Search result for

(20 entries)
(4.3461 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -轍-, *轍*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[轍, zhé, ㄓㄜˊ] track, rut; stuck in a rut
Radical: Decomposition: 車 (chē ㄔㄜ)  育 (yù ㄩˋ)  攵 (pū ㄆㄨ) 
Etymology: [pictophonetic] cart

Japanese-English: EDICT Dictionary
[わだち;てつ, wadachi ; tetsu] (n) rut; wheel track; furrow [Add to Longdo]
を踏む[てつをふむ, tetsuwofumu] (exp,v5m) (See 前車のを踏む,前を踏む) to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; to follow the rut (left by someone else) [Add to Longdo]
[てっさ, tessa] (n) railway frog [Add to Longdo]
[てっぷ, teppu] (n) imminent danger; like a carp stuck in a puddle on the road [Add to Longdo]
鮒の急[てっぷのきゅう, teppunokyuu] (exp,n) imminent danger; impending hardship [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chè, ㄔㄜˋ, / ] to remove; to withdraw [Add to Longdo]
[zhé, ㄓㄜˊ, / ] rut; track [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
IT WILL NOT HAPPEN AGAIN.[CN] 我不會重蹈覆 Olympus Has Fallen (2013)
THEY'RE OUT OF MOVES.[CN] 他們沒 Escape Plan (2013)
Please, don't go down this road again, ok?[JA] 頼む、同じを踏むな、いいな? City of Blood (2014)
- I can't deal with my dad.I'm o busy with my mom.[CN] - 我對爸爸沒 P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
- Get to the point.[JA] 炉が大き過ぎる 途もない規模 Devil in a Blue Dress (2011)
-I'm not surprised, the way you carry on. Just see it never happens to you.[JA] あんたも気をつけないと そのを踏むわよ Gosford Park (2001)
The clues point in one direction, but to avoid repeating last night's debacle I was obliged to collect more sufficient data, hence my tardiness.[JA] 導かれる答えは一つ... だが 昨夜と同じを踏まないように より多くの情報を収集した― ゆえに 遅れたわけだ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Shit. I'm sorry. The pasta.[CN] 我失去你一次,不會再重蹈覆 Snowden (2016)
Well, I hope you have more luck with these than you did with the last few.[CN] 我祝福你們這回不要再重蹈覆 Brooklyn (2015)
Investing in a musical can be risky, but when a show hits, there's literally no limit to the return.[JA] ミュージカルへの投資には危険が伴う だけどヒットすれば 見返りは途もなく大きい Understudy (2012)
But how long is it can do[CN] "琴子小姐對都彥先生肯定很沒" Suki demo nai kuseni (2016)
I don't know, I'm kind of new at this whole dog thing.[CN] 我也沒 我對狗一無所知 Play Dead (2012)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top