| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: amount, -amount- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | amount | (n) จำนวนรวม, Syn. total, sum | | amount | (vi) มีผลรวม, See also: มีจำนวนรวม, Syn. total, add up to, number | | amount to | (phrv) รวมกันเป็น, See also: รวมเป็น, บวกกันเป็น, Syn. add up to, come to | | amount to | (phrv) กลายเป็นจริง, See also: เทียบเท่ากับ, เปรียบเสมือน, Syn. add up to | | paramount | (adj) ซึ่งอยู่สูงสุด, See also: ซึ่งมีอำนาจสูงสุด, Syn. predominant, supreme, eminent | | paramount | (n) ผู้ปกครองชั้นสูงสุด, Syn. dominant | | tantamount | (adj) เท่ากัน, See also: เทียมหน้า, พอๆ กันกับ, เหมือนกันกับ, Syn. equal | | to the tune of some amount of money | (idm) จำนวนเงิน |
|
| | amount | (อะเมานทฺ') n. จำนวน, ปริมาณ, รวมทั้งหมด, ค่าเต็ม, จำนวนเงิน, สรุปความ. -vi. รวมเป็น, มีค่าเท่ากับ, Syn. total, sum | | catamount | n. สัตว์ป่าในตระกูลแมว, ผู้ที่ชอบทะเลาะวิวาท | | paramount | (แพ'ระเมาทฺ) adj. สำคัญยิ่ง, สูงสุด ตัวอย่าง: (paramount concern) | | tantamount | (แทน'ทะเมาทฺ) adj. เท่ากับ, พอ ๆ กับ, ประหนึ่งเป็น, มีความสำคัญเท่ากับ |
|
| | amount | (n) ผลรวม, จำนวน, ปริมาณ | | amount | (vi) มีราคา, รวมเป็น, รวมเงิน | | paramount | (adj) ยิ่งใหญ่, สำคัญยิ่ง, เยี่ยมยอด | | tantamount | (adj) เท่ากัน, พอๆ กัน, เท่ากับ, ประหนึ่งเป็น |
|
| | | | | There's a certain amount of hurry up involved here. | มีจำนวนหนึ่งของรีบขึ้น เกี่ยวข้องกับที่นี่ เพชรพลอย, เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าชีวิตของฉัน อยู่ในอันตราย Help! (1965) | | The enormous amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be considerably larger than any normal squalus found in these waters. | เนี่อเยื่อของเหยื่อหายไปมาก ทําให้วิเคราะห์ละเอียดไม่ได้... เเต่สควอ ที่ก่อเหตุ น่าจะขนาดใหญ่กว่า... สควอปกติที่พบในน่านนํ้าเเถบนี่ Jaws (1975) | | --he might amount to something. | เขาน่าจะไปได้ไกลเลย Gandhi (1982) | | Same amount of time. | จำนวนเดียวกันของเวลา 2010: The Year We Make Contact (1984) | | and to think my high school guidance counselor said I'd never amount to anything. | ครูแนะแนวสมัยมัธยม เคยบอกว่า ผมไม่ีมีความมุ่งมั่นยิ่งใหญ่อะไร Spies Like Us (1985) | | Dr. Graham? His baseball career never amounted to much. He went back to school. | อาชีพนักเบสบอลของเขาไม่ค่อยรุ่ง เขาเลยกลับไปเรียนต่อ Field of Dreams (1989) | | And a tremendous amount of free-floating rage. | และความน่าสยดสยองอีกมากมาย ของอารมณ์เดือดดาล Basic Instinct (1992) | | That amount of brain swelling should have killed him. | การกระเพื่อมของสมอง ที่เพิ่มระดับขนาดนั้นอาจฆ่าเขาได้ The Lawnmower Man (1992) | | This is more like the amount you'd take, say... preparing for a sex change operation. | ไม่ใช่ปริมาณของยาค่ะ นี่มันเหมือนกับ ให้ยาเพื่อเตรียมผ่าตัดแปลงเพศ Junior (1994) | | It's of paramount importance, during the sad weeks ahead, the eyes of the W.B.A. remain- | มันเป็นความสำคัญยิ่งในช่วงเศร้าสัปดาห์ข้างหน้าสายตาของ remain - ชอัลเบียน Pulp Fiction (1994) | | That you are brilliant driven a major pain in the ass and obsessed with a field of study he considers tantamount to professional suicide. | ว่าคุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ขับเคลื่อน ความเจ็บปวดที่สำคัญในตูด Contact (1997) | | It's digital massive amounts of data which extend right to the higher harmonics. | มันเป็นดิจิตอล ข้อมูลจำนวนมหาศาลที่ ขยายสิทธิในการประสานที่สูงขึ้น Contact (1997) | | We thought they were noise, but they're actually data huge amounts of it. | เราคิดว่าพวกเขาเสียง แต่พวกเขากำลังข้อมูลจริง Contact (1997) | | When we release the pod, a substantial amount of energy will be generated. | เมื่อเราปล่อยฝักเป็นอย่างมาก ปริมาณของพลังงานที่ จะถูกสร้างขึ้น Contact (1997) | | Yeah, restructuring the amount of retards they had working' for 'em. | เออใครจ้างแกไปทำงานมีหวัง ปวดกระบาลทุกวันแหง Good Will Hunting (1997) | | Something Picasso. He won't amount to a thing. He won't, trust me. | อะไรปิกัสโซ่ไม่มีทางดังหรอกเชื่อสิ Titanic (1997) | | We, as society, grant cops a certain amount of authority... to make those calls, because we acknowledge... that their job is difficult and dangerous. | เรา ก็คือสังคม พวกตำรวจ / การเล่นพวกของตำรวจเป็นอำนาจหน้าที่... ที่จะเรียกแบบนั้น / เป็นเพราะเรายอมรับมัน... ยอมรับว่างานของพวกเขามันยาก / และอันตราย American History X (1998) | | If prosecutor and police can lie about the amount of drugs involved how can this sacred court trust anything else they say? | ถ้าโจทก์และตำรวจสามารถที่จะโกหก เรื่องปริมาณยาที่เกี่ยวข้อง... ...ศาลที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ไปเชื่อสิ่งที่พวกเขาพูดได้อย่างไร? Brokedown Palace (1999) | | Ridiculous amounts of love across this nation worldwide. | ปริมาณความรักเยอะอย่างน่าขำ ทั่วประเทศนี้ 10 Things I Hate About You (1999) | | And not that you need it, and I don´t wanna sound like the Godfather, but we could offer you a certain amount of protection, if you know what I mean. | ก็ไม่ใช่ว่าเธอมีความจำเป็นหรอกนะ แล้วฉันก็ไม่อยากเบ่งเป็นมาเฟียหรอก แต่เราสามารถคุ้มครองเธอได้ในระดับหนึ่ง Never Been Kissed (1999) | | I'm looking for the least possible amount of responsibility. | ผมอยากได้งานที่รับผิดชอบน้อยที่สุด American Beauty (1999) | | In time your fingers can develop a tactile memory forjust the right amount. | ไม่ช้านิ้วคุณจะจำได้ว่าแค่ไหน ถึงจะพอเหมาะ Woman on Top (2000) | | Then a pinch of ground clove and a generous amount of cinnamon. | โรยลูกกระวานป่นกับอบเชยลงไปผสม Woman on Top (2000) | | I mean, I don't hate the game. I admire the amount of skill it involves. | ฉันไม่ได้เกลียดกีฬา ฉันชื่นชมความสามารถของผู้เล่น Unbreakable (2000) | | The only thing weird about Tina is the amount of time she spends idolizing Lana. | ทีน่าจะมีเรื่องแปลกๆ อยู่อย่างเดียวก็คือ หล่อนหมกหมุ่นได้ปลื้มในตัวลาน่ามากเกินไปเท่านั้น X-Ray (2001) | | 12 hours or so. He said they had poison gas... they secrete in small amounts. | ประมาณ 12 ชั่วโมง เขาว่ามันมีแก๊สพิษ Signs (2002) | | Write the amount of money ah 850, 000 more than 1000 yuan [ 6 ] | นี่มันเขียนจำนวนเงินไว้ด้วย 000 มากกว่า 1000 เยน ซะอีก Sex Is Zero (2002) | | It is tantamount to killing a man | เธอกำลังจะฆ่าเขารึยังไงกันเนี่ย Sex Is Zero (2002) | | I understand there's a certain amount of performance anxiety but your boys say if we plug Skynet into all of our systems it'll squash this thing and give me back control of my military. | ผมเข้าใจเรื่องที่คุณแสดงความกังวล แต่คนของคุณบอกว่า ถ้าเราเชื่อมสกายเน็ต เข้ากับระบบทั้งหมด มันจะฆ่าไวรัสได้ในพริบตา แล้วผมก็สามารถกลับมา ควบคุมกองทัพได้เหมือนเดิม Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | Now just to show that our little problems in this world don't amount to a hill of beans I'm going to read about some people who have some real trouble. | คุณทำชีวิตของคุณให้มีแต่ปัญหา ไม่ไปนับเม็ดถั่วบนภูเขาล่ะ ผมจะศึกษาผู้คนก็ต่อเมื่อพวกเค้ามีปัญหาจริงๆ Latter Days (2003) | | And the ones that existed had clear stipulations in their state issued charters how long they could operate the amount of capitalization what they made or did or maintained a turnpike whatever was in their charter and they didn't do anything else. | มีบรรษัทที่ได้สัมปทานน้อยมาก และมีข้อกำหนดชัดเจน ในใบอนุญาตสัมปทานที่รัฐออกให้ จะดำเนินการได้นานแค่ไหน The Corporation (2003) | | Shell Nigeria can flare unrivalled amounts of gas making it of the worlds single worst sources of pollution. | บริษัทเชลล์ไนจีเรียจึงพ่นก๊าซปริมาณมหาศาล จนเป็นแหล่งผลิตมลภาวะที่เลวร้ายที่สุดในโลก The Corporation (2003) | | Then we went after the oceans the great oceanic commons and we created laws and regulations that would allow countries to claim a certain amount of water outside their coastal limits for exploitation. | จากนั้นเราก็เอาพื้นน้ำมหาสมุทรที่เป็นสมบัติส่วนรวม มาออกกฎหมายและข้อบังคับต่าง ๆ อนุญาตให้แต่ละประเทศ The Corporation (2003) | | We cant avoid the dumping of sulphur oxides at least we cant at the moment afford to stopping it so we're dumping a certain amount of stuff into the environment. | เราหลีกเลี่ยงการปล่อยก๊าซซัลเฟอร์ออกไซด์ไม่ได้ เราไม่สามารถหยุดปล่อยก๊าซได้ในตอนนี้ เรายังต้องปล่อยของเสียพวกนี้จำนวนหนึ่ง The Corporation (2003) | | And well create permits for that amount and give them to the people who've been doing the polluting and now we will permit them to be traded. | แล้วก็สร้างใบอนุญาตสำหรับปริมาณนี้ขึ้นมา แล้วให้ใบอนุญาตนี้แก่คนที่กำลังสร้างมลพิษอยู่ และยอมให้ซื้อขายใบอนุญาตนี้ได้ The Corporation (2003) | | That's something no amount of potion is ever going to change. | บางอย่างที่ไมต้องใช้ยา ถึงเวลาก็ต้องเปลี่ยน . Shrek 2 (2004) | | At the time of his death, he had a personal account in the amount of $760, 000. | และตอนที่เขาตาย เขามีเงิน ในบัญชีส่วนตัวถึง 760, 000 เหรียญ The Bourne Supremacy (2004) | | The secret lies in the correct amount of gravy... added to the noodle when you're frying it | ความลับของมันอยู่ที่น้ำซอส ต้องใส่ลงไปในขณะที่กำลังผัดครับ Rice Rhapsody (2004) | | -To get the same amount I brought in. | - เพื่อให้ได้ปริมาณเท่ากับที่ฉันเอามา Primer (2004) | | To get the same amount I brought in. | เพื่อให้ได้ปริมาณเท่ากับที่ฉันเอามา Primer (2004) | | To get the same amount of protein that we have... the amount that I was wiping off every five days... and five days later it would accumulate... he says it would take about five to six years. | เพื่อให้ได้โปรตีนปริมาณเท่ากับที่เรามี ปริมาณที่ฉันเก็บออกมาทุก 5 วัน... แล้ว 5 วันต่อมาก็มากขึ้นอีก... Primer (2004) | | Please indicate the desired amount | กรุณาใส่จำนวนเงินที่ต้องการ Nobody Knows (2004) | | Please indicate the desired amount | กรุณาใส่จำนวนเงินที่ต้องการ Nobody Knows (2004) | | In order to be women worthy of F4, we had to spend large amounts of time and money. | ใครน่าผิดหวัง ฉันทำอะไรให้เธอ? เธอมันน่าเกลียด The Worst First Kiss! (2005) | | Brought a great amount of money, | ช่างมันเถอะ แล้วนี่ละ? A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) | | We need a massive amount of evidence before making that leap. | เราต้องการหลักฐานสนับสนุน ก่อนที่จะสรุป Fantastic Four (2005) | | It's a large amount. | มันมีมากไปค่ะ Walk the Line (2005) | | Second, the amount of power it would take to convert energy in matter would be like nine atomic bombs. | อย่างที่สอง พลังลงานที่ต้องใช้นั่นนะ เทียบเท่าลูกระเบิดอะตอมเก้าลูกเลย Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | So, it's one medium pie, no mozzarella, extra olives and extra anchovies, which amounts to $11.95. | ที่สั่ง, สุกปานกลาง ไม่ใส่ โมซซาเรล่า, เพิ่มน้ำมันมะกอกและเพิ่มแอนโชวี่ ทั้งหมดราคา 11.95 ดอลล่า Transporter 2 (2005) | | Twenty yen, thirty? -This can't be the right amount. | นี่ไม่น่าเป็นไปไม่ได้ คุณคงเข้าใจนะ ฉันชนะเดิมพันแล้ว Memoirs of a Geisha (2005) |
| | amount | A camel can store a large amount of water in the hump on its back. | | amount | A considerable amount of money was appropriated for the national defense. | | amount | A considerable amount of time and effort have been spent already. | | amount | A dumb person in the society is not height of intelligence but no amount of knowledge either. | | amount | A frightful amount of work. | | amount | Agriculture consumes a great amount of water. | | amount | Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability. | | amount | Any amount of information will do. | | amount | Any amount of money will be welcome. | | amount | Any amount of money will do. | | amount | As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year. | | amount | As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves. | | amount | Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money. | | amount | Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | | amount | Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future. | | amount | Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money. | | amount | Damages from the flood amount to ten million dollars. | | amount | Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition. | | amount | Does the amount of rain affect the growth of crops? | | amount | Employing him would amount to employing nobody. | | amount | Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year. | | amount | For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required. | | amount | Fruit trees require a large amount of space in which to grow. | | amount | Happening in wartime, this would amount to disaster. | | amount | He acquired a vast amount of wealth in these few years. | | amount | He ate twice the amount that you ate. | | amount | He bestowed a large amount of money on the institute. | | amount | He can come up with any amount of money. | | amount | He consumes an enormous amount of liquor. | | amount | He did an amount of work. | | amount | He drinks a moderate amount of coffee. | | amount | He extorted a large amount of money from her. | | amount | He'll never amount to much. | | amount | He put a large amount of money into the industry. | | amount | Her advice amounts to an order. | | amount | Her debts amount to more than she can pay. | | amount | Here the wages are paid in proportion to the amount of work done. | | amount | Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet. | | amount | He seems to have had a great amount of money. | | amount | He was able to get along on the small amount of money. | | amount | His advice amounts to an order. | | amount | His answer amounts to a refusal. | | amount | His debt amounted to a considerable sum. | | amount | His debts amounted to a thousand dollars. | | amount | His debts amounted to five million yen. | | amount | His debts amount to 100, 000 yen. | | amount | His debts amount to $2, 000. | | amount | His debts amount to a considerable sum. | | amount | His debts amount to more than he can pay. | | amount | His debts amount to over $1000. |
| | ห่า | (n) shower of rain, See also: amount of rain, Example: ฝนเริ่มโปรยเม็ดแล้วเทลงมาห่าใหญ่, Thai Definition: จำนวนน้ำฝนที่ตกลงมากๆ คราวหนึ่งๆ เรียกว่า ห่าหนึ่งๆ | | ข้อมูลขนาดใหญ่ | (n) a large amount of information, See also: voluminous information, Example: CD - ROM สามารถบันทึกข้อมูลขนาดใหญ่ได้จำนวนมาก, Thai Definition: ข้อมูลที่มีจำนวนมาก | | ปริมาณมาก | (n) a large amount, See also: a large quantity, Syn. จำนวนมาก, Ant. ปริมาณน้อย, จำนวนน้อย, Example: ปลาสวยงามที่อเมริกานิยมนำเข้าส่วนใหญ่เป็นปลาที่มีขนาดเล็ก คุณภาพไม่สูงมากนัก ราคาต่ำ ปริมาณมาก | | วงเงิน | (n) financial amount, Example: ธนาคารอนุมัติบัตรเครดิตให้เขาในวงเงิน 50, 000 บาท, Count Unit: บาท, Thai Definition: จำนวนเงินที่จำกัดไว้เพื่อใช้ทำตามวัตถุประสงค์ | | แถม | (v) add, See also: give something extra, give in addition, give an extra amount, Syn. เติมให้, เพิ่มให้, เพิ่ม, Example: แม่ค้าแถวนี้ใจดี มักจะแถมให้เกินที่ซื้อเสมอ, Thai Definition: มักใช้ในการซื้อ ขาย แลก เปลี่ยน หรือให้ | | รวมทั้งหมด | (v) total, See also: add up, amount, come altogether to, Syn. รวมเบ็ดเสร็จ, รวม, รวมทั้งสิ้น, รวมยอด, Example: ภาพประกอบซึ่งบรรจงสร้างขึ้นโดยเทคนิคตัดกระดาษ มีภาพรวมทั้งหมด 13 ภาพ | | สุดยอด | (adj) topmost, See also: highest, leading, foremost, supreme, paramount, uppermost, top, Syn. สูงสุด, Example: การเปลี่ยนแปลงของนายทหารระดับสุดยอดของกองทัพเรือดำเนินไปด้วยความคึกคั | | ยอดรวม | (n) total, See also: totality, sum, whole, full amount, Syn. ยอด, ยอดสุทธิ, ผลรวม, Example: เขาคิดยอดรวมทั้งหมดของรายได้หลังหักภาษีแล้วเป็นเงินกว่าร้อยล้านบาท, Thai Definition: จำนวนเงินหรือสิ่งอื่นที่เป็นผลรวมทั้งหมด | | หมวด | (n) group, See also: amount, mass, cluster, Syn. กลุ่ม, หมู่, พวก, Example: บรรณารักษ์กำลังช่วยกันจัดหนังสือเป็นหมวดๆ, Count Unit: หมวด, Thai Definition: ใช้กับสิ่งที่จัดรวมกัน | | โควตา | (n) quota, See also: amount, number, quantity, Syn. ส่วนแบ่ง, จำนวน, ปริมาณ, Example: มหาวิทยาลัยรามคำแหงสามารถรับนักศึกษาใหม่ได้โดยไม่จำกัดโควตา, Count Unit: โควตา, Thai Definition: การจำกัดจำนวนโดยวางกฎเกณฑ์ไว้ | | วิสิฐ | (adj) excellent, See also: superb, best, chief, paramount, Syn. เลิศ, ยอดเยี่ยม, เด่น, ดียิ่ง, ประเสริฐ | | ถึงเงิน | (adv) with satisfied amount of money, Thai Definition: ให้เงินมากจนเป็นที่พอใจ | | ทัดเทียม | (v) equal, See also: be equivalent to, be tantamount to, Syn. เทียบเท่า, เท่ากัน, เท่า, เสมอ, สมดุล, เท่าเทียม, Example: วัยรุ่นเป็นวัยที่ชอบใฝ่ฝันถึงสิ่งสวยงาม และอยากมีหน้ามีตาทัดเทียมเพื่อนฝูงในทุกๆ ด้าน | | ยอด | (n) total, See also: totality, a total amount, Syn. จำนวนรวม, ผลรวม, Example: ยอดขายเทปพุ่งสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์ | | ประเด | (v) overwhelm, See also: heap, pile, load, crowd, give someone the whole amount, Syn. ทุ่มเท, ทุ่มโถม, ประดัง, มอบให้หมด, Example: ข้าราชการที่ทำงานแข็งขันมักจะถูกประเดงานให้ทำ | | ปริมาณ | (n) quantity, See also: amount, number, Syn. จำนวน, ผลรวม, จำนวนรวม, Example: ปริมาณการส่งสินค้าออกขายโดยรวมของประเทศเพิ่มขึ้นจากปีที่แล้ว, Thai Definition: กำหนดความมากน้อยของจำนวน | | กลุ่มก้อน | (n) group, See also: amount, mass, cluster, Syn. กลุ่ม, หมู่, หมวด, Example: นักศึกษารวมตัวเป็นกลุ่มก้อนทำกิจกรรมทางการเมืองทุกปี, Count Unit: กลุ่ม | | กอบ | (n) an amount of two handfuls, Thai Definition: กำหนดของ 2 ฟายมือที่รวมกัน | | จำนวน | (n) amount, See also: quantity, sum, Example: พวกเขามีงานค้างอยู่จำนวนหนึ่ง, Thai Definition: ยอดรวมที่กำหนดนับไว้เป็นส่วนๆ | | ทุ่มเงิน | (v) pay large amount, See also: pay huge amount, pay lots of money, Example: เทศบาลเมืองเพชรบูรณ์ทุ่มเงิน 17 ล้านปรับปรุงศาลาประชาคม, Thai Definition: ยอมเสียเงินเป็นจำนวนมากเพื่อผลประโยชน์ | | ปริมาณสุทธิ | (n) net weight, See also: net amount, net quantity, net volume, Syn. น้ำหนักสุทธิ, Example: เครื่องสำอางทุกชนิดจะบอกปริมาณสุทธิไว้บนฉลาก, Thai Definition: ความมากน้อยของจำนวนที่แท้จริง | | เม็ดเงิน | (n) amount of money, See also: capital, Syn. จำนวนเงิน, Example: การสร้างรถไฟใต้ดินจะต้องใช้เม็ดเงินลงทุนมหาศาล | | สองเท่า | (n) double (the amount), See also: twice (as much), Example: การวิจัยพบว่า คนโดยทั่วไป เมื่อไปกินอาหารนอกบ้านมักกินอาหารมากเกือบเป็น สองเท่าของปริมาณอาหารเมื่อกินที่บ้าน | | หัวคิว | (v) take (an amount) off the top, See also: subtract, remove, deduct, Example: โมเดลลิ่งจะเป็นผู้ดูแลเรื่องค่าตัวนายแบบในสังกัด และหักหัวคิว 20 หรือ 30% | | เม็ดเงิน | (n) amount of money, See also: capital, Syn. จำนวนเงิน, Example: การสร้างรถไฟใต้ดินจะต้องใช้เม็ดเงินลงทุนมหาศาล | | สองเท่า | (n) double (the amount), See also: twice (as much), Example: การวิจัยพบว่า คนโดยทั่วไป เมื่อไปกินอาหารนอกบ้านมักกินอาหารมากเกือบเป็น สองเท่าของปริมาณอาหารเมื่อกินที่บ้าน | | หักหัวคิว | (v) take (an amount) off the top, See also: subtract, remove, Example: โมเดลลิ่งจะเป็นผู้ดูแลเรื่องค่าตัวนายแบบในสังกัด และหักหัวคิว 20 หรือ 30% | | บางตา | (v) thin out, See also: dwindle, fade (in amount), decline (in number), Syn. น้อย, จำนวนน้อย, Ant. หนาตา, Example: วันธรรมดาผู้คนจะบางตากว่าวันเสาร์-อาทิตย์, Thai Definition: เห็นเป็นระยะห่างๆ กัน หรือหนาแน่นน้อยกว่าที่ควรเป็น | | หักบัญชี | (v) make an auto payment through account number, See also: pay by withdrawing the amount of money in the bank, Syn. หักหนี้, ลบล้าง, ชำระหนี้, Example: จ่ายค่าไฟฟ้าโดยหักบัญชีสะดวกดี |
| | ได้เงินเดือน ละ ... | [dāi ngoen deūoen la ...] (v, exp) EN: earn ... (+ amount) a month FR: gagner ... (+ chif.) par mois | | ห่า | [hā] (n) EN: shower of rain ; amount of rain | | หักบัญชี | [hak banchī] (v, exp) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank FR: solder un compte | | จำนวน | [jamnūan] (n) EN: total ; amount ; quantity ; number ; sum ; circulation FR: nombre [ m ] ; total [ m ] ; somme [ f ] ; quantité [ f ] ; tirage [ m ] | | จำนวนเฉลี่ย | [jamnūan chalīa] (n, exp) EN: average number ; average amount | | จำนวนมากมาย | [jamnūan mākmāi] (n, exp) EN: huge amount | | จำนวนเงิน | [jamnūan ngoen] (n, exp) EN: amount of money ; sum FR: montant [ m ] ; somme (d'argent) [ f ] | | จำนวนเงินฝาก | [jamnūan ngoenfāk] (n, exp) EN: deposit amount | | จำนวนเงินที่ค้างชำระ | [jamnūan ngoen thī khāng chamra] (n, exp) EN: amount due | | ค่าชดเชย | [khāchotchoēi] (v) EN: compensation ; amount of compensation ; indemnification ; amount of indemnification | | โควตา = โควต้า | [khōwtā] (n) EN: quota ; amount ; number ; quantity FR: quota [ m ] | | ควอนติตี้ | [khwōntitī] (n) EN: quantity ; amount FR: quantité [ f ] | | ไม่ค่อยได้ความ | [maikhǿi dāikhwām] (x) EN: not so hot ; so-so ; not amount to much | | หมวด | [mūat] (n) EN: group ; amount ; mass ; cluster ; category ; platoon ; section FR: groupe [ m ] ; sélection [ f ] ; catégorie [ f ] ; peloton [ m ] | | ในวงเงิน | [nai wong-ngoen] (n, exp) EN: to the amount of ; up to | | เงินเบิกเกินบัญชี | [ngoen boēk koēn banchī] (n, exp) EN: overdraft ; overdrawn amount | | เงินก้นถุง | [ngoenkonthung] (n) EN: reserve money ; starter fund ; seed money ; seed capital ; starter amount for good luck | | นิดเดียว | [nit dīo] (adv) EN: a little bit ; a little ; just a bit ; a very small amount FR: un tout petit peu | | ปริมาณ | [parimān] (n) EN: quantity ; amount ; number ; level ; capacity ; volume FR: quantité [ f ] ; volume m ] ; niveau [ m ] ; montant [ m ] | | ปริมาณการผลิตรายปี | [parimān kān phalit rāipī] (n, exp) EN: annual amount of production FR: volume annuel de production [ m ] | | ปริมาณมาก | [parimān māk] (n, exp) EN: a large amount ; a large quantity FR: une grande quantité | | ปริมาณสุทธิ | [parimān sutthi] (n, exp) EN: net weight ; net amount ; net quantity ; net volume | | รวมทั้งหมด | [rūam thangmot] (v) EN: total ; add up ; amount ; come altogether to | | รวมยอด | [rūam yøt] (n, exp) EN: total ; sum total ; total amount ; grand total ; altogether | | ทบทวี | [thopthawī] (v) EN: double in number ; double in amount | | ทุ่มทุน | [thum thun] (v, exp) EN: pour money (into) ; invest heavily (in) ; invest a large amount | | ตีราคา | [tī rākhā] (v, exp) EN: estimate the value of sth ; put a price on sth ; give an estimate ; set a price ; estimate the amount of ; evaluate ; appraise ; assess FR: estimer le prix ; estimer la valeur ; évaluer | | ติดค้าง | [titkhāng] (v) EN: owe ; be in debt ; have an outstanding amount to be paid | | ติดลบ | [titlop] (v, exp) EN: be in deficit to the amount of ; be on the debit side ; be in the red ; be short of ; lack ; overspend FR: être endetté ; être déficitaire ; être dans le rouge | | วงเงิน | [wong-ngoen] (n) EN: financial amount ; amount (of) ; line ; ceiling ; limit FR: ligne [ f ] | | ยอด | [yøt] (n) EN: total ; totality ; total amount FR: total [ m ] ; montant total [ m ] | | ยอดจำนวน | [yøt jamnūan] (n, exp) EN: total amount | | ยอดเงิน | [yøt ngoen] (n, exp) EN: amount ; sum ; balance FR: montant [ m ] ; balance [ f ] | | ยอดเงินสุทธิ | [yøt ngoen sutthi] (n, exp) EN: net amount | | ยอดเงินที่ชำระแล้ว | [yøt ngoen thī chamra laēo] (n, exp) EN: paid amount FR: montant déjà payé [ m ] | | ยอดรวม | [yøt rūam] (n, exp) EN: total ; total amount ; totality ; sum ; whole ; full amount FR: total [ m ] |
| | | | 多少 | [duō shǎo, ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ, 多 少] number; amount; somewhat #694 [Add to Longdo] | | 大量 | [dà liàng, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˋ, 大 量] great amount; large quantity; bulk; numerous #863 [Add to Longdo] | | 量 | [liàng, ㄌㄧㄤˋ, 量] capacity; quantity; amount; to estimate #1,066 [Add to Longdo] | | 星 | [xīng, ㄒㄧㄥ, 星] star; satellite; small amount #1,128 [Add to Longdo] | | 数量 | [shù liàng, ㄕㄨˋ ㄌㄧㄤˋ, 数 量 / 數 量] amount; quantity #1,285 [Add to Longdo] | | 数字 | [shù zì, ㄕㄨˋ ㄗˋ, 数 字 / 數 字] numeral; digit; number; figure; amount; digital (electronics etc) #1,510 [Add to Longdo] | | 额 | [é, ㄜˊ, 额 / 額] volume; amount; quantity; forehead; quota #1,760 [Add to Longdo] | | 金额 | [jīn é, ㄐㄧㄣ ㄜˊ, 金 额 / 金 額] money amount; monetary value #2,273 [Add to Longdo] | | 总额 | [zǒng é, ㄗㄨㄥˇ ㄜˊ, 总 额 / 總 額] total (amount or value) #3,114 [Add to Longdo] | | 数码 | [shù mǎ, ㄕㄨˋ ㄇㄚˇ, 数 码 / 數 碼] number; numerals; figures; digital; amount; numerical code #3,169 [Add to Longdo] | | 认定 | [rèn dìng, ㄖㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 认 定 / 認 定] to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with #3,360 [Add to Longdo] | | 总量 | [zǒng liàng, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄤˋ, 总 量 / 總 量] total; overall amount #3,491 [Add to Longdo] | | 若干 | [ruò gān, ㄖㄨㄛˋ ㄍㄢ, 若 干] a certain number or amount of #4,251 [Add to Longdo] | | 丝毫 | [sī háo, ㄙ ㄏㄠˊ, 丝 毫 / 絲 毫] the slightest amount or degree; a bit #4,657 [Add to Longdo] | | 巨额 | [jù é, ㄐㄩˋ ㄜˊ, 巨 额 / 巨 額] large sum (of money); a huge amount #6,424 [Add to Longdo] | | 巨额 | [jù é, ㄐㄩˋ ㄜˊ, 巨 额 / 鉅 額] large sum (of money); a huge amount #6,424 [Add to Longdo] | | 适量 | [shì liàng, ㄕˋ ㄌㄧㄤˋ, 适 量 / 適 量] appropriate amount #6,811 [Add to Longdo] | | 数额 | [shù é, ㄕㄨˋ ㄜˊ, 数 额 / 數 額] amount; sum of money; fixed number #7,023 [Add to Longdo] | | 合计 | [hé jì, ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ, 合 计 / 合 計] to add up the total; to figure what sth amounts to; to consider #7,348 [Add to Longdo] | | 数目 | [shù mù, ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, 数 目 / 數 目] amount; number #7,766 [Add to Longdo] | | 定量 | [dìng liàng, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˋ, 定 量] quantity; fixed amount; ration #8,809 [Add to Longdo] | | 品尝 | [pǐn cháng, ㄆㄧㄣˇ ㄔㄤˊ, 品 尝 / 品 嘗] to taste a small amount; to sample #8,941 [Add to Longdo] | | 定额 | [dìng é, ㄉㄧㄥˋ ㄜˊ, 定 额 / 定 額] fixed amount; quota #10,644 [Add to Longdo] | | 折合 | [zhé hé, ㄓㄜˊ ㄏㄜˊ, 折 合] convert into; amount to #13,277 [Add to Longdo] | | 无异 | [wú yì, ㄨˊ ㄧˋ, 无 异 / 無 異] nothing other than; to differ in no way from; the same as; to amount to #13,445 [Add to Longdo] | | 推算 | [tuī suàn, ㄊㄨㄟ ㄙㄨㄢˋ, 推 算] to calculate an amount; to extrapolate (in calculation) #15,866 [Add to Longdo] | | 强弱 | [qiáng ruò, ㄑㄧㄤˊ ㄖㄨㄛˋ, 强 弱 / 強 弱] strong or weak; intensity; amount of force or pressure #17,003 [Add to Longdo] | | 出口额 | [chū kǒu é, ㄔㄨ ㄎㄡˇ ㄜˊ, 出 口 额 / 出 口 額] export amount #18,738 [Add to Longdo] | | 大计 | [dà jì, ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, 大 计 / 大 計] large scale program of lasting importance; project of paramount importance; to think big; annual national audit #20,840 [Add to Longdo] | | 浩大 | [hào dà, ㄏㄠˋ ㄉㄚˋ, 浩 大] vast; great; large amount #28,358 [Add to Longdo] | | 全数 | [quán shù, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˋ, 全 数 / 全 數] the entire sum; the whole amount #29,979 [Add to Longdo] | | 使用量 | [shǐ yòng liàng, ㄕˇ ㄩㄥˋ ㄌㄧㄤˋ, 使 用 量] volume of use; usage amount #30,165 [Add to Longdo] | | 至高无上 | [zhì gāo wú shàng, ㄓˋ ㄍㄠ ㄨˊ ㄕㄤˋ, 至 高 无 上 / 至 高 無 上] supreme; paramount; unsurpassed #32,291 [Add to Longdo] | | 客运量 | [kè yùn liàng, ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 客 运 量 / 客 運 量] amount of passenger traffic #35,971 [Add to Longdo] | | 多寡 | [duō guǎ, ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄚˇ, 多 寡] number; amount #37,816 [Add to Longdo] | | 满额 | [mǎn é, ㄇㄢˇ ㄜˊ, 满 额 / 滿 額] the full amount; to fulfill the quota #56,593 [Add to Longdo] | | 蕴藏量 | [yùn cáng liàng, ㄩㄣˋ ㄘㄤˊ ㄌㄧㄤˋ, 蕴 藏 量 / 蘊 藏 量] reserves; amount still in store #58,393 [Add to Longdo] | | 万元户 | [wàn yuán hù, ㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨˋ, 万 元 户 / 萬 元 戶] household with savings or annual income of 10, 000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established) #63,131 [Add to Longdo] | | 卷帙浩繁 | [juàn zhì hào fán, ㄐㄩㄢˋ ㄓˋ ㄏㄠˋ ㄈㄢˊ, 卷 帙 浩 繁] a huge amount (of books and papers) #137,779 [Add to Longdo] | | 差得多 | [chà dé duō, ㄔㄚˋ ㄉㄜˊ ㄉㄨㄛ, 差 得 多] fall short by a large amount [Add to Longdo] | | 派拉蒙影 | [Pài lā měng yǐng, ㄆㄞˋ ㄌㄚ ㄇㄥˇ ㄧㄥˇ, 派 拉 蒙 影] Paramount pictures (US movie company) [Add to Longdo] | | 至高 | [zhì gāo, ㄓˋ ㄍㄠ, 至 高] paramount; supremacy [Add to Longdo] | | 适度微调 | [shì dù wēi tiáo, ㄕˋ ㄉㄨˋ ㄨㄟ ㄊㄧㄠˊ, 适 度 微 调 / 適 度 微 調] an appropriate amount of fine-tuning [Add to Longdo] | | 点见 | [diǎn jiàn, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 点 见 / 點 見] to check an amount [Add to Longdo] |
| | | 位 | [くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo] | | 数 | [すう, suu] (n) number; amount; (P) #162 [Add to Longdo] | | 金 | [きん, kin] (n, n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf, ctr) (8) karat; carat; (P) #176 [Add to Longdo] | | 等 | [ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo] | | 高 | [たか(P);だか, taka (P); daka] (n, n-suf) (usu. だか when n-suf) quantity; amount; volume; number; amount of money; (P) #331 [Add to Longdo] | | 出 | [で, de] (n, n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) #632 [Add to Longdo] | | 量 | [りょう, ryou] (n, n-suf) quantity; amount; volume; portion (of food); (P) #912 [Add to Longdo] | | 程度 | [ていど, teido] (n, n-adv, n-suf) degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); (P) #1,176 [Add to Longdo] | | 玉 | [ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2,007 [Add to Longdo] | | 合計 | [ごうけい, goukei] (n, vs) sum total; total amount; (P) #2,065 [Add to Longdo] | | 程 | [ほど, hodo] (n-adv, n) (1) degree; extent; bounds; limit; (prt) (2) (uk) indicates approx. amount or maximum; upper limit; (P) #2,732 [Add to Longdo] | | 額 | [ひたい, hitai] (n, n-suf) (1) picture (framed); (2) amount or sum (of money); (P) #3,211 [Add to Longdo] | | 及ぶ | [およぶ, oyobu] (v5b, vi) (1) to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; (2) (See 及ばない) to be up to the task; to come up to; (3) to compare with; to be a match (for); (4) (See 犯罪に及ぶ) to commit (a crime); (5) (See 及ばない) to require (to do) (usu. used in the negative); (P) #6,495 [Add to Longdo] | | 売り上げ(P);売上げ(P);売上;売り上 | [うりあげ, uriage] (n) amount sold; sales; proceeds; takings; (P) #6,917 [Add to Longdo] | | 工程 | [こうてい, koutei] (n) manufacturing process; work schedule; amount of work; (P) #7,259 [Add to Longdo] | | 消化 | [しょうか, shouka] (n, vs, adj-no) (1) digestion; (2) thorough understanding; (3) selling accumulated (excess) products; dealing with a large amount of work; (4) losing one's form and turning into something else; (P) #7,384 [Add to Longdo] | | 金額 | [きんがく, kingaku] (n) amount of money; (P) #7,679 [Add to Longdo] | | 総額 | [そうがく, sougaku] (n) sum total; total amount; (P) #8,122 [Add to Longdo] | | 分量 | [ぶんりょう, bunryou] (n, vs) amount; quantity; (P) #9,941 [Add to Longdo] | | 多額 | [たがく, tagaku] (adj-na, n, adj-no) large amount of money; (P) #10,808 [Add to Longdo] | | 定額 | [ていがく, teigaku] (n, adj-no) ration; fixed amount; (P) #16,805 [Add to Longdo] | | 全額 | [ぜんがく, zengaku] (n) total; full amount; sum; (P) #16,898 [Add to Longdo] | | 月額 | [げつがく, getsugaku] (n) monthly amount (sum); (P) #18,072 [Add to Longdo] | | パラマウント | [paramaunto] (adj-f) paramount #18,244 [Add to Longdo] | | うんと | [unto] (adv) (1) (on-mim) a great deal; very much; a lot; (2) with a great amount of effort [Add to Longdo] | | がた落ち | [がたおち, gataochi] (n, vs) (value or amount) plummeting [Add to Longdo] | | この位;此の位 | [このくらい;このぐらい, konokurai ; konogurai] (n, adv) (uk) (See これ位) this much; this amount [Add to Longdo] | | これ位;此れ位;是位 | [これくらい;これぐらい, korekurai ; koregurai] (n, adv) (See この位) this much; this amount [Add to Longdo] | | たんと | [tanto] (adv) (1) (on-mim) (See たくさん) (poss. Kansai dialect) many; much; a great amount; (2) excessive amount [Add to Longdo] | | ちっとやそっと | [chittoyasotto] (exp) small amount; bit; smidgen [Add to Longdo] | | となる | [tonaru] (exp) (See になる) to become; to amount to [Add to Longdo] | | となるために | [tonarutameni] (exp) (1) (See となる) in order to be(come)...; (2) since it amounts to...; (3) since it is advantageous to... [Add to Longdo] | | ひたひた | [hitahita] (adv-to, adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no, adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to, adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly [Add to Longdo] | | までもない | [mademonai] (exp) (after verb phrase) doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); (P) [Add to Longdo] | | トラフィック量 | [トラフィックりょう, torafikku ryou] (n) { comp } traffic load; traffic amount [Add to Longdo] | | ピリオド | [piriodo] (n) (1) period; dot character; (2) period (era, amount of time); (3) period (sports); (P) [Add to Longdo] | | 一掬 | [いっきく, ikkiku] (n) small amount [Add to Longdo] | | 一挙手一投足 | [いっきょしゅいっとうそく, ikkyoshuittousoku] (n) slight effort; least trouble; small amount of work [Add to Longdo] | | 一糸一毫 | [いっしいちごう, isshiichigou] (n) tiny amount [Add to Longdo] | | 一銭 | [いっせん, issen] (n) one-hundredth of a yen; small amount of money [Add to Longdo] | | 一息 | [ひといき, hitoiki] (n, adj-no) (1) one breath; pause; rest; (2) one go (i.e. in a short time); (3) small amount of effort [Add to Longdo] | | 一定量 | [いっていりょう, itteiryou] (n) fixed amount [Add to Longdo] | | 一杯 | [いっぱい, ippai] (adj-na, adv, n, adj-no) (1) amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.); a drink (i.e. an alcoholic beverage); (2) full; (3) one squid, octopus, crab, etc.; one boat; (adv, adj-no, adj-na) (4) (uk) fully; to capacity; (5) (uk) a lot; much; (n-suf, n-adv) (6) (uk) all of ...; the entire ...; (P) [Add to Longdo] | | 一倍 | [いちばい, ichibai] (n, vs) one share; one amount; (P) [Add to Longdo] | | 一歩 | [いっぽ, ippo] (n-adv, n-t) (1) (a) step; (2) level; stage; (3) small degree; small amount; (P) [Add to Longdo] | | 飲水量 | [いんすいりょう, insuiryou] (n) amount of drinking [Add to Longdo] | | 運輸量 | [うんゆりょう, unyuryou] (n) (amount of) traffic [Add to Longdo] | | 何の某 | [なにのなにがし, naninonanigashi] (n) certain person; certain amount [Add to Longdo] | | 何某;某 | [なにがし;なにぼう(何某), nanigashi ; nanibou ( nanigashi )] (pn, adj-no) (1) certain person; certain amount; Mr So-and-so; (2) I (personal pronoun) [Add to Longdo] | | 価額 | [かがく, kagaku] (n) valuation; amount [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
