หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
44
ผลลัพธ์ สำหรับ
訴
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-訴-
,
*訴*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
訴
,
sù
ㄙㄨˋ
]
to accuse, to sue; to inform; to narrate
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
ㄧㄢˊ
]
斥
[
chì
ㄔˋ
]
Etymology:
[ideographic] Words 言 of blame 斥; 斥 also provides the pronunciation
Variants:
诉
,
Rank:
7511
[
诉
,
sù
ㄙㄨˋ
]
to accuse, to sue; to inform; to narrate
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
ㄧㄢˊ
]
斥
[
chì
ㄔˋ
]
Etymology:
[ideographic] Words 讠 of blame 斥; 斥 also provides the pronunciation
Variants:
訴
,
Rank:
595
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
訴
[
訴
]
Meaning:
accusation; sue; complain of pain; appeal to
On-yomi:
ソ, so
Kun-yomi:
うった.える, utta.eru
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
斥
Rank:
427
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诉
[
诉
/
訴
,
sù
ㄙㄨˋ
]
complain; sue; tell
#7079
告诉
[
告
诉
/
告
訴
,
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
]
to tell; to inform; to let know
#436
投诉
[
投
诉
/
投
訴
,
tóu sù
ㄊㄡˊ ㄙㄨˋ
]
complaint; to file a complaint; to sue
#3465
诉讼
[
诉
讼
/
訴
訟
,
sù sòng
ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ
]
lawsuit
#3825
起诉
[
起
诉
/
起
訴
,
qǐ sù
ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ
]
to sue; to bring a lawsuit against
#4946
上诉
[
上
诉
/
上
訴
,
shàng sù
ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ
]
appeal (a judicial case)
#7682
诉说
[
诉
说
/
訴
說
,
sù shuō
ㄙㄨˋ ㄕㄨㄛ
]
tell (to another person)
#11643
申诉
[
申
诉
/
申
訴
,
shēn sù
ㄕㄣ ㄙㄨˋ
]
to appeal (to sb)
#11647
倾诉
[
倾
诉
/
傾
訴
,
qīng sù
ㄑㄧㄥ ㄙㄨˋ
]
to say everything (that is on one's mind)
#12069
公诉
[
公
诉
/
公
訴
,
gōng sù
ㄍㄨㄥ ㄙㄨˋ
]
public charges (legal)
#12219
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
訴
える
[うったえる, uttaeru]
TH:
ฟ้องร้อง
訴
える
[うったえる, uttaeru]
EN:
to sue (a person)
訴
える
[うったえる, uttaeru]
TH:
เรียกความสนใจ(โดยวิธีการ)
訴
える
[うったえる, uttaeru]
EN:
to appeal to
訴
訟
[そしょう, soshou]
TH:
ฟ้องร้องดำเนินคดีในศาล
訴
訟
[そしょう, soshou]
EN:
litigation
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
訴
える
[うったえる, uttaeru]
TH:
ฟ้องร้อง
訴
える
[うったえる, uttaeru]
EN:
to sue (a person)
訴
える
[うったえる, uttaeru]
TH:
เรียกความสนใจ(โดยวิธีการ)
訴
える
[うったえる, uttaeru]
EN:
to appeal to
訴
訟
[そしょう, soshou]
TH:
ฟ้องร้องดำเนินคดีในศาล
訴
訟
[そしょう, soshou]
EN:
litigation
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
訴
訟
[そしょう, soshou]
(n, vs, adj-no) litigation; lawsuit; (P)
#3682
訴
え
[うったえ, uttae]
(n) lawsuit; complaint; (P)
#5167
訴
える
[うったえる, uttaeru]
(v1, vt) (1) to raise; to bring to (someone's attention); (2) (See 理性に
訴
える) to appeal to; to call for; (3) to complain; (4) to sue (a person); to take someone to court; (5) (See 暴力に
訴
える) to resort to (e.g. arms, violence); (P)
#12343
訴
え出る
[うったえでる, uttaederu]
(v1) to lodge a complaint
訴
因
[そいん, soin]
(n) charge; count
訴
願
[そがん, sogan]
(n, vs) petition; appeal
訴
願人
[そがんにん, sogannin]
(n) petitioner
訴
求
[そきゅう, sokyuu]
(n, vs) appeal; solicitation
訴
求効果
[そきゅうこうか, sokyuukouka]
(n) customer appeal; the power to appeal to customers
訴
権
[そけん, soken]
(n) right to take (legal) action
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wonder if any of these girls want to file a complaint against you.
[JP]
娘達が あんたを 告
訴
するかな?
Soylent Green (1973)
What we need is the proof of what they are doing before we bring it to the Council of Nations.
[JP]
事実を立証する必要があります そして国際審議会に提
訴
を
Soylent Green (1973)
You wanna file a complaint?
[JP]
告
訴
するか?
Soylent Green (1973)
I will tell them.
[CN]
我將告
訴
他們。
Treasure Island (2012)
So, tell people about it. You were down there.
[CN]
告
訴
大家你的想法,你下去過
Big Miracle (2012)
I'll tell my union if you do it again. - You must admit you deserved it.
[JP]
組合に
訴
えますよ ー ヘマをやったのはお前だ
The Wing or The Thigh? (1976)
Sue the shit out of them. Yeah? Yeah.
[JP]
訴
えてやる 何だい ソフィー?
Chinatown (1974)
I'll sue! What a fool I was!
[JP]
どうしてくれるのよ
訴
えてやる
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Look, you sue me, your husband dies, you drop the lawsuit like a hot potato...
[JP]
私を告
訴
し ご主人は死亡 いきなり告
訴
の取り下げ
Chinatown (1974)
Can someone tell me where my treasure is?
[CN]
有人能告
訴
我嗎 我的財寶在那裡?
Treasure Island (2012)
And if Flint knows we're gonna cheat him out of his treasure, he's gonna come to us in the night and stab us as we sleep.
[CN]
如果弗林特知道我們將要 騙他的他的財寶, 他夜裡將要告
訴
我們 並且在我們睡時,刺穿我們。
Treasure Island (2012)
You're gonna tell me how to beach this ship.
[CN]
你將要告
訴
我 怎樣使這艘船擱淺。
Treasure Island (2012)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
訴
える
[うったえる, uttaeru]
anklagen, verklagen, sich_beklagen, sich_wenden_an
訴
訟
[そしょう, soshou]
Prozess, -Klage
訴
訟費用
[そしょうひよう, soshouhiyou]
Prozesskosten, Gerichtskosten
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา