Search result for


(56 entries)
(0.0171 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -wrath-, *wrath*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wrath[N] ความโกรธเคือง, See also: ความแค้น, ความโมโห, ความฉุนเฉียว, การมีโทสะ, Syn. anger, fury, rage, Ant. affection, fondness, love
wrath[ADJ] โกรธจัด (คำโบราณและทางวรรณคดี), See also: โกรธแค้น, โมโหจัด, โกรธเกรี้ยว
wrathy[ADJ] โกรธมาก, See also: โมโหถึงขีดสุด, โกรธจัด, โกรธเกรี้ยว, Syn. ireful, irate, wroth
wrathful[ADJ] โกรธมาก, See also: โมโหถึงขีดสุด, โกรธจัด, โกรธเกรี้ยว, Syn. ireful, irate, wroth

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
wrath(รอธ'แรธ,ราธ) n. ความโกรธเคือง,ความกริ้วโกรธ,ความโมโห,ความแก้แค้น adj. โกรธเคือง,กริ้วโกรธ, Syn. anger,rage,fury
wrathful(รอธ'ฟูล,ราธ'ฟูล) adj. โกรธเคือง,กริ้วโกรธ,โมโห, See also: wrathfulness n. wrathfully adv., Syn. furious,angry
wrathy(รอธ'ธี,ราธ'ธี,แรธ'ธี) adj. โกรธเคือง,กริ้วโกรธ,โมโห, See also: wrathily adv. wrathiness n., Syn. wrathful,angry

English-Thai: Nontri Dictionary
wrath(n) ความโกรธเคือง,ความโมโห,ความกริ้ว,ความแค้น
wrathful(adj) โกรธเคือง,กริ้ว,โมโห,แค้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
wrathบันดาลโทสะอย่างแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Don't incur my wrath now!อย่ามาทำให้ข้าโกรธนะ! Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Bring down the wrath of the oppressed on this Emperor and all who follow him!วิญญาณโทสะซึ่งเกิดจากการกดขี่ ที่ฮ่องเต้องค์นี้และทุกผู้ที่ติดตาม The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
The terrible wrath of Jeff, followed, I'm sure, by the even more frightening whining of Amy.ปัญหาหนักอกเลยล่ะ! แน่ใจได้เลยว่ามีปากเสียงกันแน่ๆ The Ruins (2008)
Or suffer my infinite wrath!ถ้าไม่อยากเป็นที่ระบายโทสะของข้า! Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Beyond this place of wrath and tearsในที่แห่งนี้ที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้น.. และคราบน้ำตา Invictus (2009)
No wrath.ไม่มี โทสะ! On the Head of a Pin (2009)
Then the most fearsome wrath of heaven would rain down on that demon.โทสะที่น่าหวาดกลัวที่สุดของสวรรค์ ก็ย่อมตกลงสู่ปีศาจตนนั้น The Monster at the End of This Book (2009)
You've got about 10 seconds before this room is full of wrathเธอมีเวลา 10 วิฯ ก่อนที่ห้องนี้จะเจอระเบิดลง The Monster at the End of This Book (2009)
In the words of khan noonn singh in the immortal wrath of Khan, "he tasks me.หรือในคำพูดของคาห์น นูเนี่ยน ซิงจ์ จากหนังอมตะศึกสลัดอวกาศว่า The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
You know, you keep quoting Wrath of Khan, but he was in next generation.รู้ไหม นายเอาแต่อ้างคำพูด จากเรื่อง ศึกสลัดอวกาศ แต่เขาแสดงเรื่อง เดอะ เน็กซ์ เจนเนอเรชั่น The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Hand her over or feel my wrath.ส่งนางมาก่อนข้าจะโกรธมากกว่านี้ Sweet Dreams (2009)
"for which things' sake the wrath of God"เพราะสิ่งที่เป็นพระอาญาของพระเจ้าเหล่านี้ Frankie & Alice (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wrathA soft answer turneth away wrath.
wrathHe recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.
wrathMy wrath shall far exceed the love I ever bore.
wrathThey called down the wrath of God upon the heads of their enemies.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความโกรธ[N] anger, See also: wrath, rage, indignation, fury, Syn. ความขุ่นเคือง, ความโกรธเคือง, Example: ความโกรธเป็นอารมณ์ที่เกิดขึ้นจากจิตใต้สำนึก, Thai definition: ความขุ่นเคืองใจอย่างแรง
ความโกรธเคือง[N] anger, See also: wrath, rage, indignation, fury, Syn. ความโกรธ, ความขุ่นเคือง, ความขัดเคือง, Example: เหตุการณ์ดังกล่าวข่าวว่าสร้างความโกรธเคืองแก่รัฐมนตรีหนุ่มผู้นี้เป็นอย่างมาก, Thai definition: ความรู้สึกไม่พอใจ
ความโกรธแค้น[N] wrath, See also: anger, rage, indignation, fury, Syn. ความโกรธ, ความแค้น, Example: ความโกรธแค้นของประชาชนถึงจุดระเบิด, Thai definition: ความไม่พอใจอย่างรุนแรง จนอยากทำร้ายอีกฝ่ายหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดือด[v.] (deūat) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage   FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère
เดือดดาล[v.] (deūatdān) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath   FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
ขึ้ง[v.] (kheung) EN: be angry ; rage ; be offended ; be wrathful ; be indignant ; be annoyed ; be furious   FR: être mécontent ; être en colère ; grogner
ขึ้งเคียด[v.] (kheungkhīet) EN: rage ; anger ; be wrathful ; be furious ; frenzy ; be irate   
ความโกรธ[n.] (khwām krōt) EN: anger ; wrath ; rage ; indignation ; fury   FR: colère [f] ; courroux [m] ; furie [f] ; rage [f] ; énervement [m] ; irritation [f] ; exaspération [f] ; agacement [m]
พลุ่งพล่าน[v. exp.] (phlung phlān) EN: burst out ; break out ; become/get angry ; be wrathful   
โทสะ[n.] (thōsa) EN: anger ; bad temper ; wrath ; rage ; fury   FR: colère [f] ; mauvaise humeur [f] ; courroux [m] ; fureur [f]

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
wrath    (n) (r o1 th)
wrathful    (j) (r o1 th f @ l)
wrathfully    (a) (r o1 th f @ l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
闇穴道;暗穴道[あんけつどう, anketsudou] (n) (obsc) road taken by an Chinese ajari buddhist monk when he incurred the wrath of emperor Genso (685-762) [Add to Longdo]
逆鱗[げきりん, gekirin] (n) imperial wrath [Add to Longdo]
逆鱗に触れる[げきりんにふれる, gekirinnifureru] (exp,v1) (1) to infuriate your superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon (one); (2) (original meaning) to provoke the Emperor's displeasure [Add to Longdo]
天罰[てんばつ, tenbatsu] (n) divine punishment; wrath of God; justice of heaven [Add to Longdo]
怒り[いかり, ikari] (n) anger; hatred; rage; wrath; (P) [Add to Longdo]
怒りを買う[いかりをかう, ikariwokau] (exp,v5u) to rouse anger; to provoke wrath; to offend [Add to Longdo]
怒気[どき, doki] (n) anger; wrath; (P) [Add to Longdo]
二河白道[にがびゃくどう, nigabyakudou] (exp) {Buddh} metaphor in which the road to paradise is likened to a white road between two rivers, one of water (wrath) and one of fire (greed) [Add to Longdo]
風に柳[かぜにやなぎ, kazeniyanagi] (exp) (id) Soft words pacify wrath [Add to Longdo]
憤然;忿然[ふんぜん, funzen] (n,adj-t,adv-to) anger; indignation; rage; wrath [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忿怒[fèn nù, ㄈㄣˋ ㄋㄨˋ, 忿] wrath [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Wrath \Wrath\, a.
     See {Wroth}. [Obs.]
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Wrath \Wrath\, v. t.
     To anger; to enrage; -- also used impersonally. [Obs.] "I
     will not wrathen him." --Chaucer.
     [1913 Webster]
           If him wratheth, be ywar and his way shun. --Piers
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Wrath \Wrath\ (?; 277), n. [OE. wrathe, wra[thorn][thorn]e,
     wrethe, wr[ae][eth][eth]e, AS. wr[=ae][eth][eth]o, fr.
     wr[=a][eth] wroth; akin to Icel. rei[eth]i wrath. See
     {Wroth}, a.]
     [1913 Webster]
     1. Violent anger; vehement exasperation; indignation; rage;
        fury; ire.
        [1913 Webster]
              Wrath is a fire, and jealousy a weed. --Spenser.
        [1913 Webster]
              When the wrath of king Ahasuerus was appeased.
                                                    --Esther ii.
        [1913 Webster]
              Now smoking and frothing
              Its tumult and wrath in.              --Southey.
        [1913 Webster]
     2. The effects of anger or indignation; the just punishment
        of an offense or a crime. "A revenger to execute wrath
        upon him that doeth evil." --Rom. xiii. 4.
        [1913 Webster]
     Syn: Anger; fury; rage; ire; vengeance; indignation;
          resentment; passion. See {Anger}.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: intense anger (usually on an epic scale)
      2: belligerence aroused by a real or supposed wrong (personified
         as one of the deadly sins) [syn: {wrath}, {anger}, {ire},

Are you satisfied with the result?


Go to Top