24 ผลลัพธ์ สำหรับ

辙

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -辙-, *辙*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[辙, zhé] track, rut; stuck in a rut

Radical: 車, Decomposition:⿲车 [chē]育 [yù]攵 [pū]

Etymology: [ideographic] Something left 育 by a cart 车 when it moves 攵

Variants: 轍, Rank: 3208

[轍, zhé] track, rut; stuck in a rut

Radical: 車, Decomposition:⿲車 [chē]育 [yù]攵 [pū]

Etymology: [pictophonetic] cart

Variants: 辙

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

辙

[辙 / 轍, chè] to remove; to withdraw #23384

辙

[辙 / 轍, zhé] rut; track #23384

如出一辙

[如出一辙 / 如出一轍, rú chū yī zhé] be precisely the same; be no different #25157

没辙

[没辙 / 沒轍, méi zhé] (idiom) unable to solve; no way to escape a problem #36959

重蹈覆辙

[重蹈覆辙 / 重蹈覆轍, chóng dào fù zhé] to follow the track of an overturned cart (成语 saw); to repeat a disastrous policy #37179

南辕北辙

[南辕北辙 / 南轅北轍, nán yuán běi zhé] (fig.) act in a way that defeats one's purpose #50914

车辙

[车辙 / 車轍, chē zhé] rut (of a wagon); track #65238

合辙

[合辙 / 合轍, hé zhé] on the same track; in agreement; rhyming #142802

找辙

[找辙 / 找轍, zhǎo zhé] to look for a pretext #269206

故辙

[故辙 / 故轍, gù zhé] former track; old rut; stuck in old conventions #435854

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Adam, I am trying to figure out a way to keep this orgy going.

[CN] 亚当我正在想辙让它继续下去 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)

If you wanted to talk to me, Agent Gonzales,

[CN] 我们不会让这事重蹈覆辙 the first time, and we won't let that happen again. 如果你想和我谈冈萨雷斯特工 If you wanted to talk to me, Agent Gonzales, One Door Closes (2015)

They're both central asian?

[CN] - 和Stephen如出一辙 - They're both Central Asian? Badge! Gun! (2015)

This way! Yes, history repeats itself.

[CN] 这样是的重蹈覆辙 Look Who's Back (2015)

- There's really nothing we can do.

[CN] -我们真的没辙了 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)

Or is it just people stupidly repeating old behavior

[CN] 或者只是人们愚蠢的重蹈覆辙 or is it just people stupidly repeating old behavior Punk Is Dead (2015)

- I'm sorry.

[CN] - 我没辙了 Focus (2015)

But when we're too blind to learn its lessons, history repeats.

[CN] 可是如果我们不懂得吸取教训 But when we're too blind to learn its lessons, 历史就会重蹈覆辙 history repeats. The Present (2015)

We can't have the President in a tug-of-war against the Almoner.

[CN] 董事长和医院司务可不能南辕北辙 We can't have the President in a tug -of -war against the Almoner. Episode #6.1 (2015)

I hope you won't make that mistake again.

[CN] 但愿你这次不再重蹈覆辙 Sons of the Harpy (2015)

Coulson's heading down the same path.

[CN] 而是重蹈覆辙 Coulson's heading down the same path. Love in the Time of Hydra (2015)

We evade it by moving forward with a code to never to do it again.

[CN] 警示自己不再重蹈覆辙 with a code to never to do it again. Here's Not Here (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

辙

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download