| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: meeting, -meeting- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | flash meeting | (slang) A spontaneous and unscheduled meeting with way more people than need to be there. These meetings are generally unorganized. |
|
| | meeting | (n) การพบกัน, See also: การเจอกัน, Syn. visit, call, appointment | | meeting | (n) การประชุม, See also: การรวมกลุ่ม, การชุมนุม, Syn. class, conference, round table | | mass meeting | (n) การประชุมใหญ่ | | meetinghouse | (n) สถานที่ชุมนุมหรือรวมตัวกัน, Syn. church, hall, auditorium | | race meeting | (n) การแข่งม้า | | grand meeting | (n) งานฉลอง | | meeting place | (n) สถานที่นัดพบ, See also: สถานที่ชุมนุม | | call a meeting | (idm) เรียกประชุม | | hold a meeting | (idm) จัดประชุม | | nice meeting you | (sl) ดีใจที่ได้พบกัน, See also: ดีจังที่ได้รู้จักกัน |
|
| |
| | meeting | (n) การประชุม, การชุมนุม, การดวลกัน |
| | | | ASEAN meeting to focus on economy Delegates attending the Association of Southeast | (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) |
| | He's holding a meeting at midnight and he wants you to be there. | เขาจะประชุมตอนเที่ยงคืนนี้ และเขาต้องการเธอ The Great Dictator (1940) | | Goodbye. It's been fun meeting you. | ลาก่อนดีใจที่ได้พบ Rebecca (1940) | | I'm telling him, in an ad agency when a point like this is reached in a meeting, there's always some character ready with an idea, see. | ฉันบอกเขาในหน่วยงานโฆษณาเมื่อจุดเช่นนี้จะมาถึงในการประชุม มีเสมอตัวละครบางส่วนพร้อมกับความคิดดู 12 Angry Men (1957) | | I held his voice for him while he lost his meetings. | ในขณะที่เขาสูญเสียการประชุม ของเขา How I Won the War (1967) | | For my bad behavior at the meeting. | ที่ฉันมารยาทไม่ดีตอนประชุม Beneath the Planet of the Apes (1970) | | -He wants a meeting today. | - เขาต้องการให้การประชุมในวันนี้ The Godfather (1972) | | No more meetings, discussions, or Sollozzo tricks. | การประชุมไม่มีการอภิปรายหรือเทคนิค Sollozzo The Godfather (1972) | | They want to have a meeting with me, right? | พวกเขาต้องการที่จะมีการประชุมกับฉันใช่มั้ย? The Godfather (1972) | | Let's set the meeting. | ลองตั้งประชุม The Godfather (1972) | | Even Sollozzo's people don't know where the meeting will be held. | คนแม้ Sollozzo ของไม่ทราบว่าการประชุมจะจัดขึ้น The Godfather (1972) | | I want you to arrange a meeting with the heads of the five families. | I want you to arrange a meeting with the heads of the five families. The Godfather (1972) | | Don Barzini, I want to thank you for helping me organize this meeting, and the other heads of the five families from New York and New Jersey. | Don Barzini, I want to thank you for helping me organize this meeting, and the other heads of the five families from New York and New Jersey. The Godfather (1972) | | We're grateful to Don Corleone for calling this meeting. | We're grateful to Don Corleone for calling this meeting. The Godfather (1972) | | He'll set up a meeting with someone you absolutely trust. | He'll set up a meeting with someone you absolutely trust. The Godfather (1972) | | And at that meeting you'll be assassinated. | And at that meeting you'll be assassinated. The Godfather (1972) | | Now listen, whoever comes to you with this Barzini meeting, he's the traitor. | Now listen, whoever comes to you with this Barzini meeting, he's the traitor. The Godfather (1972) | | Barzini wants to arrange a meeting. | Barzini wants to arrange a meeting. The Godfather (1972) | | They're arranging a meeting in Brooklyn. | They're arranging a meeting in Brooklyn. The Godfather (1972) | | "Sheriff murdered. Church meeting bombed. Reign of terror must cease. | นายอำเภอถูกฆ่า โบสถ์ถูกปาระเบิด ความสยองต้องหยุด Blazing Saddles (1974) | | Meeting is adjourned. | เลิกประชุมได้ Blazing Saddles (1974) | | - Meeting is adjourned. | - เลิกประชุม - งั้นหรือ Blazing Saddles (1974) | | - Meeting is adjourned. | - เลิกประชุม Blazing Saddles (1974) | | No meetings. | ห้ามชุมนุม Gandhi (1982) | | Although not dressed for the Lancashire climate Mr. Gandhi received a warm welcome from mill workers before heading back south for a final meeting with Mr. MacDonald. | แม้จะแต่งกายไม่เหมาะกับสภาพอากาศ แต่เขาได้รับการต้อนรับ อย่างอบอุ่นยิ่งจากคนงาน ก่อนที่จะลงใต้ Gandhi (1982) | | We didn't know we were meeting you tonight. | เราไม่ได้รู้ว่าเราจะเจอคุณในคืนนี้ Clue (1985) | | Did you know you were meeting us? | คุณรู้ไหมว่าคุณจะมาเจอพวกเรา? Clue (1985) | | Merely, that you were all meeting to discuss our little financial arrangements. | คิดหรือว่าพวกคุณมาเจอกัน เพื่อจะหารือเกี่ยวกับเรื่องการจัดการเงิน Clue (1985) | | I'm callin' a meeting for 7:00 tonight. | คืนนี้1ทุ่ม ผมจะเรียกประชุมทุกคน Day of the Dead (1985) | | I don't think you'll have to worry about meeting any other Gumps up here. | เธอไม่ต้องกังวลหรอก ว่าจะเจอกัมป์ตัวอื่นแถวนี้ Return to Oz (1985) | | But you know that the board meeting is today. | แน่นอนว่าผมต้องจัดการไอ้หมอนั่นด้วย! Mannequin (1987) | | This meeting is adjourned. | งั้นจบการประชุมเพียงเท่านี้ Mannequin (1987) | | I n any case, at the next executive council meeting, your poor management of this last incident will be called into question. | ในกรณีอื่นๆ, ที่ประชุมคณะบริหารคราวหน้า ความไม่มีฝีมือในการจัดการของคุณจาก เหตุการณ์ล่าสุดที่ผ่านมา จะถูกหยิบยกขึ้นมาตั้งคำถาม Akira (1988) | | Holding meetings here is prohibited! | ห้ามจัดการชุมนุมที่นี่! Akira (1988) | | He didn't just come to a meeting and say "bugs". - Uh... | ฉันเกิดความรู้สึกอยากรู้ว่าคุณเป็นใคร Big (1988) | | There's the guy from the meeting! Hi! | โอ ไฮ Big (1988) | | Well, at last he succeeded in meeting her... and he told her he could no longer live without her. | แล้ว, ในที่สุดเขาก็พบกับ เธอได้สำเร็จ... และเขาบอกเธอว่าเขาอยู่โดย ไม่มีเธอไม่ได้. Cinema Paradiso (1988) | | I can't pay you back, if that's what this meeting is about. | ผมไม่มีปัญญาใช้คืนหรอก Punchline (1988) | | He thinks I'm at a P.T.A. meeting. | เขานึกว่าฉันประชุมผู้ปกครอง Punchline (1988) | | Come on, honey, wash up. We got the PTA meeting after dinner. | เร็วเข้า ที่รัก เราต้องไปงานประชุมผู้ปกครอง Field of Dreams (1989) | | It's a pleasure meeting you. The pleasure's mine. | - เป็นเกียรติที่ได้พบคุณ Field of Dreams (1989) | | It was very nice meeting you. | ยินดีที่ได้พบคุณ Field of Dreams (1989) | | And the star decides whether to make the meeting or abort. | และดาวตัดสินใจว่าจะทำให้การประชุมหรือยกเลิก The Russia House (1990) | | After your meeting with Yakov he missed his next phone call. | หลังจากการประชุมของคุณด้วยยาโคฟเขาไม่ได้รับสายโทรศัพท์ของเขาต่อไป The Russia House (1990) | | All my failings were preparations for meeting you. | ทุกความล้มเหลวของฉันมีการเตรียมการสำหรับการประชุมที่คุณ The Russia House (1990) | | Well, we're bang on target, Paddy. The meeting is on. | ดีเราไม่ปังเป้าหมายข้าว ประชุมอยู่ใน The Russia House (1990) | | Tell him you want a date for a final meeting to fill in the blanks. | บอกเขาว่าคุณต้องการวันที่สำหรับการประชุมครั้งสุดท้ายที่จะเติมในช่องว่าง The Russia House (1990) | | And it referred to your first meeting with Savelyev, whom you know as Dante? | และจะเรียกประชุมครั้งแรกของคุณด้วย Savelyev, คนที่คุณรู้ว่าเป็น Dante? The Russia House (1990) | | I had a meeting with Tuddy at 11:00, and here I am, a backup guy for Tommy. | ผมมีนัดกับทัดดี้ ตอนห้าทุ่ม แต่ดูผมสิ ไม้กันหมาให้ทอมมี่ Goodfellas (1990) | | By the time I finished meeting everybody, I thought I was drunk. | หลังจากพบทุกคนเสร็จ ฉันว่าฉันเมา Goodfellas (1990) | | Hollywood, just walk fast. I've got an important meeting to go to. | ฮอลลีวู้ด ให้มันว่องหน่อย ฉันยังมีนัดสำคัญที่ต้องไปอีกนะ Mannequin: On the Move (1991) |
| | meeting | A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. | | meeting | After all the trouble we went to in coming up with that project it only took them a second to shoot it down in the meeting. | | meeting | After the meeting she headed straight to her desk. | | meeting | Alice wasn't present at the meeting, was she? | | meeting | All the members were not present at the meeting yesterday. | | meeting | All the members were present at the meeting. | | meeting | A lot of members assisted at the general meeting. | | meeting | A lot of students are present at the meeting. | | meeting | A notice about the next meeting was posted on the door. | | meeting | Are you for or against the plan he put forward at the meeting? | | meeting | Are you going to attend the meeting? | | meeting | Are you going to attend the meeting tonight? | | meeting | Are you meeting someone here? | | meeting | Are you planning to take part in the meeting? | | meeting | Article 6. The president shall preside at all meetings. | | meeting | As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon. | | meeting | As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon. | | meeting | As I was ill, I couldn't go to the meeting. | | meeting | Ask him if he will attend the meeting. | | meeting | As soon as their meeting was over, they set to work. | | meeting | As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it. | | meeting | Attend the meeting. | | meeting | At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding. | | meeting | At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water. | | meeting | At the meeting I pointed out the plan's merit. | | meeting | At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion. | | meeting | At today's meeting almost everybody backed my plan. | | meeting | A variety of people gathered at the meeting. | | meeting | Because of a traffic jam we were late for the meeting. | | meeting | Because of his illness, he was forced to put off the meeting. | | meeting | Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town. | | meeting | Before meeting your guests also be sure to carefully check that the toilet door locks. | | meeting | Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up. | | meeting | Bob will certainly attend the meeting. | | meeting | Both of them were not present at the meeting. | | meeting | But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world. | | meeting | Can the meeting be finished within two hours? | | meeting | Can you come to the meeting tomorrow? | | meeting | Circumstances forced us to put off the meeting. | | meeting | Could you please call him into the meeting? | | meeting | Could you please re-schedule the meeting at your convenience? | | meeting | Did he show up at the meeting? | | meeting | Did you do your homework? The meeting is only two days away. | | meeting | Do you feel equal to meeting your ex-husband? | | meeting | Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting? | | meeting | "Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late." | | meeting | Either he or I am to attend the meeting. | | meeting | Either of my parents must go to the meeting. | | meeting | Either you or he has to attend the meeting. | | meeting | Either you or I must attend the meeting. |
| | ผู้บันทึก | (n) recorder, See also: secretary (for a meeting), Syn. คนบันทึก, Example: ผมได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บันทึกสถิติในการทดสอบครั้งนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่จดข้อความไว้เพื่อช่วยความทรงจำหรือเพื่อเป็นหลักฐาน, | | ผู้ร่วมประชุม | (n) attendee at a meeting, See also: participant at a meeting, Syn. ผู้เข้าร่วมประชุม, Example: ผู้ร่วมประชุมซึ่งเป็นชาวมุสลิมต่างไม่กินอาหารและดื่มน้ำในช่วงกลางวัน เนื่องจากยังอยู่ในช่วงถือศีลอดในเดือนรอมฎอน, Count Unit: คน | | วงประชุม | (n) meeting, Syn. ที่ประชุม, Example: บรรยากาศในวงประชุมตึงเครียดมากจนทุกคนรู้สึกอึดอัด, Thai Definition: กลุ่มบุคคลที่เข้าร่วมประชุม | | จุดนัดพบ | (n) assembly point, See also: meeting point | | ผู้เข้าประชุม | (n) meeting, See also: audience, Syn. ที่ประชุม | | ศาลาลูกขุน | (n) Luk Khun Hall in the Grand Palace, See also: meeting place for the governmental servants, Example: กฎหมายสมัยก่อนมีว่า ห้ามไปมาหาสู่กันถึงเรือน หรือซุบซิบกันในศาลาลูกขุนสองต่อสอง มีโทษถึงฟันคอ, Count Unit: หลัง, แห่ง, Thai Definition: ที่ประชุมข้าราชการ | | สันนิบาต | (n) assembly, See also: league, congress, meeting, Syn. ที่ประชุม, Example: ประเทศต่างๆ งดออกคะแนนเสียงในที่ประชุมสันนิบาตชาติเพื่อแสดงความไม่พอใจต่อญัตติที่ตั้งขึ้น | | ห้องประชุม | (n) meeting room, See also: auditorium, assembly hall, boardroom, conference room, Example: การประชุมกลุ่มย่อยซึ่งแยกห้องประชุม เป็นการประชุมที่ต้องใช้เวลามากเป็นพิเศษ, Count Unit: ห้อง | | การประชุม | (n) meeting, See also: convention, assembly, conference, congress, session, Syn. การสัมมนา, Example: มีการประชุมระหว่างชาติครั้งสำคัญในกรุงเทพฯ | | ปิดประชุม | (v) close a meeting, See also: terminate a meeting, Ant. เปิดประชุม, Example: ประธานไม่ตอบคำถามแต่รีบปิดประชุมทันที, Thai Definition: หยุดการประชุม | | สภาจาร | (n) rules of meeting, See also: meeting rules, procedures of meeting, Thai Definition: ขนบธรรมเนียมขององค์การ, ขนบธรรมเนียมของสมาคม, ขนบธรรมเนียมของการประชุม, Notes: (สันสกฤต) | | ออกมหาสมาคม | (v) attend a meeting, Syn. เสด็จออกมหาสมาคม, Thai Definition: ออกที่ประชุมใหญ่, ใช้เฉพาะพระมหากษัตริย์ ว่า เสด็จออกมหาสมาคม, Notes: (ราชา) | | ประชุม | (v) meet, See also: hold a meeting, gather, round up, assemble, congregate, convene, Syn. หารือ, สัมมนา, ถกเถียง, แสดงความคิดเห็น, Example: พวกเราร่วมกันประชุมอีกครั้งก่อนที่จะนำเอาแผนงานไปปฏิบัติจริง, Thai Definition: มารวมกันหรือเรียกให้มารวมกันเพื่อประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง, มาร่วมพบกันเพื่อปรึกษาหารือ | | ชุมพล | (n) assembly, See also: meeting, Syn. ประชุม, รวมพล, Example: ชุมพลชาวเลที่อยู่ในเกาะทางภาคใต้ของประเทศไม่อาจแข่งขันเอาชนะอิทธิพลได้ | | การนัด | (n) appointment, See also: assignation, date, tryst, engagement, meeting, Syn. การนัดพบ, การนัดหมาย, การกำหนด(เวลา), Example: การนัดหมายต้องเลื่อนไปเพราะรถติดมาก, Thai Definition: การตกลงเวลาและสถานที่เพื่อพบปะหรือทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งร่วมกัน | | การไปมาหาสู่ | (n) visit, See also: contact, intercourse, associate, touching, meeting, Syn. การเยี่ยมเยียน, การพบปะ, การติดต่อ, Example: ชาวไทยอีสานและชาวลาวเป็น 2 ชนชาติที่ไม่มีอุปสรรคด้านภาษาในการไปมาหาสู่กัน | | การพบกัน | (n) meeting, See also: seeing, gathering, confrontation, facing, encounter, Syn. การเจอกัน, Example: การพบกันของพ่อลูกครั้งนี้ สร้างความประทับใจให้กับบุคคลที่เกี่ยวข้องในการสืบหาที่อยู่ของคนทั้งสอง | | การพบเห็น | (n) seeing, See also: experience, encounter, meeting, Syn. การพบเจอ | | การสังสรรค์ | (n) association, See also: unification, coalition, meeting, conjunction, Syn. การพบปะ, การพูดคุย, Thai Definition: การพบปะวิสาสะกันเป็นครั้งคราวด้วยความสนิทสนม | | ที่ประชุม | (n) conference, See also: meeting, convention, assembly, congress, convention, colloquium, parley, interchange, Syn. ห้องประชุม | | อาเซม | (n) ASEM, See also: Asia-Europe Meeting, Syn. การประชุมเอเชีย-ยุโรป, Thai Definition: การประชุมระดับสุดยอดของประเทศต่างๆ ในเอเชียและยุโรปรวม 25 ประเทศ โดยเป็นประเทศในแถบเอเชีย 10 ประเทศ และประเทศจากยุโรปอีก 15 ประเทศ | | หลบหน้า | (v) avoid meeting someone, See also: evade a meeting with someone, Syn. หนีหน้า, หลีกหนี, Ant. เผชิญหน้า, Example: ผมต้องคอยหลบหน้าไม่ให้พวกเขาเห็น |
| | ชุมนุม | [chumnum] (n) EN: assembly ; meeting ; party ; club FR: assemblée [ f ] | | ห้องประชุม | [hǿng prachum] (n, exp) EN: meeting room ; auditorium ; assembly hall ; boardroom ; conference room FR: salle de réunion [ f ] ; salle de conférence [ f ] ; auditoire [ m ] (Belg., Sui.) | | จุดนัดพบ | [jut natphop] (n, exp) EN: assembly point ; meeting point FR: point de rencontre [ m ] | | การชุมนุม | [kān chumnum] (n) EN: assembly ; rally ; meeting ; congress ; gathering FR: assemblée [ f ] ; réunion [ f ] ; rassemblement [ f ] ; concentration [ f ] ; meeting [ m ] | | การนัด | [kān nat] (n) EN: appointment ; assignation ; date ; tryst ; engagement ; meeting FR: rendez-vous [ m ] | | การพบเห็น | [kān phop hen] (n, exp) EN: seeing ; experience ; encounter ; meeting FR: rencontre [ f ] ; entrevue [ f ] | | การพบกัน | [kān phop kan] (n, exp) EN: meeting ; seeing ; gathering ; confrontation ; facing ; encounter FR: rencontre [ f ] ; confrontation [ f ] | | การประชุม | [kān prachum] (n) EN: meeting ; conference ; session ; convention ; assembly ; congress ; rally ; sitting FR: réunion [ f ] ; assemblée [ f ] ; conférence [ f ] ; meeting [ m ] ; session [ f ] ; forum [ m ] ; sommet [ m ] ; rassemblement [ m ] ; convention [ f ] ; comices [ mpl ] (hist.) | | การประชุมบริหาร | [kān prachum børihān] (n, exp) EN: executive meeting | | การประชุมชี้แจง | [kān prachum chījaēng] (n, exp) EN: briefing meeting FR: briefing [ m ] (anglic.) | | การประชุมก่อตั้งบริษัท | [kān prachum køtang børisat] (n, exp) EN: statutory meeting | | การประชุมไม่เป็นทางการ | [kān prachum mai pen thāngkān] (n, exp) EN: unofficial meeting | | การประชุมภายใน | [kān prachum phāinai] (n, exp) EN: meeting in camera | | การประชุมพิเศษ | [kān prachum phisēt] (n, exp) EN: special session ; extraordinary meeting FR: réunion spéciale [ f ] | | การประชุมผู้ชำนัญพิเศษ | [kān prachum phū chamnanphisēt] (n, exp) EN: panel meeting | | การประชุมผู้ถือหุ้น | [kān prachum phūtheū hun] (n, exp) EN: shareholders' meeting ; shareholders meeting ; meeting of shareholders FR: réunion des actionnaires [ f ] ; réunion d'actionnaires [ f ] | | การประชุมร่วม | [kān prachum ruam] (n, exp) EN: joint meeting | | การประชุมสามัญ | [kān prachum sāman] (n, exp) EN: ordinary meeting FR: réunion ordinaire [ f ] ; assemblée ordinaire [ f ] | | การประชุมสามัญประจำปี | [kān prachum sāman prajampī] (n, exp) EN: annual general meeting (AGM) FR: assemblée générale annuelle [ f ] | | การประชุมสาธารณะ | [kān prachum sāthārana] (n, exp) EN: public meeting FR: réunion publique [ f ] | | การประชุมส่วนตัว | [kān prachum suantūa] (n, exp) EN: private meeting FR: réunion privée [ f ] | | การประชุมทางการ | [kān prachum thāngkān] (n, exp) EN: official meeting FR: réunion officielle [ f ] | | การประชุมทั่วไป | [kān prachum thūapai] (n, exp) EN: general meeting | | การประชุมโต๊ะกลม | [kān prachum toklom] (n, exp) EN: round-table meeting | | การประชุมเตรียมการ | [kān prachum trīemkān] (n, exp) EN: preparatory meeting FR: réunion préparatoire [ f ] | | การประชุมวิสามัญ | [kān prachum wisāman] (n, exp) EN: special session ; extraordinary meeting FR: réuinion extraordinaire [ f ] | | การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น | [kān prachum wisāman phūtheū hun] (n, exp) EN: extraordinary general meeting ; extraordinary general meeting of shareholders | | การประชุมใหญ่ | [kān prachum yai] (n, prop) EN: general meeting ; convention FR: réunion générale [ f ] ; assemblée générale [ f ] ; convention [ f ] | | การประชุมใหญ่สามัญ | [kān prachum yai sāman] (n, exp) EN: ordinary general meeting FR: réunion générale ordinaire [ f ] ; assemblée générale ordinaire [ f ] | | การประชุมใหญ่วิสามัญ | [kān prachum yai wisāman] (n, exp) EN: extraordinary general meeting FR: réunion extraordinaire [ f ] ; assemblée générale extraordinaire [ f ] | | เข้าร่วมประชุม | [khaoruam prachum] (v, exp) EN: take part in a meeting FR: participer à une réunion | | ขาดประชุม | [khāt prachum] (v, exp) EN: miss a meeting ; be absent from a meeting | | เลื่อนนัด | [leūoen nat] (v, exp) EN: postpone a date ; put off a date ; delay a date ; postpone a meeting FR: différer un rendez-vous | | หลบเจ้าหนี้ | [lop jaonī] (v, exp) EN: avoid meeting one's creditors | | ไม่เข้าประชุม | [mai khao prachum] (v, exp) EN: be absent from a meeting | | นัด | [nat] (n) EN: match ; meeting FR: rencontre (sportive) [ f ] ; match [ m ] | | งาน | [ngān] (n) EN: festivity ; party ; celebration ; feast ; fair ; festival ; event ; meeting ; gathering FR: fête [ f ] ; festivité [ f ] ; réception [ f ] ; événement [ m ] ; évènement [ m ] | | งานเฉลิมฉลอง | [ngān chaloēmchaløng] (n, exp) EN: celebrative meeting ; commemoration ; festivity FR: commémoration [ f ] ; cérémonie [ f ] | | งานกรีฑา | [ngān krīthā] (n, exp) EN: athletic meeting ; sports meeting FR: réunion d'athlétisme [ f ] ; meeting (d'athlétisme) [ m ] | | งด(การ)ประชุม | [ngot (kān) prachum] (v, exp) EN: cancel a meeting FR: annuler une réunion | | ปฐมนิเทศ | [pathomnithēt] (n) EN: orientation ; orientation session ; meeting session | | ผัดนัด | [phat nat] (v, exp) EN: postpone a meeting ; postpone an appointment ; put off an appointment | | ผู้บันทึก | [phūbantheuk] (n) EN: recorder ; secretary (for a meeting) ; memoirist | | ผู้จดบันทึก | [phū jot bantheuk] (n, exp) EN: memoirist ; recorder (of a meeting) | | ผู้ร่วมประชุม | [phū ruam prachum] (n, exp) EN: attendee at a meeting ; participant at a meeting ; conference member FR: participant [ m ] | | เปิดประชุม | [poēt prachum] (v, exp) EN: open a meeting | | ประชุม | [prachum] (v) EN: meet ; hold a meeting ; assemble ; congregate ; gather ; round up ; rally ; convene FR: se réunir ; se rassembler ; s'assembler ; rassembler ; siéger ; tenir séance ; être en séance | | รายงานการประชุม | [rāi-ngān kān prachum] (n, exp) EN: minutes ; proceedings ; meeting minutes ; protocols FR: minute [ f ] | | เรียกประชุม | [rīek prachum] (v, exp) EN: convene ; call a meeting FR: convoquer ; convoquer une assemblée ; convoquer une réunion | | ศาลา | [sālā] (n) EN: pavilion ; hall ; public shelter ; public house/building ; wayside shelter ; open-sided covered meeting hall ; open-sided covered resting place FR: pavillon [ m ] ; abri public [ m ] ; édicule [ m ] ; salle [ f ] |
| | | | 会议 | [huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 会 议 / 會 議] meeting; conference #408 [Add to Longdo] | | 举行 | [jǔ xíng, ㄐㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, 举 行 / 舉 行] to hold (a meeting, ceremony etc) #580 [Add to Longdo] | | 召开 | [zhào kāi, ㄓㄠˋ ㄎㄞ, 召 开 / 召 開] convene (a conference or meeting); to convoke; to call together #1,079 [Add to Longdo] | | 大会 | [dà huì, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, 大 会 / 大 會] general assembly; general meeting; convention #1,553 [Add to Longdo] | | 届 | [jiè, ㄐㄧㄝˋ, 届 / 屆] to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures etc #1,680 [Add to Longdo] | | 开会 | [kāi huì, ㄎㄞ ㄏㄨㄟˋ, 开 会 / 開 會] have a meeting; be at a meeting; to hold or attend a meeting #5,144 [Add to Longdo] | | 年会 | [nián huì, ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 年 会 / 年 會] annual meeting #6,598 [Add to Longdo] | | 峰会 | [fēng huì, ㄈㄥ ㄏㄨㄟˋ, 峰 会 / 峰 會] summit meeting #7,095 [Add to Longdo] | | 会场 | [huì chǎng, ㄏㄨㄟˋ ㄔㄤˇ, 会 场 / 會 場] meeting place; place where people gather #7,743 [Add to Longdo] | | 与会 | [yù huì, ㄩˋ ㄏㄨㄟˋ, 与 会 / 與 會] to participate in a meeting #8,067 [Add to Longdo] | | 会晤 | [huì wù, ㄏㄨㄟˋ ㄨˋ, 会 晤 / 會 晤] meet; meeting; conference #8,338 [Add to Longdo] | | 首脑 | [shǒu nǎo, ㄕㄡˇ ㄋㄠˇ, 首 脑 / 首 腦] head (of state); summit (meeting); leader #8,895 [Add to Longdo] | | 集会 | [jí huì, ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˋ, 集 会 / 集 會] gather; assembly; meeting #9,338 [Add to Longdo] | | 盛会 | [shèng huì, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 盛 会 / 盛 會] pageant; distinguished meeting #10,044 [Add to Longdo] | | 会议室 | [huì yì shì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄕˋ, 会 议 室 / 會 議 室] meeting; conference room #10,425 [Add to Longdo] | | 闭幕 | [bì mù, ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ, 闭 幕 / 閉 幕] the curtain falls; lower the curtain; to come to an end (of a meeting) #10,537 [Add to Longdo] | | 会面 | [huì miàn, ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ, 会 面 / 會 面] meet with; have a meeting #12,277 [Add to Longdo] | | 相约 | [xiāng yuē, ㄒㄧㄤ ㄩㄝ, 相 约 / 相 約] to agree (on a meeting place, date etc); to reach agreement; to make an appointment #12,733 [Add to Longdo] | | 楞 | [léng, ㄌㄥˊ, 楞] variant of 稜|棱, corner; square beam; edge; arris (curve formed by two surfaces meeting at an edge); see 楞迦 Sri Lanka #13,874 [Add to Longdo] | | 群众性 | [qún zhòng xìng, ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 群 众 性 / 群 眾 性] to do with the masses; mass (meeting, movement etc) #14,130 [Add to Longdo] | | 旁听 | [páng tīng, ㄆㄤˊ ㄊㄧㄥ, 旁 听 / 旁 聽] to visit (a meeting, class, trial etc) #17,000 [Add to Longdo] | | 会合 | [huì hé, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ, 会 合 / 會 合] meet; have a meeting #17,037 [Add to Longdo] | | 列席 | [liè xí, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧˊ, 列 席] to attend a meeting as a nonvoting delegate #18,382 [Add to Longdo] | | 棱 | [léng, ㄌㄥˊ, 棱 / 稜] corner; square beam; edge; arris (sharp ridge formed by two surfaces meeting at an edge); protrusion #21,909 [Add to Longdo] | | 纪要 | [jì yào, ㄐㄧˋ ㄧㄠˋ, 纪 要 / 紀 要] minutes; written summary of a meeting #22,095 [Add to Longdo] | | 七夕 | [qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 七 夕] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting #24,320 [Add to Longdo] | | 面谈 | [miàn tán, ㄇㄧㄢˋ ㄊㄢˊ, 面 谈 / 面 談] face-to-face meeting; an interview #25,159 [Add to Longdo] | | 会堂 | [huì táng, ㄏㄨㄟˋ ㄊㄤˊ, 会 堂 / 會 堂] meeting hall; assembly hall #27,615 [Add to Longdo] | | 例会 | [lì huì, ㄌㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, 例 会 / 例 會] regular meeting #27,834 [Add to Longdo] | | 奇遇 | [qí yù, ㄑㄧˊ ㄩˋ, 奇 遇] happy encounter; fortuitous meeting; adventure #29,160 [Add to Longdo] | | 交点 | [jiāo diǎn, ㄐㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ, 交 点 / 交 點] meeting point; point of intersection #36,073 [Add to Longdo] | | 不欢而散 | [bù huān ér sàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢ ㄦˊ ㄙㄢˋ, 不 欢 而 散 / 不 歡 而 散] to part on bad terms; (of a meeting etc) to break up in discord #43,095 [Add to Longdo] | | 群英会 | [qún yīng huì, ㄑㄩㄣˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ, 群 英 会 / 群 英 會] distinguished gathering; a meeting of heroes #44,282 [Add to Longdo] | | 散会 | [sàn huì, ㄙㄢˋ ㄏㄨㄟˋ, 散 会 / 散 會] to disperse a meeting; to adjourn; finished #44,817 [Add to Longdo] | | 复会 | [fù huì, ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 复 会 / 復 會] resume a meeting #44,898 [Add to Longdo] | | 闭会 | [bì huì, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, 闭 会 / 閉 會] close a meeting #46,394 [Add to Longdo] | | 早退 | [zǎo tuì, ㄗㄠˇ ㄊㄨㄟˋ, 早 退] early retirement; to leave a meeting too early #52,549 [Add to Longdo] | | 纠察 | [jiū chá, ㄐㄧㄡ ㄔㄚˊ, 纠 察 / 糾 察] to maintain order; steward (policing a meeting) #53,779 [Add to Longdo] | | 鹊桥 | [què qiáo, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ, 鹊 桥 / 鵲 橋] magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting #59,257 [Add to Longdo] | | 对亲 | [duì qīn, ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ, 对 亲 / 對 親] courting; meeting for purpose of marriage; to settle into a relationship #71,717 [Add to Longdo] | | 退席 | [tuì xí, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧˊ, 退 席] to absent oneself from a meeting; to decline to attend #96,077 [Add to Longdo] | | 三跪九叩 | [sān guì jiǔ kòu, ㄙㄢ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄡˋ, 三 跪 九 叩] to kneel three times and kowtow nine times (formal etiquette on meeting the emperor) #108,436 [Add to Longdo] | | 班务会 | [bān wù huì, ㄅㄢ ㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 班 务 会 / 班 務 會] a routine meeting of a squad; team or class #123,842 [Add to Longdo] | | 汇点 | [huì diǎn, ㄏㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˇ, 汇 点 / 匯 點] confluence; a meeting point #147,721 [Add to Longdo] | | 延会 | [yán huì, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 延 会 / 延 會] to postpone a meeting #227,520 [Add to Longdo] | | 周会 | [zhōu huì, ㄓㄡ ㄏㄨㄟˋ, 周 会 / 周 會] weekly meeting; weekly assembly #244,015 [Add to Longdo] | | 一回生，二回熟 | [yī huí shēng, èr huí shú, ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ, ㄦˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄨˊ, 一 回 生 ， 二 回 熟] unfamiliar at first but you get used to it; strangers at first meeting, but soon friends; an acquired taste [Add to Longdo] | | 一次生，两次熟 | [yī cì shēng, liǎng cì shú, ㄧ ㄘˋ ㄕㄥ, ㄌㄧㄤˇ ㄘˋ ㄕㄨˊ, 一 次 生 ， 两 次 熟 / 一 次 生 ， 兩 次 熟] unfamiliar at first but you get used to it; strangers are first meeting, but soon friends; an acquired taste [Add to Longdo] | | 七夕节 | [qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ, 七 夕 节 / 七 夕 節] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting [Add to Longdo] | | 倾盖 | [qīng gài, ㄑㄧㄥ ㄍㄞˋ, 倾 盖 / 傾 蓋] to meet in passing; to get on well at first meeting [Add to Longdo] |
| | 開催 | [かいさい, kaisai] TH: การจัดงานขนาดใหญ่เป็นทางการ EN: holding a meeting | | 出迎え | [でむかえ, demukae] TH: การออกไปรับผู้มาเยือนถึงที่ที่เขามาถึง EN: meeting | | 会議 | [かいぎ, kaigi] TH: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ EN: meeting | | 催す | [もようす, moyousu] TH: จัดงานชุมนุม EN: to hold (meeting) | | 会 | [かい, kai] TH: การประชุม EN: meeting | | 学会 | [がっかい, gakkai] TH: การประชุมสัมมนาทางวิชาการ EN: academic meeting |
| | | 会 | [かい, kai] (n, n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) #98 [Add to Longdo] | | 大会 | [たいかい, taikai] (n, adj-no) convention; tournament; mass meeting; rally; (P) #206 [Add to Longdo] | | 開催 | [かいさい, kaisai] (n, vs) holding a meeting; open an exhibition; (P) #356 [Add to Longdo] | | 会議 | [かいぎ, kaigi] (n, vs, adj-no) meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress; (P) #926 [Add to Longdo] | | 学会 | [がっかい, gakkai] (n) scientific society; academic meeting; academic conference; (P) #1,009 [Add to Longdo] | | 会場 | [かいじょう, kaijou] (n) assembly hall; meeting place; venue; grounds; (P) #1,844 [Add to Longdo] | | 会館(P);会舘(oK) | [かいかん, kaikan] (n) meeting hall; assembly hall; (P) #2,126 [Add to Longdo] | | 迎え | [むかえ, mukae] (n) meeting; greeting; welcome; (P) #2,408 [Add to Longdo] | | 司会 | [しかい, shikai] (n, vs) chairmanship; leading a meeting; presenter; host; (P) #2,494 [Add to Longdo] | | 集合 | [しゅうごう, shuugou] (n, vs, adj-no) (1) gathering; assembly; meeting; (2) { math } set; (P) #2,829 [Add to Longdo] | | 穴(P);孔 | [あな, ana] (n, n-suf) (1) (See 穴が開く) hole; (2) deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.); (3) vacancy; opening; (4) flaw; (5) profitable place (or item, etc.) not well known by others; (6) upset victory (with a large payoff); (7) (sl) (See 平土間) pit (of a theater); (8) (arch) hiding place; (9) (arch) underbelly (of society, etc.); (P) #3,690 [Add to Longdo] | | 出会い | [であい, deai] (n) meeting; rendezvous; encounter; (P) #4,399 [Add to Longdo] | | 再会 | [さいかい, saikai] (n, vs) another meeting; meeting again; reunion; (P) #5,085 [Add to Longdo] | | 総会 | [そうかい, soukai] (n) general meeting; (P) #5,391 [Add to Longdo] | | 振り | [ぶり, buri] (suf) (1) style; manner; (2) after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); (P) #5,704 [Add to Longdo] | | 集会 | [しゅうかい, shuukai] (n, vs) meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally; (P) #6,537 [Add to Longdo] | | 会合 | [かいごう, kaigou] (n, vs, adj-no) (1) meeting; assembly; (2) { chem } association; (3) (See 合・4) (astronomical) conjunction; (P) #8,757 [Add to Longdo] | | 一見 | [いっけん, ikken] (n, vs) (1) look; glimpse; glance; (vs) (2) to glance; to glimpse; (3) (arch) first meeting; (adv) (4) apparently; seemingly; (P) #8,903 [Add to Longdo] | | 同窓会 | [どうそうかい, dousoukai] (n) graduate's association; alumni meeting; class reunion; (P) #9,250 [Add to Longdo] | | 招集 | [しょうしゅう, shoushuu] (n, vs, adj-no) calling or convening (a meeting, assembly, congress); (P) #9,536 [Add to Longdo] | | 部会 | [ぶかい, bukai] (n) section meeting; (P) #9,605 [Add to Longdo] | | 集まり(P);集り(io) | [あつまり, atsumari] (n) gathering; meeting; assembly; collection; (P) #9,762 [Add to Longdo] | | 講 | [こう, kou] (n, n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance) #10,294 [Add to Longdo] | | 開会 | [かいかい, kaikai] (n, vs) opening of a meeting; (P) #10,744 [Add to Longdo] | | 対面 | [たいめん(P);たいめ(ok), taimen (P); taime (ok)] (n, vs, adj-no) (1) interview; meeting; (2) opposing (traffic, etc.); facing; confronting; (P) #11,380 [Add to Longdo] | | ミーティング | [mi-teingu] (n) meeting; (P) #11,758 [Add to Longdo] | | 公会 | [こうかい, koukai] (n) public meeting #11,971 [Add to Longdo] | | 面会 | [めんかい, menkai] (n, vs, adj-no) meeting (face-to-face); interview; (P) #12,808 [Add to Longdo] | | 流す | [ながす, nagasu] (v5s, vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) #12,840 [Add to Longdo] | | 件数 | [けんすう, kensuu] (n) number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page); (P) #13,081 [Add to Longdo] | | 閣議 | [かくぎ, kakugi] (n) cabinet meeting; (P) #13,307 [Add to Longdo] | | 閉会 | [へいかい, heikai] (n, vs) closure (of a ceremony, event, meeting, etc.); (P) #17,128 [Add to Longdo] | | 抜ける(P);脱ける | [ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18,062 [Add to Longdo] | | 掛ける(P);懸ける | [かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo] | | 見合い(P);見合 | [みあい, miai] (n, vs) formal marriage interview; marriage meeting; (P) #18,870 [Add to Longdo] | | 初対面 | [しょたいめん, shotaimen] (n) first meeting; first interview with; (P) #19,039 [Add to Longdo] | | 送迎 | [そうげい, sougei] (n, vs) seeing off and meeting on return; (P) #19,256 [Add to Longdo] | | お開きにする | [おひらきにする, ohirakinisuru] (vs-i) to break up (e.g. a meeting); to call it a night [Add to Longdo] | | お見知り置き;お見知りおき | [おみしりおき, omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) [Add to Longdo] | | すれ違い;擦れ違い | [すれちがい, surechigai] (n) passing each other; crossing paths without meeting; being at cross purposes [Add to Longdo] | | ばったり;ばったん | [battari ; battan] (adv, adv-to) (1) (on-mim) with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump; (2) (on-mim) unexpectedly (meeting someone); (3) (on-mim) suddenly (ending); abruptly (coming to a halt) [Add to Longdo] | | アナリストミーティング | [anarisutomi-teingu] (n) analyst meeting [Add to Longdo] | | オープンディスカッション | [o-pundeisukasshon] (n) open discussion (style of meeting) [Add to Longdo] | | オフミ | [ofumi] (n) (abbr) { comp } (See オフラインミーティング) offline meeting [Add to Longdo] | | オフラインミーティング | [ofurainmi-teingu] (n) { comp } off-line meeting [Add to Longdo] | | オフ会;ＯＦＦ会 | [オフかい, ofu kai] (n) offline meeting (face-to-face meeting by people who normally interact online) [Add to Longdo] | | タウンミーティング | [taunmi-teingu] (n) town meeting [Add to Longdo] | | テレアポ | [tereapo] (n) (1) (abbr) telephone appointment; arranging meetings and appointments in advance by phone; (2) cold-calling to get potential customers to agree to meet a salesman; carrying out market surveys by phone [Add to Longdo] | | パーオン | [pa-on] (n) on par (in golf, meeting par for that hole) [Add to Longdo] | | ミーティングルーム | [mi-teinguru-mu] (n) meeting room [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
