(n, adj) การปัดความรับผิดชอบ, ที่ปัดความรับผิดชอบ เช่น The most important one is the non-trust and buckpassing bureaucracy., The managers are active when there's benefit and buckpassing when things go bad., See Also: avoiding

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

passing off

การขายของโดยหลอกลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

bypassing

การนำพาผ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

compassing

การวางอุบาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

trespassing with weapon of offence

การบุกรุกโดยมีอาวุธ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Bypassing

โดยการเสี่ยง [การแพทย์]

Level, Minimum Passing

เกณฑ์ระดับผ่านต่ำสุด [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ล้ำเลิศ

(adj) superior, See Also: greater, higher, surpassing, grander, better, unrivalled, Syn. ดียิ่ง, ประเสริฐ, เลิศล้ำ, Example:พระองค์ทรงเป็นปูชนียบุคคลล้ำเลิศของโลก

โครก

(n) onomatopoeia of snoring sound, See Also: harsh sound as of snoring, passing wind from the stomach or gushing water, Syn. เสียงกรน, เสียงท้องร้อง, Example:เขาคงหิวข้าวมากเพราะเราได้ยินเสียงท้องเขาร้องดังโครก, Thai Definition:เสียงดังเช่นนั้น

ชั่วแล่น

(adv) momentarily, See Also: brief, fleeting, passing, transient, Syn. ชั่วคราว, ไม่ถาวร, Ant. ถาวร, ตลอดไป, Example:เขาฆ่าเธอเพราะความโกรธชั่วแล่นของเขาเอง, Thai Definition:ลักษณะทีเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดมาก่อน และสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว

การข้าม

(n) crossing, See Also: passing over, Example:ที่ประชุมยังได้ตกลงร่วมกันที่จะผ่อนปรนการข้ามแดนระหว่างประเทศโดยจะแก้ไขกฎระเบียบต่างๆ ให้คลี่คลายลง

ความเป็นเลิศ

(n) excellence, See Also: superiority, surpassingness, Syn. ความเป็นยอด, Example:มหาวิทยาลัยต้องการความเป็นเลิศในทางวิชาการ

ที่แวดล้อม

(n) surrounding, See Also: environment, enclosing, encircling, encompassing, neighboring, Syn. สิ่งแวดล้อม, บริเวณแวดล้อม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชั่วแล่น

[chūalaen] (adj) EN: fleeting ; brief ; passing FR: passager ; éphémère

ห้ามแซงรถ

[hām saēng rot] (x) EN: no overtaking ; no passing permitted FR: interdiction de doubler

ลูกค้าขาจร

[lūkkhā khājøn] (n, exp) EN: casual customers ; passing trade

ผ่านมา

[phān mā] (v) EN: pass by ; be passing FR: passer ; s'écouler

เยี่ยวแตก

[yīo taēk] (x) EN: involuntary passing of urine

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

passing

After all, he succeeded in passing the exam.

passing

A passing car splashed my coat with water.

passing

A passing car splashed water on us.

passing

Did he succeed in passing the examination?

passing

Each passing car threw up a cloud of dust.

passing

Education shouldn't be aimed at passing a test.

passing

He amazed everyone by passing his driving test.

passing

He is only a passing chance acquaintance.

passing

He is sure of passing the exam.

passing

He is sure of passing the examination.

passing

He is trespassing on our private property.

passing

Her passing the exam is a sure thing.

passing

He studied hard with the intention of passing the examination.

passing

He succeeded in passing the examination.

passing

He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.

passing

He was picked up by a passing ship.

passing

I am keen on Mary's passing the examination.

passing

I am sure of his passing the coming entrance examination.

passing

I am sure of his passing the exam.

passing

I am sure of his passing the examination.

passing

I am sure of their passing the examination.

passing

I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

passing

I congratulated him on passing the entrance exam.

passing

I congratulate you on passing the examination.

passing

I congratulate you on your passing the state examination.

passing

I'm confident of passing the examination.

passing

I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.

passing

In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.

passing

I somehow got a passing grade in mathematics.

passing

I think he gets a passing mark as Foreign Minister.

passing

Ken saved his face by passing the examination.

passing

Linda is sixteen but had no trouble passing for twenty.

passing

Look out for a passing cars.

passing

Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.

passing

Rick was over the moon at passing the exam.

passing

She is positive of passing the test.

passing

<Sign> No Trespassing.

passing

Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.

passing

The passing car splashed muddy water on me.

passing

The teacher will give him a passing grade if he shows effort.

passing

They are filibustering to prevent the bill from passing.

passing

They were rescued by a passing ship.

passing

We congratulated him on passing the examinations.

passing

When he saw Jesus passing by, he said...

passing

Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

passing

/P AE1 S IH0 NG/ /แพ้ สิ่ง/

bypassing

/B AY1 P AE2 S IH0 NG/ /บ๊าย แพ สิ่ง/

surpassing

/S ER0 P AE1 S IH0 NG/ /เส่อ (ร) แพ้ สิ่ง/

trespassing

/T R EH1 S P AE2 S IH0 NG/ /เทร้ะ สึ แป สิ่ง/

trespassing

/T R EH1 S P AH0 S IH0 NG/ /เทร้ะ สึ เปอะ สิ่ง/

encompassing

/EH0 N K AH1 M P AH0 S IH0 NG/ /เอ็น คั้ม เผอะ สิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

passing

(v, n,(uncount), adj, adv) /pˈɑːsɪŋ/ /พ้า สิ่ง/ /p aa1 s i ng/

bypassing

(vt) /bˈaɪpɑːsɪŋ/ /บ๊าย ผ่า สิ่ง/ /b ai1 p aa s i ng/

compassing

(vt) /kˈʌmpəsɪŋ/ /คั้ม เผอะ สิ่ง/ /k uh1 m p @ s i ng/

surpassing

(vt, adj) /səpˈɑːsɪŋ/ /เสอะ พ้า สิ่ง/ /s @1 p aa1 s i ng/

passing-out

(adj) /pˌɑːsɪŋ-ˈaut/ /พา สิ ง้าว ถึ/ /p aa2 s i ng - au1 t/

trespassing

(vi) /trˈespəsɪŋ/ /เทร้ะ สึ เปอะ สิ่ง/ /t r e1 s p @ s i ng/

encompassing

(vt) /ˈɪnkˈʌmpəsɪŋ/ /อิ้น คั้ม เผอะ สิ่ง/ /i1 n k uh1 m p @ s i ng/

surpassingly

(adv) /səpˈɑːsɪŋliː/ /เสอะ พ้า สิ่ง หลี่/ /s @1 p aa1 s i ng l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

in passing

(adv) incidentally; in the course of doing something else, Syn. en passant, Example:he made this remark in passing

passing

(n) euphemistic expressions for death, Syn. going, loss, expiration, exit, release, departure, Example:thousands mourned his passing

passing

(n) the motion of one object relative to another, Syn. passage, Example:stellar passings can perturb the orbits of comets

passing

(n) the end of something, Example:the passing of winter

passing

(n) going by something that is moving in order to get in front of it, Syn. overtaking, Example:she drove but well but her reckless passing of every car on the road frightened me

passing

(n) success in satisfying a test or requirement, Syn. qualifying, pass, Ant. failing, Example:his future depended on his passing that test; he got a pass in introductory chemistry

passing

(adj) of advancing the ball by throwing it, Syn. pass, Ant. running, Example:a team with a good passing attack; a pass play

passing

(adj) allowing you to pass (e.g., an examination or inspection) satisfactorily, Example:a passing grade

passing note

(n) a nonharmonic note inserted for transition between harmonic notes, Syn. passing tone

passing shot

(n) a tennis return that passes an opponent who has approached the net

surpassingly

(adv) to a surpassing degree, Example:she was a surpassingly beautiful woman

across-the-board

(adj) broad in scope or content; ; ; ; ; - T.G.Winner, Syn. encompassing, extensive, panoptic, broad, all-embracing, blanket, all-inclusive, wide, all-encompassing, Example:across-the-board pay increases; an all-embracing definition; blanket sanctions against human-rights violators; an invention with broad applications; a panoptic study of Soviet nationality; granted him wide powers

casual

(adj) hasty and without attention to detail; not thorough, Syn. perfunctory, cursory, passing, Example:a casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws; a passing glance; perfunctory courtesy

ephemeral

(adj) lasting a very short time, Syn. short-lived, transitory, passing, fugacious, transient, Example:the ephemeral joys of childhood; a passing fancy; youth's transient beauty; love is transitory but it is eternal; fugacious blossoms

extremely

(adv) to an extreme degree, Syn. exceedingly, super, passing, Example:extremely cold; extremely unpleasant

leak

(n) a euphemism for urination, Syn. passing water, making water, wetting, Example:he had to take a leak

obiter dictum

(n) an incidental remark, Syn. passing comment

pass

(n) (American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate, Syn. passing, passing play, passing game, Example:the coach sent in a passing play on third and long

passage

(n) a bodily reaction of changing from one place or stage to another, Syn. passing, Example:the passage of air from the lungs; the passing of flatus

transcendent

(adj) exceeding or surpassing usual limits especially in excellence, Syn. surpassing

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Compassing

a. (Shipbuilding) Curved; bent; as, compassing timbers. [ 1913 Webster ]

encompassing

adj. closely enveloping or surrounding on all sides.
Syn. -- ambient, enveloping, surrounding(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

Passing

n. The act of one who, or that which, passes; the act of going by or away. [ 1913 Webster ]

Passing bell, a tolling of a bell to announce that a soul is passing, or has passed, from its body (formerly done to invoke prayers for the dying); also, a tolling during the passing of a funeral procession to the grave, or during funeral ceremonies. Sir W. Scott. Longfellow. [ 1913 Webster ]

Passing

a. 1. Relating to the act of passing or going; going by, beyond, through, or away; departing. [ 1913 Webster ]

2. Exceeding; surpassing, eminent. Chaucer. “Her passing deformity.” Shak. [ 1913 Webster ]

Passing note (Mus.), a character including a passing tone. --
Passing tone (Mus.), a tone introduced between two other tones, on an unaccented portion of a measure, for the sake of smoother melody, but forming no essential part of the harmony. [ 1913 Webster ]

Passing

adv. Exceedingly; excessively; surpassingly; as, passing fair; passing strange. “You apprehend passing shrewdly.” Shak. [ 1913 Webster ]

Passingly

adv. Exceedingly. Wyclif. [ 1913 Webster ]

Surpassing

a. Eminently excellent; exceeding others. “With surpassing glory crowned.” Milton. -- Sur*pass"ing*ly, adv. -- Sur*pass"ing*ness, n. [ 1913 Webster ]

Unyielding

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

胜

[胜 / 勝, shèng] victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (arch. pronounciation shēng) able to bear; equal to (a task) #1206

日益

[日益, rì yì] day by day; more and more; increasingly; more and more with each passing day #3160

顺便

[顺便 / 順便, shùn biàn] conveniently; in passing; without much extra effort #6106

卓越

[卓越, zhuó yuè] distinction; excellence; outstanding; surpassing; distinguished; splendid #7959

随手

[随手 / 隨手, suí shǒu] conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing #8506

日渐

[日渐 / 日漸, rì jiàn] to progress (or increase, change etc) day by day; more (or better etc) with each passing day #8897

顺势

[顺势 / 順勢, shùn shì] to take advantage; to seize an opportunity; in passing; without taking extra trouble; conveniently #14572

附带

[附带 / 附帶, fù dài] supplementary; incidentally; in parentheses; by chance; in passing; additionally; secondary; subsidiary; to attach #15401

冉

[冉, Rǎn] surname Ran; passing (of time) #16279

世代

[世代, shì dài] generation; an era; accumulation of years; passing on from generation to generation #17182

日新月异

[日新月异 / 日新月異, rì xīn yuè yì] change with each passing day; make rapid progress #20815

蒸蒸日上

[蒸蒸日上, zhēng zhēng rì shàng] becoming more prosperous with each passing day #25763

中选

[中选 / 中選, zhòng xuǎn] to win an election; to get a position by passing the imperial exam #25826

顺带

[顺带 / 順帶, shùn dài] (do sth) in passing; incidentally (while doing sth else) #28602

超群

[超群, chāo qún] surpassing; preeminent; outstanding #29611

出类拔萃

[出类拔萃 / 出類拔萃, chū lèi bá cuì] to excel the others (成语 saw); surpassing #32044

辽河

[辽河 / 遼河, Liáo hé] Liao river of northeast China, passing through Inner Mongolia, Hebei, Jilin and Liaoning #35617

走马观花

[走马观花 / 走馬觀花, zǒu mǎ guān huā] lit. flower viewing from horseback (成语 saw); a fleeting glance in passing; fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information #48173

顺手牵羊

[顺手牵羊 / 順手牽羊, shùn shǒu qiān yáng] lit. to lead away a goat in passing (成语 saw); to steal sth under cover of an emergency; to take advantage of a crisis for personal gain #52191

打肿脸充胖子

[打肿脸充胖子 / 打腫臉充胖子, dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi] (set phrase) to look fat by slapping one's face until it is swollen; to puff oneself up; to satisfy one's vanity by passing off as what one is not; to do sth beyond one's means in order to look impressive #65951

出水芙蓉

[出水芙蓉, chū shuǐ fú róng] as a lotus flower breaking the surface (成语 saw); surpassingly beautiful (of young lady's face or old gentleman's calligraphy) #70351

就便

[就便, jiù biàn] at sb's convenience; in passing; while doing it #72631

苒

[苒, rǎn] luxuriant growth; passing (of time) #86828

顺访

[顺访 / 順訪, shùn fǎng] to visit in passing #141355

砧骨

[砧骨, zhēn gǔ] incus or anvil bone of middle ear, passing sound vibration from malleus hammer bone to stapes stirrup bone #159895

才气过人

[才气过人 / 才氣過人, cái qì guò rén] an outstanding talent (成语 saw); surpassing insight and acumen #318564

互相推诿

[互相推诿 / 互相推諉, hù xiāng tuī wěi] mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other

倾盖

[倾盖 / 傾蓋, qīng gài] to meet in passing; to get on well at first meeting

哀江南赋

[哀江南赋 / 哀江南賦, Āi Jiāng nán fù] Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin 庾信|庾信 mourning the passing of Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝, See Also: 庾信, 南朝梁朝

才识过人

[才识过人 / 才識過人, cái shí guò rén] an outstanding talent (成语 saw); surpassing insight and acumen

搭便

[搭便, dā biàn] at one's convenience; in passing

智谋过人

[智谋过人 / 智謀過人, zhì móu guò rén] surpassingly resourceful; super-intelligent

瓜达拉马

[瓜达拉马 / 瓜達拉馬, Guā dá lā mǎ] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid)

瓜达拉马山

[瓜达拉马山 / 瓜達拉馬山, Guā dá lā mǎ shān] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid)

话又说回来

[话又说回来 / 話又說回來, huà yòu shuō huí lai] returning to our main topic, ...; that said, ...; again, ...; in this connection; in passing; nevertheless, ...; anyhow

话说回来

[话说回来 / 話說回來, huà shuō huí lai] returning to our main topic, ...; that said, ...; again, ...; in this connection; in passing; nevertheless, ...; anyhow

超物理

[超物理, chāo wù lǐ] surpassing the physical world; metaphysical

过庭录

[过庭录 / 過庭錄, guò tíng lù] lit. Notes on passing the hall; historical jottings by 12th century Southern Song poet Fan Gongcheng 範公偁|范公偁, containing moral instructions derived from great men of Song dynasty, See Also: 範公偁, 范公偁

镫骨

[镫骨 / 鐙骨, dèng gǔ] stapes or stirrup bone of middle ear, passing sound vibration to the inner ear

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

通りすがりの

[とおりすがりの, toorisugarino] TH: ที่เดินสวนไป

通りすがりの

[とおりすがりの, toorisugarino] EN: passing

通行

[つうこう, tsuukou] TH: การผ่านไปมา

通行

[つうこう, tsuukou] EN: passing

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

通過

[つうか, tsuuka] (n, vs) passage through; transit; passing; (P) #1932

合格

[ごうかく, goukaku] (n, vs) success; passing (e.g. exam); eligibility; (P) #3209

パス

[pasu] (n) (1) path; (n, vs) (2) pass (e.g. skipping a move, passing an examination, ticket to allow entry, etc.); (P) #4883

通行

[つうこう, tsuukou] (n, vs) (1) passage; passing; (2) common usage; (P) #5036

隠れ

[かくれ, kakure] (n-pref, n) (1) hidden; concealed; unknown; crypto-; (n) (2) (See お隠れ) passing away; dying; death #7778

抜群

[ばつぐん, batsugun] (n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no, adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P) #8907

網羅

[もうら, moura] (n, vs) comprising; including; covering; encompassing; comprehending; (P) #9538

年末年始

[ねんまつねんし, nenmatsunenshi] (n) the New Year's holiday; the period encompassing the close of the old year and the start of the new year #10573

乱入

[らんにゅう, rannyuu] (n) (1) trespassing; intrusion; (vs) (2) to barge into; to burst into; to trespass #14430

お隠れ;御隠れ;お崩れ(iK)

[おかくれ, okakure] (n) (hon) (See 隠れ・かくれ・2) passing away; dying; death

すーすー

[su-su-] (adv, vs) (on-mim) cool sensation from passing air; sound of air leaking

すれ違い;擦れ違い

[すれちがい, surechigai] (n) passing each other; crossing paths without meeting; being at cross purposes

を経て

[をへて, wohete] (exp) (See 経る) via; passing through

トークンパッシングプロトコル

[to-kunpasshingupurotokoru] (n) { comp } token passing protocol

トークンパッシング手順

[トークンパッシングてじゅん, to-kunpasshingu tejun] (n) { comp } token passing protocol; token passing procedure

ノールックパス

[no-rukkupasu] (exp, vs) passing (e.g. in football) without looking (wasei

バトンパス

[batonpasu] (n) baton pass; baton passing

パッシング

[passhingu] (n) passing; (P)

パッシングザセンターライン

[passhinguzasenta-rain] (exp) passing the center line

パッシングショット

[passhingushotto] (n) passing shot

一過

[いっか, ikka] (n, vs) passing away; (P)

一刻一刻

[いっこくいっこく, ikkokuikkoku] (n, adv) hourly; from hour to hour; moment by moment; momently; from one minute to the next; with each passing moment

一面識

[いちめんしき, ichimenshiki] (n) (a) passing acquaintance

因みに

[ちなみに, chinamini] (conj) (uk) by the way; in this connection; incidentally; in passing

飲み回し

[のみまわし, nomimawashi] (n) passing the bottle around

烏兎匆々;烏兎匆匆

[うとそうそう, utosousou] (exp) days and nights passing by quickly; months and years flying by; Time flies

雨脚;雨足

[あまあし;あめあし, amaashi ; ameashi] (n) passing shower; streaks of pouring rain

英武

[えいぶ, eibu] (adj-na, n) distinguished (surpassing) valor (valour)

越冬

[えっとう, ettou] (n, vs) passing the winter; hibernation; (P)

往生

[おうじょう, oujou] (n, vs) (1) death; passing to the next life; dying a happy death; (2) giving up a struggle; submission; (3) at wit's end; flummoxed; (P)

何にも勝る

[なににもまさる, naninimomasaru] (exp, adj-f) (1) surpassing everything; better than anything; (exp, v5r) (2) (obsc) to be better than anything

家宅侵入罪

[かたくしんにゅうざい, katakushinnyuuzai] (n) (crime of) trespassing; housebreaking

過客

[かかく, kakaku] (n) traveller (passing through); traveler

回付

[かいふ, kaifu] (n, vs) transmitting; referring to; passing on

丸投げ

[まるなげ, marunage] (n) Passing a whole task onto someone else, doing nothing by yourself

及第

[きゅうだい, kyuudai] (n, vs, adj-no) passing an examination

及第点

[きゅうだいてん, kyuudaiten] (n) passing mark

経時

[けいじ, keiji] (n) (1) passing of time; age; (adj-no) (2) chronological; successive; metachronic; age-related; age-based; aging

経年

[けいねん, keinen] (n) passing of years; lapse of time; aging; ageing

月日の経つ

[つきひのたつ, tsukihinotatsu] (exp, v5t) passing of days and months

現役合格

[げんえきごうかく, gen'ekigoukaku] (n) passing university entrance exams in the last year of high school (instead of failing then taking gap year(s))

呼び込み;呼込み

[よびこみ, yobikomi] (n) (1) barker; tout; hawker; someone who attempts to attract patrons to entertainment events, shops, bars, and such, by exhorting passing public; (vs) (2) calling out to potential customers

口承

[こうしょう, koushou] (n, vs) passing on by word of mouth; oral tradition

行きずり;行き摺り

[ゆきずり, yukizuri] (n, adj-no) passing; casual

行く年

[ゆくとし;いくとし, yukutoshi ; ikutoshi] (n) the passing year; the old year

合格点

[ごうかくてん, goukakuten] (n) passing mark; qualifying marks (score)

刻む

[きざむ, kizamu] (v5m, vt) (1) to mince; to cut fine; to chop up; to hash; (2) to carve; to engrave; to chisel; to notch; (3) to tick away (time); to record the passing moments; (4) (as 心に刻む, etc.) (See 心に刻む) to etch (into one's mind); to remember distinctly; (5) (arch) to have tattooed; (6) (arch) to torment; (P)

擦れ擦れ

[すれすれ, suresure] (adj-na, n) (1) (uk) grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close; (2) (uk) barely; just; narrowly; by a slim margin; (P)

山伝い

[やまづたい, yamadutai] (n) (passing along) from mountain to mountain

思いを馳せる;思いをはせる

[おもいをはせる, omoiwohaseru] (exp, v1) (See 思いを致す) to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

トークンパッシングプロトコル

[とーくんぱっしんぐぷろとこる, to-kunpasshingupurotokoru] token passing protocol

トークンパッシング手順

[トークンパッシングてじゅん, to-kunpasshingu tejun] token passing protocol, token passing procedure

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Beschlussfassung { f }

resolution; passing of a resolution

Eintagsfliege { f }; kein Dauerzustand

passing phase

Laune { f } | nur so eine Laune | ganz nach Lust und Laune

fancy | a passing fancy | just as the fancy takes me / you

Prüfung { f } | Prüfungen { pl } | mündliche Prüfungen | aufgeschobene Prüfung | nach bestandener Prüfung | bei nicht bestandener Prüfung | Prüfung vornehmen

Randbemerkung { f } | Randbemerkungen { pl }

marginal note; passing remark | marginalia

Schlagen { n } (Schach) | Schlagen { n } im Vorübergehen

capture | capturing in passing

Überholen { n }

passing

Überholspur { f }

passing lane

Übertragung { f } (von Krankheiten)

passing on (of diseases)

Umgehung { f } | Umgehungen { pl } | unter Umgehung der Innenstadt

bypassing | bypassings | by bypassing the town center; by avoiding the town center

Verabschiedung { f } eines Gesetzes

passage of a bill; passing of a bill

Weitergabe { f }

passing on

(Prüfung) bestehen | bestehend | bestanden

to pass (the exam) | passing | passed

durchgehend; vorübergehend; vorbeigehend { adj }

passing

durchlaufen | durchlaufend

to pass through | passing through

durchreisen | durchreisend | durchreist; durchgereist

to pass through; to travel through | passing through; travelling through | passed through; travelled through

hervorragend { adv }

surpassingly

überbieten | überbietend | überbot | überbietet

to surpass | surpassing | surpassed | surpasses

überdurchschnittlich { adj }

above-average; surpassing

to overtake { overtook; overtaken } [ Br. ]; to pass [ Am. ] | overtaking; passing | overtaken; passed | overtakes; he/she passes | I/he/she overtook; I/he/she passed | he/she has/had overtaken; he/she he/she passed | to be overtaken by events

übertreffen | übertreffend | übertroffen | übertrifft

to surpass | surpassing | surpassed | surpasses

übertreten | übertretend | übertrat

to pass over | passing over | passed over

übertretend

trespassing

umgeben | umgebend | umgibt | umgab

to encompass | encompassing | encompasses | encompassed

umgehen | umgehend

to bypass | bypassing

verscheiden | verscheidend | verscheidet

to pass away | passing away | passes away

vorbeigehend

passing

vorüberziehen | vorüberziehend

to pass by | passing by

weitersagen | weitersagend

to pass on | passing on

wieder vorbeikommen | wieder vorbeikommend

to repass | repassing

Betreten verboten!

No trespassing!; Trespassing prohibited!

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%passing%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download