English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เดสพะรา'โด) n. อาชญากรที่อาจหาญและบ้าระห่ำ -pl. desperadoes, desperados
(เดส'เพอริท) adj. อันตราย, เข้าตา, จน, ล่อแหลม, มีความต้องการอย่างมาก, ร้ายแรงมาก, เลวมาก, อย่างยิ่ง, เหลือเกิน, เต็มที่., See Also: desperateness n. ดูdesperate, Syn. wild-A. cautious
(เดสพะเร'เชิน) n. ภาวะที่ล่อแหลม, ภาวะที่ร้ายแรง, ความสิ้นหวัง., Syn. rcklessness
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) คนร้าย, พวกหัวขโมย, คนสิ้นคิด
(adj) หมดหวัง, เข้าตาจน, ไม่กลัวอันตราย, ไม่คิดชีวิต
(n) ความหมดหวัง, ภาวะล่อแหลม, ความไม่กลัวอันตราย, การกระทำด่วน, ความสิ้นคิด
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj) เอาเป็นเอาตาย
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) desperately, See Also: hopelessly, Syn. สิ้นท่า, บ้อท่า, สิ้นแต้ม, Example:การอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาลในเรื่อง ส.ป.ก. 4-01 ทำให้รัฐบาลร่วงจากเวทีอย่างหมดท่า, Thai Definition:สิ้นหนทาง, ไม่มีทางสู้, หมดหนทางคิดอ่าน
(n) desperateness, See Also: hopelessness, Syn. ความสิ้นหวัง, Ant. ความหวัง, Example:เขาได้ปลุกเราให้ตื่นขึ้นจากความหมดหวังและความหมดอาลัยตายอยากในชีวิต
(n) hopelessness, See Also: desperation, despair, Syn. ความหมดหวัง, Ant. ความหวัง, Example:จาการสำรวจผู้ตกงาน 1, 000 คน ในกทม.พบว่า ผู้ใช้แรงงานที่ตกงานมีความสิ้นหวัง 14% ในช่วงเดือนธันวาคม 2540 และเพิ่มขึ้นเป็น 30% ในช่วงเดือนมิถุนายน 2541
(adj) desperate, See Also: despairing, desponding, forlorn, hopeless, Example:ทุกวันนี้เขาอยู่ในสภาพคนสิ้นคิด ที่ไม่อยากจะทำอะไรต่อไปอีกแล้ว, Thai Definition:ที่หมดหนทางหรือหมดปัญญาที่จะแก้ไขได้
(n) criminals, See Also: gangsters, desperadoes, underworld, Syn. มิจฉาชีพ, Example:การที่ลูกของเขาเป็นมฤจฉาชีพนั้นทำความเสื่อมเสียให้แก่เขามาก, Thai Definition:คนที่เลี้ยงชีวิตผิดทาง, คนที่เลี้ยงชีวิตในทางที่ผิด, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv) desperately, See Also: hopelessly, Example:ฮิตเลอร์อารมณ์เสียอย่างหนักเมื่อเจอไวรัสกินฐานข้อมูลเสียหายยับเยินจนทำให้เยอรมันแพ้หมดรูป, Thai Definition:ไม่เข้าท่า, ไม่ได้ความ, ไม่ได้ท่า
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mot wang] (adj) EN: hopeless ; desperate FR: désespéré ; sans espoir
[røn] (adj) EN: urgent ; imperative ; pressing ; in desperate need FR: urgent ; pressant
[thingphai tāi] (x) EN: desperately
[yāng aopen-aotāi] (adv) EN: seriously ; earnestly ; actively ; intensely ; severely ; desperately
[yāng sut chīwit] (x) EN: desperately
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a person who is frightened and in need of help, Example:they prey on the hopes of the desperate
(adj) desperately determined, Syn. do-or-die, Example:do-or-die revolutionaries; a do-or-die conflict
(adj) (of persons) dangerously reckless or violent as from urgency or despair, Example:a desperate criminal; taken hostage of desperate men
(adj) showing extreme courage; especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort; ; - G.C.Marshall, Syn. heroic, Example:made a last desperate attempt to reach the climber; the desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the Pacific war; they took heroic measures to save his life
(adj) showing extreme urgency or intensity especially because of great need or desire, Example:felt a desperate urge to confess; a desperate need for recognition
(adj) fraught with extreme danger; nearly hopeless; ; - G.C.Marshall, Syn. dire, Example:a desperate illness; on all fronts the Allies were in a desperate situation due to lack of materiel; a dire emergency
(adv) in intense despair, Example:the child clung desperately to her mother
(n) desperate actions taken as a means to an end, Example:he had to resort to desperate measures
(n) desperate recklessness, Example:it was a policy of desperation
(n) a state in which all hope is lost or absent, Syn. desperation, Example:in the depths of despair; they were rescued from despair at the last minute; courage born of desperation
(adv) with great urgency, Syn. desperately, Example:health care reform is needed urgently; the soil desperately needed potash
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.;
a. [ L. desperatus, p. p. of desperare. See Despair, and cf. Desperado. ]
I am desperate of obtaining her. Shak. [ 1913 Webster ]
A desperate offendress against nature. Shak. [ 1913 Webster ]
The most desperate of reprobates. Macaulay.
n. One desperate or hopeless. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
adv. In a desperate manner; without regard to danger or safety; recklessly; extremely;
She fell desperately in love with him. Addison. [ 1913 Webster ]
n. Desperation; virulence. [ 1913 Webster ]
n. [ L. desperatio: cf. OF. desperation. ]
This desperation of success chills all our industry. Hammond. [ 1913 Webster ]
In the desperation of the moment, the officers even tried to cut their way through with their swords. W. Irving. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ひっし, hisshi] (adj-na, adj-no) (1) frantic; desperate; (2) inevitable death; (3) (See 必至) brinkmate (inevitable checkmate) (shogi); (P) #12990
[yakeni] (adv) (sl) (from 自棄) awfully; frightfully; desperately; violently
[やけをおこす, yakewookosu] (exp, v5s) to become desperate; to give way to despair
[desupere-to] (adj-na) desperate
[いちかばちか, ichikabachika] (exp, adj-no) (uk) sink or swim; high-stakes; desperate
[いっしょけんめい, isshokenmei] (adj-na, n-adv, n) (1) (See 一生懸命) very hard; with utmost effort; with all one's might; desperately; frantically; for dear life; all-out effort; sticking at living in and defending one place; (2) sticking at living in one place
[のどからてがでる, nodokarategaderu] (exp, v1) to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
[ひのくるま, hinokuruma] (n) (1) { Buddh } (See 火車・1) fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); (2) desperate financial situation; dire straits
[がりがり;ガリガリ, garigari ; garigari] (adj-na, n) (1) (uk) skin and bones; appearing to be underweight; (adv) (2) with a grinding, crunching, scratching (sound); (3) desperately; recklessly; (adj-no) (4) crunchy hardness; (5) selfishness; selfish person
[かっしてもとうせんのみずをのまず, kasshitemotousennomizuwonomazu] (exp) Even if thirsty not to drink from "Robber's Spring"; A proverb meaning not to lower oneself to unjust acts no matter how desperate; (English equivalent) The eagle does not hunt flies
[きゅうさく, kyuusaku] (n) desperate measure; expedient of last resort
[きゅうよ, kyuuyo] (n) extremity; desperation
[きゅうよのいっさく, kyuuyonoissaku] (n) (See 窮余の策) desperate measure; last-ditch effort
[きゅうよのさく, kyuuyonosaku] (n) desperate measure
[したたかもの, shitatakamono] (n) (1) strong-willed person; old hand; shrewd rascal; wily fox; desperate character; formidable woman; (2) strong man; brave man
[くるしまぎれ, kurushimagire] (adj-na, n) in desperation
[くにく, kuniku] (n) desperation measure
[くにくのさく, kunikunosaku] (exp) last resort; desperate measure taken under pressure of necessity; (P)
[ちみどろ, chimidoro] (n) blood-stained; desperate struggle
[さいごっぺ, saigoppe] (n) (1) stink bomb; foul odour emitted from the anal sacs of a frightened weasel; (2) final desperate tactic
[さいごべ, saigobe] (n) (1) stink bomb; foul odour emitted from the anal sacs of a frightened weasel; (2) final desperate tactic
[しにものぐるい, shinimonogurui] (exp, n, adj-no) desperation; struggle to the death
[ししゅ, shishu] (n, vs) defending to the last; defending desperately
[しちゅうきゅうかつ, shichuukyuukatsu] (n) finding a way out of a potentially fatal situation; seeking a way out of a desperate situation
[しりょく, shiryoku] (n) desperate effort
[やけ(P);じき(自棄), yake (P); jiki ( jiki )] (n, vs) (See 自棄になる) despair; desperation; abandonment; (P)
[やけっぱち, yakeppachi] (n) (1) (uk) (See やけ) desperation; (adj-na, adj-no) (2) desperate
[やけになる(uK), yakeninaru (uK)] (exp, v5r) (See 自棄) to become desperate; to give in to despair
[やけのやんぱち, yakenoyanpachi] (n) (sense of) desperation
[やけぎみ, yakegimi] (n) partially out of despair; partly in desperation; somewhat out of frustration
[やけざけ, yakezake] (n) drowning one's cares in drink; drinking in desperation
[やけくそ, yakekuso] (adj-na, n) (See 自暴自棄) desperation
[じぼう, jibou] (n) despair; desperation; abandonment
[じぼうじき, jiboujiki] (adj-na, n, adj-no) desperation; despair; self-abandonment
[すてばち, sutebachi] (adj-na, n) desperation
[しゃにむに, shanimuni] (adv) desperately; recklessly; rush headlong
[やけばら, yakebara] (n, vs) desperation; despair
[やけっぱら, yakeppara] (n, vs) desperation; despair
[せつぼう, setsubou] (n, vs, adj-no) longing for; earnest desire; desperate desire; hope; yearning; hankering; (P)
[ぜったいぜつめい, zettaizetsumei] (adj-na, n, adj-no) desperate situation; being driven into a corner; stalemate
[ぜつぼうてき, zetsubouteki] (adj-na) desperate; hopeless
[やぶれかぶれ, yaburekabure] (n, adj-no) desperation; self-abandonment
[ひっしに, hisshini] (adv) frantically; desperately; for one's life; (P)
[ひっしになって, hisshininatte] (exp) desperately; for one's dear life; (P)
[いのちがけ, inochigake] (n, adj-no) (1) risking one's life; (2) life and death; risky; desperate; (P)
[やっき, yakki] (adj-na, n) desperation; eagerness; (P)
[ゆうせん, yuusen] (n, vs) brave fight; desperate fight
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Hoffnungslosigkeit { f }
desperateness
Schurke { m } | Schurken { pl }
desperado | desperadoes
Standesperson { f }
person of rank
Verzweiflung { f }
desperation
etw. dringend brauchen
to be desperate for sth.; to be in desperate need of sth.
todunglücklich { adj } [ ugs. ]
desperately unhappy; extremely unhappy
etw. unbedingt tun wollen
to be desperate to do sth.
verzweifelt; extrem { adj }; zum Äußersten entschlossen
desperate
verzweifelt { adv }
in anguish; in desperation
verzweifelt { adv }
desperately
Lass dich nicht zu einer Verzweiflungstat hinreißen!
Don't do anything desperate!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)