Search result for

pitiful

(55 entries) 		(0.2927 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pitiful-, *pitiful*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pitiful    [ADJ] น่าดูถูก, See also: น่าทุเรศ
pitiful    [ADJ] น่าสงสาร, See also: น่าเวทนา, น่าอนาถ, Syn. miserable, misfortunate, pathetic, piteous
pitifully    [ADV] อย่างน่าดูถูก
pitifully    [ADV] อย่างน่าเวทนา
pitifulness    [N] ความปรานี, See also: ความสงสาร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pitiful(พิท'ทิฟูล) adj. น่าเวทนา,น่าสงสาร,น่าดูถูก, See also: pitifulness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
pitiful(adj) น่าสงสาร,น่าสมเพช,น่าเวทนา

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Pitiful?น่าสงสารเหรอ? Iljimae (2008)
It looks like Jasmine, but not as pitiful like jasmineมันดูคล้ายกับดอกมะลิ แต่ไม่ใช่มะลิที่ต่ำต้อย Iljimae (2008)
But that bird is very pitiful.แต่นกนั่นน่าสงสารมากนะ Iljimae (2008)
We are pitiful people with no money, time and abilities.เราเป็นพวกที่น่าเวทนา ไร้ซึ่งเงินทอง เวลา และความสามารถ Beethoven Virus (2008)
The members are really pitiful.เฮ้อ ช่างน่าสงสารสมาชิกจริงๆ Beethoven Virus (2008)
Right, you're pitiful as well.เออใช่ นายก็น่างสารเหมือนกัน Beethoven Virus (2008)
Begging for some pitiful bread.ขอทานสำหรับขนมปังที่น่าอนาถอย่างนั้น นี่.. Episode #1.7 (2008)
You're pitiful in that you can't trust anyone.คุณนี่มันน่าสมเพชที่คุณ ไว้ใจใครไม่ได้. Episode #1.7 (2008)
You're pitiful in that you can't trust anyone.คุณนี่มันน่าสมเพชที่คุณ ไว้ใจใครไม่ได้.. Episode #1.7 (2008)
She has a pitiful life.เธอมีชีวิตที่น่าสมเพช Episode #1.7 (2008)
More pitiful than me, but she's always been caring for you all.น่าสมเภช ยิ่มกว่าแม่อีก, แต่เธอจะห่วงใยเจ้าเสมอ Episode #1.7 (2008)
- It's true that you'll look pitiful.- เป็นความจริง ที่คุณจะดูน่าสงสาร. Episode #1.7 (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pitifulHe's unlucky to a pitiful extent.
pitifulThat's pitiful ... don't put on such a death-bed look from just a body slam.
pitifulThe little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
pitifulThe pitiful sight moved us to tears.
pitifulThe pitiful tale fetched tears from the girl.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าสังเวช    [ADJ] pitiful, Syn. น่าสมเพช, น่าอนาถ, น่าสงสาร, น่าเวทนา, Thai definition: ที่น่าเศร้าสลดหดหู่
อนาถ    [ADJ] pitiful, See also: tragic, miserable, wretched, pitiable, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example: ผมทนเห็นภาพอนาถที่เกิดขึ้นนั่นไม่ไหว, Notes: (บาลี)
อนาถ    [ADV] pitifully, See also: miserably, tragically, pitiably, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example: ผู้ใหญ่บ้านถูกมือปืนยิงจนเสียชีวิตอย่างอนาถ, Notes: (บาลี)
อนาถใจ    [ADJ] pitiful, See also: miserable, tragic, wretched, pitiable, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example: ภาพของนักการเมืองที่โกงกินกลายเป็นเรื่องอนาถใจสำหรับคนทั่วไป
อนาถา    [ADV] pitifully, See also: miserably, tragically, Syn. น่าสงสาร, น่าสังเวช, อนาถ, Example: เธอต้องหลบหนีไปทำแท้งอย่างอนาถา
น่าสมเพช    [ADJ] pitiful, See also: pitiable, very poor and bad, Syn. น่าสังเวช, น่าอนาถ, น่าเวทนา, Example: ฉันไม่มีวันลืมว่าฉันเคยมีชีวิตน่าสมเพชเพียงใด
น่าสมเพช    [ADJ] pitiful, See also: pitiable, very poor and bad, Syn. น่าสังเวช, น่าอนาถ, น่าเวทนา, Example: ฉันไม่มีวันลืมว่าฉันเคยมีชีวิตน่าสมเพชเพียงใด
ความปรานี    [N] kindness, See also: pitifulness, sympathy, graciousness, Syn. ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอ็นดู, Ant. ความโหดร้าย, ความทารุณ, Example: พ่อใจดำทอดทิ้งแม่ไปอย่างไร้ความปรานี, Thai definition: ความเอ็นดูด้วยความสงสาร
น่าสมเพช    [ADJ] pitiful, See also: pitiable, very poor and bad, Syn. น่าสังเวช, น่าอนาถ, น่าเวทนา, Example: ฉันไม่มีวันลืมว่าฉันเคยมีชีวิตน่าสมเพชเพียงใด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนาถา[adv.] (anāthā) EN: pitifully ; miserably ; tragically   
ความปรานี[n.] (khwām prānī) EN: kindness ; pitifulness ; sympathy ; graciousness   FR: pitié [f] ; bienveillance [f]
น่าสังเวช[adj.] (nāsangwēt) EN: pathetic ; sad ; pitiful ; dreadful ; deplorable ; poor   

CMU English Pronouncing Dictionary
PITIFUL    P IH1 T AH0 F AH0 L
PITIFULLY    P IH1 T AH0 F AH0 L IY0
PITIFULLY    P IH1 T AH0 F L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pitiful    (j) (p i1 t i f @ l)
pitifully    (a) (p i1 t i f @ l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
いじらしい[, ijirashii] (adj-i) innocent; lovable; sweet; pitiful; pathetic [Add to Longdo]
お気の毒[おきのどく, okinodoku] (adj-na) (See 気の毒) pitiful; pity [Add to Longdo]
哀れ(P);憐れ;憫れ[あわれ, aware] (n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P) [Add to Longdo]
可哀相(P);可哀そう;可哀想(iK)[かわいそう, kawaisou] (adj-na,n) poor; pitiable; pathetic; pitiful; (P) [Add to Longdo]
可憐[かれん, karen] (adj-na,n) poor; pitiful; cute; sweet; lovely [Add to Longdo]
気の毒[きのどく, kinodoku] (adj-na,n) pitiful; unfortunate; (a) pity; (P) [Add to Longdo]
惨憺;惨澹[さんたん, santan] (adj-t,adv-to) miserable; pitiful; tragic; wretched; horrible [Add to Longdo]
笑止[しょうし, shoushi] (adj-na,n) laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity [Add to Longdo]
痛々しい;痛痛しい;傷々しい(iK);傷傷しい(iK)[いたいたしい, itaitashii] (adj-i) pitiful; pathetic; painful to look at (e.g. painfully thin, painful-looking scars) [Add to Longdo]
痛ましい(P);傷ましい[いたましい, itamashii] (adj-i) pitiful; heartbreaking; tragical; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凄怆[qī chuàng, ㄑㄧ ㄔㄨㄤˋ, 凄怆 / 凄愴] pitiful; painful; heartrending [Add to Longdo]
可怜[kě lián, ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ, 可怜 / 可憐] pitiful; pathetic [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Pitiful \Pit"i*ful\, a.
     1. Full of pity; tender-hearted; compassionate; kind;
        merciful; sympathetic.
        [1913 Webster]
  
              The Lord is very pitiful, and of tender mercy.
                                                    --James v. 11.
        [1913 Webster]
  
     2. Piteous; lamentable; eliciting compassion.
        [1913 Webster]
  
              A thing, indeed, very pitiful and horrible.
                                                    --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     3. To be pitied for littleness or meanness; miserable;
        paltry; contemptible; despicable.
        [1913 Webster]
  
              That's villainous, and shows a most pitiful ambition
              in the fool that uses it.             --Shak.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Despicable; mean; paltry. See {Contemptible}.
          [1913 Webster] -- {Pit"i*ful*ly}, adv. --
          {Pit"i*ful*ness}, n.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  pitiful
      adj 1: inspiring mixed contempt and pity; "their efforts were
             pathetic"; "pitiable lack of character"; "pitiful
             exhibition of cowardice" [syn: {pathetic}, {pitiable},
             {pitiful}]
      2: bad; unfortunate; "my finances were in a deplorable state";
         "a lamentable decision"; "her clothes were in sad shape"; "a
         sorry state of affairs" [syn: {deplorable}, {distressing},
         {lamentable}, {pitiful}, {sad}, {sorry}]
      3: deserving or inciting pity; "a hapless victim"; "miserable
         victims of war"; "the shabby room struck her as
         extraordinarily pathetic"- Galsworthy; "piteous appeals for
         help"; "pitiable homeless children"; "a pitiful fate"; "Oh,
         you poor thing"; "his poor distorted limbs"; "a wretched
         life" [syn: {hapless}, {miserable}, {misfortunate},
         {pathetic}, {piteous}, {pitiable}, {pitiful}, {poor},
         {wretched}]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top