Search result for

carry away

(11 entries)
(0.0106 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -carry away-, *carry away*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
carry away[PHRV] ทำด้วยความหุนหันพลันแล่น, See also: ความคุมอารมณ์ไม่ได้, ทำด้วยความตื่นเต้น
carry away[PHRV] ทำให้หลงใหล (มักใช้รูป passive voice), See also: ทำให้เคลิบเคลิ้ม, Syn. carry along
carry away[PHRV] ชักชวน, See also: ทำให้ฮึกเหิม
carry away[PHRV] ทำให้ตื่นเต้น, See also: ทำให้ตื่นตาตื่นใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
carry awayThe music will carry away the girls.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฉี่ยว[v.] (chīo) EN: seize ; pinch ; carry away ; swoop ; pounce   FR: fondre sur ; se précipiter sur ; descendre en piqué
เด็ดชีวิต[v. exp.] (det chīwit) EN: carry away ; kill ; take s.o.'s life   FR: ôter la vie ; emporter

Japanese-English: EDICT Dictionary
運び去る[はこびさる, hakobisaru] (v5r) to carry away [Add to Longdo]
持ち去る[もちさる, mochisaru] (v5r) to take away; to carry away [Add to Longdo]
取り放題;取放題[とりほうだい, torihoudai] (n) as much as one can take or carry away [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  carry away
      v 1: remove from a certain place, environment, or mental or
           emotional state; transport into a new location or state;
           "Their dreams carried the Romantics away into distant
           lands"; "The car carried us off to the meeting"; "I'll take
           you away on a holiday"; "I got carried away when I saw the
           dead man and I started to cry" [syn: {take away}, {bear
           off}, {bear away}, {carry away}, {carry off}] [ant:
           {bring}, {convey}, {fetch}, {get}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top