ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

不通

   
34 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不通-, *不通*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不通[bù tōng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ, ] be obstructed; be blocked up; be impassable; not make sense; be illogical; be ungrammatical, #7,691 [Add to Longdo]
不通[xíng bu tōng, ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨ˙ ㄊㄨㄥ, ] won't work; will get (you) nowhere, #24,201 [Add to Longdo]
水泄不通[shuǐ xiè bù tōng, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ, / ] lit. not one drop can trickle through (成语 saw); fig. impenetrable (crowd, traffic), #27,060 [Add to Longdo]
一窍不通[yī qiào bù tōng, ㄧ ㄑㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ, / ] I don't understand a word (成语 saw); all Greek to me, #40,774 [Add to Longdo]
此路不通[cǐ lù bù tōng, ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ, ] this road is blocked; fig. This method does not work.; Doing this is no good., #78,832 [Add to Longdo]
不通[dǎ bu tōng, ㄉㄚˇ ㄅㄨ˙ ㄊㄨㄥ, ] cannot get through (on phone) [Add to Longdo]
不通[shuō bù tōng, ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ, / ] it does not make sense [Add to Longdo]
不通[jiǎng bù tōng, ㄐㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ, / ] it does not make sense [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不通[ふつう, futsuu] (n) suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation; (P) [Add to Longdo]
不通箇所[ふつうかしょ, futsuukasho] (n) tied-up places (spots) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I haven't heard a word from them in over four years.4年以上も音信不通だったんだよ。
He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working.パパは、何か焦げるにおいがして、電話が不通だと言っていたわ。 [F]
Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.貨車が脱線したため中央線は不通になった。
Traffic is all tied up.交通が全く不通になっている。
It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.大雪のために鉄道が不通になることが良くある。
Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted.大雪のために鉄道は不通になっている。
The train service was suspended by the earthquake.地震で鉄道の運行が不通になった。
The phones aren't working.電話は不通なの。 [F]
There's no hope at this moment that the closed section will be reopened.不通区間の開通の見込みはまだない。
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.霧のために、交通は一時不通になっている。
If I drop out of contact, let the police know, OK?もし音信不通になったら警察に連絡してね。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, I know you from the picture hanging over there which he hung over there.[CN] 有时候,不通知就过来比较好 The Punch Bowl (1944)
Your plan is not at all satisfactory, sir.[CN] 你的计划完全行不通. The Maltese Falcon (1941)
I can't raise your salary and then fire you.[CN] 不,先生,确实说不通 The Whole Town's Talking (1935)
-Gone dead.[CN] 打不通 Night Train to Munich (1940)
Five days without hearing from her or seeing her, and then the bomb.[JA] 5日間音信不通よ それから テロが起こった Go (2015)
No contact, not even a Christmas card.[JA] 音信不通で便りもない The Things We Left Behind (2014)
This way's blocked.[CN] 这条路不通 This way's blocked. I Married a Witch (1942)
Am I to understand that the communication satellite went down?[JA] 知らなかった 衛星通信が不通だって Survivor Zero (2014)
- Another dead end.[CN] 又一个此路不通 The Red House (1947)
Day after Avery was crossed off. He's resurfaced?[JA] エイブリーが殺された直後から 23年間 音信不通だった Seeds (2014)
The 9 Eyes notion, is therefore, not passed.[JA] 故に ナイン・アイ案件は 不通過です Spectre (2015)
There's no reason why not.[CN] 这可行不通 The Blue Angel (1930)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
不通[ふつう, futsuu] cut off, suspension, interruption, stoppage, tie-up, cessation [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top