| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pinch, -pinch- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | pinch | (vt) หยิก, See also: เด็ด, คีบ, บีบ, หนีบ, Syn. nip, squeeze | | pinch | (vi) หยิก, See also: เด็ด, คีบ, บีบ, หนีบ, Syn. nip, squeeze | | pinch | (vi) รัดแน่นเกินไป, See also: บีบแน่นเกิน | | pinch | (vt) รัดแน่นเกินไป, See also: บีบแน่นเกิน, Syn. compression, hurt, torment | | pinch | (vt) ทำให้เหี่ยวแห้ง | | pinch | (vt) ทำให้ขัดสน, See also: ทำให้อัตคัด | | pinch | (vt) ขโมย (คำไม่เป็นทางการ), See also: ฉกฉวย, ลักเล็กขโมยน้อย, Syn. pilfer, purloin | | pinch | (vt) กักขัง (คำไม่เป็นทางการ), See also: จับกุม, Syn. arrest, catch | | pinch | (vt) ขัดขวาง, See also: กีดขวาง, กั้นขวาง | | pinch | (vi) ประหยัด | | pinch | (vt) ทำให้กลุ้ม, See also: ทำให้ไม่สบายใจ | | pinch | (n) การหยิก, See also: การหนีบ, Syn. nip, squeeze | | pinch | (n) ความกดดัน, See also: ความอึดอัด, Syn. pressure | | pinch | (n) จำนวนน้อยมาก, See also: จำนวนหยิบมือ | | pinch | (n) การฉกฉวย (คำไม่เป็นทางการ), See also: การขโมย | | pinch | (n) ความอัตคัด, See also: ความขัดสน | | pinch | (n) สถานการณ์คับขัน, See also: สถานการณ์ลำบาก, สภาวะฉุกเฉิน | | pinch bar | (n) ชะแลง, See also: เหล็กงัด, Syn. lever | | pinch-hit | (vi) เข้าตีลูกแทน (กีฬาเบสบอล), Syn. replace, act for | | pinch-hit | (vi) ทำหน้าที่แทน, Syn. replace, act for | | pinch-hit | (n) การเข้าตีลูกแทน (กีฬาเบสบอล) | | pinchfork | (n) คราดใช้กวาดฟาง | | at a pinch | (idm) ถ้าจำเป็นจริงๆ, See also: หากจำเป็น | | pinchpenny | (vt) ขี้เหนียว, See also: ตระหนี่, Syn. miser | | penny pincher | (n) คนขี้เหนียว, See also: คนขี้ตืด, คนตระหนี่, Syn. miser | | feel the pinch | (idm) มีปัญหาเรื่องการเงิน | | pinch and scrape | (idm) ประหยัดมาก, See also: รัดเข็มขัด, ตระหนี่ |
| | pinch | (พินชฺ) vt. หยิก, หนีบ, บีบ, บิด, บีบ, คลึง, ทำให้แสบ, ลดลง, ฉกฉวย, ทำให้กลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, เด็ดทิ้ง, ตัดแต่ง, ขโมย, ทำให้หดเหี่ยว, ปล้น, กักขัง, จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด, ทำให้กลัดกลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, ประหยัด, เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก, การหนีบ, จำนวนนิดเดียว, ความขัดสน, สถานการณืที่ลำบาก, ความกดดัน |
| | pinch | (n) การบีบ, การหยิก, หยิบมือหนึ่ง, การเหน็บแนม, ความลำบาก | | pinch | (vt) หยิก, จับ, บีบ, กัด, จิก, ฉก, เหน็บแนม |
| | penny-pinch | (v) spend money frugally; spend as little as possible, Syn. nickel-and-dime | | penny pincher | (n) someone who is excessively careful with money (who pinches every penny before letting go of it), Syn. penny pincher | | pinch | (n) a painful or straitened circumstance | | pinch | (n) an injury resulting from getting some body part squeezed | | pinch | (n) a squeeze with the fingers, Syn. tweak | | pinch | (v) squeeze tightly between the fingers, Syn. nip, squeeze, twinge, twitch, tweet | | pinch | (v) irritate as if by a nip, pinch, or tear, Syn. vellicate | | pinch bar | (n) a lever with a pointed projection that serves as a fulcrum; used to roll heavy wheels, Syn. pinch bar | | pinchbeck | (n) an alloy of copper and zinc that is used in cheap jewelry to imitate gold | | pinchbeck | (adj) serving as an imitation or substitute | | pinche | (n) South American tamarin with a tufted head, Syn. Leontocebus oedipus | | pinchgut | (n) a niggardly person who starves himself (and others) | | pinch hitter | (n) (baseball) a substitute for the regular batter, Syn. pinch hitter | | adenoidal | (adj) sounding as if the nose were pinched, Syn. pinched, nasal | | apprehension | (n) the act of apprehending (especially apprehending a criminal), Syn. pinch, arrest, collar, taking into custody, catch | | bony | (adj) very thin especially from disease or hunger or cold, Syn. wasted, haggard, cadaverous, emaciated, gaunt, pinched, skeletal | | cheeseparing | (adj) giving or spending with reluctance, Syn. skinny, close, penny-pinching, near | | crimp | (v) make ridges into by pinching together, Syn. pinch | | emergency | (n) a sudden unforeseen crisis (usually involving danger) that requires immediate action, Syn. pinch, exigency | | hard up | (adj) not having enough money to pay for necessities, Syn. in straitened circumstances, penniless, impecunious, hard up, pinched, penurious | | nip | (n) a small sharp bite or snip, Syn. pinch | | parsimony | (n) extreme care in spending money; reluctance to spend money unnecessarily, Syn. penny-pinching, parsimoniousness, thrift | | pilfer | (v) make off with belongings of others, Syn. pinch, hook, cabbage, swipe, sneak, lift, purloin, abstract, filch, snarf, nobble | | top | (v) cut the top off, Syn. pinch | | touch | (n) a slight but appreciable amount, Syn. pinch, mite, jot, speck, hint, tinge, soupcon | | Zukerman | (n) Israeli violinist (born in 1948), Syn. Pinchas Zukerman |
| | Belly-pinched | a. Pinched with hunger; starved. “The belly-pinched wolf.” Shak. [ 1913 Webster ] | | Bepinch | v. t. [ imp. & p. p. Bepinched ] To pinch, or mark with pinches. Chapman. [ 1913 Webster ] | | penny-pinching | n. Extreme care in spending money; reluctance to spend money unnecessarily.
Syn. -- parsimony, parsimoniousness, thrift. [ WordNet 1.5 ] | | penny-pinching | adj. Scrimping; reluctant to spend money; stingy; miserly; same as cheesparing.
Syn. -- cheeseparing, close. [ WordNet 1.5 +PJC ] | | Pinch | v. t. [ imp. & p. p. Pinched p. pr. & vb. n. Pinching. ] [ F. pincer, probably fr. OD. pitsen to pinch; akin to G. pfetzen to cut, pinch; perhaps of Celtic origin. Cf. Piece. ] 1. To press hard or squeeze between the ends of the fingers, between teeth or claws, or between the jaws of an instrument; to squeeze or compress, as between any two hard bodies. [ 1913 Webster ] 2. to seize; to grip; to bite; -- said of animals. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] He [ the hound ] pinched and pulled her down. Chapman. [ 1913 Webster ] 3. To plait. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Full seemly her wimple ipinched was. Chaucer. [ 1913 Webster ] 4. Figuratively: To cramp; to straiten; to oppress; to starve; to distress; as, to be pinched for money. [ 1913 Webster ] Want of room . . . pinching a whole nation. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ] 5. To move, as a railroad car, by prying the wheels with a pinch. See Pinch, n., 4. [ 1913 Webster ] 6. To seize by way of theft; to steal; to lift. [ Slang ] Robert Barr. [ Webster 1913 Suppl. ] 7. to catch; to arrest (a criminal). [ Webster 1913 Suppl. ] | | Pinch | v. i. 1. To act with pressing force; to compress; to squeeze; as, the shoe pinches. [ 1913 Webster ] 2. (Hunt.) To take hold; to grip, as a dog does. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 3. To spare; to be niggardly; to be covetous. Gower. [ 1913 Webster ] The wretch whom avarice bids to pinch and spare. Franklin. [ 1913 Webster ]
To pinch at, to find fault with; to take exception to. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
| | Pinch | n. 1. A close compression, as with the ends of the fingers, or with an instrument; a nip. [ 1913 Webster ] 2. As much as may be taken between the finger and thumb; any very small quantity; as, a pinch of snuff. [ 1913 Webster ] 3. Pian; pang. “Necessary's sharp pinch.” Shak. [ 1913 Webster ] 4. A lever having a projection at one end, acting as a fulcrum, -- used chiefly to roll heavy wheels, etc. Called also pinch bar. [ 1913 Webster ]
At a pinch,
On a pinch, in an emergency; as, he could on a pinch read a little Latin. [ 1913 Webster ]
| | Pinchbeck | n. [ Said to be from the name of the inventor; cf. It. prencisbecco. ] An alloy of copper and zinc, resembling gold; a yellow metal, composed of about three ounces of zinc to a pound of copper. It is much used as an imitation of gold in the manufacture of cheap jewelry. [ 1913 Webster ] | | Pinchbeck | a. Made of pinchbeck; sham; cheap; spurious; unreal. “A pinchbeck throne.” J. A. Symonds. [ 1913 Webster ] | | Pinchcock | n. A clamp on a flexible pipe to regulate the flow of a fluid through the pipe. [ 1913 Webster ] | | Pinchem | n. (Zool.) The European blue titmouse. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ] | | Pincher | n. One who, or that which, pinches. [ 1913 Webster ] | | Pinchers | n. pl. [ From Pinch. ] An instrument having two handles and two grasping jaws working on a pivot; -- used for griping things to be held fast, drawing nails, etc. [ 1913 Webster ] ☞ This spelling is preferable to pincers, both on account of its derivation from the English pinch, and because it represents the common pronunciation. [ 1913 Webster ] | | Pinchfist | n. A closefisted person; a miser. [ 1913 Webster ] | | Pinching | a. Compressing; nipping; griping; niggardly; as, pinching cold; a pinching parsimony. [ 1913 Webster ]
Pinching bar, a pinch bar. See Pinch, n., 4. --
Pinching nut, a check nut. See under Check, n. [ 1913 Webster ]
| | Pinchingly | adv. In a pinching way. [ 1913 Webster ] | | Pinchpenny | n. A miserly person. [ 1913 Webster ] |
| | I had to ask this guy to pinch me to make sure I wasn't dreaming. | ผมต้องขอให้ผู้ชายข้างๆ ผมหยิกผม เพื่อให้แน่ใจว่าผมไม่ได้ฝันไป Airplane! (1980) | | Pinch hitting for Pedro Bourbone, | เยี่ยมมากสำหรับพีโดร เบอร์บอน Airplane! (1980) | | Will you take this off? It pinches every time I speak. | ช่วยเอาออกให้ทีได้มั้ย มันตึงเวลาพูด Gandhi (1982) | | Mr. Gandhi will find it takes a great deal more than a pinch of salt to bring down the British Empire. | คานธีจะพบว่า ต้องใช้มากกว่าเกลืออีกมาก ที่จะทำลายราชอาณาจักรอังกฤษ Gandhi (1982) | | He'll pinch my cheek. | คุณปู่ชอบมาหยิกแก้มผม The Princess Bride (1987) | | You besiege me, you bring the milk you send me false notices... you send gas workers, you pinch my letters. | เธอเข้ามาใกล้ตัวฉัน เอานมมาให้ แล้วก็ส่งใบสั่งจ่ายปลอมๆ มาอีก เธอส่งคนมาซ่อมแก๊ส แถมยังปล้นจดหมายฉันไปอีก A Short Film About Love (1988) | | At a party, a lieutenant pinches this girl's ass. | ที่ปาร์ตี้, ร้อยโท บีบก้นสาวคนหนึ่งเข้า. Cinema Paradiso (1988) | | I got pinched. - Everyone does, but you did it right. | ผมโดนจับ ทุกคนเคย แต่นายทำดีมาก Goodfellas (1990) | | - Henry got pinched. | เฮนรี่โดนจับ ที่ไหน Goodfellas (1990) | | You took your first pinch like a man and learned the two greatest things in life. | นายถูกจับครั้งแรกอย่างลูกผู้ชาย และเรียนรู้สิ่งสำคัญสองสิ่งในชีวิต Goodfellas (1990) | | What the fuck is it with you? I thought I was getting pinched already. | เป็นเหี้ยไรอะไรของมึงเนี่ย กูคิดว่าโดนจับซะแล้ว Goodfellas (1990) | | Because you're going to get us all fucking pinched. What are you, stupid? | กังวลอะไรเหรอ เพราะนายจะทำให้ พวกเราทั้งหมดเข้าคุกน่ะสิ โง่รึเปล่า Goodfellas (1990) | | The kid turned out to be a rat. As soon as he got pinched, he ratted on everybody. | เด็กเวรนั่นเป็นไส้ศึก ถ้ายังอยู่ มันก็หักหลังทุกคน Goodfellas (1990) | | Now, I'm gonna go pinch a loaf. When I come back, this is all gone, right? | ตอนนี้ฉันจะไปหยิกก้อน เมื่อผมกลับมานี้เป็นสิ่งที่หายไปใช่มั้ย? The Shawshank Redemption (1994) | | Somebody pinched me. | อ๊าว! James and the Giant Peach (1996) | | But don't forget to sprinkle them with just a pinch of grime | แต่อย่าลืมโรยด้วยฝุ่นเพียงหยิบมือ James and the Giant Peach (1996) | | The President is already feeling the financial pinch. | ประธานอยู่แล้ว รู้สึกหยิกทางการเงิน Contact (1997) | | Now crush the garlic in the mortar with a pinch of salt. | ตำกระเทียมให้แหลก เหยาะเกลือหยิบมือ Woman on Top (2000) | | Then a pinch of ground clove and a generous amount of cinnamon. | โรยลูกกระวานป่นกับอบเชยลงไปผสม Woman on Top (2000) | | - Somebody pinch me. | - มีคนเขียนมัน. Ice Age (2002) | | No pinchy shoes? | ไม่ต้องสวมรองเท้าที่บีบรัด Mulan 2: The Final War (2004) | | No pinchy shoes | ไม่ต้องสวมรองเท้าที่บีบรัด Mulan 2: The Final War (2004) | | A pinch of passion | ใส่ความใคร่ลงเล็กน้อย Shrek 2 (2004) | | A little more mayonnaise, a pinch of paprika. | ราดมายองเนสนิดหน่อย ผงพริกหยวกโรยหน้า Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Maybe two pinches. Maybe three pinches. | อาจจะสักสอง 2 ครั้ง อาจะสัก 3 ครั้ง Mr. Monk and the Game Show (2004) | | - Maybe four pinches. | - อาจะสัก 4 ครั้งนะ Mr. Monk and the Game Show (2004) | | - but always pinching around. | -แต่ชอบลักขโมย The City of Violence (2006) | | Well I help him out once and awhile when he's in a pinch. | ดีหล่ะ ฉัน ช่วยเขา ทันที และ เขา ก็อยู่ในภาวะฉุกเฉิน Captivity (2007) | | Like a scar or a pinch... that begs for a caress to relieve it. | ราวกับแผลเป็นหรือรอยข่วน... ที่เรียกร้องความเห็นใจ ให้ช่วยเยียวยา The Orphanage (2007) | | A uniform pinched the suspect's girlfriend trying to pawn it. | ตำรวจเจอตอนแฟนผู้ต้องสงสัยเอาไปจำนำ The Brave One (2007) | | An ounce of bargaining, a pinch of trickery, a soupçon of intimidation, et voil? | แค่ต่อรองนิดหน่อย ผสมหลอกล่อติ๊ดนึง ข่มขวัญเข้าไว้ เสร็จเจ๊ฮ่ะ Stardust (2007) | | It's just that he's the best guy we've got in a pinch. | ผมจะพาคุณไปสักที่หนึ่งที่ปลอดภัย Chapter Eighteen 'Parasite' (2007) | | Pinch hit. You're going to pinch hit. | ไม้ตี ต่อไปนายเป็นคนตีนะ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007) | | Pinch hit? | ไม้ตี? We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007) | | Uh, when she's sleeping really hard like that, sometimes, if you pinch her nose, it'll wake... | ตอนเธอหลับลึกแบบนั้นให้บีบจมูก Chuck Versus the Marlin (2008) | | Hey, yo, I'm trying to pinch one off in here. | เฮ้ โย่ว ฉันกำลังทำธุระส่วนตัวอยู่ในห้องน้ำนะ ...And the Bag's in the River (2008) | | I have to pinch myself sometimes. | บางครั้ง ฉันต้องหยิกตัวเอง Chuck Versus the Cougars (2008) | | Pinch the carotid and the jugular, cut off blood to the brain. | and Kathy Meyers? I'm saying that he's been Power Trip (2008) | | I'm gonna have to see if I can... just pinch it off until they get here. | - ครับ คุณแค่ต้อง.. เอ่อ ผมอยากเห็นว่าผมจะ.. Mayhem (2008) | | McGee, I can't believe it. Pinch me. | ไม่อยากจะเชื่อว่าแม็กกี้จะกัดฉัน Last Man Standing (2008) | | But if I don't get the advance payment portion this week, I'll really be in a pinch | แต่ถ้าอาทิตย์นี้ผมไม่ได้เงินพิเศษ ผมต้องแย่แน่ๆ เลย The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | A widow watching mating of dogs and her servant pinching her thy | หญิงม่ายนั่งมองสุนัขผสมพันธ์ สาวใช้จึงหยิกขาผู้เป็นนาย Portrait of a Beauty (2008) | | - Something pinched me! | ใครหยิกฉันก็ไม่รู้ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) | | Hey, Mommy, I think I pinched a loaf in my brand new big boy pants. | เฮ้ แม่จ๋า หนูคิดว่าป้ายสินค้ากางเกงใหม่ของหนู มันหนีบไข่ของหนู Pilot (2008) | | Survival skills, and if he knew we were in a pinch and didn't sell it, he'd be mad. | และถ้าเขารู้ว่าเราอยู่ในสถานการณ์อัตคัดแบบนี้ แล้วไม่ยอมขายมันเขาคงจะโกรธ Chapter Eight 'Into Asylum' (2009) | | We get pinched selling bootlegs. The feds talk to us. | ตอนเรากำลังขายของผิดกฎหมาย ตำรวจมาคุยกับเรา They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009) | | By the way, if somebody was to get pinched, who knows their way around? | และอีกอย่างสมมุติถ้ามีใครโดนจับ จะมีคนวิ่งเต้นให้ไหม Public Enemies (2009) | | Oh-ho-ho, man. I got to go pinch a loaf. | เพื่อนฉันต้องไปปลดทุกข์ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009) | | Somebody pinch me. I'm in my own worst nightmt e. | ใครก็ได้หยิกชั้นที ฉันตกอยู่ในฝันร้ายสุดๆ Carrnal Knowledge (2009) | | Celesta. I'm pinch-hitting. | เชเลสต้า เล่นเชเลสต้าพอดีเลย Nodame Cantabile: The Movie I (2009) |
| | | ฉกลัก | (v) snatch, See also: grab, jerk away, pinch, seize, Syn. ฉกฉวย, ขโมย, Example: ใครฉกลักเอาปากกาของฉันไป, Thai Definition: ฉวยเอาของเขาไป | | ขโมย | (v) steal, See also: thieve, pinch, burglar, filch, pilfer, plagiarize, Syn. ลัก, ลักขโมย, Example: เรื่องที่ 2 ของข้าพเจ้าเป็นเรื่องยาวที่แต่งขึ้นเอง ไม่ได้ขโมยมาจากหนังสือฝรั่งอย่างเล่มแรก | | ลักทรัพย์ | (v) steal, See also: pilfer, thieve, commit larceny, pinch, lift, nick, Syn. ขโมย, ลักขโมย, Example: เขาติดคุกเพราะลักทรัพย์ | | หยิก | (v) pinch, See also: nip, Example: พี่คนโตอาจจะแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรักจากแม่, Thai Definition: เอาเล็บกดให้เป็นรอย, เอานิ้วมือบีบทำนองแหนบ | | เหนียว | (adj) stingy, See also: mean, miserly, niggardly, parsimonious, penny-pinching, ungenerous, Syn. ตระหนี่, ขี้เหนียว, เหนียวหนืด, ขี้ตืด, ขี้งก, Example: เพื่อนฝูงรู้กันทั่วว่าเขาเป็นคนขี้เหนียว | | ซูบผอม | (v) become/look thin, See also: look gaunt, look pinched, be skinny, Syn. ผ่ายผอม, ซูบซีด, Example: เขาซูบผอมลงไปมาก คงเป็นเพราะโรคร้ายที่เข้ามารุมล้อมเขา, Thai Definition: ผอมลงไป, ซีดเซียวลงไปกว่าเดิม | | ซูบผอม | (adj) lean, See also: thin, emaciated, gaunt, pinched, scrawny, cadaverous, skinny, Syn. ผ่ายผอม, ซูบซีด, Example: ฉันชำเลืองมองร่างอันซูบผอมที่อยู่ปลายแถวสุด, Thai Definition: ที่ผอมลงไป, ที่ซีดเซียวลงไปกว่าเดิม | | คีบ | (v) pinch, See also: tong, grip, clamp, nip, fork over, Syn. หนีบ, จับ, หยิบ, ถือ, Example: เขาใช้คีมคีบเหล็กที่ร้อนแดงออกมาวางบนทั่ง, Thai Definition: เอาปลายสิ่งที่เป็นง่ามเช่นคีมหรือปลายไม้ 2 อันจับสิ่งอื่นให้อยู่ | | คั้น | (v) squeeze, See also: press, compress, pinch, Example: เธอจะต้องขูดเนื้อมะพร้าวเสียก่อนแล้วจึงคั้นเอากะทิ, Thai Definition: บีบขยำโดยแรงเพื่อให้ของเหลวที่มีอยู่ออกมา | | หนีบ | (v) pinch, See also: grip, clamp, nip, fork out, Syn. คีบ, บีบ, Example: ฉันกลัวปูหนีบที่นิ้วหัวแม่มือ, Thai Definition: คีบหรือบีบให้แรงให้แน่นด้วยของที่เป็นง่ามเช่น ง่ามนิ้วมือหรือตะไกรเป็นต้น | | ลักเล็กขโมยน้อย | (v) pilfer, See also: pinch, filch, steal, Syn. ขโมย, ลัก, ฉกฉวย, Example: สามีเธอได้แต่ลักเล็กขโมยน้อยเอาของมีค่าของคนอื่นไปวันๆ | | เด็ด | (v) pick, See also: pluck, nip off, take away, pinch off, Syn. หัก, เก็บ, ปลิด, Example: ห้ามเด็ดดอกไม้ใบไม้ในสวนสาธารณะ, Thai Definition: ทำให้ขาดด้วยเล็บหรือนิ้ว | | ฉก | (v) snatch, See also: seize, grab, wrest, pinch, jerk away, Syn. ฉวย, ชิง, แย่ง, ขโมย, ลัก, Example: ชายหนุ่มเกร็งมือหมายจะฉกไปสร้อยทองเหลืองอร่ามที่คอชายสูงวัยคนนั้น, Thai Definition: ฉวยหรือชิงเอาโดยเร็ว | | บีบ | (v) squeeze, See also: pinch, wring, press, Example: พ่อบีบใบย่านางให้เข้ากับน้ำเต็มที่แล้วจึงเอาตะแกรงกรองเศษใบออก, Thai Definition: ใช้มือเป็นต้นกดด้านทั้ง 2 ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าหากัน | | เฉี่ยว | (v) seize, See also: pinch, carry away, Syn. โฉบ, Example: นกกระเต็นมีสายตาว่องไว และกะระยะแม่นยำมาก ขณะที่บินอยู่อาจโผลงเฉี่ยวปลา หรือกุ้งในน้ำได้อย่างแม่นยำ, Thai Definition: กริยาของนกที่โฉบลงมาคว้าเอาอาหารโดยเร็ว | | กระจุก | (n) tuft, See also: cluster, clump, bunch, pinch, Syn. กลุ่ม, Thai Definition: สิ่งที่รวมกันอยู่เป็นกลุ่ม | | การนัด | (n) sniffing, See also: breathing, inhalation a pinch of snuff, Syn. การสูด, การดม, Example: เขาแสบจมูกจากการนัดยานัตถุ์, Thai Definition: การเป่าหรือสูดให้ผงยาเข้าไปในรูจมูก | | จิกหัว | (v) pinch the hair and pull, See also: pull someone's hair, Example: ผู้ตรวจการแกเข้าไปจิกหัวตบแล้วกระหน่ำฟาดด้วยแซ่ซะจนตานั่นปางตาย, Thai Definition: เอามือขยุ้มผมแล้วรั้งไป | | นาก | (adj) copper alloy, See also: pinchbeck, Example: นากเป็นโลหะผสมของทองคำเงินและทองแดง, Thai Definition: โลหะผสมชนิดหนึ่ง โดยเอาทองคำ เงิน กับทองแดงผสมเข้าด้วยกัน นิยมใช้ทำรูปพรรณต่างๆ | | วิกฤติการณ์ | (n) crisis, See also: pinch, emergency, Syn. วิกฤตการณ์, Example: ช่วงวัยที่จะเกิดวิกฤติการณ์ หรือปัญหายุ่งยากในการปรับตัวได้มากที่สุดได้แก่วัยรุ่น, Thai Definition: เหตุการณ์อันวิกฤติ | | แหนบ | (v) pinch, See also: nip, clamp, Syn. หนีบ, คีบ, Example: เขาทำทะลึ่งต่อหน้าผู้ใหญ่เลยโดนแม่แหนบเอาที่แขน, Thai Definition: หนีบด้วยนิ้ว, เอานิ้วมือบีบทำนองหยิก แต่ไม่ใช้เล็บ | | งาบ | (v) filch, See also: pilfer, swipe, pinch, Example: มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition: เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ) | | งาบ | (v) filch, See also: pilfer, swipe, pinch, Example: มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition: เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ) | | งาบ | (v) filch, See also: pilfer, swipe, pinch, Example: มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition: เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ) |
| | บีบ | [bīp] (v) EN: press ; squeeze ; compress ; pinch ; wring FR: compresser ; presser ; serrer ; étreindre | | เฉี่ยว | [chīo] (v) EN: seize ; pinch ; carry away ; swoop ; pounce FR: fondre sur ; se précipiter sur ; descendre en piqué | | ฉก | [chok] (v) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; saisir | | เด็ด | [det] (v) EN: pick ; pluck ; nip off ; take away ; pinch off FR: cueillir ; couper avec les ongles | | จิกหัว | [jikhūa] (v) EN: pinch the hair and pull ; pull someone's hair | | ขโมย | [khamōi] (v) EN: steal ; thieve ; pinch ; burglar ; filch ; pilfer ; plagiarize FR: voler ; dérober ; subtiliser ; escamoter ; soustraire ; chaparder (fam.) ; détrousser (litt.) ; piquer (fam.) ; filouter (vx) | | คั้น | [khan] (v) EN: squeeze ; press ; squash ; compress ; pinch ; crush ; extract FR: presser ; écraser | | คีบ | [khīp] (v) EN: pinch ; tong ; grip ; clamp ; nip ; fork over FR: pincer ; serrer | | ความตระหนี่ถี่เหนียว | [khwām tranī thī nīo] (n, exp) EN: penny-pinching | | กระจุก | [krajuk] (n) EN: tuft ; cluster ; clump ; bunch ; pinch FR: écheveau [ m ] ; touffe [ f ] ; grappe [ f ] ; botte [ f ] ; groupe [ m ] ; amas [ m ] | | แหนบ | [naēp] (v) EN: pinch ; nip ; clamp | | นาก | [nāk] (n) EN: copper alloy ; pinchbeck ; alloy of gold and copper ; copper red FR: alliage à base de cuivre et d'or [ m ] | | หนีบ | [nīp] (v) EN: fork out ; nip off ; squeeze ; pinch ; sandwich ; punch ; clip ; clamp FR: pincer ; serrer | | รองเท้ากัด | [røngthāo kat] (n, exp) EN: shoes that pinch ; shoes that hurt | | ตระหนี่ถี่เหนียว | [tranī thī nīo] (adj) EN: penny-pinching | | หยิก | [yik] (v) EN: pinch ; nip FR: pincer ; serrer |
| | | | 捏 | [niē, ㄋㄧㄝ, 捏] to pinch (with one's fingers); to knead; to make up #4,416 [Add to Longdo] | | 拧 | [níng, ㄋㄧㄥˊ, 拧 / 擰] to pinch; wring #8,167 [Add to Longdo] | | 掐 | [qiā, ㄑㄧㄚ, 掐] to pick (flowers); to pinch; to clutch; (slang) to fight #9,694 [Add to Longdo] | | 钳 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 钳 / 鉗] pincers; pliers; tongs; claw (of animal); to grasp with pincers; to pinch; to clamp; to restrain; to restrict; to gag #15,599 [Add to Longdo] | | 节俭 | [jié jiǎn, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄢˇ, 节 俭 / 節 儉] thrifty; penny-pinching #19,149 [Add to Longdo] | | 小气鬼 | [xiǎo qì guǐ, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄟˇ, 小 气 鬼 / 小 氣 鬼] a miser; a penny-pincher #61,612 [Add to Longdo] | | 吝啬鬼 | [lìn sè guǐ, ㄌㄧㄣˋ ㄙㄜˋ ㄍㄨㄟˇ, 吝 啬 鬼 / 吝 嗇 鬼] a miser; a penny-pincher #73,359 [Add to Longdo] | | 夹断 | [jiā duàn, ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄢˋ, 夹 断 / 夾 斷] to nip (i.e. cut short); to pinch off [Add to Longdo] | | 防夹 | [fáng jiā, ㄈㄤˊ ㄐㄧㄚ, 防 夹 / 防 夾] antipinch (e.g. preventing catching fingers in automatic car windows) [Add to Longdo] |
| | | 代打 | [だいだ, daida] (n) pinch-hitting; (P) #12,091 [Add to Longdo] | | ピンチ | [pinchi] (n) (1) crisis (eng #13,310 [Add to Longdo] | | けち | [kechi] (n, adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch [Add to Longdo] | | パクる | [paku ru] (v5r) (1) to steal; to rip off; to nick; to filch; to pinch; (2) to arrest; to pinch; to nab [Add to Longdo] | | ピンチコック | [pinchikokku] (n) pinchcock [Add to Longdo] | | ピンチヒッター | [pinchihitta-] (n) pinch hitter; (P) [Add to Longdo] | | ピンチランナー | [pinchiranna-] (n) pinch runner [Add to Longdo] | | 一撮み;一撮;一摘み | [ひとつまみ, hitotsumami] (n) (1) pinch (of something); one piece; (2) easy victory [Add to Longdo] | | 我が身をつねって人の痛さを知れ;我が身を抓って人の痛さを知れ | [わがみをつねってひとのいたさをしれ, wagamiwotsunettehitonoitasawoshire] (exp) (id) you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch oneself and know others' pain [Add to Longdo] | | 危機打者 | [ききだしゃ, kikidasha] (n) pinch hitter [Add to Longdo] | | 苦境 | [くきょう, kukyou] (n) trouble; crisis; predicament; squeeze; pinch; (P) [Add to Longdo] | | 撮土 | [さつど, satsudo] (n) small area; a pinch of earth [Add to Longdo] | | 山獏;山貘 | [やまばく;ヤマバク, yamabaku ; yamabaku] (n) (uk) mountain tapir (Tapirus pinchaque) [Add to Longdo] | | 指詰め | [ゆびつめ, yubitsume] (n) (1) (See 指を詰める・2) getting one's finger caught (e.g. in a door); getting one's finger pinched; jamming one's finger in a door; (2) yakuza finger-cutting ritual [Add to Longdo] | | 節約家 | [せつやくか, setsuyakuka] (n) (See 浪費家) pennypincher; saver; frugal person [Add to Longdo] | | 代打者 | [だいだしゃ, daidasha] (n) pinch hitter [Add to Longdo] | | 爪に火をともす;爪に火を点す;爪に火を灯す;つめに火をともす | [つめにひをともす, tsumenihiwotomosu] (exp, v5s) to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's fingernail (instead of a candle) [Add to Longdo] | | 摘まみ上げる;つまみ上げる | [つまみあげる, tsumamiageru] (v1) to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers [Add to Longdo] | | 摘み(P);摘まみ;撮み;抓み | [つまみ, tsumami] (n) (1) (uk) knob; handle; button; (2) { comp } (file) handle; (3) snack (to have with a drink); side dish; (suf) (4) a pinch (e.g. of salt); (n, n-suf) (5) picking; harvesting; (P) [Add to Longdo] | | 摘む(P);摘まむ;撮む;抓む | [つまむ, tsumamu] (v5m, vt) (uk) to pinch; to hold; to pick up; (P) [Add to Longdo] | | 捻り潰す | [ひねりつぶす, hineritsubusu] (v5s, vt) to pinch and crush; to pinch out [Add to Longdo] | | 鼻をつまむ | [はなをつまむ, hanawotsumamu] (exp, v5m) to hold one's nose; to pinch one's nose [Add to Longdo] | | 抓る | [つねる, tsuneru] (v5r, vt) to pinch [Add to Longdo] | | 拮据 | [きっきょ, kikkyo] (n, vs) (arch) diligence; assiduity; pinching; hard toil [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
