English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) บทกลอนหรือเพลงไว้อาลัยผู้ตาย
(n) ลวดเส้นบางๆ ที่ให้กระแสไฟผ่านในโคมไฟ
(n) ชื่อหนังสือเล่มหนึ่งในพระคัมภีร์ไบเบิล
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
n. เส้นใย, เส้นใยเล็ก ๆ , เส้นละเอียด., See Also: filamentary adj. filamentous adj., Syn. thread, fiber
(ละเมนทฺ') vt., vi., n. (ความ) เสียใจ, โศกเศร้า, โทมนัส., See Also: lamenter n., Syn. sorrow, grieve
(แลม'เมินทะเบิล) adj. น่าเสียใจ, น่าโศกเศร้า, เคราะห์ร้าย., See Also: lamentableness n. ดูlamentable lamentableably adv., Syn. regrettable
(แลมมันเท'เชิน) n.การแสดงความเสียใจ, ความโศกเศร้า,
n. ชื่อหนังสือเล่มหนึ่งในพระคัมภีร์ไบเบิล, Syn. wailling
(ละเมน'ทิด) adj. โศกเศร้า, เสียใจ, อาลัย., See Also: lamentedly adv.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) สายใย, เส้นใย, ใย, ลวดเล็กๆ
(n) ความเศร้าโศก, ความเศร้า, ความเสียใจ
(vt) เศร้าโศก, คร่ำครวญ, เสียใจ, โทมนัส
(adj) น่าเศร้า, น่าเสียใจ, น่าโทมนัส
(n) ความเศร้าโศก, การคร่ำครวญ, ความเสียใจ, ความโทมนัส
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สายใยแอคติน [การแพทย์]
เส้นแกนกลาง [การแพทย์]
การแตกแขนง [การแพทย์]
สายใยโฆรมาติน [การแพทย์]
ใยเรียงตัวแน่นอยู่ที่ขอบ [การแพทย์]
สิ่งเล็กๆ [การแพทย์]
รูปร่างเป็นเส้นใย, รูปร่างเป็นเส้น [การแพทย์]
ลักษณะเป็นแท่งยาว [การแพทย์]
หอก, เส้นเล็กๆ, เส้นไย, ฟีลาเมนฑ์, ปล้องสั้นๆ, สายใยละเอียด, สายใย, ผอมบางและยาว, การแตกแขนงสายใย, เส้นสาย, เป็นสาย, เส้น [การแพทย์]
เทอร์มินัลฟิลาเม้นต์ [การแพทย์]
เส้นใยหนา [การแพทย์]
เส้นใยบาง [การแพทย์]
ไส้หลอด, ตัวนำไฟฟ้าซึ่งเป็นส่วนประกอบของหลอดวิทยุ หลอดโทรทัศน์ หรือหลอดไฟฟ้า เมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปไส้หลอดจะร้อนให้แสงสว่างหรือปล่อยอิเล็กตรอนได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ก้านชูอับเรณู, ส่วนหนึ่งของเกสรตัวผู้ของพืชดอก ลักษณะเป็นก้านยาว มีอับละอองเรณูติดอยู่ตรงส่วนปลาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
รกที่เกาะอยู่ที่มดลูกส่วนล่าง [การแพทย์]
ลายตามขวาง, ไมโครฟิลาเมนท์ [การแพทย์]
วัสดุเย็บชนิดเส้นเดี่ยว [การแพทย์]
โปรตีนในกล้ามเนื้อที่ทำหน้าที่ในการหดตัว [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) cry over, See Also: grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance, Syn. ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน, Example:เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป, Thai Definition:ก่นแต่พร่ำรำพัน
(v) be sad, See Also: be regrettable, be sorrowful, be lamentable, be mournful, be melancholy, Syn. น่าเศร้าใจ, น่าสลดใจ, Example:ประเทศไทยเองก็มีถ้ำเป็นจำนวนมากแต่น่าเศร้าที่มีถ้ำหลายแห่งถูกทำลายไปโดยนักท่องเที่ยวต่างถิ่นและคนในพื้นที่
(n) suffering, See Also: lament, trouble, distress, sorrowfulness, Example:ความสูญเสียครั้งนั้นยังความอาดูรอย่างยิ่งแก่ครอบครัวของเขา, Thai Definition:ความเดือดร้อนและทนทุกขเวทนา เจ็บปวดและชอกช้ำทั้งกายและใจ
(n) sorriness, See Also: sorrow, lament, grieving, distress, regretting, sadness, Syn. ความเศร้าใจ, Ant. ความดีใจ, Example:เขาร้องไห้ด้วยความเสียใจ
(n) fibre, See Also: filament, Example:เม็ดฝนที่หล่นกระทบกับพื้นก็สาดกระเซ็นเป็นฝอยสีขาวกระจายไปทั่ว, Thai Definition:สิ่งที่เป็นเส้นเล็กๆ ละเอียด หรือสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
(v) moan, See Also: bewail, weep for, sob, lament, cry, Syn. ร่ำไรรำพัน, คร่ำครวญ, พิลาปรำพัน, Example:เธอจะไปพิลาปบ่นหาเขาอีกทำไม ผู้ชายอย่างเขาลืมๆ ไปได้ยิ่งดี, Thai Definition:รำพันถึงด้วยความอาลัยรัก
(v) pity, See Also: commiserate, sympathize, compassionate, lament, Syn. สงสาร, เวทนา, สมเพช, Example:ฉันรู้สึกสังเวชฝูงหมาจรจัดที่ผอมเหลือแต่กระดูก หนังแทบจะไม่มีขน นอนซุกอยู่ตามถังขยะ, Thai Definition:รู้สึกเศร้าสลดหดหู่ต่อผู้ที่ได้รับทุกขเวทนา หรือต้องตายไป หรือต่อผู้ที่ตนเคารพนับถือซึ่งประพฤติตนไม่เหมาะสมเป็นต้น
(n) moan, See Also: groan, cry, bemoan, lament, Syn. การคร่ำครวญ, Example:นางวันทองมีความอาดูรพูนเทวษเมื่อต้องพรากจากขุนแผน, Notes:(สันสกฤต)
(n) filament, See Also: fine thread or threadlike part, Example:พลังงานที่ได้จากถ่านไฟฉาย ที่เคลื่อนที่ไปในทิศทางเดียวผ่านไส้หลอด ทำให้หลอดไฟสว่างได้, Unit:ไส้
(v) feel depressed, See Also: grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue, Syn. โศกเศร้า, โศก, โศกศัลย์, Example:เหตุใดคุณจึงเศร้าโศกขนาดนั้น, Thai Definition:เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น
(v) feel depressed, See Also: grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue, Syn. เศร้าโศก, โศก, โศกศัลย์, Example:หัวใจของแม่จำปีก็พลันโศกเศร้า เมื่อคิดว่าความเหมือนเดิมนี้จะมีอยู่แค่เพียงประเดี๋ยวประด๋าว
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[føi] (n) EN: fibre ; filament ; trimmings ; spray ; fuzz ; droplets ; fluff ; puff FR: particule [ f ] ; gouttelette [ f ]
[hai] (v) EN: cry ; weep ; sob ; blubber ; wail FR: pleurer ; fondre en larmes ; se lamenter
[khīyaē] (adj) EN: whining ; tearful ; weepy ; being a cry-baby FR: pleurnicheur (fam.) ; qui gémit ; qui se lamente ; bébé pleureur
[khramkhrūan] (v) EN: lament ; moan and groan ; grieve FR: gémir ; se lamenter
[khrūan] (v) EN: groan ; lament ; mourn ; bemoan ; cry over ; complain FR: s'épancher ; s'abandonner
[khwām sīajai] (n) EN: sorrow ; lament ; grieving ; distress ; regretting ; sadness FR: tristesse [ f ] ; regret [ m ] ; déception [ f ] ; condoléances [ fpl ]
[ōt] (n) EN: lament ; dirge
[ōt] (v) EN: cry ; lament ; bemoan ; complain ; wail ; weep FR: pleurer ; se lamenter
[ōtkhrūan] (v) EN: complain ; grumble ; moan ; cry ; lament ; bemoan ; wail FR: gémir ; se lamenter
[sailøt] (n) EN: filament ; fine thread or threadlike part
[sangwēt] (v) EN: pity ; commiserate ; sympathize ; compassionate ; lament ; have compassion on FR: déplorer ; plaindre
[sōksao] (v) EN: feel depressed ; grieve ; feel sorrowful ; be sad ; lament ; be unhappy ; be dispirited ; feel blue
[yai] (n) EN: fibre ; filament ; web ; thread ; cobweb ; gossamer ; staple FR: fibre [ f ] ; filament [ m ]
[yeūa] (n) EN: membrane ; tissue ; fiber ; marrow ; lining ; pellicle ; film FR: membrane [ f ] ; tissu [ m ] ; fibre [ f ] ; filament [ m ] ; moelle [ f ] ; pellicule [ f ]
[yøng] (n) EN: fiber ; filament ; tissue ; filament ; vein ; thread ; cord ; string ; rootlet
[yøngyai] (n) EN: fiber ; filament ; tissue ; filament ; vein ; thread ; cord ; string ; rootlet
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the stalk of a stamen
(n) a thin wire (usually tungsten) that is heated white hot by the passage of an electric current
(n) a cry of sorrow and grief, Syn. wail, lamentation, plaint, Example:their pitiful laments could be heard throughout the ward
(n) an Old Testament book lamenting the desolation of Judah after the destruction of Jerusalem in 586 BC; traditionally attributed to the prophet Jeremiah, Syn. Book of Lamentations
(n) yucca with long stiff leaves having filamentlike appendages, Syn. needle palm, spoonleaf yucca, Adam's needle-and-thread, Yucca filamentosa
(adj) bad; unfortunate, Syn. sad, distressing, pitiful, lamentable, sorry, Example:my finances were in a deplorable state; a lamentable decision; her clothes were in sad shape; a sorry state of affairs
(adv) in an unfortunate or deplorable manner, Syn. lamentably, woefully, sadly, Example:he was sadly neglected; it was woefully inadequate
(n) fungus causing a disease in potatoes characterized by black scurfy spots on the tubers, Syn. Pellicularia filamentosa, Rhizoctinia solani
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. capillamentum, fr. capillus hair: cf. F. capillament. ]
n. [ F. filament, fr. L. filum thread. See File a row. ] A thread or threadlike object or appendage; a fiber;
a. Having the character of, or formed by, a filament. [ 1913 Webster ]
a. [ Filament + -oid. ] Like a filament. [ 1913 Webster ]
a. [ Cf. F. filamenteux. ] Like a thread; consisting of threads or filaments. Gray. [ 1913 Webster ]
v. i. [ F. lamenter, L. lamentari, fr. lamentum a lament. ] To express or feel sorrow; to weep or wail; to mourn. [ 1913 Webster ]
Jeremiah lamented for Josiah. 2 Chron. xxxv. 25. [ 1913 Webster ]
Ye shall weep and lament, but the world shall rejoice. John xvi. 20. [ 1913 Webster ]
v. t.
One laughed at follies, one lamented crimes. Dryden.
n. [ L. lamentum. Cf. Lament, v. ]
Torment, and loud lament, and furious rage. Milton. [ 1913 Webster ]
a. [ L. lamentabilis: cf. F. lamentable. ]
--
n. [ F. lamentation, L. lamentatio. ]
In Rama was there a voice heard, lamentation and weeping. Matt. ii. 18. [ 1913 Webster ]
a. Mourned for; bewailed. [ 1913 Webster ]
This humble praise, lamented shade ! receive. Pope. [ 1913 Webster ]
n. One who laments. [ 1913 Webster ]
n. See Lamantin. [ 1913 Webster ]
n. Lamentation. [ 1913 Webster ]
Lamentings heard i' the air. Shak. [ 1913 Webster ]
adv. In a lamenting manner. [ 1913 Webster ]
n. [ L. loculamentum case, box, fr. loculus a compartment, dim. of locus place. ] (Bot.) The cell of a pericarp in which the seed is lodged. [ 1913 Webster ]
. A vortex tube of infinitesimal cross section. [ Webster 1913 Suppl. ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
嘆く
[なげく, nageku] TH: โอดครวญ
嘆く
[なげく, nageku] EN: to lament
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[なき, naki] (n) weeping; lamenting; (P) #11992
[なげき, nageki] (n) grief; lamentation; (P) #18457
[noka] (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)
[firamento] (n) filament
[yanma] (n) lamenting (ger
[あいか, aika] (n, adj-no) (1) lament (song); elegy; dirge; sad song; (2) Lamentations (book of the Bible)
[あいしょうか, aishouka] (n) lament; elegy; dirge; funeral song
[あいとう, aitou] (n, vs, adj-no) condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament; (P)
[あいとうつうせき, aitoutsuuseki] (n) condolence; mourning; sorrow; lamentation
[あいこく, aikoku] (n, vs) grief; mourning; lamentation
[かし, kashi] (n) (flower's) filament
[くやむ, kuyamu] (v5m, vt) (1) to mourn; to lament; (2) to be sorry; to regret; to repent; (P)
[がいたん, gaitan] (n, vs) deploring; lamentation; regret; complaint
[きんし, kinshi] (n) fungal filament; hypha; hyphae
[ごうきゅう, goukyuu] (n, vs) crying aloud; lamentation; wailing; (P)
[さいし, saishi] (n) filament
[しゅうたん, shuutan] (n, vs) lamentation
[しゅうたん, shuutan] (n, vs) lamentation
[はるおしむ, haruoshimu] (exp, v5m) to lament the end of spring
[さやみどろ;サヤミドロ, sayamidoro ; sayamidoro] (n) (uk) oedogonium (any of a genus of filamentous green algae)
[おしむべき, oshimubeki] (exp) lamentable; regrettable
[せきしゅん, sekishun] (n) lamenting the passing of spring
[せんじょう, senjou] (n) filament
[たん, tan] (n) (1) sigh; (2) grief; lamentation
[なげく, nageku] (v5k, vi) to sigh; to lament; to grieve; (P)
[たんせい, tansei] (n) sigh (of admiration or lamentation)
[たんじる, tanjiru] (v1, vi) (See 歎ずる) to grieve; to lament; to sigh in admiration
[たんずる, tanzuru] (vz, vi) (See 歎じる) to grieve; to lament; to sigh in admiration
[つうこく, tsuukoku] (n, vs) lamentation
[いたむ, itamu] (v5m) to grieve over; to mourn; to lament; (P)
[ひかこうがい, hikakougai] (n, vs) indignant lamentation over the evils of the times
[ひたん, hitan] (n, vs) grief; sorrow; anguish; lamentation; (P)
[ひふんこうがい, hifunkougai] (n, vs) indignant lamentation over the evils of the times
[うれうべき, ureubeki] (exp) deplorable; alarming; grievous; lamentable
[うれえ, uree] (n) (1) lamentation; (2) grief; anguish; (3) anxiety; (4) illness; (5) mourning
[うれえる, ureeru] (v1, vt) to grieve; to lament; to be anxious; to be distressed; (P)
[さたん, satan] (n, vs) lamentation
[さたん, satan] (n, vs) deploration; lamentation; admiration
[こうがい, kougai] (n, vs) righteous indignation; patriotic lamentation; deploration
[どうこく, doukoku] (n, vs) wailing; lamentation
[さいべん, saiben] (n) gill lamella; branchial lamella; gill filament
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |das, pl. Parlamente| รัฐสภา
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Europäisches Parlament
European Parliament
Faden { m }; Draht { m }; Heizfaden { m } | Fäden { pl }
filament | filaments
Fraktion { f } (Parlament)
parliamentary party
Geschäftsordnung { f } (Parlament)
standing orders
Heizstrom { m }
filament current
Heizung { f } | Heizungen { pl } | elektrische Heizung
firing | firings | filament heating
Kapitol { n }; Parlamentsgebäude { n } | Kapitole { pl }
capitol; statehouse | statehouses
Klage { f }
lament
Klage { f } | Klagen { pl }
lamentation | lamentations
Novelle { f } (Parlament)
amendment
Parlament { n }; Abgeordnetenhaus { n }
parliament
Parlamentarier { m }
parliamentarian
Parlamentär { m }; Parlamentärin { f }
peace envoy; negotiator
Parlamentärflagge { f }
flag of truce; white flag
Parlamentsabgeordnete { m, f }; Parlamentsabgeordneter
Member of Parliament
Parlamentspräsident { m }
Speaker of the parliament
Referent { m }; Berichterstatter { m } (Parlament)
referee
Samenfaden { m }
seminal filament
Stadtparlament { n }
city parliament
Staubfaden { m }
filament
Totenklage { f }
dirge; lament
Wehklage { f }
lamentation
beantragen (im Parlament)
to move for
beklagenswert { adv }
lamentably
beklagen; klagen: lamentieren | beklagend; klagend; lamentierend | beklagt; geklagt; lamentiert | beklagt; klagt; lamentiert | beklagte; klagte; lamentierte
to lament | lamenting | lamented | laments | lamented
beklagenswert
lamentable
nicht beweint; unbeweint
unlamented
faserartig
filamentary
faserartige
filamentous
jammern
to lament; to complain; to whine
parlamentarisch
parliamentary
unparlamentarisch
unparliamentary
APO : Außerparlamentarische Opposition
extraparliamentary opposition
Mitglied des Europaparlaments
MEP : Member of the European Paliament
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)