English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv) อยู่นอกขอบเขตของ, See Also: อยู่นอกเหนือจาก, Syn. be outside, stand outside, Ant. fall within
(phrv) ก้าวออกไปข้างนอก
(n) รายการทีวีที่บันทึกนอกสตูดิโอ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เอาทฺ'ไซดฺ) n. ข้างนอก, ด้านนอก, ผิวนอก, ส่วนนอก, สิ่งภายนอก, นอกวงการ, โฉมหน้า, โฉมภายนอก adj., adv. ภายนอก, ด้านนอก, ผิวนอก, วงนอก, ไกลสุด, เต็มขีด prep. ภายนอก, ข้างนอก. -Phr. (at the outside เต็มที่ เต็มขีด มากที่สุด) -Phr. (outside of นอกจาก ยกเว้น)
(เอาทฺไซ'เดอะ) n. คนนอก, คนที่ไม่ชำนาญ, ม้าแข่ง, ผู้แข่ง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ข้อศอกแบบใส่ไว้ภายนอกและล็อกได้ [การแพทย์]
เซลเมมเบรนด้านนอก [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, adj, adv, conj, pron, org)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) outside the Kingdom, Ant. ในราชอาณาจักร, Example:การนำโบราณวัตถุ ศิลปวัตถุออกนอกราชอาณาจักร จะต้องได้รับอนุมัติจากอธิบดีกรมศิลปากรก่อน, Thai Definition:ภายนอกรัฐที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข
(n) outside the scope of, Ant. ในขอบเขต, ภายในขอบเขต, Example:การกระทำของคุณตอนนี้อยู่นอกขอบเขตแล้วนะ, Thai Definition:ออกนอกบริเวณที่กำหนดไว้
(n) outside, See Also: outer area, periphery, Example:มีทหารเฝ้ารักษาการณ์อยู่รอบนอกตัวอาคารเต็มไปหมด, Thai Definition:บริเวณที่อยู่ด้านนอก
(n) officials of the king, See Also: governmental employers in the palace but outside the inner quarter, Example:พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้เรียกเจ้านายฝ่ายหน้าว่าสมเด็จพระสัมพันธวงศ์เธอ, Unit:ท่าน, Thai Definition:เจ้านายและข้าราชการซึ่งไม่ใช่ฝ่ายใน
(adj) outside, Ant. วงใน, Example:เขามักจะไม่รู้เรื่องภายใน เพราะเขาเป็นคนวงนอก, Thai Definition:ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง
(n) outside circle, Ant. วงใน, Example:เขาอยู่วงนอก ไม่ข้องเกี่ยวกับเรื่องนี้, Thai Definition:สิ่งที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง
(n) alien, See Also: foreigner, outsider, stranger, Syn. ต่างชาติ, ต่างประเทศ, Example:ปีนี้มีต่างด้าวลักลอบเข้าเมืองกว่าหมื่นคน, Thai Definition:เรียกชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่งว่า คนต่างด้าว
(n) things outside commerce, See Also: public treasures, public property, Syn. สาธารณสมบัติ, Unit:ชนิด, ประเภท, Thai Definition:ทรัพย์ที่ไม่สามารถถือเอาได้ และทรัพย์ที่โอนแก่กันมิได้โดยชอบด้วยกฎหมาย, Notes:(กฎหมาย)
(n) outsider, See Also: stranger, Example:มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ร่วมกับกระทรวงสาธารณสุขเปิดรับสมัครบุคคลภายนอก เพื่อเข้าศึกษาในโครงการร่วมผลิตแพทย์เพิ่มเพื่อชาวชนบท, Unit:คน, กลุ่ม, Thai Definition:ผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการนั้น
(n) outsider, Syn. บุคคลภายนอก, คนภายนอก, Ant. คนภายใน, คนใน, Example:เรื่องนี้เป็นเรื่องของคนในครอบครัวคนนอกไม่เกี่ยว, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ไม่เกี่ยวข้อง
(n) outsider, Syn. คนนอก, บุคคลภายนอก, Ant. คนภายใน, คนใน, Example:บุคลิกภาพของผู้ป่วยเป็นโรคประสาทจะไม่เปลี่ยน ดังนั้นคนภายนอกไม่อาจสังเกตเห็นได้, Unit:คน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bukkhon phāinøk] (n, exp) EN: outsider ; third party ; unauthorized person
[chǿngwing dān nøk] (n, exp) EN: outside lane FR: couloir extérieur [ m ]
[dān nøk] (adj) EN: outside ; exterior FR: extérieur
[khāng-nøk] (adv) EN: outside FR: dehors ; à l'extérieur
[khon nøk] (n) EN: outsider ; stranger FR: étranger [ m ]
[khon thī mai chamnān] (x) EN: outsider FR: outsider [ m ] ; non expert [ m ] ; quelqu'un de non expérimenté
[klāngjaēng] (adj) EN: outdoor ; open-air ; in the open air ; outside ; alfresco FR: en plein air ; à l'extérieur ; à ciel ouvert ; à l'air libre
[nøk] (adv) EN: out of ; outside ; outward FR: à l'extérieur de ; hors de ; en dehors
[nøk neūa pai jāk] (prep) EN: in addition to ; outside of ; apart from
[phāinøk] (adv) EN: outside FR: à l'extérieur (de) ; dehors ; extérieurement
[pheūnphiu] (n) EN: surface ; face ; outside FR: surface [ f ]
[ropnøk] (n) EN: periphery ; outskirts ; outside ; outer area FR: périphérie [ f ] ; banlieue [ f ]
[sapnøkphānit] (n) EN: things outside commerce ; public treasures ; public property
[tāngdāo] (n) EN: alien ; foreigner ; outsider ; stranger FR: étranger [ m ] ; inconnu [ m ]
[wong-nøk] (n) EN: outside circle ; outsiders ; those not in the kwnow
[wong-nøk] (x) EN: outside
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) relating to or being on or near the outer side or limit, Ant. inside, Example:an outside margin
(adj) originating or belonging beyond some bounds:, Example:the outside world; outside interests; an outside job
(adj) functioning outside the boundaries or precincts of an organized unit, Example:extramural hospital care and treatment; extramural studies
(adj) leading to or from the outside, Example:an outside door
(adj) very unlikely, Syn. remote, Example:an outside chance; a remote possibility; a remote contingency
(adj) on or toward an outer edge, Example:an outer lane; the outside lane
(adv) outside a building, Syn. out of doors, alfresco, outdoors, Ant. inside, indoors, Example:in summer we play outside
(n) caliper for measuring outside dimensions; points on its legs curve inward
(n) a clinch with the end of the line outside the loop
(n) a loop consisting of a dive followed by inverted flight followed by a climb that returns to horizontal flight
(n) car mirror that reflects the view at side and behind car
(n) a contestant (human or animal) not considered to have a good chance to win
(n) a genre of art and outdoor constructions made by untrained artists who do not recognize themselves as artists, Syn. primitive art, self-taught art, vernacular art, naive art
(adj) (of a baseball pitch) on the far side of home plate from the batter, Syn. outside, Example:the pitch was away (or wide); an outside pitch
(adj) coming from the outside, Syn. outside, extraneous, Example:extraneous light in the camera spoiled the photograph; relying upon an extraneous income; disdaining outside pressure groups
(adj) from or between other countries, Syn. international, outside, Example:external commerce; international trade; developing nations need outside help
(adj) located, suited for, or taking place in the open air, Syn. out-of-door, outside, Ant. indoor, Example:outdoor clothes; badminton and other outdoor games; a beautiful outdoor setting for the wedding
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.
There may be great need of an outside where there is little or nothing within. South. [ 1913 Webster ]
Created beings see nothing but our outside. Addison. [ 1913 Webster ]
I threw open the door of my chamber, and found the family standing on the outside. Spectator. [ 1913 Webster ]
a.
Outside finish (Arch.),
adv. or prep. On or to the outside (of); without; on the exterior;
adj. Of or pertaining to marriage outside a class or tribe, in cultures where that is required by custom or law.
n.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
外部
[がいぶ, gaibu] TH: ภายนอก
外部
[がいぶ, gaibu] EN: the outside
国外
[こくがい, kokugai] TH: นอกประเทศ
国外
[こくがい, kokugai] EN: outside the country
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[がいぶ, gaibu] (n) (1) the outside; (adj-no) (2) external; (P) #161
[たにん(P);あだびと, tanin (P); adabito] (n) another person; unrelated person; outsider; stranger; (P) #469
[そと, soto] (n-suf) (See 専門外) outside of; not covered by #849
[そと, soto] (n) (1) outside; exterior; (2) open air; (3) other place; (P) #849
[だいさんしゃ, daisansha] (n) third party; third person; outsider; disinterested person; (P) #2674
[ひょうめん, hyoumen] (n) surface; outside; face; appearance; (P) #3465
[がいや, gaiya] (n) (1) (See 内野・ないや) outfield; (2) (abbr) (See 外野手・がいやしゅ) outfielder; (3) (abbr) (See 外野席) outfield bleachers; (4) third party; outsider; (P) #4675
[こくがい, kokugai] (n) outside the country; (P) #5194
[ないがい(P);うちそと, naigai (P); uchisoto] (n) inside and outside; domestic and foreign; approximately; interior and exterior; (P) #10601
[こくないがい, kokunaigai] (exp, adj-no) domestic and foreign; inside and outside the country #11780
[じょうがい, jougai] (n) outside the hall or stadium; off the premises; (P) #14547
[けんがい, kengai] (n) outside range; outside orbit; (P) #15156
[ぶがい, bugai] (n) outside the department #19704
[よそもの, yosomono] (n) stranger; outsider
[autousaido ; autosaido] (n) outside
[autoko-su] (n) (1) outside track (wasei
[autoko-na-] (n) outside corner (baseball, racetrack, etc.) (wasei
[autosaida-] (n) outsider
[autosaidogurippu] (n) outside grip
[uerukamubo-do] (n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location)
[いこくじん, ikokujin] (n) foreigner; stranger; outsider; alien
[いぶんし, ibunshi] (n) outsider; alien elements
[いきがい, ikigai] (n, adj-no) outside the area; (P)
[いんがい, ingai] (n, adj-no) non-parliamentary; outside congress
[おかめはちもく, okamehachimoku] (n) (1) bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situation; (exp) (2) onlookers see more of the game than the players do; lit
[やど, yado] (n) (arch) outside near the door to one's home
[おんいきがい, on'ikigai] (n) outside the singing range; outside the musical register
[いえのそと, ienosoto] (n) outside the house
[はなずもう, hanazumou] (n) (arch) sumo wrestling outside the formal tournaments; wrestling just for fun
[かやのそと, kayanosoto] (exp) leaving out of an event; treating as an outsider (lit
[えかんばん, ekanban] (n) signboard depicting scene from a play (usu. outside a theatre)
[そとまわり, sotomawari] (n, vs) circumference; perimeter; outer tracks (in a loop or curve); outside work
[がいかい, gaikai] (n, adj-no) (See 内界, 外部) outside world; physical world; the externals; (P)
[がいかく, gaikaku] (n) outside corner; external angle; (P)
[そとがけ, sotogake] (n) outside leg trip (sumo)
[がいこう, gaikou] (n) light from outside; natural light
[がいごうないじゅう, gaigounaijuu] (n) being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave
[がいしょうじん, gaishoujin] (n) (1) (See 本省人) (China) someone from outside one's own province; (2) (Taiwan) someone who moved to Taiwan from the continent after WWII
[そとね, sotone] (n) (obsc) sleeping outside (on a hot summer night)
[がいせん, gaisen] (n) outside telephone line; outer circle
[がいちゅう, gaichuu] (n, vs) outside order; outsourcing; custom (manufacture)
[そとばり, sotobari] (n) (1) posting something to the exterior of a building, etc.; something posted in such a place; (2) fortifications outside a military encampment
[がいてき, gaiteki] (adj-na, n) external; outside
[がいとう, gaitou] (n) outside light
[そとづけ, sotoduke] (adj-f) { comp } attached outside; external; (P)
[そとあるき, sotoaruki] (n, vs) walking outside
[そとのり, sotonori] (n) outside measurements
[がいめん(P);そとづら;げめん, gaimen (P); sotodura ; gemen] (n) (1) outer surface; outward appearance; outside; exterior; (adj-no) (2) outside; outer; outward; exterior; external; (P)
[そとあそび, sotoasobi] (exp) playing outside
[とざま, tozama] (n) (1) (abbr) (See 外様大名) outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; (2) outsider; one not included in the favored (favoured) group
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Äußere { n }; Außenseite { f }
outside
Außenanlagen { pl }
outside facilities
Außenbeleuchtung { f }
outside lighting
Außendurchmesser { m }
outside diameter (O.D.)
Außenkabine { f }
outside cabin
Außenlicht { n }
outside light
Außenluft { f }
make-up air; outside air
Außenmikrometer { n }
outside micrometer
Außenseiter { m } | Außenseiter { pl }
outsider | outsiders
Außentaster { m }
outside caliper; outside calliper [ Br. ]
Bügelmessschraube { f } [ techn. ]
outside micrometer
im Freien
outside; out of doors
Fremdhilfe { f }
outside help
Fremdkapital { n }
outside capital
Seitenverkleidung { f }
housing; outside cladding
Sichtweite { f } | außer Sichtweite | in Sichtweite
visual range; range of vision | beyond the range of vision; outside the range of vision | within the range of vision
außen
outside
außenberippt { adj }
ribbed on the outside
außer; außerhalb; draußen
outside
außerhalb { prp; +Genitiv } | außerhalb der Öffnungszeiten
outside; out of | out of opening hours; outside business hours
außerhalb { adv } (von) | außerhalb von Leipzig wohnen | von außerhalb
outside (of); out (of) | to live outside Leipzig | from outside; from out of town
außerhalb stehen
to be on the outside
auswärtig
from outside
extrakorporal { adj }; außerhalb des Körpers
extracorporeal; outside the body
von { prp; +Dativ } | von der Straße | von Kindheit an | vom (= von dem) Morgen bis zum Abend | vom Anfang bis zum Ende | müde vom Arbeiten | von jetzt an | von A bis Z | von morgens bis abends | von Zeit zu Zeit | von amtlicher Seite | von außen
from | from the street | from childhood; since childhood; from a child | from morning till night | from start to finish | tired from working | from now on | from A to Z | from morning to night | from time to time | from official quarters | from the outside
vor { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | vor dem Haus stehen | vor das Haus gehen | kurz vor der Abzweigung | vor jdm. gehen | vor der Stadt | bis vor die Haustür
in front of; ahead of | to stand in front of the house | to go in front of the house | just before the turn-off | to go ahead of sb. | outside the town | right up to the front door
Dieser Zug verkehrt außerplanmäßig.
This train is running outside of the normal timetable.
extrarenal { adj }; außerhalb der Niere [ med. ]
extrarenal; outside the kidney
extrazellulär { adj }; außerhalb von Zellen [ med. ]
extracellular; outside cells
Außendurchmesser { m }
outer diameter; outside diameter
Felge mit außenseitigem Flat Hump
rim with flat hump outside
Felge mit außenseitigem Flat Hump und inseitigem Hump
rim with flat hump outside and hump inside
Felge mit außenseitigem Hump
rim with hump outside
Reifenaußendurchmesser { m }
tyre outside diameter
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)