Search result for


(13 entries)
(0.0208 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -どちらにしろ-, *どちらにしろ*
Japanese-English: EDICT Dictionary
どちらにしろ[, dochiranishiro] (exp) whichever one one chooses; either way [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Anyway, that's not why I came.[JA] どちらにしろ 僕が来たのは そのためじゃない The Empty Hearse (2014)
But either way, you and I are equally expendable.[JA] どちらにしろ、But either way, 君と私は等しく使い捨てというわけさ。 Mukozuke (2014)
I'm hosting a fund-raiser that night anyway.[JA] どちらにしろ今夜は 基金調達のホストを務めるんだ One Last Thing (2013)
Either way, this isn't something the President needs to know.[JA] どちらにしろ 大統領に報告する必要はない Good Night (2013)
Either way, you're staying here.[JA] どちらにしろ あなたはここに残るの The Golden Hammer (2014)
We're getting married. Well, I'm going to ask, anyway.[JA] 結婚するので どちらにしろ お願いしようと The Empty Hearse (2014)
In any event, there is no prison in which we could incarcerate Sherlock without causing a riot on a daily basis.[JA] どちらにしろ 彼を投獄できる 施設は存在しません 投獄すれば施設で 毎日騒ぎが起こることになる His Last Vow (2014)
They're dead anyway if this fails.[JA] どちらにしろ殺される White House Down (2013)
But you take the plunge anyway.[JA] でも、どちらにしろ、大胆な行動に出るのです。 Imagine Me & You (2005)
One way or the other.[JA] どちらにしろ Apéritif (2013)
The free folk would have boiled him alive, but letting me kill him...[JA] 自由民たちはどちらにしろ彼を茹で殺していた でも俺に殺されることで... Two Swords (2014)
The only question is who we take down.[JA] どちらにしろ 逃げられんぞ Dog Tags (2008)

Are you satisfied with the result?


Go to Top