Search result for

be full of

(32 entries)
(0.2594 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be full of-, *be full of*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Because this town might be full of crazy rednecks and dumbasses,เพราะเมืองนี้อาจจะเต็มไปด้วยไอ้บ้า กับไอ้โง่ Frenzy (2009)
Maybe we should turn back. The woods could be full of Odin's men.บางทีเราควรจะกลับ ในป่า เต็มไปด้วยทหารโอดิน The Sins of the Father (2009)
You should be full of holes by now.ตอนนี้คุณคงเต็มไปด้วยความว่างเปล่าล่ะสิ ผมเคยผ่านเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน Episode #1.11 (2010)
Christmas must be full of rain.คริสมาสต้องเต็มไปด้วยฝน Episode #1.9 (2010)
I thought that the end would be full of arguments and even a lawsuit maybe... what would we do then?เราอาจจะต้องทะเลาะกันและไปต่อสู้กันในศาล แล้วเราจะทำยังไงกันต่อไป? Episode #1.6 (2010)
It should not be full of the torment it now bears upon your soul.มันไม่ควรเป็นสิ่งกักขัง หรือทรมารเจ้า, จงปล่อยวางซะ Ironclad (2011)
This place must be full of fun memories.ที่นี่คงมีแต่ความทรงจำแสนสนุก Proof (2011)
Yes, there is like about 15 to 20 giant towers that appear to be full of this stuff.ใช่ มีประมาณ15-20 หอคอยยักษ์ -ที่เต็มไปด้วยสิ่งนี้ Iron Sky (2012)
You'd be full of shit.เธอน่ะพูดจาไร้สาระ Tricks and Treats (2012)
It will be full of challenges and demons.อาจจะเต็มไปด้วยอุปสรรค และปีศาจคอยขัดขวาง Journey to the West (2013)
A man who had so many reasons to be full of hate, yet he never was.คนเรามีเหตุผลมากมาย ที่จะเต็มไปด้วยความเกลียดชัง แต่เขาไม่เคยมี Free State of Jones (2016)
My welcome speech used to be full of euphemisms like...ประโยคต้อนรับผมเคยนุ่มนวลเป็นมิตร Deadpool (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be full ofI wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.
be full ofOur future will be full of difficulties because of lack of funds.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลุ่มๆ ดอนๆ[V] has ups and downs, See also: be full of ups and downs, Example: ชีวิตแต่งงานของเขา จะพูดไปแล้วก็ลุ่มๆ ดอนๆ มาตลอด, Thai definition: มีสภาพดีบ้าง ไม่ดีบ้าง
อวล[V] be full of perfume, See also: be full of aroma, Syn. ตลบ, ฟุ้ง, หอมตลบ, อบอวล, Example: กลิ่นน้ำหอมยังอวลอยู่ในห้องแม้เธอจะเดินออกไปแล้ว, Thai definition: ฟุ้งด้วยกลิ่นหอม
มั่นใจ[V] be confident, See also: be full of confidence, be assured of, be certain, believe firmly, be convinced, Syn. มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ, Example: พวกเขามั่นใจเหลือเกินว่าจะต้องชนะยกทีม, Thai definition: เชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน
เกลื่อนกลาด[V] be flooded, See also: be full of, be found all over, be overwhelmed, Syn. มากมาย, เยอะแยะ, Example: ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ บริเวณสถานีขนส่งเกลื่อนกลาดไปด้วยผู้คนที่มาจากทั่วทุกสารทิศ
ลายพร้อย[V] be full of stains, See also: be full of spots, Example: น้องถูกยุงกัดจนเนื้อตัวลายพร้อยไปหมดเลย, Thai definition: ลายเป็นจุดไปทั่ว, ลายเป็นกระไปทั่ว
ลุ่มๆ ดอนๆ[V] be full of ups and downs, Example: ชีวิตของเขาลุ่มๆ ดอนๆ มาโดยตลอด ไม่เคยสบายได้นานสักที, Thai definition: ชีวิตไม่ราบรื่น, ไม่สมหวัง
เต็มเปี่ยม[V] be full of, See also: be perfect, Syn. เพียบพร้อม, บริบูรณ์, Ant. พร่อง, Example: เมื่อสมัยสามียังอยู่ในราชการ ครอบครัวของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยทรัพย์และยศ
เต็มไปด้วย[V] be full of, See also: be permeated with, be filled with, Example: โรงงานในอนาคตคงจะเต็มไปด้วยหุ่นยนต์หรือเครื่องมืออุปกรณ์อัตโนมัติ ทำหน้าที่ผลิตชิ้นส่วนสารพัดตามที่มนุษย์ต้องการ, Thai definition: เกลื่อนไปด้วย, เพียบพร้อมไปด้วย
ทะเล้น[V] be cheeky, See also: be full of levity, be frivolous, Syn. หน้าเป็น, Example: เขาคงคิดว่าฉันทะเล้น จึงไม่ชอบหน้าฉัน, Thai definition: ทำหน้าหัวเราะอย่างทะลึ่งโดยไม่เหมาะแก่บุคคลหรือโอกาส
ช่างคิด[V] be full of ideas, Syn. คิดมาก, หมกมุ่น, Example: คนคิดอกุศลมันช่างคิดเลยเถิดกันไปได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกลื่อน[v.] (kleūoen) EN: fill ; flood ; glut ; congest ; be full of ; abound   FR: inonder
มั่นใจ[v.] (manjai) EN: be confident ; be certain ; believe firmly ; be convinced ; be full of confidence ; be assured of;   FR: être sûr (de soi) ; être persuadé ; être convaincu ; être confiant ; croire fermement
เต็มไปด้วย[v.] (tem pai dūay) EN: be full of ; be permeated with ; be filled with   

Japanese-English: EDICT Dictionary
いい気になる[いいきになる, iikininaru] (exp,v5r) to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself [Add to Longdo]
溢れかえる;あふれ返る;溢れ返る;溢れ反る(iK)[あふれかえる, afurekaeru] (v5r) to be awash with; to teem with; to be full of [Add to Longdo]
張り切る[はりきる, harikiru] (v5r) to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point; (P) [Add to Longdo]
鼻にかける;鼻に掛ける[はなにかける, hananikakeru] (exp,v1) to be full of pride; to be boastful [Add to Longdo]
満ち溢れる[みちあふれる, michiafureru] (v1,vi) to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top