ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

minuted

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -minuted-, *minuted*, minut, minute
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
comminuted fracturen. ชิ้นกระดูกแตกหัก
comminute(คอม'มะนิวทฺ) { comminuted, comminuting, comminutes } vt. บดให้ละเอียด, บดให้เป็นผง adj. เป็นผง, เป็นเศษเล็ก ๆ, See also: comminution n. ดูcomminute, Syn. pulyerize
diminution(ดิมมินิว'เชิน) n. การลดลง
diminutive(ดิมิน'นิทิฟว) adj. เล็ก, จิ๋ว, กระจุ๋มกระจิ๋ม, แคระ. n. สิ่งที่เล็ก, คนที่มีรูปร่างเล็ก, คนแคระ. diminutiveness n. ดูdiminutive, Syn. small
last-minute(ลาสทฺ'มินนิท) นาทีสุดท้ายในนาทีวิกฤติ, ในระยะเวลาที่สำคัญที่สุด
minute(มิน'นิท) n. นาที, ระยะเวลาอันสั้น, การสรุป, บันทึกความจำ, adj. ซึ่งเตรียมขึ้นอย่างรวดเร็ว, ซึ่งใช้เวลาเล็กน้อยในการทำ, เล็กมาก, เล็กน้อยมาก, ไม่สำคัญ, สำคัญเล็กน้อย, เป็นเรื่องขี้ประติ๋ว vt. จับเวลาเป็นนาที, บันทึกเป็นนาที, See also: minuteness n. minu
minute hand(มิน'นิท-) n. เข็มบอกนาทีของนาฬิกา
minutely(มิน'นิทลี) adj., adv. ทุกนาที, เกิดขึ้นทุกนาที adv. อย่างละเอียด, ในรายละเอียด
minutiae(มินู'ชิอี) n., pl.รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ , เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ, See also: minutial adj. sing. -tia, Syn. trifles
pages per minuteใช้ตัวย่อว่า ppm. (อ่านว่า พีพีเอ็ม) เป็นหน่วยวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์ (ส่วนใหญ่ น่าจะเป็นเครื่องพิมพ์เลเซอร์) หมายถึง จำนวนหน้าที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ได้ใน 1 นาที อย่างไรก็ตาม การที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ช้าหรือเร็วนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่น ๆ ด้วย เป็นต้นว่า การพิมพ์ที่ใช้ตัวอักษรธรรมดา หรือตัวอักษรพิเศษ เป็นการพิมพ์ภาพสีเดียว หรือภาพหลายสี ฯ เครื่องพิมพ์บางชนิด วัดความเร็วในการพิมพ์เป็นบรรทัดต่อนาที (lines per minute) ก็มี

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
minuted
minute
minute
minuter
minutes
minutely
minutest
minutiae
minuting
minuteman
minutemen
diminution
diminutive
minute-gun
minuteness
diminutions
diminutives
minute-book
minute-guns
minute-hand
minute-books
minute-hands
up-to-the-minute

English-Thai: Longdo Dictionary
last-minute(adj, adv) เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว เช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See also: last minute
last minute(n) ช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง เช่น He always waits until the last minute, before he decides to buy a stock. ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See also: last-minute

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
minute(n) นาที
minute(n) ระยะเวลาอันสั้น, See also: ช่วงเวลาสั้นๆ, ชั่วขณะ
minute(vt) จับเวลาเป็นนาที, See also: บันทึกเวลาเป็นนาที, Syn. record
minute(adj) เล็กมาก, See also: แคบมาก, Syn. microscopic, tiny, Ant. large, huge
minute(adj) ไม่สำคัญ, See also: สำคัญเล็กน้อย, Syn. immaterial, nonessential
minute(adj) ละเอียด, See also: พิถีพิถัน, Syn. meticulous
minutes(n) รายงานการประชุม, See also: บันทึกการประชุม
minutely(adv) ทุกนาที
minutiae(n) เรื่องเล็กน้อย, See also: ข้อมูลเล็กน้อย, Syn. trivia, items, details
comminute(vt) ทำให้เล็กลง, See also: ทำให้เป็นผง, Syn. triturate, pulverize
Minuteman(n) ทหารกองหนุนอเมริกา
minuteman(n) ทหารกองหนุนอเมริกา
diminutive(n) คำเรียกชื่อเล่น
diminutive(adj) เล็กมาก, See also: จิ๋ว, กระจิริด, Syn. tiny, teeny-weeny, Ant. huge, vast, enormous
minuteness(n) ความสำคัญน้อยมาก, See also: เรื่องเล็กน้อยมาก
comminution(n) การทำให้เล็กลง
minute hand(n) เข็มนาที
up-to-the-minute(idm) ล่าสุด
at the last minute(idm) ในโอกาสสุดท้าย
every minute counts(idm) ทุกนาทีมีค่า

English-Thai: Nontri Dictionary
diminution(n) การลดลง, การทำให้น้อยลง, การดูหมิ่น
diminutive(adj) เล็ก, จิ๋ว, น้อย, แคระ, จุ๋มจิ๋ม
minute(adj) เล็กมาก, ละเอียด, ประณีต, พิถีพิถัน
minute(n) นาที, รายงานการประชุม, ลิปดา
minuteness(n) ความละเอียดลออ, ความประณีต, ความพิถีพิถัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
LPM (lines per minute)แอลพีเอ็ม (บรรทัดต่อนาที) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
lines per minute (LPM)บรรทัดต่อนาที (แอลพีเอ็ม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
revolution per minute (rpm)รอบต่อนาที (อาร์พีเอ็ม) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
rpm (revolution per minute)อาร์พีเอ็ม (รอบต่อนาที) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge's minutes; judge's notesรายงานการพิจารณาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge's notes; judge's minutesรายงานการพิจารณาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minute๑. นาที๒. ลิปดา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
minute volumeปริมาตรต่อนาที [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
minutesรายงานการประชุม [ ดู proceedings ๒ และ verbatim ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minutesรายงานการประชุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
comminuted fracture; thrypsisกระดูกแตกย่อย [ มีความหมายเหมือนกับ syntripsis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
diminution of damagesการลดค่าเสียหาย (เพราะฝ่ายผู้เสียหายมีส่วนผิดด้วย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fracture, comminuted; thrypsisกระดูกแตกย่อย [ มีความหมายเหมือนกับ syntripsis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
volume, minuteปริมาตรต่อนาที [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thrypsis; fracture, comminutedกระดูกแตกย่อย [ มีความหมายเหมือนกับ syntripsis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lines per minuteบรรทัดต่อนาที, Example: หน่วยสำหรับวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์โดยนับเป็นจำนวนบรรทัดต่อนาที [คอมพิวเตอร์]
Pages per minuteหน้าต่อนาที, Example: หน่วยสำหรับวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์โดยนับเป็นจำนวนหน้าที่พิมพ์ได้ต่อนาทีของเครื่องพิมพ์เลเซอร์ [คอมพิวเตอร์]
Colonies, Minuteโคโลนีขนาดเล็ก [การแพทย์]
Comminutedแตกเป็นหลายชิ้น [การแพทย์]
Comminutionการลดขนาดอนุภาค [การแพทย์]
Comminutorsเครื่องลดขนาดผงยา [การแพทย์]
Cycle/Minuteรอบ/นาที [การแพทย์]
Five Minute Step Testแบบทดสอบก้าวขึ้น-ลง5นาที [การแพทย์]
Fractures, Comminuteกระดูกแตกหลายเสี่ยง [การแพทย์]
Fractures, Comminutedกระดูกหักย่อย, การแตกเป็นเสี่ยง, กระดูกแตกเป็นหลายเสี่ยง, กระดูกหักละเอียด, กระดูกหักแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, หักหลายเสี่ยง, การหักหรือแตกย่อย [การแพทย์]
Fragments, Comminutedเศษกระดูกเล็กๆที่แตกออก [การแพทย์]
Minute Tracesเลือดที่เห็นทางกล้องจุลทรรศน์ [การแพทย์]
Minute Volumeปริมาณอากาศหายใจเข้า [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
last-minute flight(n) การจองและซื้อตั๋วเครื่องบินก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในรายการราคาตั๋วเครื่องบินแบบปกติ, See also: last-minute
last-minute trip(n) การจองและซื้อแพ็คเกจทัวร์ก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาแพ็คเกจทัวร์ที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในแค็ตตาล็อก, See also: last-minute

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
20 minutes. Flying in from paris to escort me back?20 นาที บินมาจากฝรั่งเศสเพื่อพาฉันกลับเหรอ? The Treasure of Serena Madre (2009)
I know it's last minute.ฉันรู้ว่า มันเกือบจะหมดเวลาแล้ว The Treasure of Serena Madre (2009)
I will take questions in a minute. Please, one moment...แล้วผมจะตอบคำถาม อีกไม่กี่นาทีข้างหน้า ได้โปรดขอเวลาสักครู่... A561984 (2009)
They both disappeared within ten minutes of their announcement.- เขาทั้งคู่หายตัวไปภายในสิบนาที A561984 (2009)
- Just five minutes?แค่ห้านาที? Sweet Dreams (2009)
- Everything. Anyone who spends five minutes with you can see how you feel about each other.ทุกสิ่ง ทุกอย่าง ข้าอยากมีเวลาเพื่ออธิบายว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับเรื่องนี้ Sweet Dreams (2009)
But these two will be coming around any minute.แต่สองคนนี้อาจจะฟื้นขึ้นมาในไม่อีกกี่นาที Brain Invaders (2009)
Nearly five minutes.เกือบห้านาที The Witch's Quickening (2009)
Five minutes.ห้านาที The Witch's Quickening (2009)
Wait a minute, what are you talking about?เดี๋ยวนะ คุยเรื่องอะไรกัน The Maternal Congruence (2009)
I'd waited for forty minutes, but you still didn't show up.ฉันรอตั้ง 40 นาที, แต่เธอไม่โผล่มาซักที. Shining Inheritance (2009)
They photographed for 30 minutes.ถ่ายไปประมาณ 30 นาทีแล้วครับ The Case of Itaewon Homicide (2009)
Prosecutor Park, hold on a minute.อัยการปาร์ค ขอเวลาเดี๋ยว The Case of Itaewon Homicide (2009)
He said he always chickened out at the last minute.เขาบอกว่าเขาเกิดตาขาวขึ้นมา ในนาทีสุดท้ายทุกที The Case of Itaewon Homicide (2009)
Hang on a minute. Your work has really made this happen?งานของหนูทำได้จริงๆด้วย My Fair Lady (2009)
We ate once in his head. - Give me a minute.... ขอเวลาเดี๋ยว Astro Boy (2009)
Load the Blue Key in the peacekeeper, I have about 10 minutes a press conference.บรรจุแกนพลังงานน้ำเงินลงในผู้รักษาสันติ อีก 10 นาทีฉันต้องให้สัมภาษณ์สื่อมวลชน Astro Boy (2009)
Come on, two minutes.มาเถอะ, แค่สองสามนาทีเอง The Lovely Bones (2009)
As a result of the Soviet activity the watchdog group of nuclear scientists moved the Doomsday Clock up to five minutes until midnight:และผลจากการปฏิบัติการณ์ของโซเวียตในครั้งนี้ กลุ่มเฝ้าระวังของเหล่า นักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ ได้เลื่อนเข็มของนาฬิกาวันสิ้นโลก ไปสู่เวลาห้านาทีก่อนวันสิ้นโลก Watchmen (2009)
Wait a minute.เดี๋ยว, ช้าก่อน Watchmen (2009)
As of now, it stands at four minutes to midnight.อย่างตอนนี้ อีกเพียง 4 นาทีถึง เที่ยงคืน Watchmen (2009)
A watchdog group of nuclear scientists has moved the Doomsday Clock to two minutes until midnight.กลุ่มเฝ้าระวังของนักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ ได้ปรับเข็มของนาฬิกาวันสิ้นโลก... ไปสู่อีกสองนาทีเข้าสู่วันสิ้นโลก Watchmen (2009)
Yeah, I just need a couple minutes.ขอเวลาผมสักหน่อยล่ะกันนะ Watchmen (2009)
So Rorschach, that guy you burned is dying. Could go any minute.แล้วไง... Watchmen (2009)
- former member of the Minutemen Hollis Mason found murdered in his apartment less than an hour ago.ผู้ต่อตั้งมินิทเมน ฮอลลิส เมสัน ถูกฆาตกรรม... ... ในอพาร์ทเมนท์ของเขา เมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ Watchmen (2009)
I triggered it 35 minutes ago.ฉันเริ่มไปแล้วเมื่อ 35 นาทีก่อน Watchmen (2009)
Don't worry. He'll be here in a minute.ไม่ต้องห่วงหรอกน่า เดี๋ยวเขาก็มาเองล่ะ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Every day, every hour this very minute, perhaps dark forces attempt to penetrate this castle's walls.ทุกๆวัน ทุกๆชม หรืออาจจะนาทีนี้ ศาสตร์มืดพยายามที่จะเข้ามา ยังกำแพงโรงเรียน Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Can surely survive your absence for another minute or two.มั่นใจว่าคู่เธอจะอยู่ต่อไปได้ อีกสักนาที สองนาที ตอนเธอไม่อยู่ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I'll be by in ten minutes to pick you up.ฉันกำลังไปหาคุณ, ฮัวเรซ. โวววว! G-Force (2009)
Wait a minute. Where's Speckles?ทำไมไม่ใช่มันในการทำลายระบบหลักของซาเบอร์ G-Force (2009)
Sabersense launches in... 30 minutes.ไปกัเถอะ! ไปกัเถอะ! ค้นหามัน! G-Force (2009)
It's uploading. I need two minutes.กำลังโหลดอยู่ครับประมาณ สองนาที Terminator Salvation (2009)
-I need 10 more minutes of practice.- ผมขอซ้อมอีกสัก 10 นาที. Knowing (2009)
I'll pick you up in ten minutes, okay?พ่อจะไปรับในสิบนาที ตกลงมั้ย? Knowing (2009)
Grace, I got held up by work. I'll be over in 30 minutes.เกรช พี่ ติดงานนิดหน่อย คงไปถึงอีกสักครึ่ง ชม. Knowing (2009)
No, I'm fine. I'll see you in 30 minutes.ค่ไม่เป็นไร อีก ครึ่ง ชม. Knowing (2009)
Lets try to be outta here in 10 minutes.ไว้ในกระบะท้ายรถ เราจะออกเดินทางใน 10 นาที Knowing (2009)
20 minutes ago there was a woman here, she was screaming!20 นาทีก่อนมีผู้ ญ มาที่นี่ เธอกรี๊ดเสียงลั่น Knowing (2009)
Yeah, I'll be there in a minute.ครับ ผมจะไปเดี๋ยวนี้เลย X-Men Origins: Wolverine (2009)
Wait, hang on a minute. Takes who?เดี๋ยวนะ พาใครไป? X-Men Origins: Wolverine (2009)
We need 5 minutes. Just that.เราต้องการเวลา 5 นาที Push (2009)
A minute to help us.อีกหนึ่งนาทีคุณจะช่วยเรา Push (2009)
Take a minute.คุณมีเวลาหนึ่งนาที Push (2009)
Remember, people, you lose that mask, you're unconscious in 20 seconds, you're dead in 4 minutes!จำไว้ ถ้านายทำหน้ากากหลุด นายจะสลบภายใน 20 วินาที และจะตายภายใน 4 นาที Avatar (2009)
I got 2 guys free in about 20 minutes!ฉันต้องการสองคนใน20นาที Avatar (2009)
They're fond of arrows dipped in a neurotoxin that'll stop your heart in 1 minute.พวกมันถือธนูอาบยาพิษ ที่สามารถทำให้หัวใจหยุดเต้นใน 1 นาที Avatar (2009)
Time to target, 2 minutes.ระยะทางสู่เป้าหมาย สองนาที Avatar (2009)
It's too dangerous to let the alien live another minute.It's too dangerous to let the alien live another minute. Planet 51 (2009)
Base destruct 2 minutes.Base destruct... ...2 minutes. Planet 51 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
minutWe knocked at the door for five minutes, but in vain.
minutThis clock gains two minute a day.
minutHe was able to ski down to slope in three minutes.
minutA few minute's walk brought us to the park.
minutIt only takes thirty minutes by car.
minutWe ordered 40 minutes ago.
minutI missed the train by two minutes.
minutGo down the street for about five minutes, and you will see the Department store to the right.
minutHow many minutes shall I boil this frozen asparagus?
minutI waited until the last minute.
minutIt took him ten minutes to solve the problem.
minutHold on a minute, please.
minutI'll be there in a minute.
minutThis time, the same as always, I crammed at the last minute.
minutCan you spare me a few minutes? I need your help.
minutIt took only ten minutes to walk there.
minutIt leaves every thirty minutes.
minutI had to wait twenty minutes for the next bus.
minutShe was across in thirty minutes.
minutThere was a minute difference between them.
minutThose train run every three minutes.
minutI can spare you just 10 minutes.
minutHe solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
minutThe train is twenty minutes behind time.
minutIt's a ten minutes walk to the bus stop.
minutWill you notify me after 3 minutes?
minutThis clock gain one minute a day.
minutCan I call you back in twenty minutes?
minutTakeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.
minutCan you spare me a few minutes of your time?
minutFive minutes' walk brought us to the park.
minutYour gums will get numb in a few minutes.
minutThe plane came in 30 minutes late.
minutMy clock is two minutes fast.
minutOur school is ten minutes' walk from here.
minutAt the last minute.
minutDay by day and month by month Internet technology is growing. Actually make that second by second and minute by minute.
minutBecause of the heavy snow, it was possible to have sent a train for 10 minutes.
minutThe boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
minutI was ten minutes late for school.
minutA few minutes after he finished his work, he went to bed.
minutThe school is only a five-minute walk.
minutMy apartment is located within five minutes' walk of the station.
minutHe will be back in a minute.
minutA few minutes' walk brought him to the zoo.
minutThe plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
minutThe water will come to a boil in 5 minutes or so.
minutThe clock gain five minutes a day.
minutIt has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.
minutShe came back ten minutes after the burst.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เข็มนาที(n) minute hand
รอเดี๋ยว(v) Wait a minute, See also: Wait a moment, Syn. รอสักพัก, รอสักประเดี๋ยว, Ant. รอนาน, Example: รอเดี๋ยวนะครับ ผมจะไปตามเขาให้
ลงบันทึก(v) record, See also: write down, document, take down, log, minute, note, register, set down, Example: พนักงานลงบันทึกเวลาทำงานทุกเช้า, Thai Definition: จดลงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
เล็กกระจิดริด(v) be tiny, See also: be small, be miniature, be petite, be little, be diminutive, Syn. เล็ก, กระจ้อยร่อย, จิ๋ว, กระจิ๋ว, Ant. ใหญ่โต, Example: ชิปอันนี้เล็กกระจิดริดแต่เก็บข้อมูลได้มากมายจริงๆ, Thai Definition: มีขนาดเล็ก
เล็กกระจิดริด(adj) tiny, See also: small, miniature, petite, little, diminutive, Syn. เล็ก, กระจ้อยร่อย, จิ๋ว, กระจิ๋ว, Ant. ใหญ่โต, Example: เธอไม่น่าใช้เด็กตัวเล็กกระจิดริดแค่นั้นทำงานหนักๆ เลย, Thai Definition: ที่มีขนาดเล็ก
สักครู่(adv) for a moment, See also: a moment, for a (little) while, a minute, Syn. ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว, Example: แกนั่งชื่นชมผลงานได้สักครู่ หลานชายก็ขึ้นมาบนบ้าน
ชั่วขณะหนึ่ง(n) for a moment, See also: a moment, a short time, a little while, for a while, awhile, a minute, Syn. ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วครู่, Example: หลังจากยืนครุ่นคิดมาชั่วขณะหนึ่ง เขาจึงเป็นฝ่ายเอ่ยขึ้นก่อน, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาเพียงครู่หนึ่ง
ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว(adv) a short time, See also: a little while, a moment, a minute, awhile, Example: ความรู้สึกสำนึกผิดชอบชั่วดีแวบเข้ามาในความคิดชั่วประเดี๋ยวประด๋าวแล้วก็จางหายไป, Thai Definition: มีระยะเวลาเพียงครู่เดียวไม่นาน
ฝุ่นละออง(n) dust, See also: minute dust, Syn. ฝุ่น, ฝุ่นผง, Example: ฝุ่นละอองเป็นสารที่มีความหลากหลายทางด้านกายภาพ และองค์ประกอบ, Thai Definition: สิ่งที่เป็นผงละเอียด
แป๊บ(adv) just a second, See also: just a moment, a little while, a minute, in a while, in a instant, soon, presently, Syn. เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บเดียว, Example: ของอร่อยต้องกินทีหลังเผลอแป๊บเดียวกุนเชียงหายไปแล้ว, Thai Definition: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว
แป๊บเดียว(adv) momentarily, See also: a minute, a little moment, Syn. เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บ, Example: นักกีฬาได้พักแป๊บเดียวก็ต้องลงแข่งต่อ, Thai Definition: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว
ลิปดา(n) minute, Example: อาทิตย์โคจรอยู่ในราศีเมษ 0 องศา 10 ลิปดา, Thai Definition: มาตราวัดมุม ได้แก่เศษ 1 ใน 60 ขององศา, Notes: (สันสกฤต)
แวบเดียว(adv) moment, See also: a short time, a little/ short while, a minute, awhile, a bit, Syn. แป๊บเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, ครู่เดียว, Example: เมื่อวานนี้ฉันเห็นอาจารย์ในงานเลี้ยงเพียงแวบเดียวเท่านั้น
เดี๋ยว(adv) awhile, See also: for a while, momentarily, a minute, a moment, for a moment, just a moment, in a moment, Syn. ประเดี๋ยว, สักครู่, ชั่วครู่หนึ่ง, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วพริบตาเดียว, ชั่ววูบ, Ant. นาน, Example: ลูกขออนุญาตดูทีวีสักเดี๋ยวก่อนเข้านอน
เดี๋ยวก่อน(v) wait, See also: just a minute, wait a minute, for a moment, Syn. ประเดี๋ยวก่อน, Example: เดี๋ยวก่อนอย่าเพิ่งไป, Thai Definition: คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง
เดี๋ยวเดียว(adv) for a moment, See also: momentarily, a minute, a (short) moment, a little while, Syn. สักครู่, ชั่วขณะ, ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วครู่, ประเดี๋ยว, Ant. นาน, Example: เครื่องพิมพ์แบบเลเซอร์ใช้เวลาพิมพ์เดี๋ยวเดียวก็เสร็จแล้ว
ตามด(n) tiny hole, See also: minute hole, small leak (as in the bottom of a rice pot or any utensil), Syn. รูรั่ว, ปากรังมด, Example: ช่างเอาอลูมิเนียมมาบัดกรีอุดตามดก้นหม้อ, Count Unit: รู, Thai Definition: รูเล็กๆ ที่น้ำซึมออกได้อย่างรูรั่วตามก้นหม้อเป็นต้น
ย่อม(adj) small, See also: tiny, little, undersized, pygmy, diminutive, mini, Syn. เล็ก, Example: โซเวียตยังส่งทหารไปประจำการและสร้างฐานทัพขนาดย่อมขึ้นบนเกาะที่เป็นเขตพิพาท, Thai Definition: มีขนาดค่อนข้างเล็ก
ย่อม(adj) small, See also: tiny, little, undersized, pygmy, diminutive, mini, Syn. เล็ก, Example: โซเวียตยังส่งทหารไปประจำการและสร้างฐานทัพขนาดย่อมขึ้นบนเกาะที่เป็นเขตพิพาท, Thai Definition: มีขนาดค่อนข้างเล็ก
ทรายแป้ง(n) finely powdered sand, See also: fine sand, very minute grains of sand, Syn. ทรายละเอียด, Ant. ทรายหยาบ, Example: ด้านตะวันตกของเกาะช้างจะมีลักษณะเป็นดินทราย ทรายแป้ง ดินเคลย์ ดินลูกรังสีแดง และดินกรวด, Thai Definition: ทรายขนาดละเอียดยิบ
นาที(clas) minute, Example: สุรศักดิ์เดินเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 8 นาทีกับอีก 30 วินาที, Count Unit: นาที, Thai Definition: หน่วยเวลา 1 ใน 60 ของชั่วโมง
นิดหนึ่ง(adv) for a while, See also: for a few minute, Syn. แป๊บหนึ่ง, ชั่วขณะหนึ่ง, Ant. มาก, นาน, Example: แขกรับเชิญนั่งอึ้งไปนิดหนึ่ง ก่อนตอบออกมาอย่างฉลาด, Notes: (ปาก)
รายงานการประชุม(n) minutes, See also: the proceedings, Example: เลขานุการมีหน้าที่ดำเนินงานด้านธุรการพัสดุการเงิน การประชาสัมพันธ์ จัดการประชุม และจัดทำรายงานการประชุม, Count Unit: ฉบับ, เรื่อง, Thai Definition: รายละเอียดหรือสาระของการประชุมที่จดไว้เป็นทางการ
ประเดี๋ยวเดียว(adv) for a moment, See also: for a short time, for a little while, for a minute, for a while, Syn. ไม่นาน, ไม่ช้า, เดี๋ยวเดียว, ครู่หนึ่ง, Example: ประเดี๋ยวเดียวรถก็ซ่อมเสร็จ, Thai Definition: ชั่วระยะเวลานิดเดียว
ประเดี๋ยวก่อน(adv) for a moment, See also: just a moment, just a minute, wait a minute, Syn. เดี๋ยวก่อน, ช้าก่อน, หยุดก่อน, คอยก่อน, เดี๋ยวเดียว, รอก่อน, Example: เธอรอประเดี๋ยวก่อน, Thai Definition: คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง
กรัน(adj) dwarf, See also: small, undeveloped, diminutive, tiny, undersized, mini, Syn. เล็ก, แคระ, Example: เขามีร่างกายเตี้ยและกรัน ดูแล้วไม่ได้ส่วน
การพร่อง(n) depletion, See also: dwindling, decrement, lack of, diminution, reduction, Syn. การขาด, ความร่อยหรอ, Example: อุทกภัยที่เกิดขึ้นเกิดจากการพร่องของดิน ทำให้ดินไม่สามารถอุ้มน้ำไว้ได้, Thai Definition: การไม่เต็มตามอัตราเพราะลดหรือขาดไป เช่น น้ำพร่องโอ่ง ข้าวสารพร่องกระสอบ
ครู่หนึ่ง(n) a moment, See also: a few moments, a while, a minute, Syn. ชั่วครู่, ครู่เดียว, Thai Definition: ช่วงเวลาสั้นๆ
ขจิริด(adj) small, See also: tiny, little, diminutive, minute, puny, wee, pygmy, Syn. กระจิริด, จิ๊ด, จ้อย, น้อย, เล็ก
ความน้อย(n) fewness, See also: smallness, littleness, diminutive
อณู(adj) small, See also: little, tiny, minute, Thai Definition: เล็ก, น้อย, Notes: (บาลี)
เข็มยาว(n) minute hand, Ant. เข็มสั้น
จ้อย(v) be tiny, See also: be small, be little, be diminutive, Syn. เล็ก, กระจ้อยร่อย, น้อย, Ant. โต, ใหญ่, Example: อย่ากังวลไปเลย เรื่องแค่นี้จ้อยมาก
กะเดี๋ยว(adv) just a moment, See also: just a minute, for a while, Syn. ประเดี๋ยว, Ant. นาน, Example: รอกะเดี๋ยวจะไปด้วย, Notes: (ภาษาปาก)
น้อยที่สุด(det) least, See also: smallest, slightest, tiniest, minutest, fewest, Ant. มากที่สุด, Example: ในความคิดเห็นของบางคน มะลิอาจเป็นดอกไม้ที่สวยน้อยที่สุด
จี๊ด(adj) tiny, See also: small, minute, little, Syn. เล็ก, เล็กมาก, กระจิดริด, Ant. ใหญ่, โต
จุ๋มจิ๋ม(v) be tiny, See also: be very small, be wee, be teeny, be diminutive, Syn. กระจุ๋มกระจิ๋ม, เล็กๆ น้อยๆ, น่าเอ็นดู, Ant. ใหญ่โต, มหึมา, มโหฬาร, Example: ตุ๊กตาชาววังพวกนี้จุ๋มจิ๋มดีจัง
ค่อม(adj) dwarf, See also: diminutive, stunted, hunchbacked, stoop-shouldered, Syn. เตี้ย, Thai Definition: ที่มีพันธุ์เตี้ยกว่าธรรมดา
สักพัก(adv) shortly, See also: just a few minute, about a few minute, Syn. ครู่หนึ่ง, Example: คุณนั่งรอที่นี่สักพักนะ ผมขอไปทำธุระที่ตึกโน้นก่อน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อณู[anū] (adj) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine  FR: minuscule
บันทึก[bantheuk] (n) EN: note ; memorandum ; memo ; record ; summary ; abstract ; synopsis ; minute  FR: mémoire [ m ] ; note [ f ] ; mémo [ m ] (fam.) ; mémorandum [ m ] ; minute [ f ] ; notation [ f ]
บันทึก[bantheuk] (v) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute  FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; sauvegarder
เดี๋ยว[dīo] (adv) EN: awhile ; for a while ; momentarily ; a minute ; a moment ; for a moment ; just a moment ; in a moment  FR: un instant ; un moment
เดี๋ยวก่อน[dīokøn] (x) EN: wait ; just a minute ; wait a minute ; for a moment  FR: un instant !
ห้านาทีแรก[hā nāthī raēk] (n, exp) EN: the first five minutes  FR: les cinq premières minutes [ fpl ]
จิ๋ว[jiu] (adj) EN: midget ; miniature ; small-sized ; small-scale ; pygmy = pigmy ; tiny ; diminutive ; wee  FR: miniature ; minuscule ; nain ; pygmée
จนกระทั่งนาทีสุดท้าย[jonkrathang nāthī sutthāi] (x) FR: jusqu'à la dernière minute
จนนาทีสุดท้าย[jon nāthī sutthāi] (x) FR: jusqu'à la dernière minute
จดบันทึก[jot bantheuk] (v, exp) EN: take down the minutes  FR: répertorier
จดบันทึกการประชุม[jot bantheuk kān prachum] (v, exp) EN: do the minutes ; take the minutes
จุล[jun] (adj) EN: minute ; microscopic ; small  FR: microscopique
การลด[kān lot] (n) EN: cut ; decrease  FR: réduction [ f ] ; diminution [ f ]
การลดความเครียด[kān lot khwām khrīet] (n, exp) EN: stress reduction  FR: diminution du stress [ f ]
การลดเงินเดือน[kān lot ngoendeūoen] (n, exp) EN: salary cut  FR: diminution de salaire [ f ]
แค่ 10 นาที[khaē sip nāthī] (x) EN: within 10 minutes  FR: en 10 minutes
คำเรียกชื่อเล่น[kham rīek cheūlen] (n, exp) EN: diminutive [ f ]
คำเรียกสั้น ๆ[kham rīek san san] (n, exp) EN: diminutive  FR: diminutif [ m ]
ข่าวด่วน[khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch  FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ]
เข็มนาที[khem nāthī] (n, exp) EN: minute hand  FR: grande aiguille [ f ] ; aiguille des minutes [ f ]
เข็มยาว[khem yāo] (n, exp) EN: minute hand  FR: grande aiguille [ f ]
แคระ[khrae] (adj) EN: dwarf ; stunted ; short ; undersized ; diminutive ; dwarfed ; undersized  FR: nain
ครู่หนึ่ง[khrū neung] (n, exp) EN: a moment ; a few moments ; a while ; a minute ; awhile  FR: un moment ; un instant ; quelques instants ; une minute
ละเอียด[la-īet] (adj) EN: fine ; delicate ; detailed ; elaborate : meticulous ; careful ; scrupulous  FR: fin ; méticuleux ; délicat ; minutieux ; détaillé ; élaboré
เล็กกระจิดริด[lekkrajitrit] (v) EN: be tiny ; be small ; be miniature ; be petite ; be little ; be diminutive
เล็กกระจิดริด[lekkrajitrit] (adj) EN: tiny ; small ; miniature ; petite ; little ; diminutive
เหลือเวลาอีก 10 นาที[leūa wēlā īk sip nāthī] (xp) EN: it's 10 minutes left  FR: il reste 10 minutes
ลิปดา[lipdā] (n) EN: minute  FR: minute (sexagésimale) [ f ]
มีความยาวถึง 5 นาที[mī khwām yāo theung hā nāthī] (v, exp) FR: durer 5 minutes ; avoir une durée de 5 minutes
ในเวลา ... นาที[nai wēlā ... nāthī] (xp) FR: à la ... (énième) minute
ในเวลา 10 นาที[nai wēlā sip nāthī] (xp) FR: à la dixième minute
นาที[nāthī] (n) EN: minute  FR: minute [ f ]
นาทีแรก[nāthī raēk] (n, exp) EN: the first minute  FR: la première minute
... นาทีต่อมา[... nāthī tømā] (n, exp) EN: ... minutes later  FR: ... minutes plus tard
นาทีต่อนาที[nāthī tø nāthī] (n, exp) FR: minute après minute
น้อยที่สุด[nøi thīsut] (adj) EN: least ; smallest ; slightest ; tiniest ; minutest ; fewest  FR: le moins ; minimal ; minimum (adj.) (us. critiq.)
นกอีก๋อยจิ๋ว[nok ī-køi jiu] (n, exp) EN: Little Curlew  FR: Courlis nain [ m ] ; Courlis minute [ m ]
นกสติ๊นท์เล็ก[nok satin lek] (n, exp) EN: Little Stint  FR: Bécasseau minute [ m ] ; Bécasseau échasse [ m ] ; Bécasseau minule [ m ] ; Pélidne minule ; Petit Bécasseau [ m ]
แป๊บเดียว[paep dīo] (adv) EN: momentarily ; a minute ; a little moment ; a short moment ; just a minute  FR: un instant !
พิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน[phijāranā yāng la-īet thīthūan] (v, exp) EN: examine very carefully  FR: examiner minutieusement
พลความ[phonlakhwām] (n) EN: unimportant matter ; side issue ; minutiae ; trivalities
รายงาน[rāi-ngān] (n) EN: report ; written record ; minutes  FR: rapport [ m ] ; compte-rendu [ m ]
รายงานการประชุม[rāi-ngān kān prachum] (n, exp) EN: minutes ; proceedings ; meeting minutes ; protocols  FR: minute [ f ]
รอเดี๋ยว[rø dīo] (v, exp) EN: wait a minute  FR: attendre un instant ; attendre un peu
สักครู่[sakkhrū] (n, exp) EN: a little while ; for a moment ; a moment ; for a while ; a minute ; pretty soon  FR: un instant ! ; un moment !
สักพัก[sak phak] (x) EN: shortly ; just a few minute ; about a few minute  FR: quelques instants
สิบนาทีสุดท้าย = 10 นาทีสุดท้าย[sip nāthī sutthāi] EN: last ten minutes  FR: dix dernières minutes [ fpl ]
ตามด[tāmot] (n) EN: tiny hole ; minute hole ; small leak  FR: petit trou [ m ]
ถี่ถ้วน[thīthūan] (adv) FR: minutieusement ; avec soin
แวบเดียว[waēp dīo] (x) EN: moment ; a short time ; a little while ; a short while ; a minute ; awhile ; a bit

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
minute
minute
minute
minutes
minutia
minute's
minutely
minutes'
minutiae
minuteman
minutemen
diminution
diminutive
last-minute

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[fēn, ㄈㄣ, ] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo]
[r, ㄦ˙, / ] non-syllabic diminutive suffix; retroflex final #514 [Add to Longdo]
分钟[fēn zhōng, ㄈㄣ ㄓㄨㄥ,   /  ] minute #611 [Add to Longdo]
等等[děng děng, ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ,  ] etcetera; and so on ..; wait a minute!; hold on! #1,745 [Add to Longdo]
[zǐ, ㄗˇ, ] minutely; young #2,200 [Add to Longdo]
[zhōng, ㄓㄨㄥ, / ] clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong #2,258 [Add to Longdo]
[xì, ㄒㄧˋ, / ] fine; minutely; thin; slender; abbr. for 细胞, cell #2,358 [Add to Longdo]
详细[xiáng xì, ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧˋ,   /  ] detailed; in detail; minute #2,664 [Add to Longdo]
[xiān, ㄒㄧㄢ, / ] fine; delicate; minute #9,253 [Add to Longdo]
追问[zhuī wèn, ㄓㄨㄟ ㄨㄣˋ,   /  ] to question closely; to investigate in detail; to examine minutely; to get to the heart of the matter #9,396 [Add to Longdo]
细小[xì xiǎo, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄠˇ,   /  ] tiny; fine; minute #13,738 [Add to Longdo]
细微[xì wēi, ㄒㄧˋ ㄨㄟ,   /  ] tiny; minute; fine; subtle; sensitive (instruments) #13,959 [Add to Longdo]
转速[zhuàn sù, ㄓㄨㄢˋ ㄙㄨˋ,   /  ] angular velocity; number of revolutions per minute #14,126 [Add to Longdo]
哥们儿[gē mén r, ㄍㄜ ㄇㄣˊ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 哥們|哥们, Brothers!; brethren; dude (colloq.); brother (diminutive form of address between males) #18,061 [Add to Longdo]
渺小[miǎo xiǎo, ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ,  ] minute; tiny; negligible; insignificant #18,561 [Add to Longdo]
纪要[jì yào, ㄐㄧˋ ㄧㄠˋ,   /  ] minutes; written summary of a meeting #22,095 [Add to Longdo]
昵称[nì chēng, ㄋㄧˋ ㄔㄥ,  ] nickname; diminutive; term of endearment #23,487 [Add to Longdo]
[miè, ㄇㄧㄝˋ, ] minute flies #33,798 [Add to Longdo]
争分夺秒[zhēng fēn duó miǎo, ㄓㄥ ㄈㄣ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄧㄠˇ,     /    ] lit. fight minutes, snatch seconds (成语 saw); a race against time; making every second count #39,873 [Add to Longdo]
临时抱佛脚[lín shí bào fó jiǎo, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˇ,      /     ] lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (成语 saw); fig. to profess devotion only when in trouble; doing things at the last minute; making a hasty last-minute effort #53,471 [Add to Longdo]
评头论足[píng tóu lùn zú, ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ,     /    ] lit. to assess the head and discuss the feet (成语 saw); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; nit-picking; over-critical #60,441 [Add to Longdo]
咬文嚼字[yǎo wén jiáo zì, ㄧㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˊ ㄗˋ,    ] to bite words and chew characters (成语 saw); punctilious about minutiae of wording #61,461 [Add to Longdo]
功败垂成[gōng bài chuí chéng, ㄍㄨㄥ ㄅㄞˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ,     /    ] to fail within sight of success (成语 saw); last-minute failure; to fall at the last hurdle; snatching defeat from the jaws of victory #61,795 [Add to Longdo]
分秒必争[fēn miǎo bì zhēng, ㄈㄣ ㄇㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄓㄥ,     /    ] seize every minute and second (成语 saw); not a minute to lose; every moment counts #66,589 [Add to Longdo]
爱称[ài chēng, ㄞˋ ㄔㄥ,   /  ] term of endearment; pet name; diminutive #68,723 [Add to Longdo]
纪昀[Jì Yún, ㄐㄧˋ ㄩㄣˊ,   /  ] Ji Yun (1724-1805), Qing dynasty writer, author of supernatural novel Notes on minutely observed thatched hut 閱微草堂筆記|阅微草堂笔记 #70,844 [Add to Longdo]
品头论足[pǐn tóu lùn zú, ㄆㄧㄣˇ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ,     /    ] lit. to assess the head and discuss the feet (成语 saw); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; nit-picking; over-critical #75,001 [Add to Longdo]
[miǎo, ㄇㄧㄠˇ, ] minute (small); subtle #75,486 [Add to Longdo]
[sài, ㄙㄞˋ, ] small, minute; lacking sincerity #1,032,069 [Add to Longdo]
三分熟[sān fēn shú, ㄙㄢ ㄈㄣ ㄕㄨˊ,   ] cooked three minutes; rare (of steak) [Add to Longdo]
五分熟[wǔ fēn shú, ㄨˇ ㄈㄣ ㄕㄨˊ,   ] cooked five minutes; medium (of steak) [Add to Longdo]
哥们[gē men, ㄍㄜ ㄇㄣ˙,   /  ] Brothers!; brethren; friend (colloq.); brother (diminutive form of address between males) [Add to Longdo]
掰开揉碎[bāi kāi róu suì, ㄅㄞ ㄎㄞ ㄖㄡˊ ㄙㄨㄟˋ,     /    ] lit. to pull apart and knead to a pulp; fig. to analyze minutely from every angle; to chew sth over [Add to Longdo]
只见树木,不见森林[zhǐ jiàn shù mù, bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ,          /         ] only see the trees, but not see the forest (成语 saw, from Mao Zedong, On contradictions 毛澤東|毛泽东, 矛盾論|矛盾论); to concentrate on minutiae at the expense of the big picture [Add to Longdo]
过了五分钟[guò le wǔ fēn zhōng, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄨˇ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ,      /     ] five minutes passed [Add to Longdo]
阅微草堂笔记[Yuè wēi cǎo táng bǐ jì, ㄩㄝˋ ㄨㄟ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ,       /      ] Notes on minutely observed thatched hut by Ji Yun 紀昀|纪昀, novel of supernatural; The thatched study of close scrutiny [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Minute(n) |die, pl. Minuten| นาที
Minuten(n) |pl.|, See also: die Minute

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abstand { m }; Zeitspanne { f } | in Abständen von 10 Minuteninterval; gap | at 10 minute intervals [Add to Longdo]
Anschlag { m } (Schreibmaschine) | 180 Anschläge pro Minutestroke | 180 strokes a minute [Add to Longdo]
Besprechungsnotizen { pl }meeting minutes [Add to Longdo]
Bogenminute { f }minute of arc; arc minute [Add to Longdo]
Details { pl }minutiae [Add to Longdo]
Diminutive { f }diminutives [Add to Longdo]
Drehzahl { f } | Drehzahlen { pl }revolutions per minute; revs per minute; rpm | revs [Add to Longdo]
Einzelheit { f } | Einzelheiten { pl } | in den kleinsten Einzelheiten | in allen Einzelheiten | weitere Einzelheitendetail | details | in the minutest details | in explicit detail | further details [Add to Longdo]
Genauigkeit { f }minuteness [Add to Longdo]
Genauigkeit { f }; Kleinheit { f }minuteness [Add to Longdo]
Konzept { n }; Notiz { f }; Memorandum { n }; kurzer Entwurfminute [Add to Longdo]
Minute { f } | Minuten { pl }minute | minutes [Add to Longdo]
Minutensteak { n }minute steak [Add to Longdo]
Minutenzeiger { m }minute hand [Add to Longdo]
das Protokoll führento keep the minutes [Add to Longdo]
Schulungsprotokoll { n }training minutes [Add to Longdo]
Schweigeminute { f }one minute silence [Add to Longdo]
(ein paar Minuten) Sendezeitspot [Add to Longdo]
Sitzungsbericht { m }minutes of proceedings [Add to Longdo]
Sitzungsprotokoll { n }; Protokoll { n }; Niederschrift { f }minute [Add to Longdo]
Strafminute { f } [ sport ] | zwei Strafminutenminute of penalty time | two-minute penalty [Add to Longdo]
Ultimo { m }; letzter Tag des Monats | per Ultimo | bis Ultimolast (day) of the month | by the end of the month | till the last minute [Add to Longdo]
Verhandlungsprotokoll { n }minutes of the proceedings [Add to Longdo]
Verkleinerungsform { f }diminutive form [Add to Longdo]
Verminderung { f }; Beeinträchtigung { f } | Verminderungen { pl }; Beeinträchtigungen { pl }diminution | diminutions [Add to Longdo]
Winzigkeit { f }; Kleinheit { f }diminutiveness [Add to Longdo]
Zerkleinerung { f }comminution [Add to Longdo]
allerletzte Nachrichtenup-to-the-minute news [Add to Longdo]
aufsetzen; entwerfento minute [Add to Longdo]
augenblicklichthis minute [Add to Longdo]
exakt { adv }minutely [Add to Longdo]
genau { adv }minutely [Add to Longdo]
knappe zehn Minutena bare ten minutes [Add to Longdo]
minutenlanglasting a minute [Add to Longdo]
minuziös; minutiös [ alt ] { adj }minutely detailed; scrupulously precise [Add to Longdo]
nach { prp; +Dativ } (zeitlich) | nach dem Frühstück | nach zehn Minuten | gleich nach Erhaltafter | after the breakfast | after ten minutes | immediately after receiving; immediately upon receiving [Add to Longdo]
notieren; protokollierento minute [Add to Longdo]
sorgfältig; minutiös; minuziös; akkurat; akribisch; diffizil { adj }meticulous [Add to Longdo]
verkleinernddiminutive [Add to Longdo]
winzig; peinlich genau; minutös; minuziös [ alt ] { adj }minute [Add to Longdo]
winzig { adv }diminutively [Add to Longdo]
Der Bus kommt alle 10 Minuten.There's a bus every 10 minutes. [Add to Longdo]
Die Dummen werden nicht alle.There's a sucker born every minute. [Add to Longdo]
Gedulden Sie sich bitte einen Augenblick!Wait a minute, please! [Add to Longdo]
Haben Sie eine Minute Zeit?Can you spare a minute? [Add to Longdo]
Ich habe erst vor zehn Minuten davon gehört.I had heard nothing of it until ten minutes ago. [Add to Longdo]
Ich mache es auf der Stelle.I'll do it this minute. [Add to Longdo]
Ich tue es auf der Stelle.I'll do it this minute. [Add to Longdo]
Wir kommen gleich nach.We will follow in a couple of minutes. [Add to Longdo]
Wiesenstrandläufer { m } [ ornith. ]Least Sandpiper (Calidris minutilla) [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
minutieux(adj) ละเอียด พิถีพิถัน, See also: minutieuse

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
[のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84 [Add to Longdo]
[ぶん, bun] (n) minute; (P) #146 [Add to Longdo]
[まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo]
記録[きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243 [Add to Longdo]
詳しく[くわしく, kuwashiku] (adv) in detail; fully; minutely; at length #485 [Add to Longdo]
十分[じっぷん;じゅっぷん, jippun ; juppun] (n) 10 minutes #1,756 [Add to Longdo]
半分[はんぷん, hanpun] (n) half minute #4,328 [Add to Longdo]
細かい[こまかい, komakai] (adj-i) (1) small; (2) fine; minute; (3) (See 細かいこと) minor; trivial; (4) (See 神経が細かい) sensitive; attentive; (P) #4,639 [Add to Longdo]
分間[ふんかん, funkan] (n) { comp } (See 分・ふん) ~ minutes interval #6,997 [Add to Longdo]
細かく[こまかく, komakaku] (adv) minutely; finely; (P) #7,583 [Add to Longdo]
少々(P);少少[しょうしょう, shoushou] (exp, n-adv, n) just a minute; small quantity; (P) #7,681 [Add to Longdo]
[び, bi] (n, adj-na) (1) minuteness; (2) one millionth #9,072 [Add to Longdo]
[みつ, mitsu] (n, adj-na) (1) density; thickness; (2) secrecy; (3) minute; fine #9,432 [Add to Longdo]
精密[せいみつ, seimitsu] (adj-na, n) precise; exact; detailed; minute; close; (P) #10,894 [Add to Longdo]
二分[にぶん, nibun] (n) two minutes #19,004 [Add to Longdo]
おいおい[oioi] (int) (1) Hey!; Wait a minute!; Whoa!; (adv, adv-to) (2) boohoo; waaaa [Add to Longdo]
ぎりぎりまで;ギリギリまで[girigirimade ; girigiri made] (exp) until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point [Add to Longdo]
たった今[たったいま, tattaima] (adv) just now; a moment ago; this very minute [Add to Longdo]
ちょい[choi] (adv, adv-to) (1) (See ちょっと) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather [Add to Longdo]
どっこい[dokkoi] (exp) heigh-hoh; heave-ho; hold on!; just a minute [Add to Longdo]
もうちょっとしたら[mouchottoshitara] (exp) in a little while (referring to the very near future on the order of minutes); in a bit [Add to Longdo]
や否や[やいなや, yainaya] (exp) (1) the minute (that) ...; no sooner than ...; (2) whether or not [Add to Longdo]
ドタキャン;どたキャン[dotakyan ; dota kyan] (n, vs) (abbr) (from 土壇場でキャンセルする) last-minute cancellation [Add to Longdo]
マニューシャ[manyu-sha] (n) minutia [Add to Longdo]
ミニッツステーキ[minittsusute-ki] (n) minute steak [Add to Longdo]
一刻[いっこく, ikkoku] (adj-na, n-adv, n-t) (1) minute; moment; an instant; (2) stubborn; hot-headed; (P) [Add to Longdo]
一刻一刻[いっこくいっこく, ikkokuikkoku] (n, adv) hourly; from hour to hour; moment by moment; momently; from one minute to the next; with each passing moment [Add to Longdo]
一寸(P);鳥渡(ateji)[ちょっと(P);ちょと;ちょいと, chotto (P); choto ; choito] (adv) (1) (uk) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather; (3) (before a verb in negative form) (will not) easily; (int) (4) hey!; (P) [Add to Longdo]
一分[いっぷん, ippun] (n) (a) minute [Add to Longdo]
一分半[いっぷんはん, ippunhan] (n) a minute and a half [Add to Longdo]
一夜漬け;一夜漬;一夜づけ[いちやづけ, ichiyaduke] (n, vs) (1) last-minute cramming; overnight cramming; (n) (2) (original meaning) (vegetables) salted just overnight [Add to Longdo]
何分[なんぷん, nanpun] (n) what minute?; how many minutes? [Add to Longdo]
会議録[かいぎろく, kaigiroku] (n) minutes; proceedings [Add to Longdo]
壊変毎分[かいへんまいふん, kaihenmaifun] (n) disintegration per minute; dpm [Add to Longdo]
萱鼠[かやねずみ;カヤネズミ, kayanezumi ; kayanezumi] (n) (uk) harvest mouse (Mus minutus) [Add to Longdo]
記録欠缺の主張[きろくけんけつのしゅちょう, kirokukenketsunoshuchou] (exp) alleging diminution [Add to Longdo]
議事録[ぎじろく, gijiroku] (n) record of proceedings; minutes; (P) [Add to Longdo]
駆け込み(P);駆込み;駆けこみ[かけこみ, kakekomi] (n) last-minute rush; stampede; (P) [Add to Longdo]
駆け込む;駆込む;かけ離む[かけこむ, kakekomu] (v5m, vi) to rush in (at the last minute); to stampede [Add to Longdo]
剣微塵子[けんみじんこ;ケンミジンコ, kenmijinko ; kenmijinko] (n) (uk) cyclops (any minute crustacean of genus Cyclops) [Add to Longdo]
原繊維[げんせんい, gensen'i] (n) raw fibers; raw fibres; minute fibers; minute fibres [Add to Longdo]
減額[げんがく, gengaku] (n, vs) reduction; diminution; abatement; (P) [Add to Longdo]
減弱[げんじゃく, genjaku] (n, vs) reduction; weakening; attenuation; diminution; diminishment; lessening [Add to Longdo]
減損[げんそん, genson] (n, vs) decrease; diminution; loss; impairment [Add to Longdo]
五分[ごぶん, gobun] (n-t) five minutes [Add to Longdo]
細々;細細[こまごま, komagoma] (adv-to) minutely; in detail; with particular attention [Add to Longdo]
細小[さいしょう, saishou] (n, adj-na) minute; minuscule [Add to Longdo]
細大漏らさず[さいだいもらさず, saidaimorasazu] (exp) in minute detail [Add to Longdo]
細微[さいび, saibi] (adj-na, n) minute; meager; meagre; mean [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[ふん, fun] minute [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一分二十秒[いっぷんにじゅうびょう, ippunnijuubyou] 1 Minute und 20 Sekunden [Add to Longdo]
十分[じゅうぶん, juubun] 10 Minuten [Add to Longdo]
寸暇[すんか, sunka] freier_Augenblick, freie_Minute [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top