19 ผลลัพธ์ สำหรับ

潦

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -潦-, *潦*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[潦, lǎo] to flood; puddle; dejected, careless

Radical: 水, Decomposition:⿰氵 [shuǐ]尞 [liào]

Etymology: [pictophonetic] water

Rank: 3739

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

潦

[潦] Meaning: heavy rainfall; runoff

On-yomi: ロウ, rou

Kun-yomi: にわたずみ, niwatazumi

Radical: 水, Decomposition:⿰氵尞

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

潦

[潦, lǎo] flooded; heavy rain #48944

潦倒

[潦倒, liáo dǎo] disappointed; frustrated; dejected #45346

潦草

[潦草, liáo cǎo] careless; slovenly; illegible (of handwriting) #52614

穷愁潦倒

[穷愁潦倒 / 窮愁潦倒, qióng chóu liáo dǎo] destitute and troubled; in dire straits #168489

贫穷潦倒

[贫穷潦倒 / 貧窮潦倒, pín qióng liáo dǎo] poverty stricken

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ivanko?

[CN] 他以前太英俊啊, 现在却这么寒碜潦倒 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)

He scribbled a note on the next page.

[CN] 他在接下来一页潦草写下笔记 Curse of the Demon (1957)

My life had been unpleasant and... unattractive.

[CN] "我以前很穷，生活潦倒" 所以我恨钱 The Paradine Case (1947)

Just make believe I'm an old used car. Junk me. Leave me in the gutter.

[CN] 只要当我是辆老破车扔了我离开我让我穷困潦倒 Bye Bye Birdie (1963)

Here, bed sheets scrawled with slogans are hung from broken windows.

[CN] 在這, 床單潦草地寫著口號掛在損壞的窗戶上 Riot in Cell Block 11 (1954)

Now, ladies and gentlemen of the jury, you must know what justice can mean to a man who is defenseless because he is poor.

[CN] 各位陪审员你们一定明白正义对于一个穷困潦倒的人意味着什么 'G' Men (1935)

Rather than to live on in dire poverty, you prefer to die honourably by harakiri.

[CN] 生活在贫穷潦倒的生活与其等死，不如以武士的精神切腹了结 Harakiri (1962)

Next, get ahold of what's-his-name...

[CN] 还有，去联系那个，叫什么来着，你知道的，就是那个潦倒的伯爵 One, Two, Three (1961)

Or end up a bull in a crummy jacket and wrinkled pants.

[CN] 或潦倒而死 Quai des Orfèvres (1947)

I risked my life... running away from my pimp, just to marry this miserable wretch.

[CN] 我拿生命冒险逃离我的皮条客只为嫁给一个潦倒混蛋 A Girl in Australia (1971)

Kristina has scrawled:

[CN] 克里斯蒂娜潦草地涂上 Wild Strawberries (1957)

A failed artist, poor and miserable, with worn-out trousers.

[CN] 是个卑微的画家穷困潦倒穿着破烂不堪的裤子... The Leopard (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

潦

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download