English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(phrase) ตั้งตารอคอยที่จะพบกัน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) search for a remedy, See Also: look for a solution, Example:ถึงตอนนี้เราต้องยักย้ายถ่ายเทเพื่อเอาตัวรอดแล้ว, Thai Definition:หาวิธีแก้ไขเหตุการณ์
(v) cannot look for the one who makes trouble, Example:อำนาจป่าเถื่อนคุกคามเอาชีวิตผู้คนไปทิ้งโดยยังจับมือใครดมไม่ได้, Thai Definition:หาคนทำผิดไม่ได้, Notes:(สำนวน)
(v) make trouble, See Also: look for trouble, stir up trouble, Syn. แกว่งเท้าหาเสี้ยน, หาเรื่อง, Example:ทางที่ดีผมว่าคุณอย่าเข้าไปแส่หาเรื่องเลย, Thai Definition:เข้าไปยุ่งจนทำให้เกิดเรื่องขึ้น
(v) seek, See Also: search for, look for, Syn. ค้น, แสวงหา, เสาะหา, Example:นักคอมพิวเตอร์ต้องนั่งกุมขมับ เพื่อหาทางป้องกันไวรัสเหล่านี้ให้ได้, Thai Definition:หาวิธีการ
(v) make a living, See Also: earn one's living, look for food, work for a living, seek a livelihood, Syn. ทำมาหากิน, หาเลี้ยงชีพ, Example:ชาวพม่าจำนวนมากเข้ามาหากินและแย่งอาชีพคนไทย, Thai Definition:ทำการเลี้ยงชีวิต
(v) ask for, See Also: look for trouble, seek one's own destruction, Example:เธอนี่วอนเจ็บตัวอยู่ได้ ไม่รู้จักเข็ด, Thai Definition:รนหาที่
(v) search for, See Also: scout around, look for, Example:ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เที่ยวเสาะหาผู้ที่จะเป็นนางเอก, Thai Definition:กิริยาที่ไปที่โน่นที่นี่เรื่อยไป, มักใช้พูดประกอบกับกริยาอื่น
(v) look for someone, Example:ชาวบ้านช่วยกันตามหาเด็กที่หายไป, Thai Definition:เที่ยวติดตามหรือสืบเสาะให้พบ
(v) hope, See Also: long, set one's heart on, cross one's fingers, look forward to, desire, Syn. คาดหวัง, Example:เขาคิดหวังเสมอว่าเธอจะต้องรับรักเขาและต้องแต่งงานกับเขาในที่สุด, Thai Definition:คาดว่าจะได้, นึกปองไว้, นึกหมายไว้
(v) look for, See Also: search for, Syn. แลหา, หา, Example:ผมมองหาไม้สักท่อนเพื่อจะจัดการกับเจ้าหัวขโมย, Thai Definition:มุ่งดูเพื่อสืบค้นหรือเสาะหาบางสิ่ง
(v) seek, See Also: search for, hunt for, seek for, look into, look for, look up, investigate, Syn. ค้นหา, เสาะหา, หา, Example:เขาพยายามค้นเรื่องราวที่เป็นอดีตของเธอ เพื่อต้องการความจริงให้ได้, Thai Definition:พยายามหาให้พบโดยวิธีสืบ เสาะ แสวง เป็นต้น
(v) wait, See Also: await, look forward to, Syn. รอคอย, คอย, Example:ลูกแมวที่หิวโซเหล่านี้ กำลังเฝ้าคอยการกลับมาของแม่, Thai Definition:ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ
(v) expect, See Also: wait, anticipate, look forward to, Syn. รอคอย, คอย, Example:ทุกคนรวมทั้งฉันที่เฝ้ารอพระอาทิตย์ตกหลังเขาด้วยความอดทนแต่สุดท้ายเมฆมาบังเห็นเพียงลำแสงที่ลอดก้อนเมฆ เพียงแค่นี้หรือที่พวกเราเฝ้าคอย, Thai Definition:ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ
(v) expect, See Also: wait, look forward to, await, anticipate, Syn. รอคอย, เฝ้าคอย, คอยอยู่, ตั้งตารอ, Example:พ่อตั้งตาคอยการกลับของลูกชาย
(v) expect, See Also: wait, look forward to, await, anticipate, Syn. ตั้งตารอ, รอคอย, เฝ้าคอย, คอยอยู่, Example:บรรดาคอลูกหนังกำลังตั้งตารอลุ้น บอลโลก ที่กำลังจะมาถึง
(v) campaign, See Also: seek votes, campaign for votes, look for votes, Syn. หาเสียง, Example:วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่พรรคการเมืองจะสามารถรณรงค์หาเสียงได้
(v) take unnecessary, See Also: look for trouble, Syn. เสือก, ยุ่ง, สอดรู้สอดเห็น, จุ้นจ้าน, จุ้น, Example:เขากำลังแส่หาเรื่อง, Thai Definition:เข้ามาเกี่ยวข้องพัวพันโดยไม่จำเป็น
(v) wish, See Also: want, desire, long for, yearn for, hanker for, aspire to, look forward to, Example:อิรักบุกคูเวต เพื่อหวังผลจะปลดปล่อยขบวนการกู้อิสรภาพปาเลสไตน์ออกจากอิสราเอล, Thai Definition:คาดว่าจะได้สิ่งตอบแทน
(v) wish, See Also: want, desire, long for, yearn for, hanker for, aspire to, look forward to, Example:อิรักบุกคูเวต เพื่อหวังผลจะปลดปล่อยขบวนการกู้อิสรภาพปาเลสไตน์ออกจากอิสราเอล, Thai Definition:คาดว่าจะได้สิ่งตอบแทน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[faokhøi] (v) EN: wait ; await ; look forward to ; expect FR: attendre
[hā] (v) EN: seek for ; search for ; look for ; go in quest of ; be after ; follow ; find FR: chercher ; rechercher
[hākin] (v, exp) EN: make a living ; earn one's living ; work for a living ; seek a livelihood ; look for food ; find food ; go hunting FR: gagner sa vie
[khøithā] (v) EN: wait for ; await ; tarry ; look for FR: guetter ; être à l'affût ; attendre
[khonhā] (v) EN: seek for ; search for ; search ; explore ; look through ; go after ; find ; look for ; dig for ; hunt for ; scout for ; look serchingly for FR: chercher ; explorer ; fouiner ; éplucher
[møng hā] (v, exp) EN: look for ; search for FR: chercher (qqn) du regard ; chercher des yeux
[neuk wang] (v, exp) EN: hope ; expect ; look forward to ; desire ; long ; aspire
[røkhøi] (v) EN: wait ; await ; tarry ; look for
[ronnarong hāsīeng] (v, exp) EN: campaign ; seek votes ; campaign for votes ; look for votes FR: faire campagne
[sawaēnghā] (v) EN: seek for ; search for ; look for FR: rechercher ; viser
[seūp hā] (v, exp) EN: seek ; look for ; search for ; try and find out
[tām hā] (v, exp) EN: look for someone ; capture FR: capturer
[thām hā] (v, exp) EN: ask ; ask for ; inquire ; question ; look for FR: demander à
[wang] (v) EN: hope ; expect ; wish ; look forward FR: espérer ; compter
[yāk dāi] (v) EN: want (sth) ; would like ; look for ; should like ; covet FR: vouloir (qqch) ; souhaiter (qqch) ; désirer obtenir ; avoir envie de ; aspirer à
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
look for
look for
look for
look for
look for
look for
look for
look for
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) expect or hope for, Example:I look to hear from you soon
(v) perceive with attention; direct one's gaze towards, See Also: look on, look after, look for, look into, look up to, look up, look away, look back, Example:She looked over the expanse of land; Look at your child!; Look--a deer in the backyard!
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
探す
[さがす, sagasu] TH: หา
探す
[さがす, sagasu] EN: to look for
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1370
[さがす, sagasu] (v5s, vt) (1) (esp. 捜す) to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime); (2) (esp. 探す) to search (for something desired, needed); to look for; (P) #7214
[まつ, matsu] (v5t, vt, vi) (1) (待つ only) to wait; (2) to await; to look forward to; to anticipate; (3) (usu. in negative form) to depend on; to need; (P) #7781
[さぐる, saguru] (v5r, vt) (1) to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for; (2) to investigate; to probe into; to spy on; to sound out; (3) to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty); (P) #13178
[よろしくおねがいします, yoroshikuonegaishimasu] (exp) please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you
[たのしみにする, tanoshiminisuru] (exp, vs-i) to look forward to something
[よらばたいじゅのかげ, yorabataijunokage] (exp) Look for a big tree when you want shelter; Serve the powerful for your own good
[きす;ごす, kisu ; gosu] (v5s, vi) (1) to expect; to look forward to; (2) to set (a date, etc.); (3) to resolve; to pledge (to oneself); to vow
[きする;ごする, kisuru ; gosuru] (vs-s, vi) (See 期す) to expect; to look forward to
[きたいをよせる, kitaiwoyoseru] (exp, v1) (often ...に期待を...) to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up
[きゅうすればつうず, kyuusurebatsuuzu] (exp) Necessity is the mother of invention; There is always some way out of a difficulty if you really look for one
[あさる(P);すなどる(ok);いさる(ok), asaru (P); sunadoru (ok); isaru (ok)] (v5r, vt) to fish for; to look for; (P)
[しょうらいてんぼう, shouraitenbou] (n) future outlook; outlook for the future
[こころまちにする, kokoromachinisuru] (exp, vs-i) to look forward to
[たずねる, tazuneru] (v1, vt) (1) to ask; to enquire; to inquire; (2) to search; to look for; to look into; to investigate; (P)
[さがしもとめる, sagashimotomeru] (v1) to search for; to seek for; to look for
[まちもうける, machimoukeru] (v1, vt) to expect; to look for; to look forward to; to anticipate; to wait for
[さがしに, sagashini] (exp) in search of; in order to look for
[ちょうする, chousuru] (vs-s, vt) (1) to collect; (2) to solicit; to seek; (3) to look for evidence; to check; to compare; (4) to summon
[きによってうおをもとむ, kiniyotteuowomotomu] (exp) (id) (variant of 木に縁りて...) (See 木に縁りて魚を求む・きによりてうおをもとむ) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method; to ask for the impossible; to look for fish by climbing a tree (Mencius)
[きによりてうおをもとむ, kiniyoriteuowomotomu] (exp) (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method; to ask for the impossible; to look for fish by climbing a tree (Mencius)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Ärger { m }; Sorge { f } | Ärger bekommen | Ärger machen | sich Ärger einhandeln
trouble | to run into trouble | to make trouble | to look for trouble
Arbeit { f }; Tätigkeit { f } | Arbeiten { pl } | bei der Arbeit | Arbeit suchen | sich an die Arbeit machen | die Arbeit niederlegen
work | works | at work | to look for work | to set to work | to down tools
Nachmieter { m } | einen Nachmieter suchen
next tenant | to look for someone to take over the flat
Wohnung { f } | Wohnungen { pl } | eine Wohnung suchen
flat; apartment [ Am. ] | flats; apartments | to look for a flat
entgegensehen | entgegensehend
to look forward to | looking forward to
sich freuen auf
to look forward to
nachsehen
to look for; to look after
suchen (nach) | suchend | gesucht | er/sie sucht | ich/er/sie suchte | er/sie hat/hatte gesucht | nicht gesucht
to search (for); to look for | searching; looking for | searched; looked for | he/she searches | I/he/she searched | he/she has/had searched | unsearched
vorwärmen
to look for an excuse
Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören.
I look forward hearing from you soon.
Wir sehen Ihren weiteren Nachrichten mit Interesse entgegen und verbleiben ...
We look forward to hearing from you and remain ...
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)