(n) shower of rain, See Also: amount of rain, Example:ฝนเริ่มโปรยเม็ดแล้วเทลงมาห่าใหญ่, Thai Definition:จำนวนน้ำฝนที่ตกลงมากๆ คราวหนึ่งๆ เรียกว่า ห่าหนึ่งๆ

หมวด

(n) group, See Also: amount, mass, cluster, Syn. กลุ่ม, หมู่, พวก, Example:บรรณารักษ์กำลังช่วยกันจัดหนังสือเป็นหมวดๆ, Unit:หมวด, Thai Definition:ใช้กับสิ่งที่จัดรวมกัน

โควตา

(n) quota, See Also: amount, number, quantity, Syn. ส่วนแบ่ง, จำนวน, ปริมาณ, Example:มหาวิทยาลัยรามคำแหงสามารถรับนักศึกษาใหม่ได้โดยไม่จำกัดโควตา, Unit:โควตา, Thai Definition:การจำกัดจำนวนโดยวางกฎเกณฑ์ไว้

ปริมาณ

(n) quantity, See Also: amount, number, Syn. จำนวน, ผลรวม, จำนวนรวม, Example:ปริมาณการส่งสินค้าออกขายโดยรวมของประเทศเพิ่มขึ้นจากปีที่แล้ว, Thai Definition:กำหนดความมากน้อยของจำนวน

กลุ่มก้อน

(n) group, See Also: amount, mass, cluster, Syn. กลุ่ม, หมู่, หมวด, Example:นักศึกษารวมตัวเป็นกลุ่มก้อนทำกิจกรรมทางการเมืองทุกปี, Unit:กลุ่ม

จำนวน

(n) amount, See Also: quantity, sum, Example:พวกเขามีงานค้างอยู่จำนวนหนึ่ง, Thai Definition:ยอดรวมที่กำหนดนับไว้เป็นส่วนๆ

เม็ดเงิน

(n) amount of money, See Also: capital, Syn. จำนวนเงิน, Example:การสร้างรถไฟใต้ดินจะต้องใช้เม็ดเงินลงทุนมหาศาล

เม็ดเงิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ได้เงินเดือน ละ ...

[dāi ngoen deūoen la ...] (v, exp) EN: earn ... (+ amount) a month FR: gagner ... (+ chif.) par mois

ห่า

[hā] (n) EN: shower of rain ; amount of rain

หักบัญชี

[hak banchī] (v, exp) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank FR: solder un compte

จำนวน

[jamnūan] (n) EN: total ; amount ; quantity ; number ; sum ; circulation FR: nombre [ m ] ; total [ m ] ; somme [ f ] ; quantité [ f ] ; tirage [ m ]

จำนวนเฉลี่ย

[jamnūan chalīa] (n, exp) EN: average number ; average amount

จำนวนมากมาย

[jamnūan mākmāi] (n, exp) EN: huge amount

จำนวนเงิน

[jamnūan ngoen] (n, exp) EN: amount of money ; sum FR: montant [ m ] ; somme (d'argent) [ f ]

จำนวนเงินฝาก

[jamnūan ngoenfāk] (n, exp) EN: deposit amount

จำนวนเงินที่ค้างชำระ

[jamnūan ngoen thī khāng chamra] (n, exp) EN: amount due

ค่าชดเชย

[khāchotchoēi] (v) EN: compensation ; amount of compensation ; indemnification ; amount of indemnification

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And a large amount of enemy troops supposedly appeared, though unidentified.

แล้วจู่ๆศัตรูก็ปรากฏขึ้นจำนวนมาก Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

And a tremendous amount of free-floating rage.

และความน่าสยดสยองอีกมากมาย ของอารมณ์เดือดดาล Basic Instinct (1992)

That amount of brain swelling should have killed him.

การกระเพื่อมของสมอง ที่เพิ่มระดับขนาดนั้นอาจฆ่าเขาได้ The Lawnmower Man (1992)

This is more like the amount you'd take, say... preparing for a sex change operation.

ไม่ใช่ปริมาณของยาค่ะ นี่มันเหมือนกับ ให้ยาเพื่อเตรียมผ่าตัดแปลงเพศ Junior (1994)

There's a certain amount of hurry up involved here.

มีจำนวนหนึ่งของรีบขึ้น เกี่ยวข้องกับที่นี่ เพชรพลอย, เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าชีวิตของฉัน อยู่ในอันตราย Help! (1965)

The enormous amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be considerably larger than any normal squalus found in these waters.

เนี่อเยื่อของเหยื่อหายไปมาก ทําให้วิเคราะห์ละเอียดไม่ได้... เเต่สควอ ที่ก่อเหตุ น่าจะขนาดใหญ่กว่า... สควอปกติที่พบในน่านนํ้าเเถบนี่ Jaws (1975)

--he might amount to something.

เขาน่าจะไปได้ไกลเลย Gandhi (1982)

Same amount of time.

จำนวนเดียวกันของเวลา 2010: The Year We Make Contact (1984)

and to think my high school guidance counselor said I'd never amount to anything.

ครูแนะแนวสมัยมัธยม เคยบอกว่า ผมไม่ีมีความมุ่งมั่นยิ่งใหญ่อะไร Spies Like Us (1985)

Dr. Graham? His baseball career never amounted to much. He went back to school.

อาชีพนักเบสบอลของเขาไม่ค่อยรุ่ง เขาเลยกลับไปเรียนต่อ Field of Dreams (1989)

Yeah, restructuring the amount of retards they had working' for 'em.

เออใครจ้างแกไปทำงานมีหวัง ปวดกระบาลทุกวันแหง Good Will Hunting (1997)

Something Picasso. He won't amount to a thing. He won't, trust me.

อะไรปิกัสโซ่ไม่มีทางดังหรอกเชื่อสิ Titanic (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

amount

A camel can store a large amount of water in the hump on its back.

amount

A considerable amount of money was appropriated for the national defense.

amount

A considerable amount of time and effort have been spent already.

amount

A dumb person in the society is not height of intelligence but no amount of knowledge either.

amount

A frightful amount of work.

amount

Agriculture consumes a great amount of water.

amount

Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.

amount

Any amount of information will do.

amount

Any amount of money will be welcome.

amount

Any amount of money will do.

amount

As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.

amount

As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

amount

/AH0 M AW1 N T/ /เออะ ม้าว น ถึ/

amounts

/AH0 M AW1 N T S/ /เออะ ม้าว น ถึ สึ/

amounted

/AH0 M AW1 N T IH0 D/ /เออะ ม้าว น ถิ ดึ/

amounted

/AH0 M AW1 N IH0 D/ /เออะ ม้าว หนิ ดึ/

amounting

/AH0 M AW1 N T IH0 NG/ /เออะ ม้าว น ถิ่ง/

amounting

/AH0 M AW1 N IH0 NG/ /เออะ ม้าว หนิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

amount

(vi, n,(count)) /əmˈaunt/ /เออะ ม้าว น ถึ/ /@1 m au1 n t/

amounts

(vi, n,(count)) /əmˈaunts/ /เออะ ม้าว น ถึ สึ/ /@1 m au1 n t s/

amounted

(vi, vi) /əmˈauntɪd/ /เออะ ม้าว น ถิ ดึ/ /@1 m au1 n t i d/

amounting

(vi) /əmˈauntɪŋ/ /เออะ ม้าว น ถิ่ง/ /@1 m au1 n t i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

amount

(n) the relative magnitude of something with reference to a criterion, Example:an adequate amount of food for four people

amount

(v) be tantamount or equivalent to, Example:Her action amounted to a rebellion

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Amount

v. i. [ imp. & p. p. Amounted; p. pr. & vb. n. Amounting. ] [ OF. amonter to increase, advance, ascend, fr. amont (equiv. to L. ad montem to the mountain) upward, F. amont up the river. See Mount, n. ] 1. To go up; to ascend. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

So up he rose, and thence amounted straight. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To rise or reach by an accumulation of particular sums or quantities; to come (to) in the aggregate or whole; -- with to or unto. [ 1913 Webster ]

3. To rise, reach, or extend in effect, substance, or influence; to be equivalent; to come practically (to); as, the testimony amounts to very little. [ 1913 Webster ]

Amount

v. t. To signify; to amount to. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Amount

n. 1. The sum total of two or more sums or quantities; the aggregate; the whole quantity; a totality; as, the amount of 7 and 9 is 16; the amount of a bill; the amount of this year's revenue. [ 1913 Webster ]

2. The effect, substance, value, significance, or result; the sum; as, the amount of the testimony is this. [ 1913 Webster ]

The whole amount of that enormous fame. Pope. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

数量

[数量 / 數量, shù liàng] amount; quantity #1285

数额

[数额 / 數額, shù é] amount; sum of money; fixed number #7023

数目

[数目 / 數目, shù mù] amount; number #7766

客运量

[客运量 / 客運量, kè yùn liàng] amount of passenger traffic #35971

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

位

[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116

数

[すう, suu] (n) number; amount; (P) #162

金

[きん, kin] (n, n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf, ctr) (8) karat; carat; (P) #176

等

[ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221

高

[たか(P);だか, taka (P); daka] (n, n-suf) (usu. だか when n-suf) quantity; amount; volume; number; amount of money; (P) #331

出

[で, de] (n, n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) #632

量

[りょう, ryou] (n, n-suf) quantity; amount; volume; portion (of food); (P) #912

程度

[ていど, teido] (n, n-adv, n-suf) degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); (P) #1176

玉

[ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2007

合計

[ごうけい, goukei] (n, vs) sum total; total amount; (P) #2065

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

トラフィック量

[トラフィックりょう, torafikku ryou] traffic load, traffic amount

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abschreibungsbetrag { m }

amount of depreciation

Anschaffungsbetrag { m }

amount of the purchase price

Arbeitsaufwand { m } (für) | etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen

amount of work (involved in); work input | to (have to) put a lot of work into sth.

Bestellbetrag { m }

amount of the order

Beteiligungsquote { f }

amount of holding

Betrag { m }; Summe { f } | Beträge { pl } | ausgezahlter Betrag | ausstehender Betrag | gutgeschriebener Betrag | überfälliger Betrag | ein nicht unbeträchtlicher Betrag