ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: minute, -minute- Possible hiragana form: みぬて |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ last-minute | (adj, adv) เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว เช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See also: last minute | last minute | (n) ช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง เช่น He always waits until the last minute, before he decides to buy a stock. ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See also: last-minute |
|
| minute | (n) นาที | minute | (n) ระยะเวลาอันสั้น, See also: ช่วงเวลาสั้นๆ, ชั่วขณะ | minute | (vt) จับเวลาเป็นนาที, See also: บันทึกเวลาเป็นนาที, Syn. record | minute | (adj) เล็กมาก, See also: แคบมาก, Syn. microscopic, tiny, Ant. large, huge | minute | (adj) ไม่สำคัญ, See also: สำคัญเล็กน้อย, Syn. immaterial, nonessential | minute | (adj) ละเอียด, See also: พิถีพิถัน, Syn. meticulous | minutes | (n) รายงานการประชุม, See also: บันทึกการประชุม | minutely | (adv) ทุกนาที | comminute | (vt) ทำให้เล็กลง, See also: ทำให้เป็นผง, Syn. triturate, pulverize | Minuteman | (n) ทหารกองหนุนอเมริกา | minuteman | (n) ทหารกองหนุนอเมริกา | minuteness | (n) ความสำคัญน้อยมาก, See also: เรื่องเล็กน้อยมาก | minute hand | (n) เข็มนาที | up-to-the-minute | (idm) ล่าสุด | at the last minute | (idm) ในโอกาสสุดท้าย | every minute counts | (idm) ทุกนาทีมีค่า |
| comminute | (คอม'มะนิวทฺ) { comminuted, comminuting, comminutes } vt. บดให้ละเอียด, บดให้เป็นผง adj. เป็นผง, เป็นเศษเล็ก ๆ, See also: comminution n. ดูcomminute, Syn. pulyerize | comminuted fracture | n. ชิ้นกระดูกแตกหัก | last-minute | (ลาสทฺ'มินนิท) นาทีสุดท้ายในนาทีวิกฤติ, ในระยะเวลาที่สำคัญที่สุด | minute | (มิน'นิท) n. นาที, ระยะเวลาอันสั้น, การสรุป, บันทึกความจำ, adj. ซึ่งเตรียมขึ้นอย่างรวดเร็ว, ซึ่งใช้เวลาเล็กน้อยในการทำ, เล็กมาก, เล็กน้อยมาก, ไม่สำคัญ, สำคัญเล็กน้อย, เป็นเรื่องขี้ประติ๋ว vt. จับเวลาเป็นนาที, บันทึกเป็นนาที, See also: minuteness n. minu | minute hand | (มิน'นิท-) n. เข็มบอกนาทีของนาฬิกา | minutely | (มิน'นิทลี) adj., adv. ทุกนาที, เกิดขึ้นทุกนาที adv. อย่างละเอียด, ในรายละเอียด | pages per minute | ใช้ตัวย่อว่า ppm. (อ่านว่า พีพีเอ็ม) เป็นหน่วยวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์ (ส่วนใหญ่ น่าจะเป็นเครื่องพิมพ์เลเซอร์) หมายถึง จำนวนหน้าที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ได้ใน 1 นาที อย่างไรก็ตาม การที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ช้าหรือเร็วนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่น ๆ ด้วย เป็นต้นว่า การพิมพ์ที่ใช้ตัวอักษรธรรมดา หรือตัวอักษรพิเศษ เป็นการพิมพ์ภาพสีเดียว หรือภาพหลายสี ฯ เครื่องพิมพ์บางชนิด วัดความเร็วในการพิมพ์เป็นบรรทัดต่อนาที (lines per minute) ก็มี |
|
| minute | (adj) เล็กมาก, ละเอียด, ประณีต, พิถีพิถัน | minute | (n) นาที, รายงานการประชุม, ลิปดา | minuteness | (n) ความละเอียดลออ, ความประณีต, ความพิถีพิถัน |
| | Lines per minute | บรรทัดต่อนาที, Example: หน่วยสำหรับวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์โดยนับเป็นจำนวนบรรทัดต่อนาที [คอมพิวเตอร์] | Pages per minute | หน้าต่อนาที, Example: หน่วยสำหรับวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์โดยนับเป็นจำนวนหน้าที่พิมพ์ได้ต่อนาทีของเครื่องพิมพ์เลเซอร์ [คอมพิวเตอร์] | Colonies, Minute | โคโลนีขนาดเล็ก [การแพทย์] | Comminuted | แตกเป็นหลายชิ้น [การแพทย์] | Cycle/Minute | รอบ/นาที [การแพทย์] | Five Minute Step Test | แบบทดสอบก้าวขึ้น-ลง5นาที [การแพทย์] | Fractures, Comminute | กระดูกแตกหลายเสี่ยง [การแพทย์] | Fractures, Comminuted | กระดูกหักย่อย, การแตกเป็นเสี่ยง, กระดูกแตกเป็นหลายเสี่ยง, กระดูกหักละเอียด, กระดูกหักแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, หักหลายเสี่ยง, การหักหรือแตกย่อย [การแพทย์] | Fragments, Comminuted | เศษกระดูกเล็กๆที่แตกออก [การแพทย์] | Minute Traces | เลือดที่เห็นทางกล้องจุลทรรศน์ [การแพทย์] | Minute Volume | ปริมาณอากาศหายใจเข้า [การแพทย์] |
| last-minute flight | (n) การจองและซื้อตั๋วเครื่องบินก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในรายการราคาตั๋วเครื่องบินแบบปกติ, See also: last-minute | last-minute trip | (n) การจองและซื้อแพ็คเกจทัวร์ก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาแพ็คเกจทัวร์ที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในแค็ตตาล็อก, See also: last-minute |
| One minute, I'm here with you, and the next... | ตอนแรกก็อยู่ตรงนี้กับคุณ แต่วินาทีถัดมา-- Trace Decay (2016) | May I remind you, on you indicated days, you are to arrive here by 9 o'clock and work until 4:30, with an hour for lunch and two 15 minute breaks for tea. | วันไหนที่เป็นเวร ต้องมาถึง 9 โมงตรง และทำงานถึง 4 โมงครึ่ง พักเที่ยงชั่วโมงเดียว และพักดื่มน้ำชา 15 นาที ได้ 2 ครั้ง This Beautiful Fantastic (2016) | The library will be closing in 3 minutes, exactly. | ห้องสมุดจะปิดในสามนาทีเป๊ะ โปรดนำหนังสือเก็บเข้าที่ This Beautiful Fantastic (2016) | Time is my enemy. i mourn every minute. | เวลาคือศัตรูของฉัน ฉันอาลัยเวลาทุกนาที This Beautiful Fantastic (2016) | I mourn every minute, I mourn every second", or was it: "I have no friends, I have no family, | "ฉันอาลัยเวลาทุกนาที ทุกวินาที" หรือไม่ก็"ฉันไร้ญาติ ขาดมิตร ไม่มีใครเลย" This Beautiful Fantastic (2016) | Well, I only live a few minutes away. It's not far. | ผมอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ This Beautiful Fantastic (2016) | Vernon, give us a couple of minutes. | เวอร์นอน ขอเราอยู่กันลำพังสักเดี๋ยว This Beautiful Fantastic (2016) | It took about 20 minutes. | ใช้เวลาสัก 20 นาที This Beautiful Fantastic (2016) | He's only 7 minutes younger, Bella. We're identical. | - เขาเกิดหลังผม 7 นาที เราเหมือนกัน This Beautiful Fantastic (2016) | Triplet, actually. Each of us all separated by a whole 7 minutes. | ที่จริงแฝด 3 เราแต่ละคนเกิดห่างกัน 7 นาที This Beautiful Fantastic (2016) | - You sound like... - ...in four hours and 42 minutes. | - เสียงคุณอย่างกับช้าง Patriots Day (2016) | Round one starts in ten minutes. | รอบแรกจะเริ่มต้นในอีกสิบนาที Patriots Day (2016) | We're mere minutes away from crowning the winner - of the 2013 Boston Marathon. | อีกไม่กี่นาที เราก็จะได้ผู้ชนะการแข่งขันวิ่งมาราธอน... Patriots Day (2016) | - I'll find you in just a minute. | เดี๋ยวฉันไปหา Patriots Day (2016) | FBI servers just got 12, 000 e-mails in under a minute. | เซอร์เวอร์ของเอฟบีไอ เพิ่งได้รับอีเมล 12, 000 ฉบับในไม่ถึงหนึ่งนาที Patriots Day (2016) | Gimme a minute, all right? Lemme think. | - แป๊บนึงนะ ผมขอคิดหน่อย Patriots Day (2016) | Fox is gonna release the pictures in 20 minutes, sir. | อะไรนะ พูดใหม่สิ Patriots Day (2016) | Time to New York, 3 hours, 42 minutes. | ใช้เวลาเดินทางสู่นิวยอร์ก 3 ชม. Patriots Day (2016) | You are so gonna regret crossing me in a few minutes. | นายจะต้องเสียใจ ที่ต่อกรกับฉันในอีกไม่กี่นาที Last Day on Earth (2016) | Should be there in 20 minutes or so. | น่าจะถึงที่นั่นในอีก 20 นาทีหรือมากกว่านั้น Dissonance Theory (2016) | When we discovered the build was buggy due to a last-minute injection of the reverie code, we quickly rolled all the infected hosts back to their prior builds. | เมื่อเราค้นพบว่าโครงสร้างเกิดบัก เนื่องด้วยความเร่งด่วนที่ต้องป้อน โค้ดความสามารถเมื่อตกอยู่ในภวังค์ เราได้ทำการคืนค่าอย่างรวดเร็ว ให้กับโฮสต์ที่มีอาการแบบเดียวกันกลับไปยังเวอร์ชั่นก่อนหน้า Trompe L'Oeil (2016) | Darling, Daddy's just going to be busy for a minute. | รักพ่อเพิ่งจะยุ่งนาที Denial (2016) | Wait a minute. | เดี๋ยวก่อน. Denial (2016) | Um, could you give us a minute, please? | อืมคุณสามารถให้เรานาที โปรด? Denial (2016) | Wait a minute! I wanna say something. | เดี๋ยวก่อน ผมอยากจะพูดอะไร บางอย่าง Denial (2016) | He devotes his entire day, every minute of his day, rigorously, to this case and nothing but. | เขาอุทิศตลอดทั้งวันของเขาทุก นาทีของวัน อย่างจริงจังเพื่อกรณีนี้และไม่มี อะไร แต่ และนั่นคือจุด! Denial (2016) | I know. Anyway, at the last minute, he looked up and he said, | อย่างไรก็ตามในนาทีสุดท้ายเขา เงยหน้าขึ้นและเขากล่าวว่า Denial (2016) | To the minute. 09:00 a.m. the day before, to give 'em time to prepare a response. | เพื่อนาที 09: 00 วันก่อน เพื่อให้ 'em เวลาในการเตรียมการ ตอบสนอง Denial (2016) | Can I get, like, five minutes, maybe a couple feet just to have this conversation with my daughter? | ผมขอห้านาที คุณถอยไปสักสองฟุต ให้ผมคุยกับลูกสาวผมได้มั้ย Collateral Beauty (2016) | Could we just go and talk somewhere for 15 minutes by ourselves? | เราไปหาที่นั่งคุยกันสัก 15 นาทีได้มั้ย Collateral Beauty (2016) | Mach 1 tunnel test, T-1 minute. | แมค1 การทดสอบอุโมงค์ ที-ลบ หนึ่งนาที Hidden Figures (2016) | Every minute. OK? | ทุกนาที ตกลง? Hidden Figures (2016) | Gagarin completed one full orbit around the planet in 108 minutes. | กาการินเสร็จหนึ่งวงโคจรเต็ม รูปแบบทั่วโลกใน 108 นาที Hidden Figures (2016) | For 40 minutes a day? | 40 นาทีต่อวัน Hidden Figures (2016) | - How late did you say it was gonna be? - No more than 5 minutes sir. | วิธีปลายคุณไม่บอกว่ามันกำลัง จะเป็นอย่างไร เซอร์ไม่เกิน 5 นาที Hidden Figures (2016) | 6 minutes ago. The mass is changing. Start over. | 6 นาทีที่ผ่านมา มวลที่มีการ เปลี่ยนแปลง เริ่มต้นใหม่. Hidden Figures (2016) | OFELIA: Wait a minute, I thought you said San Diego was safe. | ชั้นคิดว่าคุณบอกเราว่าซานดิเอโกปลอดภัย We All Fall Down (2016) | - Come on, please, Chris. - In a minute. | พ่อขอเถอะ มาเร็ว \ อีกนาทีนึง We All Fall Down (2016) | It's only gonna be a minute. | แค่แป๊บเดียว Split (2016) | We have been talking about silk-and-wool blend for 20 minutes. | เราคุยเรื่องผ้าไหมผสมขนสัตว์มา 20 นาทีแล้ว Split (2016) | Everybody, just take a minute! | ทุกคน ใจเย็นแป๊บนึง Split (2016) | - Juan been dead a minute, though. | - ฮวนก็ตายมาสักพักละ Moonlight (2016) | I ain't seen you in a minute and... | แค่ไม่ได้เจอแกมานานมาก แล้ว... Moonlight (2016) | Hmm, I can't be there in 20 minutes. I have a party to get to. | อืม ฉันคงไม่ได้ไปภายใน 20 นาทีแน่ มีนัดต้องไปปาร์ตี้ก่อน Below Her Mouth (2016) | Just dozed off for a few minutes. | แค่เผลอหลับไปแป๊ปนึงค่ะ Below Her Mouth (2016) | Have you ever tried to count how many breaths you take in a minute? | คุณเคยพยายามนับไหมค่ะ ว่าหายใจไปกี่ครั้ง ในแต่ล่ะนาที Below Her Mouth (2016) | Nick, wait a minute. | นิค เดี๋ยวสิ Eve of Destruction (2016) | I'll only be a minute, okay? | ผมลงไปแค่นาทีเดียว โอเค? Ouroboros (2016) | Took me a minute. | ฉันคิดอยู่พักนึง The Well-Tempered Clavier (2016) | One minute I'm here with you, and the next... | ครู่นึงฉันอยู่ตรงนี้กับคุณ อีกครู่นึง... The Bicameral Mind (2016) |
| | เข็มนาที | (n) minute hand | รอเดี๋ยว | (v) Wait a minute, See also: Wait a moment, Syn. รอสักพัก, รอสักประเดี๋ยว, Ant. รอนาน, Example: รอเดี๋ยวนะครับ ผมจะไปตามเขาให้ | ลงบันทึก | (v) record, See also: write down, document, take down, log, minute, note, register, set down, Example: พนักงานลงบันทึกเวลาทำงานทุกเช้า, Thai Definition: จดลงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร | สักครู่ | (adv) for a moment, See also: a moment, for a (little) while, a minute, Syn. ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว, Example: แกนั่งชื่นชมผลงานได้สักครู่ หลานชายก็ขึ้นมาบนบ้าน | ชั่วขณะหนึ่ง | (n) for a moment, See also: a moment, a short time, a little while, for a while, awhile, a minute, Syn. ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วครู่, Example: หลังจากยืนครุ่นคิดมาชั่วขณะหนึ่ง เขาจึงเป็นฝ่ายเอ่ยขึ้นก่อน, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาเพียงครู่หนึ่ง | ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว | (adv) a short time, See also: a little while, a moment, a minute, awhile, Example: ความรู้สึกสำนึกผิดชอบชั่วดีแวบเข้ามาในความคิดชั่วประเดี๋ยวประด๋าวแล้วก็จางหายไป, Thai Definition: มีระยะเวลาเพียงครู่เดียวไม่นาน | ฝุ่นละออง | (n) dust, See also: minute dust, Syn. ฝุ่น, ฝุ่นผง, Example: ฝุ่นละอองเป็นสารที่มีความหลากหลายทางด้านกายภาพ และองค์ประกอบ, Thai Definition: สิ่งที่เป็นผงละเอียด | แป๊บ | (adv) just a second, See also: just a moment, a little while, a minute, in a while, in a instant, soon, presently, Syn. เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บเดียว, Example: ของอร่อยต้องกินทีหลังเผลอแป๊บเดียวกุนเชียงหายไปแล้ว, Thai Definition: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว | แป๊บเดียว | (adv) momentarily, See also: a minute, a little moment, Syn. เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บ, Example: นักกีฬาได้พักแป๊บเดียวก็ต้องลงแข่งต่อ, Thai Definition: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว | ลิปดา | (n) minute, Example: อาทิตย์โคจรอยู่ในราศีเมษ 0 องศา 10 ลิปดา, Thai Definition: มาตราวัดมุม ได้แก่เศษ 1 ใน 60 ขององศา, Notes: (สันสกฤต) | แวบเดียว | (adv) moment, See also: a short time, a little/ short while, a minute, awhile, a bit, Syn. แป๊บเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, ครู่เดียว, Example: เมื่อวานนี้ฉันเห็นอาจารย์ในงานเลี้ยงเพียงแวบเดียวเท่านั้น | เดี๋ยว | (adv) awhile, See also: for a while, momentarily, a minute, a moment, for a moment, just a moment, in a moment, Syn. ประเดี๋ยว, สักครู่, ชั่วครู่หนึ่ง, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วพริบตาเดียว, ชั่ววูบ, Ant. นาน, Example: ลูกขออนุญาตดูทีวีสักเดี๋ยวก่อนเข้านอน | เดี๋ยวก่อน | (v) wait, See also: just a minute, wait a minute, for a moment, Syn. ประเดี๋ยวก่อน, Example: เดี๋ยวก่อนอย่าเพิ่งไป, Thai Definition: คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง | เดี๋ยวเดียว | (adv) for a moment, See also: momentarily, a minute, a (short) moment, a little while, Syn. สักครู่, ชั่วขณะ, ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วครู่, ประเดี๋ยว, Ant. นาน, Example: เครื่องพิมพ์แบบเลเซอร์ใช้เวลาพิมพ์เดี๋ยวเดียวก็เสร็จแล้ว | ตามด | (n) tiny hole, See also: minute hole, small leak (as in the bottom of a rice pot or any utensil), Syn. รูรั่ว, ปากรังมด, Example: ช่างเอาอลูมิเนียมมาบัดกรีอุดตามดก้นหม้อ, Count Unit: รู, Thai Definition: รูเล็กๆ ที่น้ำซึมออกได้อย่างรูรั่วตามก้นหม้อเป็นต้น | ทรายแป้ง | (n) finely powdered sand, See also: fine sand, very minute grains of sand, Syn. ทรายละเอียด, Ant. ทรายหยาบ, Example: ด้านตะวันตกของเกาะช้างจะมีลักษณะเป็นดินทราย ทรายแป้ง ดินเคลย์ ดินลูกรังสีแดง และดินกรวด, Thai Definition: ทรายขนาดละเอียดยิบ | นาที | (clas) minute, Example: สุรศักดิ์เดินเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 8 นาทีกับอีก 30 วินาที, Count Unit: นาที, Thai Definition: หน่วยเวลา 1 ใน 60 ของชั่วโมง | นิดหนึ่ง | (adv) for a while, See also: for a few minute, Syn. แป๊บหนึ่ง, ชั่วขณะหนึ่ง, Ant. มาก, นาน, Example: แขกรับเชิญนั่งอึ้งไปนิดหนึ่ง ก่อนตอบออกมาอย่างฉลาด, Notes: (ปาก) | รายงานการประชุม | (n) minutes, See also: the proceedings, Example: เลขานุการมีหน้าที่ดำเนินงานด้านธุรการพัสดุการเงิน การประชาสัมพันธ์ จัดการประชุม และจัดทำรายงานการประชุม, Count Unit: ฉบับ, เรื่อง, Thai Definition: รายละเอียดหรือสาระของการประชุมที่จดไว้เป็นทางการ | ประเดี๋ยวเดียว | (adv) for a moment, See also: for a short time, for a little while, for a minute, for a while, Syn. ไม่นาน, ไม่ช้า, เดี๋ยวเดียว, ครู่หนึ่ง, Example: ประเดี๋ยวเดียวรถก็ซ่อมเสร็จ, Thai Definition: ชั่วระยะเวลานิดเดียว | ประเดี๋ยวก่อน | (adv) for a moment, See also: just a moment, just a minute, wait a minute, Syn. เดี๋ยวก่อน, ช้าก่อน, หยุดก่อน, คอยก่อน, เดี๋ยวเดียว, รอก่อน, Example: เธอรอประเดี๋ยวก่อน, Thai Definition: คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง | ครู่หนึ่ง | (n) a moment, See also: a few moments, a while, a minute, Syn. ชั่วครู่, ครู่เดียว, Thai Definition: ช่วงเวลาสั้นๆ | ขจิริด | (adj) small, See also: tiny, little, diminutive, minute, puny, wee, pygmy, Syn. กระจิริด, จิ๊ด, จ้อย, น้อย, เล็ก | อณู | (adj) small, See also: little, tiny, minute, Thai Definition: เล็ก, น้อย, Notes: (บาลี) | เข็มยาว | (n) minute hand, Ant. เข็มสั้น | กะเดี๋ยว | (adv) just a moment, See also: just a minute, for a while, Syn. ประเดี๋ยว, Ant. นาน, Example: รอกะเดี๋ยวจะไปด้วย, Notes: (ภาษาปาก) | น้อยที่สุด | (det) least, See also: smallest, slightest, tiniest, minutest, fewest, Ant. มากที่สุด, Example: ในความคิดเห็นของบางคน มะลิอาจเป็นดอกไม้ที่สวยน้อยที่สุด | จี๊ด | (adj) tiny, See also: small, minute, little, Syn. เล็ก, เล็กมาก, กระจิดริด, Ant. ใหญ่, โต | สักพัก | (adv) shortly, See also: just a few minute, about a few minute, Syn. ครู่หนึ่ง, Example: คุณนั่งรอที่นี่สักพักนะ ผมขอไปทำธุระที่ตึกโน้นก่อน |
| อณู | [anū] (adj) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine FR: minuscule | บันทึก | [bantheuk] (n) EN: note ; memorandum ; memo ; record ; summary ; abstract ; synopsis ; minute FR: mémoire [ m ] ; note [ f ] ; mémo [ m ] (fam.) ; mémorandum [ m ] ; minute [ f ] ; notation [ f ] | บันทึก | [bantheuk] (v) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; sauvegarder | เดี๋ยว | [dīo] (adv) EN: awhile ; for a while ; momentarily ; a minute ; a moment ; for a moment ; just a moment ; in a moment FR: un instant ; un moment | เดี๋ยวก่อน | [dīokøn] (x) EN: wait ; just a minute ; wait a minute ; for a moment FR: un instant ! | ห้านาทีแรก | [hā nāthī raēk] (n, exp) EN: the first five minutes FR: les cinq premières minutes [ fpl ] | จนกระทั่งนาทีสุดท้าย | [jonkrathang nāthī sutthāi] (x) FR: jusqu'à la dernière minute | จนนาทีสุดท้าย | [jon nāthī sutthāi] (x) FR: jusqu'à la dernière minute | จดบันทึก | [jot bantheuk] (v, exp) EN: take down the minutes FR: répertorier | จดบันทึกการประชุม | [jot bantheuk kān prachum] (v, exp) EN: do the minutes ; take the minutes | จุล | [jun] (adj) EN: minute ; microscopic ; small FR: microscopique | แค่ 10 นาที | [khaē sip nāthī] (x) EN: within 10 minutes FR: en 10 minutes | ข่าวด่วน | [khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ] | เข็มนาที | [khem nāthī] (n, exp) EN: minute hand FR: grande aiguille [ f ] ; aiguille des minutes [ f ] | เข็มยาว | [khem yāo] (n, exp) EN: minute hand FR: grande aiguille [ f ] | ครู่หนึ่ง | [khrū neung] (n, exp) EN: a moment ; a few moments ; a while ; a minute ; awhile FR: un moment ; un instant ; quelques instants ; une minute | เหลือเวลาอีก 10 นาที | [leūa wēlā īk sip nāthī] (xp) EN: it's 10 minutes left FR: il reste 10 minutes | ลิปดา | [lipdā] (n) EN: minute FR: minute (sexagésimale) [ f ] | มีความยาวถึง 5 นาที | [mī khwām yāo theung hā nāthī] (v, exp) FR: durer 5 minutes ; avoir une durée de 5 minutes | ในเวลา ... นาที | [nai wēlā ... nāthī] (xp) FR: à la ... (énième) minute | ในเวลา 10 นาที | [nai wēlā sip nāthī] (xp) FR: à la dixième minute | นาที | [nāthī] (n) EN: minute FR: minute [ f ] | นาทีแรก | [nāthī raēk] (n, exp) EN: the first minute FR: la première minute | ... นาทีต่อมา | [... nāthī tømā] (n, exp) EN: ... minutes later FR: ... minutes plus tard | นาทีต่อนาที | [nāthī tø nāthī] (n, exp) FR: minute après minute | น้อยที่สุด | [nøi thīsut] (adj) EN: least ; smallest ; slightest ; tiniest ; minutest ; fewest FR: le moins ; minimal ; minimum (adj.) (us. critiq.) | นกอีก๋อยจิ๋ว | [nok ī-køi jiu] (n, exp) EN: Little Curlew FR: Courlis nain [ m ] ; Courlis minute [ m ] | นกสติ๊นท์เล็ก | [nok satin lek] (n, exp) EN: Little Stint FR: Bécasseau minute [ m ] ; Bécasseau échasse [ m ] ; Bécasseau minule [ m ] ; Pélidne minule ; Petit Bécasseau [ m ] | แป๊บเดียว | [paep dīo] (adv) EN: momentarily ; a minute ; a little moment ; a short moment ; just a minute FR: un instant ! | รายงาน | [rāi-ngān] (n) EN: report ; written record ; minutes FR: rapport [ m ] ; compte-rendu [ m ] | รายงานการประชุม | [rāi-ngān kān prachum] (n, exp) EN: minutes ; proceedings ; meeting minutes ; protocols FR: minute [ f ] | รอเดี๋ยว | [rø dīo] (v, exp) EN: wait a minute FR: attendre un instant ; attendre un peu | สักครู่ | [sakkhrū] (n, exp) EN: a little while ; for a moment ; a moment ; for a while ; a minute ; pretty soon FR: un instant ! ; un moment ! | สักพัก | [sak phak] (x) EN: shortly ; just a few minute ; about a few minute FR: quelques instants | สิบนาทีสุดท้าย = 10 นาทีสุดท้าย | [sip nāthī sutthāi] EN: last ten minutes FR: dix dernières minutes [ fpl ] | ตามด | [tāmot] (n) EN: tiny hole ; minute hole ; small leak FR: petit trou [ m ] | แวบเดียว | [waēp dīo] (x) EN: moment ; a short time ; a little while ; a short while ; a minute ; awhile ; a bit |
| | | 分 | [fēn, ㄈㄣ, 分] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo] | 分钟 | [fēn zhōng, ㄈㄣ ㄓㄨㄥ, 分 钟 / 分 鐘] minute #611 [Add to Longdo] | 等等 | [děng děng, ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ, 等 等] etcetera; and so on ..; wait a minute!; hold on! #1,745 [Add to Longdo] | 仔 | [zǐ, ㄗˇ, 仔] minutely; young #2,200 [Add to Longdo] | 钟 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 钟 / 鐘] clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong #2,258 [Add to Longdo] | 细 | [xì, ㄒㄧˋ, 细 / 細] fine; minutely; thin; slender; abbr. for 细胞, cell #2,358 [Add to Longdo] | 详细 | [xiáng xì, ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧˋ, 详 细 / 詳 細] detailed; in detail; minute #2,664 [Add to Longdo] | 纤 | [xiān, ㄒㄧㄢ, 纤 / 纖] fine; delicate; minute #9,253 [Add to Longdo] | 追问 | [zhuī wèn, ㄓㄨㄟ ㄨㄣˋ, 追 问 / 追 問] to question closely; to investigate in detail; to examine minutely; to get to the heart of the matter #9,396 [Add to Longdo] | 细小 | [xì xiǎo, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄠˇ, 细 小 / 細 小] tiny; fine; minute #13,738 [Add to Longdo] | 细微 | [xì wēi, ㄒㄧˋ ㄨㄟ, 细 微 / 細 微] tiny; minute; fine; subtle; sensitive (instruments) #13,959 [Add to Longdo] | 转速 | [zhuàn sù, ㄓㄨㄢˋ ㄙㄨˋ, 转 速 / 轉 速] angular velocity; number of revolutions per minute #14,126 [Add to Longdo] | 渺小 | [miǎo xiǎo, ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ, 渺 小] minute; tiny; negligible; insignificant #18,561 [Add to Longdo] | 纪要 | [jì yào, ㄐㄧˋ ㄧㄠˋ, 纪 要 / 紀 要] minutes; written summary of a meeting #22,095 [Add to Longdo] | 蠛 | [miè, ㄇㄧㄝˋ, 蠛] minute flies #33,798 [Add to Longdo] | 争分夺秒 | [zhēng fēn duó miǎo, ㄓㄥ ㄈㄣ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄧㄠˇ, 争 分 夺 秒 / 爭 分 奪 秒] lit. fight minutes, snatch seconds (成语 saw); a race against time; making every second count #39,873 [Add to Longdo] | 临时抱佛脚 | [lín shí bào fó jiǎo, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˇ, 临 时 抱 佛 脚 / 臨 時 抱 佛 腳] lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (成语 saw); fig. to profess devotion only when in trouble; doing things at the last minute; making a hasty last-minute effort #53,471 [Add to Longdo] | 评头论足 | [píng tóu lùn zú, ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ, 评 头 论 足 / 評 頭 論 足] lit. to assess the head and discuss the feet (成语 saw); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; nit-picking; over-critical #60,441 [Add to Longdo] | 功败垂成 | [gōng bài chuí chéng, ㄍㄨㄥ ㄅㄞˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ, 功 败 垂 成 / 功 敗 垂 成] to fail within sight of success (成语 saw); last-minute failure; to fall at the last hurdle; snatching defeat from the jaws of victory #61,795 [Add to Longdo] | 分秒必争 | [fēn miǎo bì zhēng, ㄈㄣ ㄇㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄓㄥ, 分 秒 必 争 / 分 秒 必 爭] seize every minute and second (成语 saw); not a minute to lose; every moment counts #66,589 [Add to Longdo] | 纪昀 | [Jì Yún, ㄐㄧˋ ㄩㄣˊ, 纪 昀 / 紀 昀] Ji Yun (1724-1805), Qing dynasty writer, author of supernatural novel Notes on minutely observed thatched hut 閱微草堂筆記|阅微草堂笔记 #70,844 [Add to Longdo] | 品头论足 | [pǐn tóu lùn zú, ㄆㄧㄣˇ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ, 品 头 论 足 / 品 頭 論 足] lit. to assess the head and discuss the feet (成语 saw); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; nit-picking; over-critical #75,001 [Add to Longdo] | 眇 | [miǎo, ㄇㄧㄠˇ, 眇] minute (small); subtle #75,486 [Add to Longdo] | 僿 | [sài, ㄙㄞˋ, 僿] small, minute; lacking sincerity #1,032,069 [Add to Longdo] | 三分熟 | [sān fēn shú, ㄙㄢ ㄈㄣ ㄕㄨˊ, 三 分 熟] cooked three minutes; rare (of steak) [Add to Longdo] | 五分熟 | [wǔ fēn shú, ㄨˇ ㄈㄣ ㄕㄨˊ, 五 分 熟] cooked five minutes; medium (of steak) [Add to Longdo] | 掰开揉碎 | [bāi kāi róu suì, ㄅㄞ ㄎㄞ ㄖㄡˊ ㄙㄨㄟˋ, 掰 开 揉 碎 / 掰 開 揉 碎] lit. to pull apart and knead to a pulp; fig. to analyze minutely from every angle; to chew sth over [Add to Longdo] | 过了五分钟 | [guò le wǔ fēn zhōng, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄨˇ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ, 过 了 五 分 钟 / 過 了 五 分 鐘] five minutes passed [Add to Longdo] | 阅微草堂笔记 | [Yuè wēi cǎo táng bǐ jì, ㄩㄝˋ ㄨㄟ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 阅 微 草 堂 笔 记 / 閱 微 草 堂 筆 記] Notes on minutely observed thatched hut by Ji Yun 紀昀|纪昀, novel of supernatural; The thatched study of close scrutiny [Add to Longdo] |
| | | や | [ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo] | 後 | [のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84 [Add to Longdo] | 分 | [ぶん, bun] (n) minute; (P) #146 [Add to Longdo] | 前 | [まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo] | 記録 | [きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243 [Add to Longdo] | 詳しく | [くわしく, kuwashiku] (adv) in detail; fully; minutely; at length #485 [Add to Longdo] | 十分 | [じっぷん;じゅっぷん, jippun ; juppun] (n) 10 minutes #1,756 [Add to Longdo] | 半分 | [はんぷん, hanpun] (n) half minute #4,328 [Add to Longdo] | 細かい | [こまかい, komakai] (adj-i) (1) small; (2) fine; minute; (3) (See 細かいこと) minor; trivial; (4) (See 神経が細かい) sensitive; attentive; (P) #4,639 [Add to Longdo] | 分間 | [ふんかん, funkan] (n) { comp } (See 分・ふん) ~ minutes interval #6,997 [Add to Longdo] | 細かく | [こまかく, komakaku] (adv) minutely; finely; (P) #7,583 [Add to Longdo] | 少々(P);少少 | [しょうしょう, shoushou] (exp, n-adv, n) just a minute; small quantity; (P) #7,681 [Add to Longdo] | 微 | [び, bi] (n, adj-na) (1) minuteness; (2) one millionth #9,072 [Add to Longdo] | 密 | [みつ, mitsu] (n, adj-na) (1) density; thickness; (2) secrecy; (3) minute; fine #9,432 [Add to Longdo] | 精密 | [せいみつ, seimitsu] (adj-na, n) precise; exact; detailed; minute; close; (P) #10,894 [Add to Longdo] | 二分 | [にぶん, nibun] (n) two minutes #19,004 [Add to Longdo] | おいおい | [oioi] (int) (1) Hey!; Wait a minute!; Whoa!; (adv, adv-to) (2) boohoo; waaaa [Add to Longdo] | ぎりぎりまで;ギリギリまで | [girigirimade ; girigiri made] (exp) until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point [Add to Longdo] | たった今 | [たったいま, tattaima] (adv) just now; a moment ago; this very minute [Add to Longdo] | ちょい | [choi] (adv, adv-to) (1) (See ちょっと) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather [Add to Longdo] | どっこい | [dokkoi] (exp) heigh-hoh; heave-ho; hold on!; just a minute [Add to Longdo] | もうちょっとしたら | [mouchottoshitara] (exp) in a little while (referring to the very near future on the order of minutes); in a bit [Add to Longdo] | や否や | [やいなや, yainaya] (exp) (1) the minute (that) ...; no sooner than ...; (2) whether or not [Add to Longdo] | ドタキャン;どたキャン | [dotakyan ; dota kyan] (n, vs) (abbr) (from 土壇場でキャンセルする) last-minute cancellation [Add to Longdo] | ミニッツステーキ | [minittsusute-ki] (n) minute steak [Add to Longdo] | 一刻 | [いっこく, ikkoku] (adj-na, n-adv, n-t) (1) minute; moment; an instant; (2) stubborn; hot-headed; (P) [Add to Longdo] | 一刻一刻 | [いっこくいっこく, ikkokuikkoku] (n, adv) hourly; from hour to hour; moment by moment; momently; from one minute to the next; with each passing moment [Add to Longdo] | 一寸(P);鳥渡(ateji) | [ちょっと(P);ちょと;ちょいと, chotto (P); choto ; choito] (adv) (1) (uk) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather; (3) (before a verb in negative form) (will not) easily; (int) (4) hey!; (P) [Add to Longdo] | 一分 | [いっぷん, ippun] (n) (a) minute [Add to Longdo] | 一分半 | [いっぷんはん, ippunhan] (n) a minute and a half [Add to Longdo] | 一夜漬け;一夜漬;一夜づけ | [いちやづけ, ichiyaduke] (n, vs) (1) last-minute cramming; overnight cramming; (n) (2) (original meaning) (vegetables) salted just overnight [Add to Longdo] | 何分 | [なんぷん, nanpun] (n) what minute?; how many minutes? [Add to Longdo] | 会議録 | [かいぎろく, kaigiroku] (n) minutes; proceedings [Add to Longdo] | 壊変毎分 | [かいへんまいふん, kaihenmaifun] (n) disintegration per minute; dpm [Add to Longdo] | 議事録 | [ぎじろく, gijiroku] (n) record of proceedings; minutes; (P) [Add to Longdo] | 駆け込み(P);駆込み;駆けこみ | [かけこみ, kakekomi] (n) last-minute rush; stampede; (P) [Add to Longdo] | 駆け込む;駆込む;かけ離む | [かけこむ, kakekomu] (v5m, vi) to rush in (at the last minute); to stampede [Add to Longdo] | 剣微塵子 | [けんみじんこ;ケンミジンコ, kenmijinko ; kenmijinko] (n) (uk) cyclops (any minute crustacean of genus Cyclops) [Add to Longdo] | 原繊維 | [げんせんい, gensen'i] (n) raw fibers; raw fibres; minute fibers; minute fibres [Add to Longdo] | 五分 | [ごぶん, gobun] (n-t) five minutes [Add to Longdo] | 細々;細細 | [こまごま, komagoma] (adv-to) minutely; in detail; with particular attention [Add to Longdo] | 細小 | [さいしょう, saishou] (n, adj-na) minute; minuscule [Add to Longdo] | 細大漏らさず | [さいだいもらさず, saidaimorasazu] (exp) in minute detail [Add to Longdo] | 細微 | [さいび, saibi] (adj-na, n) minute; meager; meagre; mean [Add to Longdo] | 細緻 | [さいち, saichi] (adj-na, n) minute; meticulous [Add to Longdo] | 三分 | [さんぷん, sanpun] (n) three minutes [Add to Longdo] | 事細かに | [ことこまかに, kotokomakani] (adv) minutely; in detail [Add to Longdo] | 事細やかに | [ことこまやかに, kotokomayakani] (adv) minutely; in detail [Add to Longdo] | 時々刻々;時時刻刻 | [じじこっこく, jijikokkoku] (adv) hourly; from one minute to the next; from hour to hour; moment by moment; with each passing moment [Add to Longdo] | 十分置きに運転 | [じゅっぷんおきにうんてん, juppun'okiniunten] (n, vs) operating on a ten-minute schedule [Add to Longdo] |
| | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Minute \Min"ute\, a.
Of or pertaining to a minute or minutes; occurring at or
marking successive minutes.
[1913 Webster]
{Minute bell}, a bell tolled at intervals of a minute, as to
give notice of a death or a funeral.
{Minute book}, a book in which written minutes are entered.
{Minute glass}, a glass measuring a minute or minutes by the
running of sand.
{Minute gun}, a discharge of a cannon repeated every minute
as a sign of distress or mourning.
{Minute hand}, the long hand of a watch or clock, which makes
the circuit of the dial in an hour, and marks the minutes.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Minute \Min"ute\ (?; 277), n. [LL. minuta a small portion, small
coin, fr. L. minutus small: cf. F. minute. See 4th {Minute}.]
[1913 Webster]
1. The sixtieth part of an hour; sixty seconds. (Abbrev. m.
or min.; as, 4 h. 30 m.)
[1913 Webster]
Four minutes, that is to say, minutes of an hour.
--Chaucer.
[1913 Webster]
2. The sixtieth part of a degree; sixty seconds (Marked thus
('); as, 10[deg] 20').
[1913 Webster]
3. A nautical or a geographic mile.
[1913 Webster]
4. A coin; a half farthing. [Obs.] --Wyclif (Mark xii. 42)
[1913 Webster]
5. A very small part of anything, or anything very small; a
jot; a tittle. [Obs.]
[1913 Webster]
Minutes and circumstances of his passion. --Jer.
Taylor.
[1913 Webster]
6. A point of time; a moment.
[1913 Webster]
I go this minute to attend the king. --Dryden.
[1913 Webster]
7. pl. The memorandum; a record; a note to preserve the
memory of anything; as, to take minutes of a contract; to
take minutes of a conversation or debate; to read the
minutes of the last meeting.
[1913 Webster]
8. (Arch.) A fixed part of a module. See {Module}.
[1913 Webster]
Note: Different writers take as the minute one twelfth, one
eighteenth, one thirtieth, or one sixtieth part of the
module.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Minute \Min"ute\, v. t. [imp. & p. p. {Minuted}; p. pr. & vb. n.
{Minuting}.]
To set down a short sketch or note of; to jot down; to make a
minute or a brief summary of.
[1913 Webster]
The Empress of Russia, with her own hand, minuted an
edict for universal tolerance. --Bancroft.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Minute \Mi*nute"\ (m[imac]*n[=u]t" or m[i^]*n[=u]t"), a. [L.
minutus, p. p. of minuere to lessen. See {Minish}, {Minor},
and cf. {Menu}, {Minuet}.]
[1913 Webster]
1. Very small; little; tiny; fine; slight; slender;
inconsiderable; as, minute details. "Minute drops."
--Milton.
[1913 Webster]
2. Attentive to small things; paying attention to details;
critical; particular; precise; as, a minute observer;
minute observation.
[1913 Webster]
Syn: Little; diminutive; fine; critical; exact;
circumstantial; particular; detailed.
Usage: {Minute}, {Circumstantial}, {Particular}. A
circumstantial account embraces all the leading
events; a particular account includes each event and
movement, though of but little importance; a minute
account goes further still, and omits nothing as to
person, time, place, adjuncts, etc.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
minute
adj 1: infinitely or immeasurably small; "two minute whiplike
threads of protoplasm"; "reduced to a microscopic scale"
[syn: {infinitesimal}, {minute}]
2: characterized by painstaking care and detailed examination;
"a minute inspection of the grounds"; "a narrow scrutiny";
"an exact and minute report" [syn: {minute}, {narrow}]
n 1: a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour;
"he ran a 4 minute mile" [syn: {minute}, {min}]
2: an indefinitely short time; "wait just a moment"; "in a mo";
"it only takes a minute"; "in just a bit" [syn: {moment},
{mo}, {minute}, {second}, {bit}]
3: a particular point in time; "the moment he arrived the party
began" [syn: {moment}, {minute}, {second}, {instant}]
4: a unit of angular distance equal to a 60th of a degree [syn:
{minute}, {arcminute}, {minute of arc}]
5: a short note; "the secretary keeps the minutes of the
meeting"
6: distance measured by the time taken to cover it; "we live an
hour from the airport"; "its just 10 minutes away" [syn:
{hour}, {minute}]
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
minute /minyt/
minute
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Minute /miːnuːtə/
minute
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |