Search result for

replace

(108 entries)
(0.0036 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -replace-, *replace*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
replace    [VT] แทนที่, See also: แทน, Syn. substitute, supplant
replace    [VT] นำมาไว้ที่เดิม, See also: นำมาคืน, Syn. give back, revert
replacer    [N] ผู้ทำหน้าที่แทน
replaceable    [ADJ] ซึ่งแทนที่ได้
replacement    [N] การทำหน้าที่แทน, See also: การทดแทน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
replacement๑. การปรับให้คืนสภาพเดิม (ก. แพ่ง)๒. การเข้าสวมตำแหน่งแทน (ก. ปกครอง)๓. การบรรจุกำลังพลทดแทน (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
replacementการแทนที่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
replacement clauseข้อกำหนดการเปลี่ยนชิ้นส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
replacement cost insuranceการประกันภัยมูลค่าของใหม่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
replacement cost insuranceการประกันภัยมูลค่าของใหม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
replacement in kindการทดแทนเป็นสิ่งของ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
replacement in kindการทดแทนเป็นสิ่งของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
replacement indexดัชนีการแทนที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
replacement rateอัตราการแทนที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
replacement valueมูลค่าของใหม่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Replacement costต้นทุนจากการเปลี่ยนแทน [การบัญชี]
Replacement of industrial equipmentการทดแทนเครื่องมือในการอุตสาหกรรม [TU Subject Heading]
Replacement Planing การปลูกซ่อม
การบำรุงรักษาสวนป่าวิธีหนึ่ง โดยการปลูกต้นไม้แทนที่ต้นไม้ที่ตาย ในสวนป่าที่ปลูกใหม่เนื่องจากสาเหตุใดก็ตาม [สิ่งแวดล้อม]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
replace(รีเพลส') vt. แทนที่,สวมตำแหน่ง,ทำหน้าที่แทน,รับช่วง,ชดใช้คืน, See also: replaceability n. replaceable adj. replacer n.
replacement(รีเพลส'เมินทฺ) n. การแทนที่,การสวมตำแหน่ง,การทำหน้าที่แทน,การรับช่วง,การชดใช้คืน,บุคคลที่เข้าแทนคนอื่น,ของทดแทน
fireplacen. เตาผิงข้างกำแพง,เตาไฟ,ที่ตั้งเตาไฟ

English-Thai: Nontri Dictionary
replace(vt) แทนที่,สวมตำแหน่ง,รับช่วง
replacement(n) การรับหน้าที่แทน,การแทนที่,การรับช่วง,การสวมตำแหน่ง
fireplace(n) เตาไฟ,เตาผิง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Use the autograft to replace the aortic root,Use the autograft to replace the aortic root, Brave New World (2008)
I hired a girl to replace that thief charlie.ผมจ้างเด็กผู้หญิงมาแทนเจ้าขี้ขโมยชาร์ลีแล้ว What More Do I Need? (2008)
I can't afford to replace it.ผมไม่มีปัญญาซื้อใหม่หรอก Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Lowell, did you replace this main shaft?โลเวลล์ เปลี่ยนสายเพลาให้ใช่ไหม Giving Back (2008)
And you are at the top of the list to replace her.และจากรายชื่อทั้งหมด คุณจะเป็นคนแรกที่จะมาแทนที่เธอ Mayhem (2008)
Then, you replace it with the nucleus of any cell of the person you want to clone.แล้วแทนที่มัน ด้วยนิวเคลียสของเซลล์ ของคนที่คุณต้องการโคลน Resurrection (2008)
he's go to motels ahead of time, replace the sheets with leak-proof medical grade linen, so he wouldn't leave any blood evidence.โรงแรมที่เขาเคยไปก่อนหน้านี้, ถูกเปลี่ยนด้วยผ้าลินินกันรั่วแบบของหมอ, แล้วเขาก็หนีไปกับหลักฐานทางเลือด. The Same Old Story (2008)
And my replacement limbแม้แต่แขนเทียมของฉัน Pilot (2008)
Greenway, he's been replaced by a machine.พวกหุ่นยนต์สวมรอยเป็นเขาแล้ว Automatic for the People (2008)
Hired a replacement, but he's not due for a week.เราจ้างคนมาแทนแล้ว แต่ยังไม่ถึงกำหนดที่เขามา Goodbye to All That (2008)
- Nice to meet you. - Chow is Longshadow's replacement.และถ้าหนูโทร คุณก็ยังนั่งอยู่ตรงนี้ Plaisir d'amour (2008)
Your blood was replaced with mine and then I shared my essence with you when we slept together in the ground.แทนเลือดคุณที่อยู่ในตัวผม และคุณได้รับตัวตนของผมไปด้วย ตอนที่เราถูกฝังไว้ด้วยกัน To Love Is to Bury (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
replaceAh, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
replaceAutomobiles replaced carriages.
replaceBecause of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
replaceBill replaced Jim as captain.
replaceBut while I am here, do you think you could replace the batteries?
replaceEfficient machinery replaced manual labor.
replaceHe demanded a replacement for the broken part.
replaceHe replaced the book on the shelf.
replaceHostility was replaced by love.
replaceI'd like to replace it.
replaceI look around but it's you I can't replace.
replaceI must replace that fluorescent lamp.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สวม    [V] take the place of, See also: replace, substitute, succeed, supersede, Example: ทันทีที่ผู้บริหารคนเก่าลาออกก็มีคนใหม่เข้ามาสวมตำแหน่งทันที, Thai definition: เข้าแทนที่
แทนที่ [V] replace, See also: take the place of, substitute for, supplant, supercede, Syn. แทน, สับเปลี่ยน, Example: ในอนาคตลิกนินซึ่งมีอยู่ในเนื้อไม้ประมาณร้อยละ 30 จะเป็นวัตถุดิบสำคัญเข้าแทนที่ปิโตรเลียมและถ่านหินซึ่งกำลังจะหมดไปทุกวันๆ
เปลี่ยนคน [V] replace, See also: take the place of, oust, substitute, Syn. เปลี่ยนตัว, Thai definition: สลับตัว, เอาคนใหม่มาแทนคนเก่า
เปลี่ยนหน้า [V] replace, See also: substitute for, displace, take turns, in turn, Example: ไม่ได้มาโรงแรมนี้เสียหลายปี พนักงานเปลี่ยนหน้าไปหมด, Thai definition: ไม่ซ้ำคนเดิม
ผลัด    [V] change, See also: replace, Syn. ผลัดผ้า, เปลี่ยนผ้า, Example: เขาผลัดผ้าขาวม้าที่ริมฝั่ง, Thai definition: เปลี่ยนเสื้อผ้า
ฉลอง    [V] replace, See also: repay, pay back, Syn. แทน, ทดแทน, ตอบแทน, Example: ฉันฉลองศรัทธาเพื่อนโดยการเลี้ยงข้าวมื้อใหญ่
ทำแทน    [V] replace, See also: be instead, Syn. แทน, รับช่วง, แทนที่, ผลัดเปลี่ยน, Example: แม่ครัวคนเก่าลาออกไป แม่จึงหาคนมาทำแทน, Thai definition: ทำหน้าที่แทน
การแทนที่    [N] replacement, See also: supersession, substitution, Syn. การแทน, การเข้าแทนที่, การผัดเปลี่ยน, การสับเปลี่ยน, Thai definition: การเข้าประจำที่
ช่วงทรัพย์    [N] replace and equal one property to another property by the law, Thai definition: เอาทรัพย์สินอันหนึ่งแทนที่ทรัพย์สินอีกอันหนึ่ง ซึ่งมีฐานะทางกฎหมายอย่างเดียวกันกับทรัพย์สินอันก่อน
เปลี่ยนตัว [V] replace, See also: take the place of, substitute for, take turns, displace, Syn. เปลี่ยนคน, สลับตัว, Example: โค้ชขอเปลี่ยนตัวนักฟุตบอลเนื่องจากนักเตะบางคนได้รับบาดเจ็บ, Thai definition: สลับตัว, เอาคนใหม่มาแทนคนเก่า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อะไหล่[n.] (alai) EN: spares ; spare parts ; replacement parts   FR: pièce détachée [f] ; pièce de rechange [f]
อาหลั่ย[n.] (ālai) EN: spares ; spare parts ; replacement parts   FR: pièces détachées [fpl] ; pièce de rechange [f]
ชดเชย[v.] (chotchoēi) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; adjust   FR: compenser ; rattraper ; regagner ; substituer
ช่วงทรัพย์[v.] (chūangsap) EN: replace and equal one property to another property by the law   
การเข้าแทนที่[n.] (kān khao thaēnthī) EN: replacement   
การผัดเปลี่ยน[n.] (kān phatplīen) EN: replacement   
การเปลี่ยนถ่ายน้ำหม้อน้ำ[n. exp.] (kān plīen thāi nām mønām) EN: water coolant replacement   
เข้าไปแทนที่[v. exp.] (khao pai thaēnthī) EN: replace   FR: supplanter ; remplacer ; évincer
ผลัด[v.] (phlat) EN: alternate ; take turns ; replace ; relieve   FR: remplacer ; relayer ; relever ; changer de place avec qqn.
ผลัด[v.] (phlat) EN: change ; replace   FR: changer

CMU English Pronouncing Dictionary
REPLACE    R IY2 P L EY1 S
REPLACE    ER0 P L EY1 S
REPLACED    R IY2 P L EY1 S T
REPLACES    R AH0 P L EY1 S AH0 Z
REPLACEABLE    R IY2 P L EY1 S AH0 B AH0 L
REPLACEMENT    R AH0 P L EY1 S M AH0 N T
REPLACEMENTS    R IY0 P L EY1 S M AH0 N T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
replace    (v) (r i1 p l ei1 s)
replaced    (v) (r i1 p l ei1 s t)
replaces    (v) (r i1 p l ei1 s i z)
replaceable    (j) (r i1 p l ei1 s @ b l)
replacement    (n) (r i1 p l ei1 s m @ n t)
replacements    (n) (r i1 p l ei1 s m @ n t s)

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
replace (n vt)

Japanese-English: EDICT Dictionary
かくかくしかじか[, kakukakushikajika] (exp) blah-blah yadda-yadda; expression used to replace part of conversation [Add to Longdo]
シュミネ[, shumine] (n) (1) (See 暖炉,マントルピース) fireplace (fre [Add to Longdo]
ファイアプレース[, faiapure-su] (n) fireplace [Add to Longdo]
ファイル交換ソフトウェア[ファイルこうかんソフトウェア, fairu koukan sofutouea] (n) {comp} file replacement software [Add to Longdo]
ページ置換アルゴリズム[ページちかんアルゴリズム, pe-ji chikan arugorizumu] (n) {comp} page replacement algorithm [Add to Longdo]
ホルモン補充療法[ホルモンほじゅうりょうほう, horumon hojuuryouhou] (n) hormone replacement therapy [Add to Longdo]
リプレース[, ripure-su] (n,vs) replace [Add to Longdo]
囲炉裏;居炉裏;囲炉裡[いろり, irori] (n) sunken hearth; sunken fireplace [Add to Longdo]
移植臓器[いしょくぞうき, ishokuzouki] (n) replacement organ [Add to Longdo]
一括置換[いっかつちかん, ikkatsuchikan] (n) {comp} replace all [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
代谢[dài xiè, ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ, / ] replacement; substitution; metabolism (biol.) [Add to Longdo]
更换[gēng huàn, ㄍㄥ ㄏㄨㄢˋ, / ] replace [Add to Longdo]
替工[tì gōng, ㄊㄧˋ ㄍㄨㄥ, ] replacement worker; substitute worker [Add to Longdo]
[chèn, ㄔㄣˋ, / ] replace the milk teeth [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ページ置換アルゴリズム[ページちかんアルゴリズム, pe-ji chikan arugorizumu] page replacement algorithm [Add to Longdo]
交換[こうかん, koukan] replacement (vs), exchange, interchange, barter, substitution, switching [Add to Longdo]
切り替える[きりかえる, kirikaeru] to switch, to change, to exchange, to convert, to renew, to throw a switch, to replace, to switch over [Add to Longdo]
置き換え[おきかえ, okikae] replacement [Add to Longdo]
置き換える[おきかえる, okikaeru] to replace, to move, to change the position of [Add to Longdo]
置換[ちかん, chikan] replacement, n-permutation [Add to Longdo]
置換可能引数データ[ちかんかのうひきすうデータ, chikankanouhikisuu de-ta] replaceable parameter data [Add to Longdo]
置換可能文字データ[ちかんかのうもじデータ, chikankanoumoji de-ta] replaceable character data [Add to Longdo]
置換文[ちかんぶん, chikanbun] replacement text [Add to Longdo]
置換文字[ちかんもじ, chikanmoji] replacement character [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Replace \Re*place"\ (r?-pl?s"), v. t. [Pref. re- + place: cf. F.
     replacer.]
     1. To place again; to restore to a former place, position,
        condition, or the like.
        [1913 Webster]
  
              The earl . . . was replaced in his government.
                                                    --Bacon.
        [1913 Webster]
  
     2. To refund; to repay; to restore; as, to replace a sum of
        money borrowed.
        [1913 Webster]
  
     3. To supply or substitute an equivalent for; as, to replace
        a lost document.
        [1913 Webster]
  
              With Israel, religion replaced morality. --M.
                                                    Arnold.
        [1913 Webster]
  
     4. To take the place of; to supply the want of; to fulfull
        the end or office of.
        [1913 Webster]
  
              This duty of right intention does not replace or
              supersede the duty of consideration.  --Whewell.
        [1913 Webster]
  
     5. To put in a new or different place.
        [1913 Webster]
  
     Note: The propriety of the use of replace instead of
           displace, supersede, take the place of, as in the third
           and fourth definitions, is often disputed on account of
           etymological discrepancy; but the use has been
           sanctioned by the practice of careful writers.
           [1913 Webster]
  
     {Replaced crystal} (Crystallog.), a crystal having one or
        more planes in the place of its edges or angles.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  replace
      v 1: substitute a person or thing for (another that is broken or
           inefficient or lost or no longer working or yielding what
           is expected); "He replaced the old razor blade"; "We need
           to replace the secretary that left a month ago"; "the
           insurance will replace the lost income"; "This antique vase
           can never be replaced"
      2: take the place or move into the position of; "Smith replaced
         Miller as CEO after Miller left"; "the computer has
         supplanted the slide rule"; "Mary replaced Susan as the
         team's captain and the highest-ranked player in the school"
         [syn: {supplant}, {replace}, {supersede}, {supervene upon},
         {supercede}]
      3: put something back where it belongs; "replace the book on the
         shelf after you have finished reading it"; "please put the
         clean dishes back in the cabinet when you have washed them"
         [syn: {replace}, {put back}]
      4: put in the place of another; switch seemingly equivalent
         items; "the con artist replaced the original with a fake
         Rembrandt"; "substitute regular milk with fat-free milk";
         "synonyms can be interchanged without a changing the
         context's meaning" [syn: {substitute}, {replace},
         {interchange}, {exchange}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top