English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm) กลวิธีที่ทั้งสองฝ่ายใช้ในการแข่งขัน
(idm) ไม่รู้เรื่องในสิ่งที่จะทำ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(วิชฺ) pron. อันไหน, อันซึ่ง, ส่วนไหน, ที่ซึ่ง, adj. อันไหน, ส่วนไหน, ที่กล่าวถึงมาก่อน
(วิช'เอฟ'เวอะ) pron. อันไหนก็ตาม, ไม่ว่าอันไหนก็ตาม, adj. ไม่ว่าอันไหนก็ตาม
(-เอฟ'เวอ) pron., adj. =whichever
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) อันไหน, ซึ่ง, อันที่, ที่, อันซึ่ง, ไหน, คนไหน
(pro) อันไหน, ซึ่ง, อันที่, ที่, อันซึ่ง, ส่วนไหน
(pro, adj) ไม่ว่าอันไหนก็ตาม
(pro, adj) ไม่ว่าอันไหนก็ตาม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ข้อเรียกร้องต่อ [ ชื่อประเทศหรือคู่กรณี ] [TU Subject Heading]
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects = อนุสัญญาห้ามอาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้เกิดการบาด เจ็บร้ายแรงเกินความจำเป็นหรือก่อให้เกิดลโดยไม่จำกัดเป้าหมาย มีสาระสำคัญเกี่ยวกับการห้ามหรือหารจำกัดการใช้อาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้ เกิดผลกระทบร้ายแรงด้านมนุษยธรรม โดยสาระสำคัญของการ คอบคุมอาวุธตามแบบแต่ละชนิดจะถูกกำหนดไว้ในพิธีสารแต่ละฉบับต่างหาก ซึ่งในชั้นนี้ มีพิธีสาร 5 ฉบับ และรัฐต่างๆ สามารถเลือกยอมรับพิธีสารต่อท้ายอนุสัญญาฯ ฉบับใดก็ได้อย่างน้อยจำนวน 2 ฉบับ [การทูต]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) facings around the edges of a coat on which buttons are sewn or buttonholes cut, Syn. สาบเสื้อ, Example:ถ้าจะให้เรียบกริบ ต้องรีดด้านในของสาบด้วย, Thai Definition:เรียกผ้าทาบที่อกเสื้อสำหรับติดดุมและเจาะรังดุม
(conj) after that, See Also: after which, then, hence, whereupon, afterwards, and then, Syn. ต่อจากนั้น, ดังนั้น, Example:เสียงแหลมดังเหมือนนกหวีดดังอยู่ประมาณ 15 นาที ครั้นแล้วมันก็เงียบหายไป
(n) kind of fire work which skips on the water, Thai Definition:ชื่อดอกไม้ไฟอย่างหนึ่งในพวกดอกไม้น้ำ
(n) preserved egg, See Also: egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่สำเภา, Example:ชาวบ้านสามารถแปรรูปไข่ที่เหลือจากการขายสดมาทำเป็นไข่เยี่ยวม้า, Unit:ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
(n) preserved egg, See Also: egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่เยี่ยวม้า, Example:เธอไม่รู้จักไข่สำเภาเหรอ มันก็คือไข่เยี่ยวม้านั่นแหละ, Unit:ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
(n) rural paddy fields on which the tax is paid according to the area from which is the grain is harvested, Ant. นาคู่โค, Example:เนื้อที่ของเขาตรงนั้นเป็นฟางลอยจึงเสียเงินตามเนื้อที่ที่ใช้ปลูกเท่านั้น, Thai Definition:นาป่าที่เจ้าของได้เสียค่านาตามเนื้อที่ที่ได้ปลูกข้าว
(n) a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon, See Also: name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mout, Syn. พระราหู, Thai Definition:ผู้เกิดจากดาวภรณี คือ พระราหู, Notes:(สันสกฤต)
(n) one of three periods into which the day was traditionally divided, Example:เมื่อคืนนี้เขากลับมาเกือบสองยาม, Thai Definition:ชื่อส่วนแห่งวัน ยามหนึ่งมี 3 ชั่วโมง รวมวันหนึ่งมี 8 ยาม, Notes:(บาลี)
(n) name of lunar day which is believed that it is the good day for a man and a woman to start their married life, Thai Definition:ชื่อดิถีเนื่องในพิธีส่งตัวบ่าวสาวเข้าหอ กำหนดตามวันทางจันทรคติ
(n) legendary town which can be found by chance, See Also: hidden city, Syn. เมืองลับแล, แดนลับแล, Example:หมู่บ้านนี้เป็นหมู่บ้านปิดราวกับเป็นเมืองลับแล, Thai Definition:ชื่อเมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ
(n) new year's day which is April 15, See Also: day commemorating the change of era, Example:ปีศักราชของรัฐนับตั้งแต่วันเถลิงศกเป็นต้นไป, Thai Definition:วันเปลี่ยนจุลศักราชเป็นปีใหม่ ตรงกับวันที่ 15 เมษายน
(n) name of a fabulous bird which eats the air as its food, See Also: Wind Eating Bird, Thai Definition:ชื่อนกในวรรณคดี แปลว่า นกกินลม, Notes:(สันสกฤต)
(n) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment, See Also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day, Syn. คราวมงคล, คราวดี, โอกาสดี, Notes:(สันสกฤต)
(n) initial word of a dialogue which is sung, See Also: kind of rondeau, Example:เจ้านายและข้าราชการชั้นสูงไปประชันสักวาอยู่ด้วยกันเสมอ, Thai Definition:ชื่อลำนำเพลงอย่างหนึ่ง ร้องเป็นทำนองโต้ตอบกัน
(n) marriage which the bride move into groom's house, Ant. วิวาหมงคล, Thai Definition:การสมรสโดยการนำเจ้าสาวมาอยู่บ้านเจ้าบ่าว
(n) marriage which the wife moves into husband's house, Thai Definition:การแต่งงานแบบหนึ่งที่ฝ่ายชายจะนำหญิงที่ตนแต่งงานด้วยมาอยู่ที่บ้านของตน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(int) sound which express dissatisfaction, Thai Definition:คำที่เปล่งออกมาแสดงความไม่พอใจ
(n) a game which one tries to catch other, Syn. เอาเถิด, Thai Definition:ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง
(n) a game which one tries to catch other, Syn. เอาเถิดเจ้าล่อ, Thai Definition:ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง
(n) string which tie the anchor of a junk, Unit:สาย, เส้น, Thai Definition:สายสมอเรือสำเภาทำด้วยเชือกเหนียว
(n) bamboo silver to which nipa leaves are sewn to make thatch
(n) prop, See Also: foundation post, foundation pillar, a post which supports a beam-pile, footing, Syn. ตะม่อ, ตอหม้อ, เสา, เสาเข็ม, เสาหลัก, Example:ใต้สะพานทุกสะพานต้องมีตอม่อไว้ค้ำยัน, Unit:ต้น, Thai Definition:เสาสั้นสำหรับรับรอดหรือโคนเสาเป็นต้น
(n) hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called, Syn. ช่องจมูกวัวควาย, Unit:รู, Thai Definition:ช่องจมูกวัวควายที่เจาะสำหรับร้อยเชือก
(n) ledge, See Also: series of over-ganging rocks, shelves or ledges, which can afford protection or shelter, Syn. กระพัก, Example:หล่อนนั่งอยู่ที่ตะพักริมตลิ่ง, Unit:แห่ง, Thai Definition:โขดหินที่หยักลดต่ำลงเป็นขั้นๆ คล้ายบันได
(n) kind of firework which can go sailing and soaring in the air when ignited, See Also: rocket like piece of firework with a circular wing, Syn. ดอกไม้ไฟ, Example:เขาเป็นคนจุดตะไลในงาน, Unit:ดอก, วง, Thai Definition:ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่งมีปีกเป็นวงกลม ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ บรรจุดินปืนที่ทำด้วยดินประสิวกับถ่านไม้ และตอกให้แน่น มีชนวนสำหรับจุด
(n) year of a decade which bears in the twelve-year animal cycle and ends with number 3, Thai Definition:เรียกปีจุลศักราชที่ลงท้ายด้วยเลข 3
(n) permanent structure, See Also: architecture, permanent thing, article or building which is permanent, durable and indestr, Example:งานการกุศลครั้งนั้นจัดขึ้นเพื่อหาเงินสร้างถาวรวัตถุในพระศาสนา, Unit:ชนิด, ประเภท, อย่าง, Thai Definition:สิ่งที่ก่อสร้างเพื่อให้มั่นคง ยั่งยืน, Notes:(บาลี)
(n) a bag which is closed by means of a string run through loops, Syn. ถุงตะเคียว, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหม เป็นต้น เป็นตาโปร่ง มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตร (ใช้เฉพาะในพิธีอุปสมบท)
(n) pitch-and-toss, See Also: game in which small coins, Example:ลูกๆ พาเพื่อนมาเล่นทอยกองอยู่ใกล้ๆ บ้าน, Thai Definition:ชื่อการเล่นพนันอย่างหนึ่ง ใช้สตางค์หรือสิ่งอื่นตั้งซ้อนๆ กันแล้วทอยให้ล้ม
(pron) adverb used to emphasize the word which comes in front, See Also: a suffix stressing the importance of the proceeding word, Example:ถ้าเราจะรักษาคนไข้ เราต้องรักษาคนไข้ทั้งคน ไม่ใช่ให้ยาเพื่อรักษาอาการอย่างเดียว, Thai Definition:ใช้ประกอบท้ายคำหรือความ เพื่อเน้นให้เห็นความสำคัญของคำหรือความข้างหน้า
(n) fruit which ripens out of season, See Also: fruit bearing out of season, Thai Definition:ผลไม้ที่ออกผลไม่ตรงตามฤดูกาล
(v) present robes to monks at the end of Buddhist Lent, See Also: hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests, Example:สมาชิกของสมาคมจะไปทอดกฐินที่วัดในจังหวัดอยุธยา, Thai Definition:ทำพิธีถวายผ้ากฐินแก่พระสงฆ์
(n) red marker which indicate that person must enroll an army, Example:ทุกคนที่จับได้ใบแดง ต้องเป็นทหารตามจำนวนปีและจำนวนเดือนที่กำหนด, Unit:ใบ, Thai Definition:ใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบแดงก็ต้องเป็นทหาร
(n) merit, See Also: buddhist sense which can give protection, merit as a protecting leaf, condition of peacefu, Syn. ร่มบุญ, ส่วนบุญ, Example:ในแวดวงของทหารใครก็ตามที่อาศัยใบบุญของเขาต่างได้ดิบได้ดีกันทั้งนั้น, Thai Definition:ส่วนบุญที่ปกป้องคุ้มครองอยู่
(n) black marker which indicate that person must not enroll an army, Example:ผู้ที่จับได้ใบดำ ไม่ต้องเป็นพลทหาร และไม่ต้องเข้ากรมกองแต่ต้องมีใบสด. 43, Unit:ใบ, Thai Definition:ใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบดำก็ไม่ต้องเป็นทหาร
(n) Thai mode of salutation using five parts of the body, See Also: prostration in which the head, hands and feet touch the ground, Example:พ่อสอนลูกให้กราบเบญจางคประดิษฐ์พระพุทธรูปองค์โตที่อยู่ตรงหน้า, Thai Definition:การกราบโดยให้อวัยวะทั้ง 5 คือ เข่าทั้ง 2 มือทั้ง 2 และหน้าผาก จดลงกับพื้น
(n) wooden doll which used as amulet, See Also: kind of amulet, Unit:คู่, Thai Definition:ของขลังอย่างหนึ่ง เป็นรูปตุ๊กตาเด็กเล็ก 2 ตัว ทำด้วยไม้รักและไม้มะยม เชื่อว่าทำให้เกิดเมตตามหานิยม
(n) placenta which is not come out as usual, Thai Definition:รกที่ไม่ออกมาตามปกติภายหลังคลอด แต่กลับตีขึ้นข้างบน
(n) shameful part of the body which should remain covered, Thai Definition:ส่วนร่างกายที่ไม่ควรเปิดเผย
(n) vowel letter, See Also: a letter which represents a vowel sound, Syn. สระ, Example:ในการเรียงลำดับสระประสมตามรูปสระของราชบัณฑิตยสถานจะเห็นว่า ลำดับรูปสระประสมนั้นเป็นการเรียงตามรูป, Thai Definition:ตัวอักษรที่ใช้แทนเสียงสระ
(n) consonant letter, See Also: an alphabet which represents a consonant sound, Thai Definition:ตัวอักษรที่ใช้แทนเสียงพยัญชนะ
(n) Great river, See Also: the Jumna river which flows into the Ganges at Allahabad, Thai Definition:แม่น้ำใหญ่, เป็นชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในอินเดีย คือ แม่น้ำยมุนา ซึ่งเรียกเพี้ยนเป็น ชุมนา ก็มี, Notes:(บาลีและสันสกฤต)
(n) archway adorn with branches of trees, See Also: arch made of leaves under which a funeral procession passes, Example:เมื่อจะยกศพออกจากเรือนต้องทำประตูป่า, Thai Definition:ประตูที่สะด้วยใบไม้กิ่งไม้สำหรับพิธีเทศน์มหาชาติ, ประตูเรือนที่ปักกิ่งไม้ไว้เวลานำศพออกจากบ้าน
(n) sacred thread which Buddhist monks wear around a holy water vessel, Thai Definition:ด้ายศักดิ์สิทธิ์ที่ล่ามจากหม้อน้ำมนตร์ในพิธีทำบุญ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
[baidam] (n) EN: black marker (which indicate that person must not enroll an army)
[benjāngkhapradit] (n) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [ m ]
[daēn laplaē] (x) EN: legendary town which can be found by chance
[dai] (x) EN: any ; whatever ; whichever FR: quelconque
[dai] (x) EN: which ; what ; who FR: lequel ; laquelle ; lesquels ; lesquelles
[fā] (n) EN: ceiling which lines the inclined parts of a roof
[hūakao] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย) FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย)
[hūalān chonchāng] (n, exp) EN: old game in which two bald men butt each other with their heads
[hūa-øk] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns outwards (พ) FR: boucle initiale dextrorsum de certaines lettres thaïes (พ)
[kabīthut] (n) EN: standard with a picture of Hanuman which Rama used to lead his army of monkeys ; king's military standard bearing the figure of Hanuman
[khon nai] (n, exp) EN: who ; which person FR: qui ? ; lequel ?
[khran laēo] (conj) EN: after that ; after which ; then ; hence ; whereupon ; afterwards ; and then FR: puis ; ensuite
[krachao] (n) EN: basket ; small crate (in which orchids are grown) FR: panier [ m ] ; corbeille [ f ]
[laplaē] (n) EN: legendary town which can be found by chance
[leklai] (n) EN: metal charm ; metal amulet ; mythical metal which melts like lead but is as hard as steel ; metal amulet said to melt at candle temperature
[lūkkløn] (n) EN: ball of medicine which is swallowed whole ; bolus
[møntīdang] (n) EN: kind of fire work which skips on the water
[nai] (x) EN: where ; which ; what FR: où ? ; quel ? ; quelle ? ; lequel ? ; laquelle ?
[phōthi = phō] (n) EN: bodhi ; bo tree under which the Buddha attained enlightenment FR: arbre de sagesse [ m ] ; figuier sacré [ m ]
[plaē pen thai wa ...] (xp) EN: which means in Thai ; which translated into Thai means ... FR: ce qui peut se traduire en thaï par ... ; ce qui signifie en thaï ...
[rotfai sāi nai] (xp) EN: which train ? FR: quel train ?
[seung] (x) EN: who ; that ; so that ; which ; where FR: qui ; que ; dont ; où
[sīhabanchøn] (n) EN: window behind which a Thai King received foreign visitors
[thawāi] (n) EN: fruit which ripens out of season ; fruit bearing out of season
[... thī thaorai] (x) EN: which ... ? FR: quel ... ? ; quantième ... ?
[tømø] (n) EN: footing ; foundation post ; post which supports a beam FR: pilier [ m[ ; socle [ m ] ; pieu [ m ] ; poteau [ m ]
[tømø] (n) EN: post which supports a beam
[trong nai] (x) EN: which place ? ; where ? ; where exactely ? FR: où ? ; dans quelle direction ? ; où exactement ?
[wannao] (n) EN: Songkran eve ; the day on which the sun enters Aries
[wan tūa] (n, exp) EN: day of the week on which one was born
[yāng dai] (x) EN: what ; which
[yāng nai] (pr) EN: which one ? ; which ? FR: quel ? ; lequel ?
[yommanā] (n) EN: Great river ; the Jumna river which flows into the Ganges at Allahabad
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
whic
whic
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) in a random manner, Syn. haphazardly, arbitrarily, every which way, willy-nilly, at random, indiscriminately, Example:the houses were randomly scattered; bullets were fired into the crowd at random
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
pron. [ OE. which, whilk, AS. hwilc, hwylc, hwelc, from the root of hwā who + līc body; hence properly, of what sort or kind; akin to OS. hwilik which, OFries. hwelik, D. welk, G. welch, OHG. welīh, hwelīh, Icel. hvīlīkr, Dan. & Sw. hvilken, Goth. hwileiks, hw&unr_;leiks; cf. L. qualis. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. See Who, and Like, a., and cf. Such. ] [ 1913 Webster ]
And which they weren and of what degree. Chaucer. [ 1913 Webster ]
Which of you convinceth me of sin? John viii. 46. [ 1913 Webster ]
And when thou fail'st -- as God forbid the hour! --
Must Edward fall, which peril heaven forfend! Shak. [ 1913 Webster ]
God . . . rested on the seventh day from all his work which he had made. Gen. ii. 2. [ 1913 Webster ]
Our Father, which art in heaven. Matt. vi. 9. [ 1913 Webster ]
The temple of God is holy, which temple ye are. 1 Cor. iii. 17. [ 1913 Webster ]
☞ The which was formerly often used for which. The expressions which that, which as, were also sometimes used by way of emphasis. [ 1913 Webster ]
Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? James ii. 7. [ 1913 Webster ]
☞ Which, referring to a series of preceding sentences, or members of a sentence, may have all joined to it adjectively. “All which, as a method of a proclamation, is very convenient.” Carlyle. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[所, suǒ] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111
[咩, miē] the bleating of sheep; (Cantonese) final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise #3377
[三 顾 茅 庐 / 三 顧 茅 廬, sān gù máo lú] lit. three humble visits to a thatched cottage; cf famous episode in the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 in which Liu Bei 劉備|刘备 recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (the Hidden Dragon 臥龍|卧龙) to his cause by visiting him three times, See Also: 三國演義, 三国演义, 劉備, 刘备, 諸葛亮, 诸葛亮, 臥龍, 卧龙 #73190
[敔, yǔ] percussion instrument shaped as a hollow wooden tiger, with serrated strip across the back, across which one runs a drumstick #639431
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3
[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103
[しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155
[ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) { physics } field; (8) field (gestalt psychology); (P) #247
[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451
[かい, kai] (n) (1) (biological) kingdom; (2) erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited); (3) partition of land; (suf) (4) the world of (some category) #1313
[あたり, atari] (n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P) #3573
[taru] (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり, たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of #3917
[かくとうぎ, kakutougi] (n) martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport #5371
[し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) #5417
[たんぱつ, tanpatsu] (n, adj-no) single-engined aeroplane; single-engined airplane; anything which fires only one shot #5547
[ふだしょ, fudasho] (n) temple which issues amulets #8184
[よびだし, yobidashi] (n, vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) #9734
[まいすう, maisuu] (n) (1) the number of flat things; (2) win-loss difference which influences the ranking of sumo wrestlers; (P) #10314
[わかみや, wakamiya] (n) (1) young imperial prince; (2) child of the imperial family; (3) (See 本宮) shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; (4) (See 勧請) newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred) #12260
[じあん, jian] (n) concern; circumstance which is becoming a problem; case (court) #12788
[おんぷ, onpu] (n) (1) (See お玉杓子) musical note; note symbol; (2) phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); (3) (See 意符) part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning); (P) #14351
[いんねん(P);いんえん, innen (P); in'en] (n) (1) { Buddh } hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things); (2) fate; destiny; (3) connection; origin; (4) pretext; (P) #15303
[てんほう;テンホー, tenhou ; tenho-] (n) mahjong hand in which the dealer goes out immediately #18459
[どれ, dore] (n) (1) (uk) (See 此れ・1, 其れ・1, 彼・あれ・1) which (of three or more); (2) (with も after a -て form verb) (See どれも) whichever; any; (int) (3) (See どれどれ・1) well; now; let me see; (P) #19347
[あずち, azuchi] (n) mound on which targets are placed (in archery); firing mound
[せんはっぴゃくろくじゅうしちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada)
[atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P)
[おざしき, ozashiki] (n) (1) (pol) (See 座敷・1) tatami room; (2) gathering (to which one has been invited to perform as a geisha, etc.)
[おてもり, otemori] (n) making arbitrary decisions which benefit oneself; self-approved plan
[おしらす, oshirasu] (n) (arch) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand
[kamakura] (n) mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; (P)
[ずぼらばし, zuborabashi] (n) (obsc) picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette)
[そういえば, souieba] (exp) (uk) which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...; (P)
[そのうえ, sonoue] (conj) (1) in addition; furthermore; (2) above (which); on top of (which); (P)
[sondemotte] (conj) (col) (See それで) and (so); because of which; (P)
[てるてるぼうず, teruterubouzu] (n) paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest)
[dounimonaranai] (exp) helpless; futile; situation about which nothing can be done; (P)
[dochimichi] (n) whichever; whatever
[dochiranishiro] (exp) whichever one one chooses; either way
[どのばあいにも, donobaainimo] (exp) in any case; in either case; whichever the case may be
[doreka] (n) (1) which one; (2) one of; any of
[ばらばらじけん, barabarajiken] (n) murder case in which the victim is chopped into pieces; mutilation murder case
[ふいごまつり, fuigomatsuri] (n) Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray)
[ぶらさがりしゅざい, burasagarishuzai] (n) doorstop interview; doorstep interview; on-the-move interview; informal interview in which reporters surround a public figure and prod him for an off-the-cuff response
[monodearu] (exp) is something that; is that which
[asuterizumu] (n) asterism (pattern of stars which do not form a constellation)
[apputo-ku] (n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei
[ime-jikurabu] (n) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei
[imekura] (n) (abbr) (See イメージクラブ) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei
[インド・ヨーロッパそご(インド・ヨーロッパ祖語);インドヨーロッパそご(インドヨーロッパ祖語), indo . yo-roppa sogo ( indo . yo-roppa so go ); indoyo-roppa sogo ( indoyo-roppa so] (n) (See 印欧祖語) Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived)
[o-sutorariansuuerusha-ku] (n) Australian swellshark (Cephaloscyllium laticeps, species of catshark which inhabits the continental shelf of southern Australia)
[ka-ton ; karuton] (n) (1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (3) (カルトン only) pasteboard (fre
[カエサルのものはカエサルに, kaesaru nomonoha kaesaru ni] (exp) (uk) render unto Caesar the things which are Caesar's
[ku-ba-do] (n) (obsc) (See 擬娩) couvade (custom in which a male acts out the physical process of his own child being born) (fre
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Anschlusstor { n }; Anschlusstreffer { m }
goal which leaves the side only one down
Ausmaß { n }; Größe { f }; Länge { f }; Ausdehnung { f }; Umfang { m } | das ganze Ausmaß von etw. übersehen können; etw. in vollem Umfang übersehen können | in welchem Ausmaß?; in welchem Umfang?
extent | to be able to see the full extent of sth. | to which extent?
Begriff, der sich einer genauen Definition entzieht
concept which somehow evades precise definition
Jugendweihe { f }
ceremony in which teenagers are given adult social status (esp. in East Germany)
einen gemeinsamen Nenner finden
to find some common ground on which to base
Rufname { m }
first name; forename (by which a person is generally known)
ein Haus, das leicht in Schuss zu halten ist
a house which is easy to run
Silbenrätsel { n }
word game; word puzzle (in which syllables must be combined to form words)
Totensonntag { m }
Sunday before Advent on which the dead are commemorated
ansonsten; anderenfalls
failing which
deren | die Überschwemmung, deren Folgen furchtbar waren
whose; of which | the flood, the consequences of which were frightful
nahe liegend (Lösung)
(solution) which suggests itself
unbewältigt { adj } | unbewältigte Vergangenheit
unmastered; unresolved | past with which one has not come to terms
was immer
whichever
welche
which
welche
whichever
welche; welcher; welches; der; die; das
which
welchen
whichsoever
wovon
from what; what ... from; from which; which ... from; about which; which ... about
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)