บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
รูรั่ว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-รูรั่ว-
,
*รูรั่ว*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Defect
รูรั่ว
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Has anyone ever discussed these holes with you before?
เคยมีใครมาปรึกษากับคุณเรื่อง
รูรั่ว
พวกนี้มั้ย
Rebecca (1940)
Skipper, we're still venting trace gasses. Give me about 20 minutes to plug the hole.
กัปตัน ยังมี
รูรั่ว
ที่ท่อแก๊ส ผมขอ 20 นาที อุดรูนี้ครับ
Event Horizon (1997)
That leak we had has been fixed.
รูรั่ว
ถูกอุดแล้ว
Big Momma's House 2 (2006)
I'm fixing the leak
ซ่อม
รูรั่ว
ไง
Grave of the Fireflys (2005)
There's a leak in the roof.
มี
รูรั่ว
บนหลังคา
Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
I created a hole in the ozone over Avignon.
ผมทำให้โอโซนเป็น
รูรั่ว
เหนืออวินยอง
Ratatouille (2007)
So even though Dr. Shepherd was able to fix the hole in her brain that allowed the brain tissue to leak through her nose, the subsequent carotid dissection has caused loss of her cerebral function.
แม้ว่าดร.เชพเพิร์ดจะแก้ไข
รูรั่ว
ในสมองของเธอ ที่ทำให้เนื้อเยื่อสมองเกิดรอยแยกตลอดจนจมูกของเธอ ผลที่ตามมาของการที่ผนังในของเส้นเลือดใหญ่ที่ไปเลี้ยงสมองฉีกขาด ทำให้สูญเสียการควบคุมส่วนนึกคิด
All by Myself (2008)
I was trying to uncover a leak.
ฉันอยากช่วยหา
รูรั่ว
ให้
Quantum of Solace (2008)
We try to power growth like a bottomless oven that demands more and more fuel.
เราต้องการพลังงาน เหมือนเตาอบที่มี
รูรั่ว
ซึ่งต้องการเชื้อเพลิงมากขึ้นเรื่อยๆ
Home (2009)
Wish I could tell ya I found every hole and patched it,
ผมพอจะพูดได้ว่าผมพบทุก
รูรั่ว
แล้วซ่อมมันได้
To the Lighthouse (2009)
To seal off any of the leaks.
ต้องปิด
รูรั่ว
ทั้งหมดก่อน
Air: Part 1 (2009)
Okay, let's say we find the leaks.
เอาล่ะ ตกลง พวกเราค้นหา
รูรั่ว
Air: Part 1 (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
leak
(n)
รอยรั่ว
,
See Also:
รูรั่ว
,
รอยร้าว
,
รอยแยก
,
Syn.
hole
,
crack
,
fissure
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
leak
(ลีค) { leaked, leaking, leaks } n.
รูรั่ว
, รอยรั่ว, รอยร้าว, รอยแยก, ร่อง, ช่อง, วิธีการรั่วไหล, การรั่วไหล, การหลบหนี, การรั่วของกระแสไฟฟ้า. vi. รั่ว, รั่วไหล, ซึม. vt. ทำให้รั่ว, ทำให้ลอดเข้ามา, ทำให้ซึม, ทำให้รู้ความลับ.
,
See Also:
leaker n. ดูleak
putty
(พัท'ที) n., (pl. -ties) ปูนน้ำมันอุดรูหรือฉาบตัวถังรถ, ปูนหรือสารที่ใช้อุด
รูรั่ว
หรือรอย ต่อของท่อน้ำ. vt. ใช้ปูนดังกล่าวอุดรูหรือฉาบตัว
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
calk
(vt)
ชันยา, อุด
รูรั่ว
, ปิด
รูรั่ว
caulk
(vt)
ปิดรู, ชันยาเรือ, อุด
รูรั่ว
, สมาน, เชื่อมรู
leak
(n)
รูรั่ว
, รอยรั่ว, รอยแตก, ร่อง, ช่อง, รอยร้าว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ