Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be at odds, See Also:(can not) get along well, associate, Syn.ดีกัน, Example:เขาไม่ได้เพิ่งโกรธกัน คู่นี้เขาไม่ถูกกันมานานแล้ว
(v)be cheap, See Also:be inexpensive, be low-price, be low-cost, Syn.ราคาต่ำ, ไม่แพง, Example:การใช้คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวทำงานแบบรวมศูนย์ นอกจากถูกกว่าแล้ว ระบบยังเชื่อถือได้มากกว่าอีกด้วย
(adj)cheap, See Also:inexpensive, low-price, low-cost, Syn.ถูกมาก, Example:ของถูกๆ และดีๆ แบบนี้ นานๆ จะมีนะ, Thai Definition:ราคาต่ำ
(v)get along well with, See Also:have the same taste, hit it off, Syn.ถูกเส้น, ถูกอัธยาศัย, ชอบพอ, Example:พวกเราถูกคอกันไปเสียทุกเรื่อง, Thai Definition:มีรสนิยมเข้ากันได้
(v)like, See Also:be to one's liking, be pleased, be content, be satisfied, Syn.ต้องใจ, ชอบใจ, ถูกอกถูกใจ, Example:เราสามารถพิจารณาแบบบ้านนั้นได้ก่อนว่าถูกใจหรือไม่ โดยยังไม่ต้องลงมือสร้างจริงๆ, Thai Definition:ตรงกับที่ใจชอบ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ถูกต้อง[การแพทย์]
ถูกต้องแน่นอน[การแพทย์]
ถูกโจมตี, ระยะชัก, เข้าจับโจม[การแพทย์]
ถูกลัด, ทางเบี่ยง[การแพทย์]
ถูกกำจัดไป[การแพทย์]
ถูกกดไว้[การแพทย์]
ถูกบังคับ[การแพทย์]
ถูกบีบ[การแพทย์]
ถูกกดอัด, บีบอัดได้[การแพทย์]
ถูกเปลี่ยน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ที่ถูกต้อง!Monsters University (2013)
ถูก, จ้าStardust (2007)
ถูกต้องHeyy Babyy (2007)
ถูกเผ๋งเลยCapybara (2008)
ถูกต้องThe Revelator (2008)
ถูกต้องPret-a-Poor-J (2008)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thūk] (v) EN: touch ; come into contact with FR: toucher
[thūk] (v) EN: suffer ; undergo ; be a victim of ; be hit by ; fall into
[thūk] (v) EN: be ... (+ p.p.) ; get ... (+ p.p.) FR: être ... (+ p.p.)
[thūk] (adj) EN: right ; correct ; accurate ; true FR: exact ; correct ; vrai
[thūk] (adj) EN: cheap ; inexpensive ; low-cost, low-price FR: bon marché
[thūk kotmāi] (v) EN: be lawful ; be legal ; be licit ; be legitimate
[thūk kotmāi] (adj) EN: lawful ; legal
[thūk kotdan] (v, exp) EN: be under pressure (on) ; be pushed to/into
[thūk krøk hū] (v, exp) EN: be told sth. over and over again ; hear repeatedly
[thūkkratham] (v) EN: be a victim of black magic ; hex ; curse
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
(name)คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น
เป็นสำนวน แปลว่า มาแปะมือกัน (โดยใช้ฝ่ามือ ใช้ในโอกาสที่ถูกใจหรือบางสิ่งประสบผลสำเร็จ)
(n, slang)ร้านค้าหรือสำนักงานที่ขายตั๋วเครื่องบินราคาถูก
เป็นสำนวน แปลว่า มาถูกทางแล้ว, อยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง
(n, jargon)จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail
(colloq)ไม่ถูกชะตา, ให้ความรู้สึกที่ไม่ชอบ เช่น He really gives me the creeps.
(adj)(ถูกทำให้)ช็อค, ตะลึง, เจ็บแค้น
(n)ปราสาท (เก่าแก่) ที่ถูกทำลาย
(n)การดูถูก, การดูหมิ่น, การสบประมาท, การปรามาส เช่น It is an affront to call German women with the title of 'Fräulein'. (Fräulein = Miss)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ถูกกำหนดเพื่อ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
A: Drive A ไดรฟ์เอ หมายถึง ชื่อหน่วยบันทึกหน่วยแรกของเครื่องคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม หรือเครื่องเลียนแบบ (compatibles) เมื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องจะเข้าไปดูในหน่วยนี้ก่อน หากไม่พบสิ่งใด ๆ จึงจะย้ายไปดูหน่วยบันทึกอื่นต่อไป หน่วยที่สองจะนิยมเรียกกันว่า B: และหน่วยจานบันทึกแข็งหรือฮาร์ดดิสก์ มักจะถูกกำหนดให้เป็น C: (เวลาเขียน ต้องมีเครื่องหมาย : ตามหลังเสมอ จึงจะหมายถึงหน่วยบันทึก)
(อะบรี'วิเอท) vt. ย่อ, เขียนย่อ, คำย่อ, การย่อ -abbreviator n., -abbreviation n. ตัวอย่าง: *The word "inch" is abbreviated "in" คำว่า "inch" ถูกย่อเป็น "in"* (แบบ 1, 18)
(เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ <คำแปล>ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด
(แอบฮอ' เรินซฺ) n. ความเกลียดชัง, สิ่งหรือผู้ที่ถูกเกลียดชัง, Syn.disgust
(แอคเซพ' ทะเบิล) adj. ซึ่งยอมรับได้, เห็นด้วย, ถูกใจ, ต้อนรับได้ -acceptability n., Syn.admissible
(แอค' คิวราซี) n. ความแม่นยำ, ความถูกต้อง, ความเที่ยง, ความแน่นอน.
(อะเคอร์' ซิค) adj. ถูกสาปแช่ง, เคราะห์ร้าย, น่าชิงชัง, อัปรีย์. -accursedness n., Syn.cursed, doomed, condemned
(อะคิวซดฺ') adj., n. ซึ่งถูกกล่าวหาหรือฟ้องร้อง, ผู้ถูกกล่าวหาหรือฟ้องร้อง
ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด
(แอดซอร์' เบท) สารที่ถูกดูดเข้า
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ที่ถูกละทิ้ง, ที่ผิดศีลธรรม, ที่ถูกปล่อยปละละเลย
(n)การปรามาส, การเหยียดหยาม, การดูถูก, การด่าว่า
(vt)ปรามาส, เหยียดหยาม, ดูถูก, ด่าว่า
(adj)ที่ถูกปรามาส, ที่ถูกเหยียดหยาม, ที่ถูกด่าว่า
(n)ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง, ความแม่นยำ
(adj)ถูกต้อง, เที่ยงตรง, แม่นยำ
(adj)ถูกแช่ง, ถูกสาป, เคราะห์ร้าย, อัปรีย์
(n)จำเลย, ผู้ถูกกล่าวหา
(n)การสบประมาท, การดูถูก, การดูหมิ่น
(vt)ปรามาส, สบประมาท, ดูถูก, ดูหมิ่น
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)ถูกหลอก
(vt)ถูกลืมเลือน
(phrase)ถูกบังคับให้..., ถูกจำกัดให้...
ถูกคิดว่า
(adj)ถูกกฏหมาย
(aux, verb)ถูกครอบงำ
ถูกทอดทิ้ง (ละเลย มองข้าม) ; ไม่ได้รับประโยชน์ในขณะที่คนอื่นได้ Excluded from benefits given to others, neglected, as in Her stand on abortion left her out in the cold with the party.
(phrase)ถูกมองว่า...
(vt)ถูกย้ายอย่างไม่เต็มใจ
ถูกขู่ ทำให้ตกใจกลัว
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
うずもれる
[せいとう, uzumoreru](vt)ถูกกลบ, จมอยู่ใน, (สถานที่)เต็มไปด้วย
引き抜き
[ひきぬき, hikinuki](vt)ถูกดึงตัว
確からしさ
[たしからしさ, tashikarashisa](n, phrase)ถูกต้องหรือไม่
陥落
[かんらく, kanraku]ถูกโค่นล้ม, โดนยึดอำนาจ(แพ้)
愛想尽かされた
[Aiso tsukasa reta, Aiso tsukasa reta]ถูกเบื่อขี้หน้า
愛想尽かされた
[あそつつかされた, asotsutsukasareta]ถูกเบื่อขี้หน้า
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
安い
[やすい, yasui] TH: ถูก
安い
[やすい, yasui] EN: cheap
正解
[せいかい, seikai] TH: ถูกต้อง หรือ เหมาะสมดีแล้ว
正解
[せいかい, seikai] EN: right
的中
[てきちゅう, tekichuu] TH: ถูกเผง
的中
[てきちゅう, tekichuu] EN: become realized
捕まる
[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับ
捕まる
[つかまる, tsukamaru] EN: to be caught
捕まる
[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับกุม
捕まる
[つかまる, tsukamaru] EN: to be arrested
壊れる
[こわれる, kowareru] TH: ถูกทำลาย
当たる
[あたる, ataru] TH: ถูก(ลอตเตอรี่)
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|das| ความถูกต้อง
(vt)|erhält, erhielt, hat erhalten| รักษาไว้ เช่น In Deutschland ist die Umwelt gut erhalten. ที่เยอรมนีสิ่งแวดล้อมถูกรักษาไว้อย่างดี
(vt)|gewann, hat gewonnen| ชนะ เช่น Kem wünscht sich, das Lottospiel zu gewinnen. เข้มหวังที่จะถูกรางวัลล็อตเตอรี่
(adj,, adv)ดี, ถูกต้อง, เหมาะสม
ถูกต้อง
(vt)|stimmte, hat gestimmt| ถูกต้อง เป็นจริง
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ถูกต้องตามกฎหมาย
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(n)|f, pl. conserves| อาหารที่ถูกถนอมไว้, อาหารแห้ง เช่น En général, les Francais n'aiment pas beaucoup les conserves ou les surgelés. โดยทั่วไปคนฝรั่งเศสไม่ชอบอาหารที่ถูกถนอมและอาหารแช่แข็งมาก
(n)|f| สิทธิ, ความถูกต้อง
(n)|m| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)