19 ผลลัพธ์ สำหรับ

淒

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -淒-, *淒*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[淒, qī] bitter, cold, dreary, miserable

Radical: 水, Decomposition:⿰氵 [shuǐ]妻 [qī]

Etymology: [pictophonetic] water

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

淒

[淒] Meaning: bitter cold; miserable; dreary

On-yomi: セイ, サイ, sei, sai

Kun-yomi: すご.む, さむ.い, すご.い, すさ.まじい, sugo.mu, samu.i, sugo.i, susa.majii

Radical: 水, Decomposition:

Variants: 凄

凄

[凄] Meaning: uncanny; weird; threatening; horrible

On-yomi: セイ, サイ, sei, sai

Kun-yomi: さむ.い, すご.い, すさ.まじい, samu.i, sugo.i, susa.majii

Radical: 冫, Decomposition:⿰冫妻

Variants: 淒, Rank: 2313

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

淒

[淒, qī] variant of 淒|凄, cold; frigid, See Also: 凄 #87944

凄凉

[凄凉 / 淒涼, qī liáng] desolate #14459

凄惨

[凄惨 / 淒慘, qī cǎn] plaintive; mournful; miserable #23657

风雨凄凄

[风雨凄凄 / 風雨淒淒, fēng yǔ qī qī] wretched wind and rain #367075

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah. I find I have to be the sad clown. Laughing on the outside crying on the inside.

[CN] 有，我覺得自己就像小丑一樣表面笑臉迎人，心裡淒風苦雨 Pilot (1999)

J' The ﬁelds are bare

[CN] 一片淒凉 Pocahontas 2: Journey to a New World (1998)

We'll be needing a Romeo.

[CN] 由波貝先生同意修，費尼門製作漢斯樂先生提供阿得曼劇組演出羅密歐與茱莉葉的淒美悲劇 Shakespeare in Love (1998)

Well, I'm not so sure that married life in some godforsaken farm is a life for me either.

[CN] 但是，我也不能確定在淒涼的農場裡的婚姻生活就是我想要的 Applause (1929)

You know, it's actually kind of sad.

[CN] 其實挺淒涼的 Pilot (2007)

Be gone! Hup, hup, hup! Oh, my lord!

[CN] 走開淒美悲劇羅密歐與茱莉葉 Shakespeare in Love (1998)

I'd never have believed my stag party would be like this.

[CN] 我怎么也想不到我的單身派對會如此淒涼 The Queen of Spain's Beard (1983)

AND THEN THE JOURNEY BECOMES UNBEARABLE.

[CN] (從此旅程只剩淒風苦雨) Live Alone and Like It (2005)

Despite the bad weather... they were undaunted

[CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }雖然淒風厲雨 { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }但是並沒有影響 Lost Souls (1980)

It's interesting to recall those bleak days and to realize we have freedom because it seems to me we're losing it in some way.

[CN] { \1cH00FFFF }這裡讓我想起了當年淒慘的日子真是有趣啊... { \1cH00FFFF }這裡還讓我們意識到自己擁有著自由 { \1cH00FFFF }因為一定程度上, 我們現在也在失去自由 Vítejte v KLDR! (2009)

Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till it be morrow.

[CN] 離別甜美而淒涼，我願整夜守候你 Shakespeare in Love (1998)

Now is the summer of our sweet content, made o'ercast winter by these Tudor clowns.

[CN] 現在我們融融的夏景 [ 惡搞莎翁名劇《理查三世》的台詞 ] 已給這些都鐸王朝的小丑變為淒苦的嚴冬 The Foretelling (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

淒

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download