English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm) ไม่ว่าจะราคาเท่าไรก็ตาม
(idm) ค่าใช้จ่ายจริง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อิคซฺเพนดฺ') { expended, expending, expends } vt. ใช้หมด, ใช้จ่าย, จ่ายเงิน., See Also: expender n., Syn. spend
(อิคซฺเพน'ดะเบิล) adj. พอที่จะใช้จ่ายได้, ใช้ได้, , See Also: expendability n.
(อิคซฺเพน'ดิเชอะ) n. การใช้จ่าย, ค่าใช้จ่าย, งบประมาณ, Syn. expense
(อิคซฺเพนซฺ') n. ค่าใช้จ่าย, การใช้จ่าย, การสละ, ค่าเสียหาย, ความสิ้นเปลือง. -Phr. (at the expense of สูญเสีย) -Phr. (at his (her, our, etc.) expense ทำความเสื่อมเสียแก่), Syn. cost
(อิคซฺเพน'ซิฟว) adj. แพง, มีราคาสูงมาก, สิ้นเปลือง., See Also: expensiveness n., Syn. dear, costly
(อินอิคซฺเพน'ซิฟว) adj. ไม่แพง, ถูก., See Also: inexpensively adv. inexpensiveness n., Syn. cheap, reasonable
(อันอิคสเพน'ดะเบิล) adj. สำคัญ, จำเป็นที่สุด, เป็นค่าใช้จ่ายไม่ได้.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) ใช้จ่าย, ใช้เกลี้ยง, จ่าย
(n) งบประมาณ, การใช้จ่าย, ค่าใช้จ่าย
(n) ค่าใช้จ่าย, ค่าโสหุ้ย, ความสิ้นเปลือง, การใช้จ่าย
(adj) แพง, มีราคาสูง, สิ้นเปลือง
(adj) ถูก, ไม่แพง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
รายจ่าย [เศรษฐศาสตร์]
ภาษีรายจ่าย [เศรษฐศาสตร์]
รายจ่ายผู้บริโภค [เศรษฐศาสตร์]
รายจ่ายภาครัฐ [เศรษฐศาสตร์]
รายจ่ายทางการทหาร [เศรษฐศาสตร์]
การจัดสรรเงินและรายจ่าย [TU Subject Heading]
รายจ่ายของรัฐ [TU Subject Heading]
การนำค่าใช้จ่ายทางการศึกษามาหักลดหย่อนภาษี [TU Subject Heading]
รายจ่ายสาธารณะ [เศรษฐศาสตร์]
รายจ่ายของรัฐจากภาษี [TU Subject Heading]
ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย [การบัญชี]
ค่าใช้จ่ายในการบริหาร [การบัญชี]
รายจ่ายการลงทุน [การบัญชี]
ค่าใช้จ่ายรอดตัดบัญชี [การบัญชี]
ค่าใช้จ่ายในการจัดจำหน่าย [การบัญชี]
รายจ่าย [การบัญชี]
ค่าใช้จ่าย [การบัญชี]
ค่าใช้จ่ายโรงงาน [การบัญชี]
เอกสารทางการเงิน เช่น เช็คหรือตั๋วแลกเงิน [การบัญชี]
ค่าใช้จ่ายคงที่ [การบัญชี]
ค่าใช้จ่ายทางอ้อม [การบัญชี]
ค่าใช้จ่ายโรงงาน [การบัญชี]
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน [การบัญชี]
ค่าใช้จ่ายอื่น [การบัญชี]
รายได้อื่น [การบัญชี]
ค่าใช้จ่ายล่วงหน้า [การบัญชี]
รายจ่ายฝ่ายรายได้ [การบัญชี]
ค่าใช้จ่ายในการขาย [การบัญชี]
ค่าขนส่ง [การบัญชี]
ค่าพาหนะเดินทาง [การบัญชี]
การใช้แคลอรี่ [การแพทย์]
ปริมาณพลังงานที่ใช้, การใช้กำลังงาน [การแพทย์]
การใช้พลังงานขณะพัก [การแพทย์]
ค่าใช้จ่าย [การแพทย์]
ค่าใช้จ่าย [การแพทย์]
แพง [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) ค่าใช้จ่ายเิพิ่มเติม
(adj) ไม่ควรค่าแก่การเก็บรักษาไว้
[อิคซฺเพนดฺ'] (vt) ใช้หมดแล้ว
ค่าฌาปนกิจ
(n) ค่าใช้จ่ายต้องห้าม
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) annual government statement of expenditure, See Also: budget, Example:รัฐบาลได้มีการจัดสรรงบประมาณแผ่นดินสนับสนุนการพัฒนาส่วนภูมิภาคและท้องถิ่นในวงเงิน 6, 000 ล้านบาท, Thai Definition:บัญชีแบบกำหนดรายรับรายจ่ายของแผ่นดิน
(v) ask for the bill, See Also: figure out expenses, reckon up the bill, Syn. เก็บเงิน, Example:ผมกระดกเบียร์เข้าปากจนหมดแก้วจากนั้นจึงเรียกสาวเสิร์ฟมาเช็คบิลจ่ายเงิน, Thai Definition:เรียกเก็บเงินตามเกณฑ์ที่ต้องชำระ, Notes:(อังกฤษ)
(v) reduce the expenses, See Also: diminish the expenses, Syn. ทุ่นค่าใช้จ่าย, Ant. เพิ่มค่าใช่จ่าย, Example:การใช้มินิคอมพิวเตอร์ในลักษณะนี้ทำให้ลดค่าใช้จ่ายลงได้มาก
(adj) expensive, See Also: dear, high-priced, costly, high, Ant. ถูก, Example:โรงอาหารนี้เป็นโรงอาหารพิเศษที่ขายอาหารราคาแพง สำหรับนักศึกษาและชาวต่างประเทศ, Thai Definition:มีราคามาก
(n) fare, See Also: car fare, travelling expense, Syn. ค่าโดยสาร, ค่าเดินทาง, ค่าตั๋ว, ค่าพาหนะ, Example:เราเช่ารถแท๊กซี่เดินทางกัน 2 สัปดาห์เป็นระยะทาง 2, 348 กิโลเมตร เสียค่ารถ ค่าน้ำมัน ค่าคนขับประมาณ 2 หมื่นบาท
(n) food expenses paid per day, Syn. เบี้ยเลี้ยง, Example:รัฐบาลจัดให้มีการเพิ่มขึ้นเดือนขึ้นโดยถัวเฉลี่ยคนละประมาณ 11 - 14 เปอร์เซ็นต์ พร้อมกันนั้นก็ให้เพิ่มเงินค่าเบี้ยเลี้ยง ค่าเช่าบ้าน รวมทั้งมี เงินโบนัสประจำปีเช่นเดียวกับบริษัทเอกชนด้วย, Thai Definition:เงินที่จ่ายให้เป็นค่าอาหารประจำวัน ในกรณีที่ออกทำงานนอกสถานที่ตั้งประจำ
(n) travelling expenses, See Also: passage, Example:องค์การฯ จัดหาที่พักและออกค่าพาหนะจากที่พักไปที่ทำงานเพื่อเป็นสวัสดิการแก่พนักงานดีเด่นของเรา
(n) medical fee, See Also: medical treatment fee, medical treatment expense, Example:ทางราชการจะสงเคราะห์ค่ารักษาพยาบาลในโรงพยาบาลแก่ผู้ประสบภัย, Unit:บาท
(n) cost of living, See Also: living expenses, Example:คนในชนบทสิ่งเย้ายวนใจมีน้อยหรือแทบไม่มีเลย เศรษฐกิจก็พึ่งพาตนเองได้ ค่าครองชีพก็ถูกกว่าคนในสังคมเมือง, Thai Definition:ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต
(n) advertising expense, Example:การโฆษณามากก็จะทำให้ผู้ซื้อสินค้าเชื่อในสินค้านั้นๆ ดังนั้นสินค้าต่างๆ จึงจำต้องทุ่มค่าโฆษณามากเพื่อให้ขายสินค้าได้มาก, Thai Definition:ค่าใช้จ่ายในการจัดทำสื่อโฆษณา
(n) expenses, See Also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าครองชีพ, ค่าใช้สอย, รายจ่าย, Example:วิธีการนี้ทำให้ประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่ายในการเดินทาง, Unit:บาท
(n) travelling expense, See Also: fare, Example:น้าสาวซึ่งบ้านอยู่ห่างกันมากทำให้ต้องเสียค่าใช้จ่ายสำหรับค่าเดินทางให้ลูกสาวเพิ่มขึ้นอีกวันละ 20 บาท, Thai Definition:เงินที่ใช้เป็นค่าโดยสารยานพาหนะสาธารณะ
(n) expenses, See Also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าใช้จ่าย, รายการจ่าย, Ant. รายรับ, Example:รัฐบาลได้มีนโยบายในการลดงบประมาณรายจ่ายลงโครงการที่ไม่จำเป็น
(v) break even, See Also: cover the expense, get one's money worth, make money to cover the cost, Syn. คุ้ม, Example:ธนาคารขนาดเล็กจ่ายเงินเป็นค่าซอฟต์แวร์ประมาณ 120, 000 ซึ่งจะสามารถคุ้มทุนได้ในเวลา 1-2 ปี
(v) lavish, See Also: spend foolishly, misspend, expend, waste of money, dissipate, Syn. สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Ant. ประหยัด, มัธยัสถ์, Example:แกมือเติบ ซื้อของก็ต้องซื้อทีละมากๆ, Thai Definition:ใช้จ่ายมากเกินสมควร
(adj) expensive, See Also: costly, dear, high-priced, exorbitant, lavish, overpriced, steep, Syn. แพง, Example:พวกดารามักใส่เสื้อผ้ามีราคากันทั้งนั้นแหละ, Thai Definition:ที่มีมูลค่ามาก
(v) contribute, See Also: offer money, take a share in the expenses, Example:ผู้บัญชาการตำรวจออกโรงให้สัมภาษณ์ว่า ไม่มีนายบ่อนไหนมาลงขันย้ายผู้กำกับ, Thai Definition:เอาเงินใส่ลงในขัน เพื่อช่วยในงานต่างๆ
(v) expend energy, Thai Definition:ออกแรงทำงาน
(n) expenses, See Also: overhead, Syn. ค่าใช้จ่าย, Example:เท่าที่รู้มาค่าโสหุ้ยในการติดพัดลมก็ประมาณ 500 บาทกระมัง, Notes:(จีน)
(v) be cheap, See Also: be inexpensive, be low-price, be low-cost, Syn. ราคาต่ำ, ไม่แพง, Example:การใช้คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวทำงานแบบรวมศูนย์ นอกจากถูกกว่าแล้ว ระบบยังเชื่อถือได้มากกว่าอีกด้วย
(adj) cheap, See Also: inexpensive, low-price, low-cost, Syn. ถูกมาก, Example:ของถูกๆ และดีๆ แบบนี้ นานๆ จะมีนะ, Thai Definition:ราคาต่ำ
(n) incidental expenses, Example:ในวงการผู้รับเหมานั้นทุกคนรู้ดีว่า การประมูลงานแต่ละครั้ง ต้องจ่ายเบี้ยบ้ายรายทางอีกมากมาย, Thai Definition:เงินที่จะต้องใช้จ่ายหรือเสียไปเรื่อยๆ เป็นระยะๆ ในขณะทำธุรกิจอย่างใดอย่างหนึ่งให้สำเร็จ, Notes:(สำนวน)
(v) pay expenses in advance, See Also: advance money, Example:โปรดรองจ่ายไปก่อน แล้วผมจะใช้เงินให้, Thai Definition:จ่ายไปก่อน
(v) moderate, See Also: be inexpensive, be low-priced, be medium-priced, be reasonable, be modest, be unexorbitant, Syn. ถูก, Ant. แพง, Example:เครื่องอุปโภคบริโภคในเมืองจีนราคาย่อมเยากว่าเมืองไทย, Thai Definition:มีราคาถูก
(adj) moderate, See Also: inexpensive, low-priced, medium-priced, reasonable, modest, unexorbitant, Syn. ถูก, Ant. แพง, Example:นายฝรั่งขายเครื่องคอมพิวเตอร์เก่าให้หล่อนด้วยราคาย่อมเยา, Thai Definition:ที่มีราคาถูก
(n) exerting one's efforts, See Also: expending energy, making efforts, Syn. การออกแรง, Example:การลงแรงครั้งนี้เหนื่อยเกินกว่าที่เขาคิดไว้, Thai Definition:การออกแรงทำงาน
(n) cost of living, See Also: living expenses, Syn. ค่าครองชีพ, Example:รัฐบาลจะจ่ายเงินค่ายังชีพให้ผู้ว่าราชการเมืองอย่างเพียงพอแก่การดำรงชีพเพื่อมิให้เสื่อมเสียเกียรติ, Thai Definition:ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต
(n) entertainment expense, Syn. ค่าเลี้ยงดู, Example:หล่อนต้องการค่าเลี้ยงดูปูเสื่อไม่มาก แค่พอไม่ให้ลำบากเท่านั้นเอง, Thai Definition:เงินที่ให้อุดหนุนเพื่อใช้จ่ายในการดำรงชีวิต
(v) be unable to make ends meet, See Also: be impossible to make ends meet, income falling short of expenditure, have a gap in supply, Example:เศรษฐกิจฝืดเคืองแบบนี้ทำให้เขาชักหน้าไม่ถึงหลัง, Thai Definition:มีรายได้ไม่พอกับรายจ่าย, Notes:(สำนวน)
(v) be reasonable, See Also: be moderate, be inexpensive, be fair, be cheap, Example:คุณภาพของกล้องสมราคา 80, 000 บาท, Thai Definition:มีคุณภาพหรือคุณสมบัติเหมาะสมกับราคาที่ตั้งไว้
(v) pay for expenses, Example:หากสมัครเป็นสมาชิกสมัครเป็นสมาชิกของสหฟาร์มคุณต้องเสียค่าใช้จ่าย 350 บาท
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baēkrap khāchaijāi] (v, exp) EN: assume the costs ; assume the expenses
[bīa doēnthāng] (n, exp) EN: traveling allowance ; travel expenses FR: viatique [ m ] ; indemnité de voyage [ f ]
[bīalīeng] (n) EN: expense allowance ; allowance ; daily allowance ; per diem (Am.) ; per diem allowance
[boēk khāchaijāi] (v, exp) EN: claim expenses
[chalīa khāchaijāi] (v, exp) EN: share the expenses
[chek bin] (x) EN: ask for the bill ; figure out expenses ; reckon up FR: demander l'addition
[chotchai khāchaijāi] (v, exp) EN: reimburse expenses
[døkbīa khāng jāi] (n, exp) EN: accrued interest expense ; accrued interest ; accrued interest payable
[han khāchaijāi] (v, exp) EN: curtail expenditure
[kān chaijāi] (n) EN: spending ; expenditure ; disbursement ; payout
[kān longraēng] (n) EN: exerting one's efforts ; expending energy ; making efforts FR: dépense d'énergie [ f ]
[kān prap lot khāchaijāi] (n, exp) EN: reduction in expenses
[khā] (n) EN: value ; worth ; price ; cost ; charge ; expense ; fee ; allowance ; wages FR: valeur [ f ] ; coût [ m ] ; prix [ m ] ; frais [ mpl ] ; charges [ fpl ]
[khāchaijāi] (n) EN: expenses ; expenditure ; cost ; charge ; disbursement ; expense allowance ; fee ; charge ; consumption ; allocation FR: coût [ m ] ; dépense [ f ] ; montant [ m ] ; déboursement [ m ] ; charge [ f ]
[khāchaijāi betset] (n, exp) EN: total expenditure FR: dépense totale [ f ]
[khāchaijāi dān bukkhalākøn] (n, exp) EN: personnel expense
[khāchaijāi nai kān børihān] (n, exp) EN: administrative expenses
[khāchaijāi nai kān damnoēn kitjakān] (n, exp) EN: operating cost ; operating expenses ; overheads ; overhead costs
[khāchaijāi nai kān damnoēn-ngān] (n, exp) EN: operating cost ; operating expenses ; overheads ; overhead costs
[khāchaijāi nai kān damrongchīwit] (n, exp) EN: living expenses
[khāchaijāi nai kān doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses FR: frais de voyage [ mpl ] ; dépenses de voyage [ fpl ]
[khāchaijāi nai khrūareūoen] (n, exp) EN: household expenses FR: dépenses des ménages [ fpl ]
[khāchaijāi prajam] (n, exp) EN: running expenses ; running costs ; regular expenses FR: dépenses courantes [ fpl ]
[khāchaijāi thāng øm] (n, exp) EN: indirect expenses FR: dépenses indirectes [ f ]
[khāchaijāi thī boēk dāi] (n, exp) EN: reimbursable expenses ; expense account
[khāchaijāi thī boēk mai dāi] (n, exp) EN: non-reimbursable expenses
[khā doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses FR: frais de voyage [ mpl ]
[khā khōtsanā = khā khōsanā] (n, exp) EN: advertising expenses ; publicity expenses FR: dépenses publicitaires [ fpl ]
[khā khrøngchīp] (n, exp) EN: cost of living ; living expenses FR: coût de la vie [ m ]
[khā līengdū pū seūa] (n, exp) EN: entertainment expense
[khā phakraēm] (n, exp) EN: accomodation costs ; hotel expense FR: frais d'hôtel [ mpl ]
[khā raprøng] (n, exp) EN: entertainment expenses
[khā rot] (n, exp) EN: traveling expenses ; car fare ; fare FR: prix du trajet [ m ] ; frais de voiture [ mpl ]
[khā sōhui] (n, exp) EN: overhead expenses
[khā sōhui kān doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses
[khā sōhui prajam] (n, exp) EN: running expenses ; daily expenses FR: dépenses courantes [ fpl ]
[khā thī phak] (n, exp) EN: accomodation costs ; hotel expense
[longkhan] (v) EN: contribute ; offer money ; take a share in the expenses ; chip in ; contribute to the pot ; take up a collection FR: cotiser ; contribuer ; participer
[longraēng] (v) EN: expend energy FR: dépenser de l'énergie ; se dépenser ; investir beaucoup d'efforts
[lot khāchaijāi] (v, exp) EN: reduce the expenses ; diminish the expenses FR: réduire les dépenses ; diminuer les dépenses
[mī khā] (adj) EN: valuable ; precious ; costly ; dear; expensive ; high-priced FR: précieux ; de valeur ; onéreux
[mī rākhā] (adj) EN: expensive ; costly ; dear ; high-priced ; exorbitant ; lavish ; overpriced ; steep FR: précieux ; de valeur ; onéreux
[phaēng] (v, exp) EN: be expensive FR: côuter cher
[nāmman kø phaēng] (xp) EN: oil is expensive FR: l'essence est chère
[ngoen bīa bāi rāithāng] (n, exp) EN: incidental expenses
[ngoen chai jāi bettalet] (n, exp) EN: petty expenses ; petty cash ; pocket money
[ngoppramān khāchaijāi] (n, exp) EN: expense budget
[ngoppramān phaendin] (n, exp) EN: annual government statement of expenditure ; budget
[øk khāchaijāi] (v, exp) EN: defray costs ; defray expenses
[phaēng] (adj) EN: expensive ; dear FR: cher ; onéreux ; coûteux
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the cost of long-term improvements
(n) amounts paid for goods and services that may be currently tax deductible (as opposed to capital expenditures), Syn. disbursement, disbursal
(n) a detriment or sacrifice, Example:at the expense of
(n) money spent to perform work and usually reimbursed by an employer, Example:he kept a careful record of his expenses at the meeting
(v) reduce the estimated value of something, Syn. write down, write off, Example:For tax purposes you can write off the laser printer
(n) an account to which salespersons or executives can charge travel and entertainment expenses, Syn. travel and entertainment account
(n) a written record of money spent
(adj) high in price or charging high prices, Ant. cheap, Example:expensive clothes; an expensive shop
(adv) in an expensive manner, Ant. cheaply, Example:an expensively dressed little man turned a corner and approached her
(n) (frequently plural) an expense not budgeted or not specified, Syn. incidental, minor expense, Example:he requested reimbursement of $7 for incidental expenses
(n) interest paid on loans
(n) expenses incurred in promoting or evaluating legislation, Example:many lobbying expenses are deductible by a taxpayer
(n) amount spent for diagnosis or treatment or prevention of medical problems
(n) the cost of moving your residence from one location to another
(n) an expense (such as depreciation) that is not paid for in cash
(n) the expense of maintaining property (e.g., paying property taxes and utilities and insurance); it does not include depreciation or the cost of financing or income taxes, Syn. budget items, operating cost, overhead
(n) the cost (over a period of five years) of organizing a new corporation or partnership
(n) the cost of personal or family living, Example:some personal expenses are tax deductible
(n) the cost of promoting a product
(n) (frequently plural) expenses incurred by an employee in the performance of the job and usually reimbursed by the employer
(adv) regardless of the cost involved, Syn. at any expense, at any cost, Example:he wanted to save her life at all cost
(adj) relatively low in price or charging low prices, Syn. inexpensive, Ant. expensive, Example:it would have been cheap at twice the price; inexpensive family restaurants
(adv) in a cheap manner, Syn. tattily, inexpensively, Ant. expensively, Example:a cheaply dressed woman approached him in the bar
(adj) not used up, Syn. left over, left, remaining, unexpended, odd, Example:leftover meatloaf; she had a little money left over so she went to a movie; some odd dollars left; saved the remaining sandwiches for supper; unexpended provisions
(adj) (of financial resources) not spent, Syn. unexpended, Example:unexpended funds; his unspent allowance
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
If my death might make this island happy . . .
I would expend it with all willingness. Shak. [ 1913 Webster ]
v. i.
They go elsewhere to enjoy and to expend. Macaulay. [ 1913 Webster ]
adj. nonexistent or unavailable as a consequence of use or exchange.
n. [ LL. ] (O. Eng. Law) A disburser; especially, one of the disbursers of taxes for the repair of sewers. Mozley & W. [ 1913 Webster ]
n.
Our expenditure purchased commerce and conquest. Burke. [ 1913 Webster ]
The receipts and expenditures of this extensive country. A. Hamilton. [ 1913 Webster ]
n. [ L. expensa (sc. pecunia), or expensum, fr. expensus, p. p. of expendere. See Expend. ]
Husband nature's riches from expense. Shak. [ 1913 Webster ]
Courting popularity at his party's expense. Brougham. [ 1913 Webster ]
And moan the expense of many a vanished sight. Spenser. [ 1913 Webster ]
Expense magazine (Mil.),
a. Full of expense; costly; chargeable. [ R. ] Sir H. Wotton. --
a. Without cost or expense. [ 1913 Webster ]
a.
War is expensive, and peace desirable. Burke. [ 1913 Webster ]
An active, expensive, indefatigable goodness. Sprat. [ 1913 Webster ]
The idle and expensive are dangerous. Sir W. Temple.
--
a. Not expensive; cheap. [ 1913 Webster ]
a. Inexpensive. Milton. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
張る
[はる, haru] TH: แพง
張る
[はる, haru] EN: to be expensive (vi)
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ひ, hi] (n-suf) cost; expense; (P) #2032
[しょうひ, shouhi] (n, vs, adj-no) consumption; expenditure; (P) #2628
[ひよう, hiyou] (n) cost; expense; (P) #4921
[うんちん, unchin] (n) (1) fare; (2) freight rates; shipping expenses; (P) #5266
[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7851
[れん, ren] (n, adj-na) (arch) cheap; inexpensive #8269
[でいり(出入り)(P);ではいり, deiri ( deiri )(P); dehairi] (n, vs) in and out; coming and going; free association; income and expenditure; debits and credit; (P) #11410
[ししゅつ, shishutsu] (n, vs) expenditure; expenses; (P) #12951
[けいひ, keihi] (n) expenses; cost; outlay; (P) #13262
[toro] (n) fatty, more expensive tuna meat; (P) #14694
[しゅうし, shuushi] (n) income and expenditure; (P) #14769
[はる, haru] (v5r) (1) (esp. 貼る) to stick; to paste; to affix; to link (e.g. in WWW forums); (2) to stretch; to spread; to strain; to tighten; (3) to form (e.g. ice on a pond); (4) to fill; to swell; (5) to stick out; to put; to slap; (6) to be expensive; (P) #14923
[うちわけ, uchiwake] (n) itemization (of expenses); the items; breakdown; classification; (P) #15129
[じひ, jihi] (n) one's own expense; out-of-pocket expense; (P) #16529
[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18130
[やすい, yasui] (adj-i) (1) cheap; inexpensive; (2) (安い only) calm; peaceful; quiet; (P) #18235
[けずる, kezuru] (v5r, vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P) #19494
[やすく, yasuku] (adv) inexpensively #19823
[おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系), oniikei ( o ani kei ; onii kei ); onii kei ( onii kei )] (n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
[おねえギャル, onee gyaru] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
[おねえけい, oneekei] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
[おねえけいギャル, oneekei gyaru] (n) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
[おこづかい, okodukai] (n) (See 小遣い) personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
[ekusupenshibu] (n) expensive
[ekusupensu] (n) expense
[kyacchise-rusu] (n) unscrupulous sales practice involving expensive hard-to-break contracts (practise) (wasei
[コピーしょくひん, kopi-shokuhin] (n) artificial food (fabricated to resemble rare or expensive foods)
[puchipura] (n) (abbr) (See プチプライス) inexpensive fashion accessories (e.g. clothes, makeup, etc.) (word used by young women)
[puchipuraisu ; puchi . puraisu] (n) inexpensive fashion accessories (e.g. clothes, makeup, etc.) (word used by young women) (wasei
[ri-zunaburu] (adj-na) reasonable (only if applied to price, fee, fare, rate, etc.); inexpensive; (P)
[やすくあげる, yasukuageru] (v1) to make it less expensive
[あんちょく, anchoku] (adj-na, n) inexpensive; cheap; easy; simple
[いじでも, ijidemo] (exp, adv) at any cost; at any price; at any expense
[いりょうひ, iryouhi] (n) medical expenses; doctor's bill
[いりょうひようほけん, iryouhiyouhoken] (n) medical expenses insurance
[いっぱんかいけいさいしゅつ, ippankaikeisaishutsu] (n) general account expenditure
[いっぱんかんりひ, ippankanrihi] (n) administrative cost; head office expenses; general management expenses
[いっぱんさいしゅつ, ippansaishutsu] (n) general expenditures; general spending
[うんえいけいひ, un'eikeihi] (n) operating expenses; budget
[うんえいひ, un'eihi] (n) operating expenses; budget
[うんそうひ, unsouhi] (n) transportation rates or expenses
[うんてんひ, untenhi] (n) running expenses; operational costs
[えいぎょうひ, eigyouhi] (n) operating expenses; operating cost
[けしょうだい, keshoudai] (n) lady's pin money; cosmetics expense
[かけいひ, kakeihi] (n) household expenses
[やちんがたかい, yachingatakai] (exp) (1) expensive to rent; (2) sumo wrestler ranked too high for his abilities
[かいしゃもち, kaishamochi] (n) at company's expense
[かくじふたん, kakujifutan] (n) joint and several liability; each individual being responsible for the payment of his share of the purchase price, expense, etc.
[がくし, gakushi] (n) school expenses; education fund
[がくひ, gakuhi] (n) tuition; school expenses; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Annullierungskosten { pl }; Stornokosten { pl }
cancellation charges; cancellation expenses
Anspruch { m }; Verlangen { n } | Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten
demand | to meet demands; to meet expenses
Aufwand { m } (an)
expenditure (of)
Aufwandsentschädigung { f }
expense allowance
Aufwandsentschädigung { f }
compensation for expenses
Aufwendung { f } | Aufwendungen { pl } | besondere Aufwendung { f } | notwendige Aufwendung { f }
expenditure | expenditures | extraordinary expenditure | unvoidable expenditure
Aufwendung { f }
expense
Ausgabekürzungen { pl }
expenditure cuts
Ausgaben { pl }
expenditure
Ausgabenzuweisung { f }
allocation of expenditure
Auslagen { pl }; Kosten { pl }
expenses
Beerdigungskosten { pl }
funeral expenses
Betriebskosten { pl }
working expenses
Billigkeit { f }
inexpensiveness
Blähbeton { m }
expended concrete; gas concrete
Bürokosten { pl }
office expenses; office charges
Energieverbrauch { m }
energy consumption; expenditure of energy
Erfassungskosten { pl }
acquisition expense
Gemeinkosten { pl } | Gemeinkosten verrechnen
overhead costs; overheads | to allocate overhead expense
Gerichtskosten { pl }
legal expenses
Geschäftskosten { pl }
business expenses
Haushaltskosten { pl }
household expenses; housekeeping costs
Investition { f }; Kapitalaufwand { m }
capital expenditure
Investitionsprogramm { n }
capital expenditure program; capital expenditure programme [ Br. ]
Jahresabschreibung { f }
annual depreciation expense
Kapitalaufwand { m }; Kapitalaufwendungen { pl }
capital expenditure; capital spending
Kosten { pl }; Ausgabe { f }; Aufwand { m }; Unkosten { pl }; Spesen { pl } | Kosten { pl }; Ausgaben { pl }; Aufwendungen { pl }; Auslagen { pl } | auf Kosten von | laufende Kosten; laufende Ausgaben | abzugsfähige Ausgaben; Spesen | rasant steigende Kosten | verrechnete Kosten | kleine Auslagen | mit großen Kosten | zu enormen Kosten | sich in Unkosten stürzen
expense; cost | expenses | at the expense of | current expenses; running costs | allowable expenses | soaring costs | allocated costs | petty expenses | at great expense | at vast expense | to go to expense
Kostendach { n } [ econ. ]
ceiling limit of expenses
Kostenfaktor { m }
expense factor
Kostenpunkt { m }
matter of expense
Kostenreduzierung { f }
reduction of expenses
Kulanz { f } | aus Kulanz; aus Kulanzgründen | ... geht auf Kulanz
goodwill; fairness; obligingness | as a gesture of goodwill | ... will be carried out at the firm's expense
Lebensunterhaltskosten { pl }
living expenses
Mehrausgabe { f }
additional expenditure
Nebenkosten { pl }
additional expenses
Nebenkosten { pl }
attendant expenses
Nebenkosten { pl }
extra charges; extra expenses
Pauschalreise { f }
all expense tour
Regierungsausgaben { pl }
government expenditures
Reisekosten und -auslagen { pl }; Dienstreisekosten { pl }
travel and expenses (T&E)
Reisekosten { pl }; Reisespesen { pl }
travelling expenses; travel cost
Reisekostenabrechnung { f }
travelling expenses accounting; travel expense report
Reisekostenvergütung { f }
travel expense allowance
Rüstungsausgaben { pl }
arms expenditure
Spesenabrechnung { f }
claim for expenses
Spesenkonto { n } | Spesenkonten { pl }
expense account | expense accounts
Spesenrechnung { f } | Spesenrechnungen { pl }
bill of expenses | bills of expenses
Staatsausgaben { pl }
national expenditure
Staatskosten { pl }
public expense
Staatsquote { f }
ratio of government expenditures to gross national product
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)