ดูเลวร้ายด้วย ในหน้าแรกของปราฟ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | If you look carefully at the last page of the data, you will find the answers. | ถ้าคุณดูอย่างละเอียดที่หน้า สุดท้าย ของข้อมูลที่คุณจะได้รับคำตอบ ของ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | The only way to avoid finding yourselves on the front pages, is for one of you to kill Wadsworth now. | วิธีเดียวที่จะหลีกเลี่ยง ไม่ให้ตัวเองขึ้นหน้าหนึ่ง คือใครซักคนฆ่าวัดส์เวิร์ทซะเดี๋ยวนี้ Clue (1985) | | At the end of a page, you decide where the story goes. | At the end of the page, you decide where the story goes. -That's the point. Big (1988) | | Another sad page... in the tragedy of our men in Russia. | เรื่องเศร้าอีกเรื่อง... ในโศกนาฏกรรม ของทหารเขาเราใน รัสเซีย. Cinema Paradiso (1988) | | Dr.Schneider... there are pages torn out of this. | ดร.ชไนเดอร์... มีบางหน้า ถูกฉีกออกไป Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Where are these missing pages, this map? | หน้าที่หายไป อยู่ที่ไหน, แผนที่นี้? Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | We must have these pages back. | เราต้องการหน้าที่หายไปกลับมา Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | It's perfectly obvious where the pages are. | มันแน่นอนอยู่แล้วว่า หน้าพวกนั่นอยู่ที่ไหน Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | If we fail to recover the pages from Brody, we'll need them alive. | ถ้าเราพลาด ไม่ได้แผนที่จะโบรดี้, เราต้องการพวกเขาเป็นๆ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | These pages are taken from Professor Jones' diary, Your Highness, and they include a map that pinpoints the exact location of the Grail. | หน้านี้ ถูกเอาไป จาก ไดอารี่ของศาสตราจารย์โจนส์, พะยะค่ะ, และร่วมทั้งแผนที่ด้วย Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | He says "Please bring a sample page of translation, but in print, please, if you can." | เขาบอกว่า "กรุณานำหน้าตัวอย่างของการแปล แต่ในการพิมพ์กรุณาถ้าคุณสามารถ ". The Russia House (1990) | | You'll have to tell him to wet the pages. The questions will float to the surface. | คุณจะต้องบอกให้เขาเปียกหน้า คำถามจะลอยไปยังพื้นผิว The Russia House (1990) | | You take a page at a time, read it and then return it. | คุณใช้เวลาหน้าต่อครั้ง อ่านแล้วส่งกลับมา In the Name of the Father (1993) | | You can finish that page. | เกิธ... Schindler's List (1993) | | Oskar, there's a clerical error here at the bottom of the last page. | ผมยังมีอีกชื่อนึง Schindler's List (1993) | | On the page and the envelope. | บนหน้าและซองจดหมาย Wild Reeds (1994) | | But outside, all you need is the Yellow Pages. | แต่อยู่นอกทั้งหมดที่คุณต้องการคือสมุดหน้าเหลือง The Shawshank Redemption (1994) | | If you wait any longer, it'll be all over the front page. | ถ้าขืนรอให้มันนานกว่านี้มีหวังเลอะเต็มหน้าปก In the Mouth of Madness (1994) | | Horror writer Sutter Cane... a harmless pop phenomenon... or a deadly mad prophet of the printed page? | นักเขียนแนวสยองขวัญ ซัทเตอร์ เคน ผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อนักอ่าน หรือผู้ทำนายในความบ้าคลั่งของวงการหนังสือ In the Mouth of Madness (1994) | | I paged your ass all day. I hate fucking paging. | ฉันบี๊บ ๆ หาแกทั้งวันทั้ง ๆ ที่เกลียดมัน Heat (1995) | | I'm so sorry. I'm neglecting you. How can you play with no one to turn the pages. | ฉันขอโทษนะที่ไม่ได้เอาใจใส่คุณ คุณจะเล่นได้ยังไงถ้าไม่มีคนเปลี่ยนหน้าโน๊ตเพลงให้ Episode #1.5 (1995) | | Victoria Page will not dance the Dance of the Red Shoes tonight. | วิกตอเรียหน้าจะไม่เต้นรำการเต้นรำของรองเท้าสีแดงคืนนี้ The Birdcage (1996) | | Victoria Page is dead. | วิกตอเรียหน้าตาย The Birdcage (1996) | | Miss Porter, page two... paragraph two. | นางสาวพอร์เตอร์สองหน้า ... วรรคสอง มัน 'โป๊' ไม่ได้ 'ทันที'. The Birdcage (1996) | | Well, I did used to live between two pages of a National Geographic. | ใช่รึเปล่า? เอ่อ ฉันดูระหว่าง 2 หน้า ของเนชันแนล จีโอกราฟฟิก James and the Giant Peach (1996) | | I got a new front page! | ฉันได้ข่าวหน้าหนึ่งใหม่! James and the Giant Peach (1996) | | When we combine this with the data from the original signal we get these encrypted pages of text. | จำนวนมากของมัน เมื่อเรารวมนี้กับ ข้อมูลจากสัญญาณเดิม Contact (1997) | | Pages and pages of data. | หน้าและหน้าของข้อมูล Contact (1997) | | Every three-dimensional page contains a piece of the primer. | ทุกหน้าสามมิติที่มีชิ้น ส่วนของไพรเมอร์ Contact (1997) | | The man who showed up at my doorstep didn't exactly advertise in the Yellow Pages. | ชายที่ยืนหน้าประตูบ้านผม ไม่ใช่คนธรรมดา Gattaca (1997) | | Page 98, right? I read that too. | ชั้นก็อ่านมา ถ้าจะมาโอ้อวดกันก็ต้อง Good Will Hunting (1997) | | why do you rampage so? | O พระเจ้าที่ไม่สามารถจะไม่มีชื่อทำไมคุณจึงอาละวาดป่า? Princess Mononoke (1997) | | I'll be up in 18 pages. | อ่านจบ 18 หน้า The One with the Jellyfish (1997) | | I mean, she goes on for five pages about how I was unfaithful to her. | เธอผล่ามมา 5 หน้าเต็มว่า ว่าฉันไม่ซื่อสัตย์กับเธอ The One with the Jellyfish (1997) | | And you had rambled on for 18 pages. | และเธอก็ตะบี้ตะบันเขียนมาตั้ง 18 หน้า The One with the Jellyfish (1997) | | Maybe I can page him. | ซูซาน ซูซี่ City of Angels (1998) | | Did you use my pager? | คุณส่งมาทางเพจฉันรึป่าว? City of Angels (1998) | | This is the last page of our correspondence. | นี่คือจดหมายฉบับสุดท้ายระหว่างเรา The Red Violin (1998) | | ...to page 48. | เปิดหน้า 48 \ แล้วเราจะทำข้อสอบกัน Show Me Love (1998) |
| | | เพจเจอร์ | (n) pager, Syn. วิทยุติดตามตัว, Example: บริษัทแพ็ค-ลิ้งค์ฯ เป็นผู้ให้บริการเพจเจอร์เป็นรายแรกของไทย, Thai Definition: เครื่องมือสื่อสารชนิดหนึ่ง มีสัญญาและข้อความปรากฏให้เห็น, Notes: (อังกฤษ) | | เครื่องวิทยุติดตามตัว | (n) pager, Syn. วิทยุติดตามตัว, เพจเจอร์ | | หน้าหนึ่ง | (n) front page | | พนักงานบริการ | (n) page, See also: pageboy, bell boy, hop | | วิทยุติดตามตัว | (n) pager, Syn. เพจเจอร์, เพจ, Example: คุณหมอมีทั้งโทรศัพท์มือถือและวิทยุติดตามตัวตั้ง 2-3 เครื่องเพื่อไม่ให้พลาดการติดต่อเลย, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องรับวิทยุขนาดเล็กซึ่งติดตั้งชุดส่งสัญญาณเตือน | | วิทยุติดตามตัว | (n) pager, Thai Definition: เครื่องรับวิทยุขนาดเล็กซึ่งติดตั้งชุดส่งสัญญาณเตือน | | ภูษามาลา | (n) page, Syn. พนักงานภูษามาลา, Thai Definition: ข้าราชการในราชสำนัก มีหน้าที่ถวายทรงเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกำ ทำสุกำ เปลื้องเครื่องสุกำพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกำศพที่ได้รับพระราชทานโกศ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | โทสะ | (n) rage, See also: anger, wrath, fury, rampage, Syn. ความโกรธ, ความฉุนเฉียว, ความโมโห, Example: เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะบันดาลโทสะขึ้นมาเนื่องจากถูกครูผู้หญิงดุด่าจนทำร้ายเธอ | | เข้าเล่ม | (v) to do pagemaking for a book, Syn. เย็บเล่ม, เข้ารูปเล่ม, Example: เอาเอกสารพวกนี้ไปเข้าเล่มเสียสิ จะได้พกสะดวกหน่อย, Thai Definition: เอาเอกสารมารวมกันให้เป็นเล่ม แล้วใส่ปกหน้าหลัง เป็นต้น | | หน้า | (clas) page, Syn. แผ่น, Example: แผ่นดิสเกตต์ 1 แผ่นจะมีค่าเท่ากับเอกสารพิมพ์ดีดไม่น้อยกว่า 150 หน้า, Thai Definition: ลักษณนามบอกจำนวนด้านของแผ่นกระดาษ | | เลขหน้า | (n) page number, Example: ตามระเบียบของการพิมพ์จะต้องพิมพ์เลขหน้าไว้ข้างบนด้านขวา, Thai Definition: ตัวเลขที่เขียนลำดับตามหน้าสมุดและหนังสือ | | ตะพัด | (n) Scleropages formosus, See also: freshwater fish, Syn. ปลาตะพัด, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Scleropages formosus ในวงศ์ Osteoglossidae ลำตัวยาว แบนข้างตลอด แนวด้านข้างของสันหลังตรงโดยตลอด พื้นลำตัวเป็นสีเงินอมเทาหรือสีฟ้า | | ทำฤทธิ์ | (v) rampage, See also: unyielding, Syn. ทำพยศ, อาละวาด, ทำฤทธิ์ทำเดช, แผลงฤทธิ์, ออกฤทธิ์, Thai Definition: ทำพยศหรืออาละวาดเพื่อให้ได้รับการเอาอกเอาใจ | | ประกวดนางงาม | (n) beauty contest, See also: beauty pageant, Syn. การประกวดนางงาม | | ประกวดความงาม | (v) enter a beauty contest, See also: enter a beauty pageant, Example: เธอเข้าประกวดความงามบนเวทีนางสาวไทย | | กิดาหยัน | (n) royal pages, See also: officer of a royal household, Syn. มหาดเล็ก, Example: เขาได้รับตำแหน่งเป็นกิดาหยันในวัง, Notes: (ชวา) | | มหาดเล็ก | (n) royal page, Example: พอกรมหลวงบดินทร์ท่านสิ้น ปู่ก็ไปถวายตัวเป็นมหาดเล็กอยู่ที่วังกรมหมื่นมเหศวรฯ, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ข้าราชการในพระราชสำนักมีหน้าที่รับใช้พระเจ้าแผ่นดิน, ผู้ที่รับใช้ประจำเจ้านาย หรือผู้ที่ถวายตัวเป็นผู้รับใช้เจ้านาย | | เด็กรับใช้ | (n) maid, See also: servant, boy, page, callboy, Syn. คนรับใช้, แม่บ้าน, คนใช้ | | หุ้มแพร | (n) name of a rank of royal pages, Example: เขาได้ตำแหน่งหุ้มแพรมานานแล้ว, Count Unit: ตำแหน่ง, Thai Definition: ตำแหน่งยศมหาดเล็กรองจ่าลงมา | | หน้าเดิม | (n) previous page, See also: the page before, Syn. หน้าเก่า, Example: ให้ทุกคนเปิดกลับไปที่หน้าเดิมแล้วเขียนความคิดเห็นลงไป, Thai Definition: หน้าก่อนนี้ | | คำอธิบายเพิ่มเติม | (n) footnote, See also: note of reference, note of page, afterthought, Example: ในท้ายหนังสือเล่มนี้ จะมีคำอธิบายเพิ่มเติม | | หน้าเดิม | (n) previous page, See also: the page before, Syn. หน้าเก่า, Example: ให้ทุกคนเปิดกลับไปที่หน้าเดิมแล้วเขียนความคิดเห็นลงไป, Thai Definition: หน้าก่อนนี้ |
| | อาละวาด | [ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster FR: semer le désordre | | อ่านหน้า ... | [ān nā ...] (v, exp) FR: lire à la page ... | | อ่านหน้า ๕ | [ān nā hā/5] (xp) FR: lire en page 5 | | อ่านต่อหน้า ... | [ān tø nā ...] (xp) FR: suite à la page ... | | เด็กชา | [dek chā] (n) EN: page ; errand boy | | เด็กรับใช้ | [dek rapchai] (n, exp) EN: maid ; servant ; boy ; page ; callboy FR: jeune serviteur [ m ] ; jeune servante [ f ] | | อื้อฉาว | [eūchāo] (adj) EN: sensational ; scandalous FR: scandaleux ; tapageur | | จำนวนหน้า | [jamnūan nā] (n, exp) FR: nombre de pages [ m ] | | จำนวนพนักงาน | [jamnūan phanakngān] (n, exp) FR: nombre d'employés [ m ] ; nombre de membres d'équipage [ m ] | | กลับใจ | [klapjai] (n, exp) EN: change one's mind ; change one's heart ; repent ; repent of wrong doing ; turn one's coat ; turn over a new leaf FR: changer d'avis ; se raviser ; retourner sa veste (fam.) ; se convertir ; tourner la page | | กลับตัว | [klaptūa] (v) EN: reform ; turn over a new leaf ; amend FR: se corriger ; tourner la page ; s'amender (litt.) | | เกาะติดกันหลายหน้า | [kǿ tit kan lāi nā] (xp) EN: several pages have stuck together | | กระโดดข้าม ... หน้า | [kradōt khām ... nā] (v, exp) EN: skip over ... (+ nb) pages FR: passer ... (+ nb) pages ; sauter ... (+ nb) pages | | เลขหน้า | [lēk nā] (n, exp) EN: page number FR: numéro de page [ m ] | | ลือ | [leū] (v) EN: spread ; circulate ; broadcast ; make known ; disseminate ; propagate ; spread widely FR: colporter ; propager ; répandre ; diffuser | | ลูกเรือ | [lūkreūa] (n) EN: sailor ; crew ; crewman ; cabin crew ; staff FR: marin [ m ] ; matelot [ m ] ; membre d'équipage [ m ] ; équipage [ m ] | | มหาดเล็ก | [mahātlek] (n) EN: royal page ; officer of a royal or princely household ; page FR: page [ m ] (anc.) | | มีต่อหน้า ... | [mī tø nā ...] (xp) FR: suite à la page ... | | หน้า | [nā] (n) EN: page FR: page [ f ] | | หน้า | [nā] (n) EN: [ classifier : pages (books, magazines, newspapers) ] FR: [ classificateur : pages de livres, magazines et journaux ] | | หน้าเดิม | [nā doēm] (n, exp) EN: previous page | | หน้าก่อน | [nā køn] (n, exp) FR: page précédente [ f ] | | หน้ากระดาษ | [nā kradāt] (n, exp) EN: page ; sheet FR: feuille de papier [ f ] | | หน้าหลัก | [nā lak] (n, exp) EN: main page FR: page d'accueil [ f ] | | นำสมัย | [namsamai] (adj) EN: modern ; up-to-date ; fashionable FR: moderne ; actuel ; d'aujourd'hui ; contemporain ; à la page (fam.) | | หน้า หนังสือ | [nā nangseū] (n) EN: page FR: page | | หน้าหนึ่ง | [nā neung] (n, exp) EN: front page | | หน้าแรก | [nā raēk] (n, exp) FR: première page [ f ] | | หน้าถัดไป | [nā thatpai] (n, exp) FR: page suivante [ f ] | | เอิกเกริก | [oēkkaroēk] (adj) EN: boisterous ; joyous ; joyful ; pleasant FR: grandiose ; enthousiaste ; tapageur | | พนักงาน | [phanakngān] (n) EN: employee ; worker ; official ; person in charge ; staff ; civil servant FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; responaible [ m, f ] ; préposé [ m ] ; préposée [ f ] ; staff [ m ] ; membre d'équipage [ m ] | | พันธุ์องุ่น | [phan a-ngun] (n, exp) EN: cultivar FR: cépage [ m ] | | พลิกหนังสือ | [phlik nangseū] (v, exp) EN: turn over the pages of a book ; thumb the pages of a book FR: feuilleter ; tourner les pages d'un livre | | เผยแพร่ | [phoēiphraē] (v) EN: spread ; propagate ; disseminate ; broadcast ; publicize FR: propager ; répandre ; diffuser ; colporter | | แพร่ | [phraē] (v) EN: spread ; spread out ; broadcast ; propagate ; disseminate FR: répandre ; diffuser ; propager ; disséminer | | ระบาด | [rabāt] (v) EN: spread out ; extend far and wide ; be scattered ; be dispersed ; be disseminated FR: se répandre ; se disperser ; se disséminer ; propager | | ซ่าน | [sān] (v) EN: diffuse ; spread ; distribute FR: se répandre ; se propager | | สถานีสูบน้ำเสีย | [sathānī sūp nām sīa] (n, exp) FR: station de pompage d'eaux usées [ f ] | | เสียงดัง | [sīengdang] (n) EN: loud sound ; noise FR: tapage [ m ] ; vacarme [ m ] | | เสียงอึกทึก | [sīeng eukkatheuk] (n, exp) FR: tapage [ m ] ; vacarme [ m ] | | ทันการ | [thankān] (v, exp) FR: être branché ; être dans le vent ; être à la page | | ทันสมัย | [thansamai] (x) EN: modern ; fashionable ; up-to-date ; in vogue ; contemporary ; abreast of the times ; chic FR: moderne ; à la mode ; en vogue ; au goût du jour ; à la page ; chic | | ต่อจากหน้า ... | [tø jāk nā …] (xp) FR: suite de la page … |
| | | | 版 | [bǎn, ㄅㄢˇ, 版] a register; a block of printing; an edition; version; page #586 [Add to Longdo] | | 叶 | [yè, ㄧㄝˋ, 叶 / 葉] leaf; page; surname Ye #2,237 [Add to Longdo] | | 页 | [yè, ㄧㄝˋ, 页 / 頁] page; leaf #2,593 [Add to Longdo] | | 连接 | [lián jiē, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ, 连 接 / 連 接] to link; to join; to attach; connection; a link (on web page) #3,358 [Add to Longdo] | | 倒数 | [dào shǔ, ㄉㄠˋ ㄕㄨˇ, 倒 数 / 倒 數] to count backwards (from 10 down to 0); to count down; from the bottom (lines on a page); from the back (rows of seats) #7,964 [Add to Longdo] | | 盛会 | [shèng huì, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 盛 会 / 盛 會] pageant; distinguished meeting #10,044 [Add to Longdo] | | 页面 | [yè miàn, ㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ, 页 面 / 頁 面] page; web page #10,246 [Add to Longdo] | | 首页 | [shǒu yè, ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ, 首 页 / 首 頁] home page (of a website); title page; front page; first page; fig. beginning; cover letter #12,563 [Add to Longdo] | | 篇幅 | [piān fu, ㄆㄧㄢ ㄈㄨ˙, 篇 幅] (take up or devote) space; ink; time (in a printed page or news story); length (of a piece of writing) #15,811 [Add to Longdo] | | 版面 | [bǎn miàn, ㄅㄢˇ ㄇㄧㄢˋ, 版 面] space of a whole page; layout (makeup) of a printed sheet #15,850 [Add to Longdo] | | 横行 | [héng xíng, ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ, 横 行 / 橫 行] rampage; riot #17,552 [Add to Longdo] | | 头版 | [tóu bǎn, ㄊㄡˊ ㄅㄢˇ, 头 版 / 頭 版] (newspaper's) front page #22,010 [Add to Longdo] | | 渗漏 | [shèn lòu, ㄕㄣˋ ㄌㄡˋ, 渗 漏 / 滲 漏] seepage; leakage #22,278 [Add to Longdo] | | 渗水 | [shèn shuǐ, ㄕㄣˋ ㄕㄨㄟˇ, 渗 水 / 滲 水] water seepage #34,305 [Add to Longdo] | | 复工 | [fù gōng, ㄈㄨˋ ㄍㄨㄥ, 复 工 / 復 工] to return to work (after stoppage) #40,681 [Add to Longdo] | | 页码 | [yè mǎ, ㄧㄝˋ ㄇㄚˇ, 页 码 / 頁 碼] page number #60,122 [Add to Longdo] | | 开本 | [kāi běn, ㄎㄞ ㄅㄣˇ, 开 本 / 開 本] format (page layout for printing) #65,877 [Add to Longdo] | | 大样 | [dà yàng, ㄉㄚˋ ㄧㄤˋ, 大 样 / 大 樣] arrogant; full-page proofs (of newspaper); detailed drawing #86,707 [Add to Longdo] | | 眉批 | [méi pī, ㄇㄟˊ ㄆㄧ, 眉 批] headnotes; comments or footnotes at top of the page #100,228 [Add to Longdo] | | 页首 | [yè shǒu, ㄧㄝˋ ㄕㄡˇ, 页 首 / 頁 首] the head of a page; page heading #218,191 [Add to Longdo] | | 书眉 | [shū méi, ㄕㄨ ㄇㄟˊ, 书 眉 / 書 眉] header; top margin on a page #263,686 [Add to Longdo] | | 眉端 | [méi duān, ㄇㄟˊ ㄉㄨㄢ, 眉 端] tip of the eyebrows; top margin on a page #279,834 [Add to Longdo] | | 齉 | [nàng, ㄋㄤˋ, 齉] stoppage of the nose; to speak with a nasal twang; snuffling; snuffle (as in nose with a cold) #431,322 [Add to Longdo] | | 代码页 | [dài mǎ yè, ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ ㄧㄝˋ, 代 码 页 / 代 碼 頁] code page #609,356 [Add to Longdo] | | 主页 | [zhǔ yè, ㄓㄨˇ ㄧㄝˋ, 主 页 / 主 頁] home page [Add to Longdo] | | 列印 | [liè yìn, ㄌㄧㄝˋ ㄧㄣˋ, 列 印] to print; to typeset and print; to print from a webpage [Add to Longdo] | | 呼叫器 | [hū jiào qì, ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧˋ, 呼 叫 器] pager; beeper [Add to Longdo] | | 回页首 | [huí yè shǒu, ㄏㄨㄟˊ ㄧㄝˋ ㄕㄡˇ, 回 页 首 / 回 頁 首] hyperlink to top of webpage [Add to Longdo] | | 在头版 | [zài tóu bǎn, ㄗㄞˋ ㄊㄡˊ ㄅㄢˇ, 在 头 版 / 在 頭 版] on the front page [Add to Longdo] | | 尾页 | [wěi yè, ㄨㄟˇ ㄧㄝˋ, 尾 页 / 尾 頁] last page [Add to Longdo] | | 版权页 | [bǎn quán yè, ㄅㄢˇ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄝˋ, 版 权 页 / 版 權 頁] copyright page [Add to Longdo] | | 网页 | [wǎng yè, ㄨㄤˇ ㄧㄝˋ, 网 页 / 網 頁] web page [Add to Longdo] | | 贴吧 | [tiē ba, ㄊㄧㄝ ㄅㄚ˙, 贴 吧 / 貼 吧] web page [Add to Longdo] | | 页底 | [yè dǐ, ㄧㄝˋ ㄉㄧˇ, 页 底 / 頁 底] the bottom of the page [Add to Longdo] | | 页心 | [yè xīn, ㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ, 页 心 / 頁 心] type page [Add to Longdo] | | 黄页 | [huáng yè, ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ, 黄 页 / 黃 頁] Yellow Pages [Add to Longdo] | | 点击 | [diǎn jī, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧ, 点 击 / 點 擊] to hit; to press; to strike (on the keyboard); to click (a web page button) [Add to Longdo] | | 点击一个链接 | [diǎn jī yī gè liàn jiē, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧ ㄧ ㄍㄜˋ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ, 点 击 一 个 链 接 / 點 擊 一 個 鏈 接] to click on a link (on webpage) [Add to Longdo] |
| | | 頁 | [ページ, pe-ji] (n) (uk) (頁 is sometimes ぺえじ or ぺいじ) page; (P) #463 [Add to Longdo] | | 面 | [めん, men] (n) (1) face; (2) mask; face guard; (3) { MA } (in kendo) striking the head; (4) surface (esp. a geometrical surface); (5) page; (n, suf) (6) aspect; facet; side; (7) chamfer; (ctr) (8) counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game; (P) #530 [Add to Longdo] | | 欄 | [らん, ran] (n) (1) column of text (e.g. in a newspaper); (2) field (in a form, web page, etc.); (P) #1,455 [Add to Longdo] | | 停止 | [ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji] (n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P) #1,777 [Add to Longdo] | | 中止 | [ちゅうし, chuushi] (n, vs) suspension; stoppage; discontinuance; interruption; (P) #1,891 [Add to Longdo] | | ホームページ | [ho-mupe-ji] (n) { comp } web site; home page #2,002 [Add to Longdo] | | 丁 | [てい;ひのと, tei ; hinoto] (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m #2,197 [Add to Longdo] | | 扉(P);闔 | [とびら, tobira] (n) (1) door; gate; opening; (2) title page; (P) #3,654 [Add to Longdo] | | 暴走 | [ぼうそう, bousou] (n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P) #5,456 [Add to Longdo] | | 帖 | [じょう, jou] (n) (1) folding book; (suf, ctr) (2) counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); (3) counter for folding books, folding screens, shields, etc.; (4) counter for pairs of curtains; (5) (See 畳・じょう) counter for tatami mats #6,818 [Add to Longdo] | | ずれ | [zure] (n) (possibly written 滑 or 滑れ) gap; slippage #10,835 [Add to Longdo] | | 件数 | [けんすう, kensuu] (n) number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page); (P) #13,081 [Add to Longdo] | | 足跡(P);足あと(P) | [あしあと(P);そくせき(足跡), ashiato (P); sokuseki ( sokuseki )] (n) (1) footprints; (2) { comp } record of page visitors (e.g. in social networking sites); (P) #13,246 [Add to Longdo] | | 止まり | [とまり, tomari] (n) stop; stoppage; end #15,085 [Add to Longdo] | | 紙面 | [しめん, shimen] (n) space (page); (P) #15,555 [Add to Longdo] | | 連接 | [れんせつ, rensetsu] (n, vs, adj-no) (1) connection; (2) link (on a web page) #15,816 [Add to Longdo] | | 巻頭 | [かんとう, kantou] (n) (1) opening page of book; beginning of an essay; (adj-f) (2) prefatory #19,158 [Add to Longdo] | | 不通 | [ふつう, futsuu] (n) suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation; (P) #19,838 [Add to Longdo] | | ＨＰ;ｈｐ | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (ＨＰ only) (See ホームページ) home page; (3) (ＨＰ only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (ＨＰ only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (ｈｐ only) (See ハープ) harp [Add to Longdo] | | ＰＶ | [ピーブイ, pi-bui] (n) (1) (See プロモーションビデオ) promotional video; music video; (2) (See ページビュー) page view [Add to Longdo] | | じゃりっぱげ | [jarippage] (n) (col) (obsc) bald spot (e.g. on a pet due to injury, stress, etc.); bald patch [Add to Longdo] | | ぺらっ | [peratsu] (adv-to) (1) (See ぺらぺら) flipping (e.g. a page), peel off; (2) fluently [Add to Longdo] | | ぺらぺら | [perapera] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) fluent; fluency; (2) flipping (pages); (3) thin or weak (paper, cloth); (P) [Add to Longdo] | | アクティブサーバーページ | [akuteibusa-ba-pe-ji] (n) { comp } Active Server Page; ASP [Add to Longdo] | | アクティブサーバーページズ | [akuteibusa-ba-pe-jizu] (n) { comp } ActiveServerPages [Add to Longdo] | | イエローページ | [iero-pe-ji] (n) Yellow Pages [Add to Longdo] | | ウェブページ | [uebupe-ji] (n) { comp } Web page; (P) [Add to Longdo] | | ウェブページテキスト | [uebupe-jitekisuto] (n) { comp } Web-page text [Add to Longdo] | | エアページェント | [eape-jiento] (n) air pageant [Add to Longdo] | | カウンタープロパゲーション | [kaunta-puropage-shon] (n) counter-propagation [Add to Longdo] | | ガラパゴスザメ | [garapagosuzame] (n) Galapagos shark (Carcharhinus galapagensis, species of circumtropical requiem shark found in the reef environments around oceanic islands) [Add to Longdo] | | グラビアページ | [gurabiape-ji] (n) gravure page [Add to Longdo] | | コードページ | [ko-dope-ji] (n) { comp } code page [Add to Longdo] | | コードページ切り替え | [コードページきりかえ, ko-dope-ji kirikae] (n) { comp } code page switching [Add to Longdo] | | サイドバ;サイドバー | [saidoba ; saidoba-] (n) sidebar (as on a web page) [Add to Longdo] | | スパゲッティーニ | [supagettei-ni] (n) spaghettini (ita [Add to Longdo] | | スパゲッティウエスタン | [supagetteiuesutan] (n) spaghetti Western (film) [Add to Longdo] | | スパゲッティコード | [supagetteiko-do] (n) { comp } spaghetti code [Add to Longdo] | | スパゲッティプログラム | [supagetteipuroguramu] (n) { comp } spaghetti program [Add to Longdo] | | スパゲッティミートソース | [supagetteimi-toso-su] (n) spaghetti with meat sauce [Add to Longdo] | | スパゲティ(P);スパゲッティ(P);スパゲティー | [supagetei (P); supagettei (P); supagetei-] (n) spaghetti (ita [Add to Longdo] | | スペイン鯛 | [スペインだい;スペインダイ, supein dai ; supeindai] (n) (uk) red sea bream (Pagellus bogaraveo) [Add to Longdo] | | ソフトページブレーク | [sofutope-jibure-ku] (n) { comp } soft page break [Add to Longdo] | | タイトルページ | [taitorupe-ji] (n) title page [Add to Longdo] | | タウンページ | [taunpe-ji] (n) (See ハローページ) Town Page (NTT yellow pages) [Add to Longdo] | | ノーザンバラムンディ;ノーザン・バラムンディ | [no-zanbaramundei ; no-zan . baramundei] (n) northern barramundi (Scleropages jardinii); gulf saratoga [Add to Longdo] | | ハローページ | [haro-pe-ji] (n) (See タウンページ) Hello Page (NTT white pages) [Add to Longdo] | | バーストページ | [ba-sutope-ji] (n) { comp } burst page [Add to Longdo] | | バックプロパゲーション | [bakkupuropage-shon] (n) back-propagation [Add to Longdo] | | フルページディスプレイ | [furupe-jideisupurei] (n) { comp } full-page display [Add to Longdo] |
| | コードページ | [こーどぺーじ, ko-dope-ji] code page [Add to Longdo] | | コードページ切り替え | [コードページきりかえ, ko-dope-ji kirikae] code page switching [Add to Longdo] | | ソフトページブレーク | [そふとぺーじぶれーく, sofutope-jibure-ku] soft page break [Add to Longdo] | | バーストページ | [ばーすとぺーじ, ba-sutope-ji] burst page [Add to Longdo] | | ページ | [ぺーじ, pe-ji] page [Add to Longdo] | | ページの向き | [ページのむき, pe-ji nomuki] page orientation [Add to Longdo] | | ページの頭書き | [ページのあたまがき, pe-ji noatamagaki] page heading [Add to Longdo] | | ページアウト | [ぺーじあうと, pe-jiauto] page-out [Add to Longdo] | | ページイン | [ぺーじいん, pe-jiin] page-in [Add to Longdo] | | ページデータセット | [ぺーじでーたせっと, pe-jide-tasetto] page data set [Add to Longdo] | | ページフォルト | [ぺーじふぉると, pe-jiforuto] page fault [Add to Longdo] | | ページフレーム | [ぺーじふれーむ, pe-jifure-mu] page frame [Add to Longdo] | | ページプリンタ | [ぺーじぷりんた, pe-jipurinta] page printer [Add to Longdo] | | ページャー | [ぺーじゃー, pe-ja-] pager [Add to Longdo] | | ページレイアウトプログラム | [ぺーじれいあうとぷろぐらむ, pe-jireiautopuroguramu] page layout program [Add to Longdo] | | ページング可能 | [ページングかのう, pe-jingu kanou] pageable (an) [Add to Longdo] | | ページ印字装置 | [ページいんじそうち, pe-ji injisouchi] page printer [Add to Longdo] | | ページ記述言語 | [ページきじゅつげんご, pe-ji kijutsugengo] Page Description Language, PDL [Add to Longdo] | | ページ脚書き | [ページあしがき, pe-ji ashigaki] page footing [Add to Longdo] | | ページ区切り | [ページくぎり, pe-ji kugiri] page break [Add to Longdo] | | ページ座標系 | [ページざひょうけい, pe-ji zahyoukei] page coordinate system [Add to Longdo] | | ページ集合 | [ページしゅうごう, pe-ji shuugou] page set [Add to Longdo] | | ページ書き込み保護 | [ページかきこみほご, pe-ji kakikomihogo] page write protect [Add to Longdo] | | ページ置換アルゴリズム | [ページちかんアルゴリズム, pe-ji chikan arugorizumu] page replacement algorithm [Add to Longdo] | | ページ読取り装置 | [ページよみとりそうち, pe-ji yomitorisouchi] page reader [Add to Longdo] | | ページ番号 | [ページばんごう, pe-ji bangou] page number [Add to Longdo] | | ページ変換例外 | [ページへんかんれいがい, pe-ji henkanreigai] page translation exception [Add to Longdo] | | ページ本体 | [ページほんたい, pe-ji hontai] page body [Add to Longdo] | | ページ枠 | [ページわく, pe-ji waku] page frame [Add to Longdo] | | ペイジャー | [ぺいじゃー, peija-] pager [Add to Longdo] | | ホームページ | [ほーむぺーじ, ho-mupe-ji] home page (WWW) [Add to Longdo] | | ホワイトページ | [ほわいとぺーじ, howaitope-ji] White Pages (telephone book) [Add to Longdo] | | ポケベル | [ぽけべる, pokeberu] pager [Add to Longdo] | | ミラーページ | [みらーぺーじ, mira-pe-ji] mirror page (WWW) [Add to Longdo] | | 強制ページ区切り | [きょうせいページくぎり, kyousei pe-ji kugiri] forced page break [Add to Longdo] | | 強制改行 | [きょうせいかいぎょう, kyouseikaigyou] forced page break [Add to Longdo] | | 交渉ページ | [こうしょうページ, koushou pe-ji] nominal page [Add to Longdo] | | 抄録ページ | [しょうろくページ, shouroku pe-ji] abstract page [Add to Longdo] | | 動作ページ | [どうさページ, dousa pe-ji] active page [Add to Longdo] | | 標題誌 | [ひょうだいし, hyoudaishi] title page [Add to Longdo] | | 不通 | [ふつう, futsuu] cut off, suspension, interruption, stoppage, tie-up, cessation [Add to Longdo] | | 物理ページ | [ぶつりページ, butsuri pe-ji] physical page [Add to Longdo] | | 論理ページ | [ろんりページ, ronri pe-ji] logical page [Add to Longdo] | | アクティブサーバページズ | [あくていぶさーばぺーじず, akuteibusa-bape-jizu] ActiveServerPages [Add to Longdo] | | イエローページ | [いえろーぺーじ, iero-pe-ji] yellow page [Add to Longdo] | | ページャ | [ぺーじゃ, pe-ja] pager [Add to Longdo] | | ページミル | [ぺーじみる, pe-jimiru] PageMill [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
