English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ทำให้งง, See Also: ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้สับสน, Syn. bewilder, perplex, confound, Ant. clarify, convince
(n) ระดับต่ำสุด (รายได้, ราคา)
(sl) แฟนสาว (ปัจจุบันอาจหมายถึงแฟนหนุ่มด้วย)
(vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ floodlight
(n) วัสดุที่ใช้ทำพื้นห้อง
(n) น้ำขึ้น
(vt) ฉายแสงไฟที่สว่างจ้าไปทั่วสนามหรือนอกบริเวณอาคาร
(n) แสงไฟที่สว่างจ้าใช้ในสนามกีฬาหรือนอกอาคาร
(n) น้ำท่วมครั้งใหญ่ในคริสต์ศาสนา
(idm) ยืนขึ้นและกล่าวกับผู้ชม (มักใช้กับ have)
(idm) เดินไปยังเวทีเต้นรำ
(idm) เดินไปมาด้วยความกังวลใจ
(idm) จ้างให้ทำงานระดับต่ำหรือต่ำต้อย
(idm) เริ่มทำงานที่ต่ำต้อย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ฟลัด) n. น้ำท่วม, อุทกภัย. -Phr. (the Flood น้ำท่วมโลกตามพระคัมภีร์ไบเบิล) , การไหลบ่าของกระแสน้ำ, น้ำขึ้น, ไฟส่องที่จ้ามากที่มีลำแสงกว้างใหญ่. vt. ท่วม, เต็มไปด้วย, น้ำขึ้น, สองแสงจ้า. vi. ท่วม, ไหลบ่า., See Also: floodable adj. flooder n. คำที่มี
v. (ส่อง) แสงสว่างจ้ามากที่มีลำกว้างใหญ่
(ฟลอร์) n. พื้น, พื้นห้อง, กัน (ทะเล, ถ้ำ, น้ำ) , ชั้นอาคาร, ชั้นต่ำสุด, ชั้นพื้นฐาน vt. ปูพื้น, ทำให้ล้มลง, ทำให้สับสน, ทำให้งง. -Phr. (take the floor อภิปราย), Syn. level, stage
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การอัดน้ำเข้าทางหลุมเจาะ, Example:เพื่อให้น้ำเข้าไปในแหล่งกักเก็บปิโตรเลียม และแทนที่น้ำมันดิบ ไล่น้ำมันดิบมาเข้าหลุมผลิต เป็นการช่วยเพิ่มปริมาณการผลิตน้ำมันดิบ Well Completion เป็นวิธีการที่จะให้น้ำมันและก๊าซธรรมชาติไหลจากแหล่งกักเก็บมาที่ปากหลุมได้ โดยการติดตั้งอุปกรณ์เครื่องมือที่จำเป็นสำหรับเตรียมหลุมเพื่อการผลิตน้ำมันและก๊าซ หลังจากได้เจาะหลุมและทำการทดสอบหลุมแล้ว [ปิโตรเลี่ยม]
การจัดการลุ่มน้ำที่มีน้ำท่วมถึง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ดิสเกตต์ [คอมพิวเตอร์]
น้ำท่วม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ราคาพื้น, Example:ระดับราคาต่ำสุดของแต่ละหลักทรัพย์ที่จะซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ได้สำหรับวันทำการหนึ่ง ๆ ซึ่งคำนวณขึ้นจาก daily price limit ของตลาดหลักทรัพย์ ปัจจุบันระดับที่เป็น floor price คือระดับราคาที่ต่ำลง 30% จากราคาปิดของวันก่อน เช่น วันก่อนปิดที่ราคา 50 บาท ราคาพื้นวันนี้จะเป็น 35 บาท วันนี้จะมีการซื้อขายในราคาต่ำกว่า 35 บาทไม่ได้ [ตลาดทุน]
การป้องกันอุทกภัย [TU Subject Heading]
ความเสียหายจากอุทกภัย [TU Subject Heading]
การป้องกันความเสียหายจากอุทกภัย [TU Subject Heading]
เขื่อนกักน้ำและอ่างเก็บน้ำ [TU Subject Heading]
พยากรณ์อุทกภัย [TU Subject Heading]
การจัดการที่ราบน้ำท่วมถึง [TU Subject Heading]
ที่ราบน้ำท่วมถึง [TU Subject Heading]
อุทกภัย [TU Subject Heading]
กระเบื้องปูพื้น [TU Subject Heading]
พื้น [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมพื้นปาร์เกต์ [TU Subject Heading]
พื้นปาร์เกต์ [TU Subject Heading]
ที่ราบน้ำท่วมถึง, Example:ที่ราบริมแม่น้ำหรือลำธาร ประกอบด้วยสันริมน้ำและที่ลุ่มหลังคันดิน (backswamp) ซึ่งหน้าฝนหรือหน้าน้ำมักมีน้ำท่วม [สิ่งแวดล้อม]
น้ำท่วมฉับพลัน หรือน้ำป่า, Example:น้ำซึ่งท่วมขึ้นและลดลงอย่างรวดเร็วฉับพลัน เนื่องจากฝนตกหนัก ในบริเวณพื้นที่ซึ่งมีความชันมากและมีคุณสมบัติในการกักน้ำ หรือ การต้านน้ำน้อย (retard) เช่น บริเวณ ต้นน้ำซึ่งมีความชันของพื้นที่มาก พื้นที่ป่าที่ถูกทำลายไปทำให้การกักน้ำหรือการต้านน้ำน้อยลง พื้นถนน หรือสนามบิน เป็นต้น หรืออาจเกิดขึ้นจากสาเหตุอื่น เช่น เขื่อน หรืออ่างเก็บน้ำพังทะลาย ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม]
บริเวณที่ราบน้ำท่วมถึง, Example:พื้นที่ราบระหว่างลำน้ำกับพื้นที่บนบกซึ่งอยู่ สูงกว่า มีน้ำท่วมเป็นครั้งคราว พบได้ตามระบบลำน้ำในบริเวณต่างๆ ทั่วโลก ที่ราบน้ำท่วมถึงหลายแห่งอยู่ ในบริเวณที่ลุ่มชายฝั่งทะเลติดกับดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ และ อีกหลายแห่งอยู่ในบริเวณแม่น้ำสายใหญ่ๆ ที่มีที่ราบน้ำท่วมถึงเป้นบริเวณกว้างใหญ่ ประกอบด้วย ที่ลุ่มชื้นแฉะมีหญ้าอยู่รก ป่าน้ำท่วม ทะเลสาบรูปแอก และแอ่งน้ำต่าง ๆ ในบางพื้นที่อาจเรียกบริเวณที่ราบน้ำท่วมถึงเหล่านี้ว่าดินดอนสามเหลี่ยม [สิ่งแวดล้อม]
พื้น, Example:พื้นที่ของอาคารที่บุคคลเข้าอยู่ หรือเข้าใช้สอยได้ภายในขอบเขตของคานหรือตงที่รับพื้น หรือภายใน พื้นนั้น หรือภายในขอบเขตของผนัง อาคารรวมทั้งเฉลียงหรือระเบียงด้วย [สิ่งแวดล้อม]
พื้นที่อาคาร, Example:พื้นที่สำหรับนำไปคำนวณหาอัตราส่วนพื้นที่ อาคาร ต่อพื้นที่ ซึ่งไม่รวมถึงพื้นดาดฟ้า บันได นอกหลังคา พื้นที่ติดตั้งเครื่องจักรกลต่างๆ เท่าที่จำเป็น [สิ่งแวดล้อม]
พื้น [การแพทย์]
พื้นสองชั้น, สองชั้น [การแพทย์]
น้ำท่วม หรือ น้ำขัง [อุตุนิยมวิทยา]
น้ำท่วมฉับพลัน หรือน้ำป่า [อุตุนิยมวิทยา]
ทางระบายน้ำท่วม [ภัยพิบัติ]
flood hydrograph, กราฟน้ำหลาก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
design flood hydrograph, กราฟน้ำหลากออกแบบ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flooding, การเกิดน้ำท่วม, น้ำท่วมบ่า [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood control, การควบคุมน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood routing, การเคลื่อนตัวของน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood management, การจัดการน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood warning, การเตือนภัยน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
floodplain mapping, การทำแผนที่น้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood protection, การป้องกันน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood protection, การป้องกันภัยน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood forecasting, การพยากรณ์น้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood frequency analysis, การวิเคราะห์ความถี่น้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood wall, กำแพงป้องกันน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood magnitude, ขนาดน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood size, ขนาดน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood zones, เขตน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood hazard zone, เขตภัยพิบัติน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood mark, คราบน้ำสูงสุด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood wave, คลื่นน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood control storage, ความจุควบคุมน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood storage, ความจุเผื่อน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood surcharge, ความจุเผื่อน้ำหลาก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood frequency, ความถี่น้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) การกระจายออกไป, Syn. broadcast
(n, vt) n. Scale drawing of a horizontal section through a building at a given level sample. "Contrasts with elevation". v. Surprise greatly syn. shock, stun, floor, ball over, blow out of the water, take aback sample. "Knock someone's socks off". v. Knock down with force syn. deck, coldcock, dump, knock down, floor sample. "He decked his opponent".
(n) กล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราน (กล้ามเนื้อที่ควบคุมการกลั้น ปัสสาวะ อุจาระ และกล้ามเนื้อเกี่ยวกับการคลอดบุตร)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) lay the floor, See Also: put down the flooring, Syn. ปูพื้นฐาน, Example:เนื้อหาสาระในวิชานี้ จะปูพื้นให้นิสิตนักศึกษาได้ทราบเกี่ยวกับฐานข้อมูลอย่างกว้างๆ เท่านั้น, Thai Definition:ทำให้เข้าใจในสิ่งที่เป็นพื้นฐาน
(n) flood, See Also: inundation, deluge, Syn. น้ำท่วม, Example:อุทกภัยสร้างความเดือดร้อนให้แก่ชุมชนและการเพาะปลูกอยู่บ่อยๆ, Thai Definition:ภัยอันตรายที่เกิดจากน้ำท่วม, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) space or hole (between floor board), Example:่แม่ทำของตกล่องใต้ถุนบ้าน, Thai Definition:ช่องตามพื้นที่ทำไว้สำหรับให้สิ่งของลอดลงได้
(v) be brightly lit, See Also: be ablaze with light, be flooded with light, Ant. มืดมิด, Example:เมืองกรุงสว่างจ้าด้วยแสงไฟ, Thai Definition:มีแสงกระจ่างแจ้ง
(v) be flooded, See Also: be full of, be found all over, be overwhelmed, Syn. มากมาย, เยอะแยะ, Example:ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ บริเวณสถานีขนส่งเกลื่อนกลาดไปด้วยผู้คนที่มาจากทั่วทุกสารทิศ
(n) hayfork, See Also: a kind of wood fork, tool for spreading out straw on the floor, Syn. ขอฉาย, ดองฉาย, ดองหาย, Unit:คัน, Thai Definition:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว
(n) floor, Example:เด็กๆ ขัดพื้นเรือนเสียจนขึ้นเงา ไม่กล้าเหยียบลงไปเลย, Thai Definition:ส่วนของบ้านใช้สำหรับนั่ง นอน ยืน เดิน
(n) strips of split bamboo, See Also: strip of split bamboo flooring, Example:พื้นยุ้งข้าวปูด้วยไม้กระดาน บางหลังก็ปูด้วยฟากทุบเรียบรองรับด้วยตงไม้ที่มีระยะถี่ๆ, Unit:ผืน, Thai Definition:ไม้ไผ่ทำให้แบนสำหรับปูเป็นพื้นเรือน
(n) strips of wood tied together by rattan used for flooring, Unit:ผืน, Thai Definition:ไม้ที่ผ่าออกเป็นซีกๆ แล้วถักด้วยหวายสำหรับปูพื้นหรือกั้นเป็นรั้ว, พื้นที่ลาดหรือปูด้วยไม้ถักหวาย
(v) scatter, See Also: abound, be abundant, be plentiful, be flooded with, be glutted with, be full of, can be fo, Syn. เกลื่อนกลาด, เกลื่อน, ดื่นดาษ, ดาษเดียร, ดาษดื่น, Example:ข้าวของเดียรดาษตาไปหมด
(adv) sound of a heavy thing falling on the floor or ground, Example:พ่อเจ้าตัวสั่นพับๆ ครู่เดียวก็ล้มตึงบนฟูกที่เตรียมไว้, Thai Definition:อาการที่ทำให้เกิดเสียงเช่นนั้น
(v) full, See Also: be flooded with, be glutted with, Syn. ดาษดื่น, Example:เดี๋ยวนี้บ้านเมืองเรามีพวกมิจฉาชีพเต็มเมือง, Thai Definition:มีอยู่ทั่วไป
(adv) in time for the flood season and rainy season, See Also: in time for tide or rain, Syn. ทันฤดูกาล, Example:ชาวนาเร่งปลูกข้าวให้ทันน้ำทันฝน, Thai Definition:ให้ทันหน้าน้ำหน้าฝน, ให้ทันฤดูกาล
(n) beachhead, See Also: river blank with occasional floods, Syn. หัวหาด, Unit:แห่ง, ที่, Thai Definition:ที่ริมฝั่งลำน้ำ มีน้ำท่วมเป็นครั้งคราว
(n) spring tide, See Also: flood tide, rising tide, high water, Syn. น้ำขึ้น, Ant. น้ำลง, น้ำทรง, Example:เราไปทะเลในช่วงน้ำเกิดพอดี, Thai Definition:น้ำขึ้นมากในทะเล และแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเล มีระดับน้ำขึ้นสูงมากและลงต่ำมาก เนื่องมาจากความดึงดูดของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์
(n) flood tide, See Also: rising tide, hide tide, Syn. น้ำเกิด, Ant. น้ำลง, Example:เรือบรรทุกสัมภาระรีบไปอย่างรีบร้อน เพื่อให้ทันน้ำขึ้นพอดี, Thai Definition:น้ำในทะเลและแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเลหรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเลเป็นต้น ที่มีระดับน้ำสูงขึ้น ในวันหนึ่งๆ ตามปกติน้ำจะขึ้น 2 ครั้ง และน้ำขึ้นครั้งแรกจะมีระดับสูงกว่าขึ้นครั้งที่ 2
(n) flood, See Also: inundation, spate, Syn. น้ำหลาก, อุทกภัย, Ant. อัคคีภัย, Example:น้ำท่วมครั้งนี้ประชาชนในภาคใต้ได้รับความเสียหายมาก, Thai Definition:เป็นภัยตามธรรมชาติอย่างหนึ่งเกิดจากฝนตกในปริมาณมากและไหลระบายไม่ทัน
(n) flash flood, Example:เหตุการณ์น้ำท่วมที่จันทบุรีเกิดจากน้ำป่าไหลหลาก, Thai Definition:น้ำที่เกิดท่วมในที่ต่ำโดยฉับพลันทันทีและไหลลดลงอย่างรวดเร็ว
(n) floodgate, Example:เจ้าหน้าที่เปิดประตูระบายน้ำเนื่องจากน้ำล้นเขื่อน
(adj) single-storied, See Also: one-level, one-floor, Syn. ชั้นเดี่ยว, Ant. หลายชั้น, Example:บ้านชั้นเดียวเป็นแบบของบ้านที่กำลังได้รับความนิยมในขณะนี้
(v) sit squat on the floor in a polite attitude, See Also: sit with legs folded back to one side, Example:เขาพับเพียบกับพื้น ก้มกราบนอบน้อม แล้วนั่งนิ่งสำรวม, Thai Definition:อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน
(n) tool for spreading out straw on the floor, See Also: bamboo stick used for removing straw from the threshing floor, Syn. คันฉายดอง, ดองหาย, กระดองหาย, Thai Definition:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว
(v) dumping, See Also: flood the market with, out down the price to get hold of the market, Syn. ตีตลาด, Example:เขาทุ่มตลาด ด้วยการออกสินค้าตัวใหม่ในราคาต่ำกว่าสินค้าคู่แข่ง, Thai Definition:นำสินค้าจำนวนมากออกขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติ
(v) cement, See Also: sand, stone and water to make floor, bond, plaster, Example:พวกชาวบ้านต่างช่วยกันเทคอนกรีตเพื่อสร้างถนนไปสู่หมู่บ้านของตน
(n) ballroom, See Also: dance hall, dance floor, assembly hall, discotheque, Syn. ห้องเต้นรำ, Unit:ห้อง, Notes:(สันสกฤต)
(v) flood, See Also: deluge, inundation, overflow, Syn. ท่วม, Example:เธอปล่อยน้ำให้นองเต็มพื้นห้องได้ยังไง, Thai Definition:ค้างขังอยู่บนพื้น (ใช้แก่น้ำ)
(v) sit on the floor (with legs tucked back to one side), Syn. พับเพียบ, Example:คู่บ่าวสาวนั่งพับเพียบอยู่ที่พื้นเตรียมทำพิธีหมั้น, Thai Definition:อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าไปทางเดียวกัน
(n) tiled floor, Example:ทาว์เฮาส์หลังนี้มีห้องว่างแบ่งให้เช่า พื้นกระเบื้อง (ห้องน้ำรวม) ราคาห้องละ 1700 บาท, Thai Definition:พื้นที่ที่ปูด้วยกระเบื้อง
(n) concrete floor, Example:เหล็กเสริมที่ใช้นี้จะช่วยห้องกันมิให้พื้นคอนกรีตแตกร้าว, Thai Definition:พื้นที่มีคอนกรีตเป็นวัสดุ
(n) floor, See Also: room floor, Example:เพื่อป้องกันความยุ่งยากจากแมลง ให้ใช้ผ้าขี้ริ้วชุบน้ำมันสน รองพื้นตู้ที่ติดกับพื้นห้องเอาไว้โดยรอบ จะทำให้ตัวแมลงหนีไป
(n) terrazzo floor, Example:พื้นหินขัดดูแข็งกระด้าง จะลื่นเมื่อเวลาโดนน้ำ, Thai Definition:พื้นที่ปูด้วยหินขัด
(n) flesh and flood, See Also: pound of flesh, Example:การชกมวยมหากุศลนั้น นักมวยเท่านั้นที่ได้กุศลเพราะต้องสละเลือดเนื้อของตนเข้าแลก
(v) rush down, See Also: flood, flow copiously, Syn. ไหล, ไหลหลั่ง, หลั่งไหล, Example:น้ำไหลหลากลงมาจากเขา หล่อเลี้ยงชีวิตนับพัน
(n) flood (waters), See Also: great flood, immerse flood, Example:กรุงเทพฯ ได้รับอิทธิพลจากน้ำหลากมาจากภาคเหนือเป็นประจำทุกปีทำให้เกิดน้ำท่วมบ่อย, Thai Definition:น้ำที่ไหลมากผิดปกติโดยกะทันหัน
(n) flood (waters), See Also: great flood, immerse flood, Example:กรุงเทพฯ ได้รับอิทธิพลจากน้ำหลากมาจากภาคเหนือเป็นประจำทุกปีทำให้เกิดน้ำท่วมบ่อย, Thai Definition:น้ำที่ไหลมากผิดปกติโดยกะทันหัน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bā] (v) EN: inundate ; flow over ; overflow ; flood FR: déborder
[chan] (n) EN: floor ; storey ; story (Am.) FR: étage [ m ] ; niveau [ m ]
[chan lāng] (n) EN: downstairs ; ground floor ; first floor FR: rez-de-chaussée [ m ]
[fāk] (n) EN: strips of split bamboo ; strip of split bamboo flooring FR: plancher de bambou [ m ]
[hūanāmkheun] (n) EN: start of the flood tide ; turn of the tide FR: début de la marée montante [ m ]
[khat pheūn] (v, exp) EN: scrub the floors FR: récurer le sol
[kleūoen] (v) EN: fill ; flood ; glut ; congest ; be full of ; abound FR: inonder
[krabeūang pūpheūn] (n, exp) EN: floor tile
[kradønghāi] (n) EN: implement for spreading straw out on the threshing floor ; hayfork ; Thai hayrack or hayscatterer
[kwāt pheūn] (v, exp) EN: sweeep the floor FR: balayer le sol
[lai bā] (v, exp) EN: flood
[lāk] (v) EN: overflow ; flood FR: déborder ; inonder
[lang] (v) EN: pour ; flow ; gush ; flood ; spring FR: s'écouler ; se répandre
[lāng pheūn] (v, exp) EN: scrub the floor FR: récurer le sol
[lān nūat khāo] (n, exp) EN: threshing floor
[lǿng] (n) EN: hole in the floor of a wooden house
[nāmthūam] (n) EN: flood ; inundation ; spate FR: inondation [ f ]
[nøng] (v) EN: flood ; deluge ; inundation ; overflow FR: inonder ; baigner
[pheūn] (n) EN: floor ; ground FR: sol [ m ] ; plancher [ m ] ; surface [ m ]
[pheūn hǿng] (n) EN: floor FR: sol [ m ]
[pheūnthī] (n) EN: area ; terrain ; floor space FR: aire [ f ] ; surface [ f ] ; étendue [ f ] ; superficie [ f ] ; parcelle [ f ]
[pratū rabāi nām] (n, exp) EN: floodgate
[pūpheūn] (v) EN: lay the floor
[pū pheūnthān] (v) EN: lay the floor
[rākhā pheūnthān] (n, exp) EN: floor price ; standard price ; basic price FR: prix plancher [ m ]
[reūak] (n) EN: floor mat ; floor of matting
[rǿng] (n) EN: groove ; furrow ; crack ; ckink ; crevice ; hole in the floor FR: fissure [ f ] ; rainure [ f ] ; crevasse [ f ]
[røt] (n) EN: floor joist ; beam (supporting the flooring of a house) FR: poutre [ f ]
[thūam] (v) EN: flood ; overwhelm ; submerge ; inundate FR: déborder ; inonder ; submerger
[thūam] (n) EN: flood FR: inondation [ f ]
[thumtalāt] (v) EN: dump ; flood the market (with/by)
[thū pheūn] (v, exp) EN: scrub the floor FR: récurer le sol
[uthokkaphai] (n) EN: flood ; inundation ; flood disaster ; flooding ; deluge ; flood-hazard FR: inondation [ f ] ; déluge [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a bare floor polished for dancing
(n) the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land, Syn. inundation, alluvion, deluge, Example:plains fertilized by annual inundations
(n) an overwhelming number or amount, Syn. inundation, torrent, deluge, Example:a flood of requests; a torrent of abuse
(n) light that is a source of artificial illumination having a broad beam; used in photography, Syn. flood lamp, floodlight, photoflood
(v) cover with liquid, usually water, See Also: flood out, Example:The swollen river flooded the village; The broken vein had flooded blood in her eyes
(v) supply with an excess of, Syn. glut, oversupply, Example:flood the market with tennis shoes; Glut the country with cheap imports from the Orient
(v) become filled to overflowing, Example:Our basement flooded during the heavy rains
(n) (engineering) the art or technique of trying to control rivers with dams etc in order to minimize the occurrence of floods
(n) any of several Australian gum trees growing on moist or alluvial soil
(n) something that restrains a flood or outpouring, Example:suspension of surveillance opened the floodgates to illegal immigrants
(n) a wall of water rushing ahead of the flood, Example:we were lucky to be safe when the floodheads hit
(v) arrive in great numbers
(v) illuminate with floodlights
(n) a low plain adjacent to a river that is formed chiefly of river sediment and is subject to flooding, Syn. flood plain
(n) the occurrence of incoming water (between a low tide and the following high tide); -Shakespeare, Syn. flood, rising tide, Ant. ebbtide, Example:a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune
(n) the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure), Syn. flooring, Example:they needed rugs to cover the bare floors; we spread our sleeping bags on the dry floor of the tent
(n) the ground on which people and animals move about, Example:the fire spared the forest floor
(n) the bottom surface of any lake or other body of water
(n) the lower inside surface of any hollow structure, Example:the floor of the pelvis; the floor of the cave
(n) the occupants of a floor, Example:the whole floor complained about the lack of heat
(n) the parliamentary right to address an assembly, Example:the chairman granted him the floor
(n) the legislative hall where members debate and vote and conduct other business, Example:there was a motion from the floor
(n) a large room in a exchange where the trading is done, Syn. trading floor, Example:he is a floor trader
(n) the floor of an automobile
(n) building material used in laying floors
(n) joist that supports a floor
(n) a lamp that stands on the floor
(n) the legislator who organizes his party's strategy
(n) scale drawing of a horizontal section through a building at a given level; contrasts with elevation
(n) an employee of a retail store who supervises sales personnel and helps with customer problems, Syn. shopwalker, Example:a floorwalker is called a shopwalker in Britain
(n) a preparation containing wax and used to polish and preserve the finish of floors
(n) the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building, Syn. ground level, first floor
(n) becoming part of a venture at the beginning (regarded as position of advantage), Example:he got in on the ground floor
(adj) on the floor closest to level with the ground, Example:the ground-floor entrance is kept locked
(n) (Biblical) the great deluge that is said in the Book of Genesis to have occurred in the time of Noah; it was brought by God upon the earth because of the wickedness of human beings, Syn. Noah and the Flood, the Flood, Noachian deluge
(n) the bottom of a sea or ocean, Syn. ocean bottom, sea bottom, sea floor, Davy Jones, seabed, Davy Jones's locker
(n) floor below which prices are not allowed to fall, Example:the government used price supports to maintain the price floor
(n) the right to be admitted onto the floor of a legislative assembly while it is in session
(n) workplace consisting of the part of a factory housing the machines, Example:the productive work is done on the shop floor
(v) stand up to dance
(v) rise in order to make a speech or motion
(n) a floor or ground area for threshing or treading out grain
(n) floor below which wages are not allowed to fall
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. A thrashing floor. Hos. ix. 1. [ 1913 Webster ]
n. [ OE. flod a flowing, stream, flood, AS. flōd; akin to D. vloed, OS. flōd, OHG. fluot, G. flut, Icel. flōð, Sw. & Dan. flod, Goth. flōdus; from the root of E. flow. √80. See Flow, v. i. ]
A covenant never to destroy
The earth again by flood. Milton. [ 1913 Webster ]
There is a tide in the affairs of men,
Which, taken at the flood, leads on to fortune. Shak. [ 1913 Webster ]
Flood anchor (Naut.)
Flood fence,
Flood gate,
Flood mark,
Flood tide,
The Flood,
v. t.
n. Inundation. [ R. ] Carlyle. [ 1913 Webster ]
adj.
n. One who floods anything. [ 1913 Webster ]
n. a wall of water rushing ahead of the flood;
n. The filling or covering with water or other fluid; overflow; inundation; the filling anything to excess. [ 1913 Webster ]
adj. Illuminated by means of floodlights.
n. A fluke of an anchor.
a. Fluky. [ 1913 Webster ]
n. [ AS. flōr; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. flōr floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. Plain smooth. ]
☞ Instead of he has the floor, the English say, he is in possession of the house. [ 1913 Webster ]
Floor cloth,
Floor cramp,
Floor light,
Floor plan.
v. t.
Floored or crushed by him. Coleridge. [ 1913 Webster ]
I've floored my little-go work. T. Hughes. [ 1913 Webster ]
n. Floor space. [ 1913 Webster ]
n.
n. a covering for the floor of an automobile.
adj.
n. Anything that floors or upsets a person, as a blow that knocks him down; a conclusive answer or retort; a task that exceeds one's abilities. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]
n. pl. (Naut.) The upper extermities of the floor of a vessel. [ 1913 Webster ]
n. A platform; the bottom of a room; a floor; pavement. See Floor, n. Addison. [ 1913 Webster ]
a. Having no floor. [ 1913 Webster ]
n. One who walks about in a large retail store as an overseer and director. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]
n. An overflowing of land by river; an inundation; a freshet. Clarendon. [ 1913 Webster ]
n. [ AS. wæterflōd. ] A flood of water; an inundation. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
浸る
[ひたる, hitaru] TH: จมหรือติดอยู่ในสภาพนั้นจนถอนตัวไม่ขึ้น
浸る
[ひたる, hitaru] EN: to be flooded
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[みず, mizu] (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) #197
[かい, kai] (n, n-suf) (1) storey; story; floor; (n) (2) (See 階・きざはし・1) stairs; (n, n-suf) (3) stage (in chronostratigraphy); (ctr) (4) counter for storeys and floors of a building; (P) #1097
[そう, sou] (n, n-suf) (1) layer; seam; bed; stream; class; (2) { math } sheaf; (ctr) (3) storey (of a building); story; floor #2238
[とこ, toko] (n) (1) bed; bedding; (2) sickbed; (3) (abbr) (See 床の間) alcove; (4) riverbed; (5) seedbed; (6) straw "core" of a tatami mat; (7) (See 床・ゆか・1) floor; (P) #2631
[ゆか, yuka] (n) (1) floor; (2) stage (for the narrator and the shamisen player); (3) dining platform built across a river; (P) #2631
[せめ, seme] (n) (1) attack; offence; offense; (2) (uk) (col) (See タチ, 受け・5) dominant partner of a homosexual relationship; (suf) (3) (See 質問攻め) a barrage of; a flood of; (P) #6448
[sutando] (n) (1) stands; bleachers; (2) stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); (3) stand (e.g. inkstand); (4) (abbr) (See 電気スタンド・でんきスタンド) desk lamp; floor lamp; standard lamp; (5) (See ガソリンスタンド) station (e.g. gas station); (P) #7373
[こうずい, kouzui] (n) flood; (P) #7824
[furoa (P); furoa-] (n) (1) floor; (2) follower; (P) #9015
[えんじょう, enjou] (n, vs) (1) blazing up; (2) destruction of a large building by fire; (3) flood of comments to a blog, exceeding what the blog's owner can answer; (P) #10511
[たたき(P);タタキ(P), tataki (P); tataki (P)] (n) (1) (叩き, 敲き only) mince (minced meat or fish); (2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna; (3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery; extortion; (4) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor; (P) #10785
[たたみ, tatami] (n) tatami mat; Japanese straw floor coverings; (P) #11420
[しんすい, shinsui] (n, vs, adj-no) inundation; submersion; flood; (P) #13549
[しゅっすい;でみず, shussui ; demizu] (n, vs) flood; freshet; inundation #13917
[すいがい, suigai] (n) water damage; flood disaster; (P) #14254
[じょうだん, joudan] (n) (1) upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf; (2) (See 上座) place of honor; place of honour; (3) (See 上段の間) dais; raised part of floor; (4) overhead position (of a sword in kendo, etc.) #14332
[ちすい, chisui] (n, vs) flood control; (P) #14359
[さっとう, sattou] (n, vs) rush; flood; (P) #15692
[はんらん, hanran] (n, vs) overflowing; flood; (P) #17544
[あびる, abiru] (v1, vt) (1) to dash over oneself (e.g. water); to bathe; to bask in (e.g. the sun); to be flooded with (e.g. light); to shower; (2) to suffer (e.g. an attack); to have abuse heaped upon; to draw criticism upon oneself; (P) #19153
[あぶれる, abureru] (v1, vi) to overflow; to brim over; to flood; (P) #19363
[うりば, uriba] (n, adj-no) place where things are sold; point of sale; POS; sales floor; counter (in shop); (P) #19564
[ゆかした, yukashita] (n) under the floor; (P) #19844
[ピータイル, pi-tairu] (n) vinyl floor tile (typically 30 cm square)
[うぐいすばり, uguisubari] (n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature)
[へたりこむ, hetarikomu] (v5m) to sit down hard; to sink down to the floor
[uddoka-petto] (n) wood carpet; fabric (or linoleum) backed wooden floor covering
[シャワーこうか, shawa-kouka] (n) (See 噴水効果) shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors)
[sukippufuroa] (n) skip floor
[serura-furoa] (n) cellular floor
[terawarosu] (exp) (sl) (See ワロス) laughing my ass off; LMAO; rolling on the floor laughing; ROTFL
[ビニールシートゆかざい, bini-rushi-to yukazai] (n) vinyl sheet flooring
[furaddeingu] (n) { comp } flooding
[furaddoraito ; furaddo . raito] (n) floodlight
[furi-akusesufuroa] (n) { comp } free access floor
[furo-ringu] (n) wooden floor (from flooring); (P)
[furoashifuto] (n) floor shift
[furoasho-] (n) floor show
[furoasutando] (n) floor lamp (wasei
[furoadakuto] (n) floor duct
[furoadeirekuta-] (n) floor director; FD
[furoano-do] (n) { comp } floor node
[furoapuraisu] (n) floor price
[furoapuran] (n) floor-plan
[furoamane-ja-] (n) floor manager
[furoarimitto] (n) floor limit
[furoaringu] (n) flooring
[furoaringuburokku] (n) flooring block
[furoringu] (n) flooring
[hoteichi] (n) (abbr) shops on the first floor of a hotel
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abteilungsleiter { m } | Abteilungsleiter { pl }
floorwalker | floorwalkers
Arbeiter { m }; Arbeiterin { f } | Arbeiter { pl } | Arbeiter in der Produktion
worker | workers | shop floor workers
Aue { f }; Au { f }
river meadow; floodplain
Ausstellungsfläche { f } | Ausstellungsfläche mieten
floor space; exhibition space | to book exhibition space
Autofußmatte { f } [ auto ]
car floor mat
Beckenboden { m } [ anat. ]
pelvic floor
Beckenbodenmuskulatur { f } [ anat. ]
pelvic floor muscles
Bemessungshochwasser { n }
design flood
Betonrippendecke { f }
ribbed concrete floor
Boden { m }; Fußboden { m }
floor
Bodenablauf { m }
floor drainage
Bodenbelag { m }
floor covering
Bodenbelag { m }
flooring
Bodenbelastung { f }
floor loading
Bodenblech { n }
floor panel
Bodeneinlauf { m }
floor drain
Bodenfläche { f }
floor space
Bodenplatte { f }
floor slab
Bodenrahmen { m }
floor frame
Bodenstativ { n }
floor stand
Bodenturnen { n }
floor exercises
Dachgeschoss { n } | im Dachgeschoss | im Dachgeschoss wohnen
top floor; loft; attic; attic storey | in the attic | to live under the roof
Debattenführer { m }
floor leader
Deckenbalken { m }; Deckenträger { m }
floor joist
Deckenbereich { m }
floor zone
Deckenelement { n }
floor element
Doppelboden { m } (für Kabelverlegung)
false floor
Doppelboden { m }
raised floor
Erdgeschoss { n } (EG) | Erdgeschosse { pl } | im Erdgeschoss
first floor [ Am. ]; ground floor | first floors; ground floors | on the first floor; on the ground floor
Estrich { m } (Bodenbelag)
stone floor; screed; floor fill; floor finish; floor pavement
Etage { f }; Geschoss { n }; Stock { m } | Etagen { pl }; Geschosse { pl }; Stöcke { pl }
floor | floors
Etagenfläche { f }; Geschossfläche { f }
floor area
Etagenhöhe { f }; Geschosshöhe { f }
floor height
Flächenmanagement { n } (FM)
floor-space management
Flittchen { n }; leichtes Mädchen | Flittchen { pl }; leichte Mädchen
floozie; floozy; floosie; floosy | floozies; floosies
Flussaue { f }; Überschwemmungsgebiet { n }
flood plain
Flut { f }; Überschwemmung { f } | Fluten { pl }; Überschwemmungen { pl }
flood | floods
Flutgewässer { n }
floodwaters
Flutkatastrophe { f }
flood disaster
Flutlicht { n }; Scheinwerfer { m }
flood light; floodlight
Flutwasser { n }
floodwater
Fraktionsvorsitzende { m, f }; Fraktionsvorsitzender
floor leader; political group chairman
Fußboden { m } | Fußböden { pl } | ohne Fußboden
floor | floors | floorless
Fußboden { m }
flooring
Fußbodenbelag { m }
flor cloth; floor covering
Hochwasser { n } (Überschwemmung) | vom Hochwasser betroffene Bürger | höchstes wahrscheinliches Hochwasser | mittleres jährliches Hochwasser
flood; floods | citizens affected by floods | maximum probable flood | mean annual flood
Hochwasserablaufberechnung { f }
flood routing
Hochwasseranstieg { m }
rising limb of flood
Hochwasserbekämpfung { f }
flood protection
Hochwasserdeich { m }
flood protection dam
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)