Search result for

miser

(104 entries)
(0.0146 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -miser-, *miser*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
miser[N] คนตระหนี่, See also: คนขี้เหนียว, คนโลภ, Syn. churl, niggard, Ant. benefactor
misery[N] ความทุกข์ยาก, See also: ความยากแค้น, ความเดือดร้อน, ความลำเค็ญ, ความทุกข์ทรมาน, การไม่มีความสุขอย่างมาก, Syn. suffering, agony, Ant. pleasure, joy, happiness
miserly[ADJ] ตระหนี่, See also: ขี้เหนียว, งก, Syn. frugal, stingy, Ant. generous, charitable
miserable[ADJ] ทุกข์ยาก, See also: เป็นทุกข์, ยากแค้น, ลำเค็ญ, เดือดร้อน, Syn. distressed, afflicted, ill, Ant. joyful, happy
miserably[ADV] อย่างทุกข์ยาก
miserliness[N] ความตระหนี่, Syn. economy, frugality
miserableness[N] ความทุกข์ยาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
miser(ไม'เซอะ) n. คนขี้เหนียว,คนโลภ,คนที่ไม่มีความสุข, Syn. screw
miserable(มิส'เซอระเบิล) adj. ทุกข์ยาก,ไม่มีความสุข,ยากจน,น่าดูถูก,เลว,น่าสังเวช., See also: miserableness n. miserably adv.
miserly(ไม'เซอลี) adj. ขี้เหนียว,ตระหนี่., See also: miserliness n., Syn. stingy
misery(มิซ'เซอะรี) n. ความทุกข์ยาก,ความยากเข็ญ,ความไม่มีความสุขอย่างมาก,ความเจ็บปวด, Syn. suffering
commiserate(คะมิซ'ซะเรท) {commiserated,commiserating,commiserates} vt.,vi. แสดงความเสียใจกับ,เห็นใจ,สงสาร,สังเวช,เวทนา., See also: commiseration n. ดูcommiserate, Syn. pity,sympathize
commiserative(คะมิซ'ซะเรทิฟว) adj. เกี่ยวกับการสงสาร (เห็นอกเห็นใจ สังเวช เวทนา)

English-Thai: Nontri Dictionary
miser(n) คนขี้เหนียว,คนงก,คนโลภ,คนตระหนี่
miserable(adj) ทนทุกข์,ขัดสน,ยากไร้,น่าสังเวช,เลวทราม
miserably(adv) อย่างทนทุกข์ทรมาน,อย่างขัดสน,อย่างยากไร้,อย่างน่าสังเวช
miserly(adj) ขี้เหนียว,ขี้ตืด,โลภ,ตระหนี่
misery(n) ความทุกข์ทรมาน,ความยากไร้,ความขัดสน,ความน่าสังเวช
commiseration(n) ความสงสาร,ความเวทนา,ความสังเวช,ความเห็นอกเห็นใจ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You like making him miserable.นายชอบทำให้เขารู้สึกไม่ดี Adverse Events (2008)
Miserable people save more lives.ประชาชนผู้ทุกข์ยาก/สงวนชีวิตไว้ Adverse Events (2008)
So why are you Making taub miserable?ดังนั้นทำไมคุณทำให้เทาป์รู้สึกไม่ดี Adverse Events (2008)
Just like your decision to make her miserable.เหมือนการตัดสินใจของนาย ที่ทำให้เธอเป็นทุกข์ Joy (2008)
She's only acting happy to make you miserable?เธอแค่แสดงท่าดีใจ ทำให้นายทุกข์ทรมาน Joy (2008)
But now you're single, and that makes you miserable because you think it's too soon for another relationship.แต่ตอนนี้นายโสดแล้ว และนั่นทำให้นายเศร้าสร้อย เพราะนายคิดถึงความสัมพันธุ์อื่นๆด้วย The Itch (2008)
So you're gonna make me miserable.ดังนั้นนายทำฉันเศร้าไปด้วย The Itch (2008)
He's miserable.เขาโศกเศร้า The Itch (2008)
Made me miserable.ทำให้ผมหดหู่ Last Resort (2008)
- You can't hide from misery. - This isn't your business.นายซ่อนตัวจากความเจ็บป่วยไม่ได้ มันไม่ใช่เรื่องของนาย Dying Changes Everything (2008)
You spread misery because you can't feel anything else.นายแผ่กระจายความเศร้าโศก นายไม่สามารถรู้สึกอย่างอื่นได้ Dying Changes Everything (2008)
I'm about to make your life miserable.เจ้าต้องเดือดร้อนแน่ Downfall of a Droid (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
miserA miserable appearance.
miserA miserable sequence of defeats discouraged us.
miserHe had to lead a miserable life for many years.
miserHe was in the depth of misery.
miserHis cup of misery was full.
miserHis heart ached when he saw his son's miserable state.
miserHis illness caused her great misery.
miserHis life was miserable beyond description.
miserHunger is one of the greatest social miseries.
miserI felt ready to give in because of my miserable failure.
miserIf it weren't for our friendship I would be miserable.
miserI had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วิบากกรรม[N] misery from bad deeds, See also: unjust deed, Syn. กรรมหนัก, Example: กิเลสเป็นเหตุให้เกิดวิบากกรรมอย่างไม่จบไม่สิ้น, Thai definition: ความลำบากทุกข์ยากจากผลกรรมที่ทำไว้
ขี้ตืด[ADJ] stingy, See also: miserly, niggardly, Syn. ตระหนี่, ขี้เหนียว, Example: เขามีนิสัยขี้ตืดจนคนในบ้านเบื่อกันหมดแล้ว, Thai definition: ที่มีนิสัยหวงของ ไม่อยากให้ใครง่ายๆ
ขี้เหนียว[ADJ] stingy, See also: miserly, mean, Syn. ขี้ตืด, ตระหนี่, ตระหนี่ถี่เหนียว, Example: นี่เธอกลายเป็นมีนิสัยขี้เหนียวไปตั้งแต่เมื่อไหร่กัน, Thai definition: ที่หวงไม่อยากให้ผู้อื่นง่ายๆ
เข็ญใจ[ADV] sufferably, See also: miserably, Syn. ยากเข็ญ, ทุกข์เข็ญ, ทุกข์, Example: ชาวเขาในปัจจุบันไม่ยากเย็นเข็ญใจเหมือนสมัยก่อน, Thai definition: อย่างลำบากยากเย็นหรือไม่สะดวกสบาย
เข็ญ[ADV] sufferably, See also: miserably, Syn. เข็ญใจ, ยากเข็ญ, ทุกข์เข็ญ, Example: แม้เธอลำบากยากเข็ญอย่างไรเธอก็อดทน เพื่อลูกน้อยทั้ง 3 คน, Thai definition: อย่างลำบากยากเย็นหรือไม่สะดวกสบาย
ตระหนี่ถี่เหนียว[ADJ] miserly, See also: stingy, miserly, Syn. ขี้เหนียว, ขี้งก, Example: เธอเป็นคนตระหนี่ถี่เหนียวมากเกินไป จนสามีเธอเบื่อ, Thai definition: ที่มีนิสัยใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง ไม่จ่ายออกไปง่ายๆ
กาลกิณี[N] misfortune, See also: misery, ill-lucks, adversity, mischance, unfortunate, Syn. โชคร้าย, เสนียด, จัญไร, อวมงคล, Ant. โชคดี, Example: ปีนี้วันศุกร์ถือว่าเป็นกาลกิณีกับวันเสาร์, Thai definition: ลักษณะที่เป็นอัปมงคล
ดักเดี้ย[V] miserable, See also: wander about in destitution, causing unhappiness, discomfort, Syn. ลำบาก, ขัดสน, แกร่วอยู่
ยิว[ADJ] stingy, See also: miserly, cheap, Syn. กระดูก, กระดูกขัดมัน, Thai definition: ไม่ยอมให้ทรัพย์สินแก่ผู้อื่นโดยไม่มีสิ่งตอบแทน
อนาถ[ADV] pitifully, See also: miserably, tragically, pitiably, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example: ผู้ใหญ่บ้านถูกมือปืนยิงจนเสียชีวิตอย่างอนาถ, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนาถา[adv.] (anāthā) EN: pitifully ; miserably ; tragically   
เห็นใจ[v.] (henjai) EN: sympathize with ; feel for ; have sympathy for ; commiserate with ; pity ; be sympathetic (with)   FR: sympathiser
ห่อเหี่ยว[v.] (høhīo) EN: feel dejected ; be downcast ; be dispirited ; be depressed ; be miserable   FR: se sentir découragé ; être abattu
กาลกิณี[n.] (kālakinī) EN: dark hour ; evil times ; bad luck ; ill fortune ; evil aspect ; misfortune ; misery ; ill-lucks ; adversity ; mischance ; unfortunate   FR: heures sombres [fpl]
เก็บเงิน[v. exp.] (kep ngoen) EN: save ; hoard   FR: économiser ; thésauriser ; amasser de l'argent
เก็บเงินไว้[v. exp.] (kep ngoen wai) FR: économiser
เข็ญ[n.] (khen) EN: bitterness ; suffering ; misery ; hardship   FR: pauvreté [f] ; détresse [f] ; souffrance [f]
เขียม[v.] (khīem) EN: save ; economize ; be thrifty   FR: économiser
ขี้เหนียว[adj.] (khīnīo) EN: stingy ; miserly ; mean   FR: radin ; avare ; rapiat (fam.) ; chiche (vx) ; pingre (péj.) ; parcimonieux ; économe ; regardant ; avaricieux (litt.)
ขี้ตืด[adj.] (khīteūt) EN: stingy ; miserly ; niggardly ; mean   FR: radin

CMU English Pronouncing Dictionary
MISER    M AY1 Z ER0
MISERY    M IH1 Z ER0 IY0
MISERLY    M AY1 Z ER0 L IY0
MISERIES    M IH1 Z ER0 IY0 Z
MISERABLE    M IH1 Z R AH0 B AH0 L
MISERABLE    M IH1 Z ER0 AH0 B AH0 L
MISERABLY    M IH1 Z ER0 AH0 B L IY0
MISERABLY    M IH1 Z R AH0 B L IY0
MISERABLES    M IH1 Z R AH0 B AH0 L Z
MISERATION    M IH2 Z ER0 EY1 SH AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
miser    (n) (m ai1 z @ r)
misers    (n) (m ai1 z @ z)
misery    (n) (m i1 z @ r ii)
miserly    (j) (m ai1 z @ l ii)
miseries    (n) (m i1 z @ r i z)
miserable    (j) (m i1 z r @ b l)
miserably    (a) (m i1 z r @ b l ii)
Miserables    (n) (m ii z @ r aa1 b l @)
miserliness    (n) (m ai1 z @ l i n @ s)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
見せる[みせる, miseru] Thai: เอาให้ดู
見せる[みせる, miseru] Thai: แสดงให้เห็น

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geizhals {m}; Geizkragen {m} | Geizhälse {pl}miser | misers [Add to Longdo]
miserabel; entsetzlich {adj}abysmal [Add to Longdo]
miserabel; mitgenommen {adj}ropy [Add to Longdo]
miserabel {adj}villainous [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io)[あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) [Add to Longdo]
けち[, kechi] (n,adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch [Add to Longdo]
けちん坊;吝嗇ん坊[けちんぼう;けちんぼ, kechinbou ; kechinbo] (n,adj-na) miser; cheapskate; skinflint [Add to Longdo]
しみったれ[, shimittare] (n,adj-na,adj-no) (See しみったれる) stinginess; miser [Add to Longdo]
ちびる[, chibiru] (v5r,vt) (1) (col) to wet oneself; to shit oneself; (2) to be miserly [Add to Longdo]
どけち[, dokechi] (n,adj-na) (uk) cheapskate; very miserly [Add to Longdo]
みみっちい[, mimicchii] (adj-i) tightfisted; stingy; miserly; small-minded [Add to Longdo]
エコノマイザー[, ekonomaiza-] (n) economizer (of a boiler); economiser [Add to Longdo]
オプティマイザ[, oputeimaiza] (n) optimizer; optimiser [Add to Longdo]
カスタマイザ[, kasutamaiza] (n) customizer; customiser [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
可哀[kě āi, ㄎㄜˇ ㄞ, ] miserably [Add to Longdo]
悲惨[bēi cǎn, ㄅㄟ ㄘㄢˇ, / ] miserable; tragic [Add to Longdo]
[cǎn, ㄘㄢˇ, / ] miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
見せる[みせる, miseru] zeigen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Miser \Mi"ser\ (m[imac]"z[~e]r), n. [L. miser wretched,
     miserable; cf. Gr. mi^sos hate, misei^n to hate: cf. It. &
     Sp. misero wretched, avaricious.]
     [1913 Webster]
     1. A wretched person; a person afflicted by any great
        misfortune. [Obs.] --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              The woeful words of a miser now despairing. --Sir P.
                                                    Sidney.
        [1913 Webster]
  
     2. A despicable person; a wretch. [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. A covetous, grasping, mean person; esp., one having
        wealth, who lives miserably for the sake of saving and
        increasing his hoard.
        [1913 Webster]
  
              As some lone miser, visiting his store,
              Bends at his treasure, counts, recounts it o'er.
                                                    --Goldsmith.
        [1913 Webster]
  
     4. A stingy person; one very reluctant to spend money.
        [PJC]
  
     5. A kind of large earth auger. --Knight.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  miser
      n 1: a stingy hoarder of money and possessions (often living
           miserably)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top