14 ผลลัพธ์ สำหรับ

rising tide

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rising tide-, *rising tide*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) flood tide, See Also: rising tide, hide tide, Syn. น้ำเกิด, Ant. น้ำลง, Example:เรือบรรทุกสัมภาระรีบไปอย่างรีบร้อน เพื่อให้ทันน้ำขึ้นพอดี, Thai Definition:น้ำในทะเลและแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเลหรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเลเป็นต้น ที่มีระดับน้ำสูงขึ้น ในวันหนึ่งๆ ตามปกติน้ำจะขึ้น 2 ครั้ง และน้ำขึ้นครั้งแรกจะมีระดับสูงกว่าขึ้นครั้งที่ 2

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A rising tide lifts all ships, mate.

น้ำขึ้นเรือทุกลำก็ลอยขึ้น เพื่อน The Bank Job (2008)

Since 9/11 more than 4500 people have been killed in a rising tide of global terror.

ตั้งแต่เหตุการณ์ 11 กันยายน คนนับ 4500 ต้องสังเวยชีวิตในเหตุการณ์ก่อการร้ายทั่วโลก Vantage Point (2008)

A rising tide lifts all boats.

น้ำขึ้นให้รีบตัก Union (2013)

And technically, Skye's a member of the Rising Tide.

เเละทางเทคนิคเเล้ว สกายก็เป็นหนึ่งในสมาชิกของ เดอะ ไรส์ซิ่ง ไทด์ 0-8-4 (2013)

And I don't want to bring it up because I don't want to see your hate face, but...that's what the Rising Tide is all about.

และฉันไม่ต้องการที่จะนำมันขึ้นมาพูด ฉันไม่อยากเห็นหน้าหน้าตารังเกียจของคุณ แต่ว่านั่นล่ะคือไรด์ซิ่ง ไทด์ 0-8-4 (2013)

I would have never pegged an ex-Rising Tide hacker as a good fit, but... you're picking things up pretty fast.