English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ทำแยม
(n) ผลไม้แช่อิ่ม
(idm) พยายามเข้าร่วมธุรกิจ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
ห่วงชูชีพ (ทำให้คนลอยน้ำ)
(พรีเซิว์ฟว') vt. สงวน, ดำรง, ปกปักรักษา, คุ้มครอง, ดอง, หมัก, อนุรักษ์. n. สิ่งที่ใช้สงวน, ยากันบูด, ของดอง, ของหมัก, บริเวณป่าสงวน., See Also: preservability n. preservable adj. preservation n. preserver n., Syn. guard, m
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) เข็มขัดชูชีพ, เข็มขัดนิรภัย, ห่วงชูชีพ
(n) ผลไม้กวน, ผลไม้ดอง, ของหมักดอง
(vt) สงวน, รักษาไว้, ดำรง, คุ้มครอง, ดอง, หมัก, อนุรักษ์
(n) เครื่องป้องกันอันตราย
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) ไข่เยี่ยวม้า
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) preserve, See Also: nature reserve, game reserve, Example:ผลจากการบุกรุกทำลายป่าในระบบนิเวศคือเราต้องสูญเสียพืชพันธุ์คุ้มครองชนิดต่างๆ ที่อยู่กระจัดกระจายตามเขตสงวน, Unit:แห่ง, เขต
(v) preserve one's purity, See Also: lead a moral life, Syn. รักนวลสงวนตัว, Ant. ปล่อยตัว, Example:เป็นผู้หญิงควรจะหวงตัวไว้บ้าง, Thai Definition:ไม่ยอมให้ชายถูกต้องตัว, ไม่ใกล้ชิดสนิทสนมกับใครง่ายๆ
(n) preserved egg, See Also: egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่สำเภา, Example:ชาวบ้านสามารถแปรรูปไข่ที่เหลือจากการขายสดมาทำเป็นไข่เยี่ยวม้า, Unit:ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
(n) preserved egg, See Also: egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่เยี่ยวม้า, Example:เธอไม่รู้จักไข่สำเภาเหรอ มันก็คือไข่เยี่ยวม้านั่นแหละ, Unit:ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
(n) conserved forest, See Also: forestry preservation, preserved forest, Example:ชาวบ้านบางคนก็อพยพย้ายถิ่นทำกินเข้าไปในป่าสงวนแห่งชาติซึ่งมีอยู่นับสิบล้านคน, Unit:แห่ง, ที่, Thai Definition:ป่าไม้ที่ห้ามการตัดไม้และล่าสัตว์
(n) fruit preserve, Example:ผลไม้แช่อิ่มเจ้านี้อร่อยนัก, Thai Definition:ผลไม้ที่แช่น้ำตาลเชื่อมจนอิ่มตัว
(n) fruit in syrup, See Also: a sweet preserve made of sour fruit steeped in syrup and little salt, fruit salad, Thai Definition:ของหวานทำด้วยเนื้อผลไม้รสเปรี้ยวลอยในน้ำเชื่อมเจือเกลือเล็กน้อย
(v) reserve, See Also: keep back, forbear, retain, preserve one's purity, Syn. หวงตัว, Example:หนูน้อยตระหนี่ตัวไม่ยอมให้ใครอุ้ม, Thai Definition:ไม่อยากให้ใครถูกเนื้อต้องตัวหรือไม่อยากให้ใครเข้ามายุ่งเกี่ยว
(v) preserve (food), See Also: food preservation, Example:แม่บ้านอาจถนอมอาหารด้วยการดอง, Thai Definition:เก็บผัก ผลไม้ หรือเนื้อสัตว์ไว้ให้อยู่ได้นานๆ ด้วยกรรมวิธีบางอย่าง เพื่อกันเสียหรือเสื่อมคุณภาพ
(n) fish preserved with salt, See Also: fermented fish, Syn. ปลาร้า, Thai Definition:ชื่ออาหารชนิดหนึ่งทำด้วยปลาหมักเกลือ
(adj) preserved, See Also: dry, Example:ร้านแถวนี้ส่วนใหญ่เป็นร้านขายของชำ, Thai Definition:ที่เป็นของแห้ง
(n) lifebuoy, See Also: life preserver, parachute, Syn. ร่มชูชีพ, Example:เวลาลงเรือ ต้องสวมร่มชูชีพเพื่อความปลอดภัย, Thai Definition:เครื่องช่วยพยุงตัวในน้ำหรือในอากาศ
(n) curries with preserved fish, Thai Definition:ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้เป็นต้นเป็นผัก มีลักษณะคล้ายแกงเลียง แต่ใส่ปลาร้า
(n) curries with bamboo shoot, preserved fish, without coconut milk, Thai Definition:ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้หรือใบขี้เหล็กเป็นต้น คล้ายแกงขี้เหล็ก แต่ไม่ใส่กะทิ ใส่ข้าวคั่วกับปลาร้าผสมด้วย
(n) provisions, See Also: preserved foodstuff, dried food, Syn. เสบียง, เสบียงกรัง, Example:บ่อยครั้งที่ทหารที่ปฏิบัติการอยู่ในพื้นที่ห่างไกล จะไม่ได้รับเงินเดือน และเสบียงอาหาร เนื่องจากขาดแคลนระบบคมนาคมขนส่ง, Thai Definition:อาหารแห้งที่เก็บไว้กินได้นาน
(adj) preserved, See Also: processed, kept in vinegar or salt solution, Syn. ดอง, Example:เหตุผลของการทำอาหารหมักดองในอดีต เป็นเพียงเพื่อต้องการยืดอายุการเก็บของผลิตภัณฑ์เท่านั้น, Thai Definition:แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน
(n) jar containing preserved fish, Unit:ไห, ลูก, Thai Definition:ชื่อไหชนิดหนึ่ง มีขอบรอบปากสำหรับหล่อน้ำและมีฝาปิด ใช้หมักปลาร้า
(v) support life, See Also: sustain, maintain, keep up, preserve, Syn. เลี้ยงชีพ, เลี้ยงชีวิต, เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, Example:น้ำที่มนุษย์ต้องการใช้ยังชีพกำลังจะเป็นพิษขึ้นทุกที, Thai Definition:ทำให้ดำรงชีวิตอยู่ได้
(v) support life, See Also: sustain, maintain, keep up, preserve, Syn. เลี้ยงชีพ, เลี้ยงชีวิต, เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, Example:น้ำที่มนุษย์ต้องการใช้ยังชีพกำลังจะเป็นพิษขึ้นทุกที, Thai Definition:ทำให้ดำรงชีวิตอยู่ได้
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anurak] (v) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre
[chaē-im] (adj) EN: preserved in sirup
[cham] (adj) EN: preserved ; dry FR: séché
[chūchīp] (n, exp) EN: life buoy ; life saving ; life preserver FR: bouée de sauvetage [ f ] ; ceinture de sauvetage [ f ]
[damrong] (v) EN: uphold ; support ; maintain ; sustain ; keep ; conserve ; continue ; remain ; preserve FR: se maintenir ; rester ; subsiter
[døng] (v) EN: pickle ; preserve in salt ; cure FR: conserver dans la saumure ; conserver dans du vinaigre
[haiplārā] (n) EN: jar containing preserved fish
[hūang tūa] (v, exp) EN: preserve one' s purity
[kep] (v) EN: keep ; take in ; put away ; store ; preserve ; maintain ; conserve ; accumulate FR: garder ; conserver ; accumuler
[kepraksā] (v) EN: keep ; preserve ; conserve ; store ; maintain FR: préserver ; conserver ; prendre soin
[khai khem] (n, exp) EN: salted egg ; preserved egg
[khaiyīomā] (n) EN: thousand-year-old egg ; hundred-year egg ; century egg ; thousand-year egg ; millennium egg ; preserved egg
[khēt sa-ngūan] (n, exp) EN: preserve ; nature reserve ; game reserve ; reservation FR: réserve naturelle [ f ]
[khum] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve FR: protéger
[khumkan] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve FR: escorter ; convoyer ; protéger
[khumkhrøng] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve ; keep FR: protéger ; garder
[kung jao] (n, exp) EN: preserved prawns
[nun] (v) EN: support ; bolster ; prop up ; back up ; hold up ; uphold ; maintain ; preserve ; sustain ; bolster FR: supporter ; soutenir
[pā sa-ngūan] (n, exp) EN: forest reserve ; conserved forest ; preserved forest ; forestry conservation FR: forêt protégée [ f ] ; forêt classée [ f ]
[phonlamāi chaē-im] (n, exp) EN: fruit preserve
[plārā] (n) EN: fermented fish ; condiment of fermented fish ; preserved fish FR: poisson fermenté [ m ] ; condiment au poisson salé [ m ]
[pokpǿng] (v) EN: protect ; guard ; defend ; safeguard ; shelter ; shield FR: protéger ; garder ; défendre ; préserver
[prathang] (v) EN: keep ; maintain ; sustain FR: garder ; préserver
[raksā] (v) EN: preserve ; keep ; protect ; maintain ; retain ; conserve FR: préserver ; maintenir ; sauvegarder ; veiller ; surveiller ; protéger ; défendre
[raksā wai] (v, exp) FR: sauvegarder ; préserver
[sabīeng āhān] (n, exp) EN: provisions ; preserved foodstuff ; dried food FR: provisions [ fpl ] ; réserves de nourriture [ fpl ]
[sa-ngūan] (v) EN: preserve ; conserve ; save ; keep ; reserve ; store up ; set apart for FR: préserver ; réserver ; garder précautionneusement
[sa-ngūan phan] (v, exp) EN: conserve ; preserve ; reserve ; save ; sustain
[thamrong] (v) EN: maintain ; keep ; preserve ; hold ; conserve ; uphold ; repair ; renew ; reserve ; save FR: maintenir ; préserver
[thanøm] (v) EN: preserve ; conserve ; save ; husband FR: préserver ; conserver ; chérir
[thanøm āhān] (v, exp) EN: preserve food ; cure
[wai] (v) EN: keep ; put ; place ; retain ; save ; reserve ; preserve FR: placer ; conserver ; garder ; mettre
[yangchīp] (v) EN: support life ; sustain ; maintain ; keep up ; preserve ; live on FR: subsister
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
preserve
preserve
preserve
preserve
preserve
preserve
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) rescue equipment consisting of a buoyant belt or jacket to keep a person from drowning, Syn. flotation device, preserver
(n) a domain that seems to be specially reserved for someone, Example:medicine is no longer a male preserve
(n) a reservation where animals are protected
(v) keep undisturbed for personal or private use for hunting, shooting, or fishing, Example:preserve the forest and the lakes
(n) a cook who preserves fruits or meat
(n) someone who keeps safe from harm or danger
(n) a preserve on which hunting is permitted during certain months of the year
(adj) used of older persons who are healthy
(v) keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction, Syn. keep up, preserve, maintain, Example:We preserve these archeological findings; The old lady could not keep up the building; children must be taught to conserve our national heritage; The museum curator conserved the ancient manuscripts
(v) keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last, Syn. uphold, bear on, carry on, preserve, Ant. discontinue, Example:preserve the peace in the family; continue the family tradition; Carry on the old traditions
(v) to keep up and reserve for personal or special use, Syn. preserve, Example:She saved the old family photographs in a drawer
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. An apparatus, made in very various forms, and of various materials, for saving one from drowning by buoying up the body while in the water. --
v. t.
O Lord, thou preserved man and beast. Ps. xxxvi. 6. [ 1913 Webster ]
Now, good angels preserve the king. Shak. [ 1913 Webster ]
You can not preserve it from tainting. Shak. [ 1913 Webster ]
To preserve game,
v. i.
n.
n.
Game preserver.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[たもつ, tamotsu] (v5t, vt) to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable; (P) #11567
[puriza-budo] (adj-f) preserved (e.g. flower)
[puriza-budofurawa-] (n) preserved flower
[しおにつける, shionitsukeru] (exp, v1) to preserve in salt
[おんぞん, onzon] (n, vs) preserve; retain; (P)
[いきじめ;いきしめ, ikijime ; ikishime] (n) (1) (いきじめ only) (See 活け締め・いけじめ・1) draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; (2) (esp. いきしめ) (See 活け締め・いけじめ・2) fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); (3) (esp. いきしめ) (See 活け締め・いけじめ・3) killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank
[いけじめ;いけしめ, ikejime ; ikeshime] (n) (1) (いけじめ only) draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; (2) (esp. いけしめ) fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); (3) (esp. いけしめ) killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank
[きんりょうく, kinryouku] (n) game preserve; wildlife sanctuary
[きんや, kinya] (n) (arch) emperor's private hunting preserve
[さとうづけ, satouduke] (n) preserving in sugar; food preserved in sugar
[さくらゆ, sakurayu] (n) drink made of boiled water poured over preserved cherry leaves and blossoms
[さくらもち, sakuramochi] (n) rice cake with bean paste wrapped in a preserved cherry leaf
[すがたに, sugatani] (n) seafood cooked in a way that preserves its original shape
[しなちく, shinachiku] (n) (sens) (See 麺媽) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt
[かりば, kariba] (n) hunting ground; hunting preserve
[たすけまもる, tasukemamoru] (v5r) to protect; to preserve; to keep
[しょうちゅうづけ, shouchuuduke] (n) fruit, etc. preserved in shochu
[みずもち, mizumochi] (n) mochi soaked in water (to protect against mold); rice cakes preserved in water
[いけす, ikesu] (n, vs) fish preserve; fish-tank; live-box
[みさおをまもる, misaowomamoru] (exp, v5r) to adhere to one's principles; to preserve one's chastity
[つくだに, tsukudani] (n) preserved food boiled in soy
[へいわをたもつ, heiwawotamotsu] (exp, v5t) to maintain (preserve) peace
[ほごく, hogoku] (n) (See 鳥獣保護区域) sanctuary; reserve (for wild animals); nature preserve
[ほごりん, hogorin] (n) forest reserve or preserve
[ほぞんしょく, hozonshoku] (n) preserved foods
[ほぞんしょくひん, hozonshokuhin] (n) preserved foodstuffs
[みそづけ, misoduke] (n) meat or fish or vegetables preserved in miso
[いのちをたもつ, inochiwotamotsu] (exp, v5t) to preserve life
[めんま;メンマ, menma ; menma] (n) (uk) (sens) (See 支那竹) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt
[のじめ, nojime] (n, adj-no) (1) killing one's catch on the spot (e.g. a bird); (2) killing a fish immediately to preserve its freshness
[りょうち, ryouchi] (n) preserve (of land)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bewahrer { m }
preserver
Frauensache sein
to be a female preserve
Konserve { f }
preserve; preservered food; tin; can
Männersache { f } | Männersachen { pl } | Männersache sein
man's business; job for a man | men's affairs | to be a male preserve
Rumtopf { m } [ cook. ]
fruits preserved in rum and sugar
Wildgehege { n }
game enclosure; game preserve
aufbewahrt
preserved
bewahren; erhalten | bewahrend
to preserve | preserving
bewahrt; eingemachte
preserves
erhält
preserves
erhalten
to be preserved; to remain
gut erhalten
well preserved; in good condition
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)