| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: venture, -venture- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | venture | (n) การเสี่ยงภัย, See also: การผจญภัย | | venture | (n) ธุริกิจเสี่ยงแต่สามารถทำกำไรได้, Syn. business, enterprise | | venture | (vt) เสี่ยงภัย, See also: ผจญภัย, Syn. risk, stake | | venture | (adj) เกี่ยวกับการเสี่ยงภัย, See also: เกี่ยวกับการผจญภัย | | venturer | (n) คนเสี่ยงภัย, See also: ผู้เสี่ยงภัย | | adventure | (n) การเก็งกำไร | | adventure | (n) การผจญภัย, See also: การเสี่ยงภัย | | adventure | (n) ประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น, Syn. exploit, venture, escapade | | adventure | (vt) เสี่ยง, See also: เสี่ยงอันตราย, Syn. risk, venture | | venture out | (phrv) ออกไปข้างนอก (ท่ามกลางสภาพอากาศไม่ดี), See also: เสี่ยงกับอากาศ | | venturesome | (adj) ซึ่งชอบเสี่ยง, See also: ซึ่งชอบผจญภัย, Syn. adventurous, risky, venturous | | misadventure | (n) ความโชคร้าย, See also: โชคร้าย, เหตุร้าย, อุบัติเหตุ, Syn. disaster, accident, crisis, Ant. blessing, good forture | | peradventure | (n) ความไม่แน่นอน, See also: ความบังเอิญ, ความเป็นไปได้ | | peradventure | (adv) อย่างไม่แน่นอน, See also: อาจเป็นไปได้, บางที, อาจจะ, Syn. haply, mayhap | | adventuresome | (adj) กล้า, See also: ชอบผจญภัย, Syn. adventurous | | venture forth | (phrv) ผจญภัย, See also: เสี่ยงภัย อย่างกล้าหาญ |
|
| | adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt., vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. | | adventurer | (แอดเวน' เชอเรอะ) n. ผู้เสี่ยงภัย, ผู้เสี่ยงโชค, นักฉวยโอกาส, นักผจญภัย | | adventuresome | (แอดเวน' เชอเซิม) adj. กล้า, ชอบผจญภัย, ชอบเรื่องภัย. -adventuresomely adv., adventuresomeness n., Syn. adventurous | | adventuress | (แอดเวน' เซอรัส) นักผจญภัยหญิง | | misadventure | (มิสเอิดเวน'เชอะ) n. โชคไม่ดี, โชคร้าย, Syn. mishap, misfortune | | venture | (เวน'เชอะ) n. การเสี่ยง, การเสี่ยงภัย, การผจญภัย, เรื่องเสี่ยงภัย, กิจการเสี่ยงภัย, เงินหรือทรัพย์สินที่ลงทุนในธุรกิจ, การวางเดิมพัน vt. เสี่ยง, เสี่ยงภัย, ผจญภัย, ลองดู. vi. เสี่ยง, กล้าได้กล้าเสีย., See also: venturer n. -Phr. at a venture ตามโอกาส ตามยถ | | venturesome | (เวน'เชอะเซิม) adj. เสี่ยง, เสี่ยงภัย, ผจญภัย, มีภัย, ใจกล้า, See also: venturesomeness n., Syn. daring, bold, risky, chancy, tricky |
| | adventure | (n) การผจญภัย, การเสี่ยงภัย, การฝ่าอันตราย | | adventure | (vi, vt) ผจญภัย, เสี่ยงภัย, ฝ่าอันตราย | | adventurer | (n) นักผจญภัย, นักเสี่ยงภัย, นักฉวยโอกาส, นักแสวงโชค | | adventuresome | (adj) ชอบผจญภัย, ชองเสี่ยงภัย, กล้า | | misadventure | (n) โชคร้าย, อุบัติเหตุ | | peradventure | (adv) บางที, บังเอิญ | | peradventure | (n) เหตุบังเอิญ, ความบังเอิญ, ความไม่แน่นอน | | venture | (n) ความกล้าเสี่ยง, การเสี่ยงภัย, การผจญภัย | | venture | (vi, vt) กล้าเสี่ยง, เสี่ยง, ผจญภัย | | venturesome | (adj) กล้าเสี่ยง, เสี่ยงภัย, ผจญภัย |
| | | | Bonaventure? | Bonaventure? Think Tank (2010) | | You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. | คุณมีอำนาจที่จะทำให้ ชีวิตมีอิสระและสวยงาม ที่จะทำให้ชีวิตนี้ มีเรื่องเล่าที่ยอดเยี่ยม The Great Dictator (1940) | | Here we are, fighting the most desperate war in history, and a few wop adventurers act the giddy goat. | นี่เรากำลังต่อสู้สงคราม เกี่ยวกับสงครามหมดหวังมาก ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของ มนุษยชาติและ How I Won the War (1967) | | And none the worse for our adventures. | และไม่มีใครที่เลวร้ายยิ่งสำหรับการ ผจญภัยของเรา Yellow Submarine (1968) | | -So is the future of science, with that rabble-rouser fomenting a senseless military adventure. | อนาคตวิทยาการก็มีภัย เพราะพวกนักปฏิวัติบ้าลัทธิทางการทหาร Beneath the Planet of the Apes (1970) | | I followed you on many adventures... but into the great unknown mystery... | ผมทำตามที่คุณในการผจญภัยจำนวนมาก ... แต่เป็นความลึกลับที่ไม่รู้จักดี ... Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | I could have been your greatest adventure. | ฉันจะได้รับการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | No more adventures with you, Dr.Jones. | การผจญภัยไม่มากกับคุณ Dr.Jones Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Well, now, that was an adventure. | เอาล่ะ มันแค่การผจญภัย The Princess Bride (1987) | | You can sell different adventures. Just pop in a brand-new disk, and you get a whole new set of options. | Pop in a new disk and get a new set of options. Big (1988) | | You know, sharing your adventures is an interesting experience. | ลูกรู้มัย, การร่วมผจญภัยกับลูก เป็นประสบการณ์ ที่น่าประทับใจ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Heathcliff, if I dare now, will you venture? | ฮีธคลิฟฟ์ หากฉันท้าเธอตอนนี้ เธอจะกล้าเสี่ยงไหม Wuthering Heights (1992) | | Some fantastic adventure, right? Something really crazy? All I was doing was giving him advice. | คนเดียวที่ส่งโปสการ์ดให้ชั้นตลอดๆ Hero (1992) | | The way you sort of started out with the adventure part... | พี่ต้องเริ่มแบ่งกลุ่ม เพื่อที่จะค้นหา... Hocus Pocus (1993) | | Mon amour. L'aventure commence. | ความรักของฉัน การผจญภัยเริ่มต้น Pulp Fiction (1994) | | Walk from place to place, meet people, get in adventures. | เดินจากสถานที่ที่พบปะผู้คนได้รับในการผจญภัย Pulp Fiction (1994) | | Your adventure with Serge: | เธอไปเที่ยวกับเสิร์จ: Wild Reeds (1994) | | Fiction, adventure. | นิยายผจญภัย The Shawshank Redemption (1994) | | So my adventures came to an end, and with them the chance that one day, like my father, | การผจญภัยของมาถึงจุดจบ และกับผมพวก วันหนึ่งโอกาสก็มาถึง เหมือนพ่อของผม Don Juan DeMarco (1994) | | "Adventurers beware." | "นักผจญภัยระวัง... Jumanji (1995) | | "Adventurers beware. Do not begin unless you intend to finish. | "นักผจญภัยระวัง ถ้าคิดจะเล่น ต้องเล่นให้จบ... Jumanji (1995) | | "but if you will perform the engagements I have ventured to make for you, they will before long." | "แต่ถ้านายอยากจะให้พวกเขาหมั้นกัน พี่ก็จะจัดการแทนนายให้เอง พวกเขายังคงรออยู่" Episode #1.5 (1995) | | Then I shall venture none... however sorely I am tempted. | งั้นฉันก็ไม่กล้าเสี่ยงหรอก ยังไงฉันก็ไม่อยากถูกล่อลวงอย่างเจ็บแสบ Episode #1.6 (1995) | | And since James's visitors begged him again and again... to hear the story of his adventure with the giant peach, he wished for a way to share it with everyone. | และตั้งแต่นั้นผู้มาเยือนได้ ขอร้องเขาครั้งแล้วครั้งเล่า... ที่จะฟังเรื่องราวการผจญภัย กับลูกพีชยักษ์ เขาปรารถนาจะให้ทุกคนรับรู้ James and the Giant Peach (1996) | | I was going to say, a sense of adventure. | ฉันกำลังจะบอกความ รู้สึกของการผจญภัย Contact (1997) | | - It would be an adventure. | นี่คือการผจญภัย The Truman Show (1998) | | - Isn't that enough of an adventure? | ผจญภัยแค่นี้ไม่พออีกเหรอ The Truman Show (1998) | | looking for an amorous adventure | คงจะอยากผจญภัยกับเรื่องรักใคร่ The Legend of 1900 (1998) | | Please do me the service of coming to the unveiling of a new venture I've undertaken. | ขอคุณได้โปรดมาชมกิจกรรมใหม่ ที่ผมได้ทำลงไปด้วย Rushmore (1998) | | Nonsense, where's your sense of adventure? | ไร้สาระ คุณไม่อยากพจญภัยบางหรอ? Dark Harbor (1998) | | Unikorea and Dream Venture Capital Presents a SIDUS Film | Unikorea and Dream Venture Capital Presents a SIDUS Film Il Mare (2000) | | Never had any adventures or did anything unexpected. | โดยแท้จริง ไม่เคยเผชิญอะไรร้ายๆ หรือทำอะไรสุ่มเสี่ยง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Off with you, on one of your adventures. | ไปกับท่าน ได้้ร่วมผจญภัยกับท่าน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | But my own adventure turned out to be quite different. | เเต่เเล้วการผจญภัยของข้าเอง กลับเป็นอีกเเบบ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | And he's very smart. He's starting his own Internet venture. | ฉันก็มีแฟน Valentine (2001) | | We'd love to join you and Scooby for another zany adventure but we need to hand in these slips before homeroom. | เราอยากจะไปผจญภัยกับเธอกับ สกูบี นะ แต่ เราจำเป็นต้องส่งใบอนุญาตินี่ก่อน โฮมรูม Pilot (2001) | | Promise to take me with you and share in the spoils of your adventures. | สัญญาว่าจะพาข้าไปร่วมผจญภัยด้วย The Scorpion King (2002) | | We got a hit on the truck at the Bonaventure. | เราได้ตีบนรถบรรทุกที่บองอะวอง Showtime (2002) | | - Ghost 3, Bonaventure Hotel. | - ผีที่ 3, บองอะวองโรงแรม Showtime (2002) | | The adventure ends here, boys. But don't fret. | การผจญภัยจบตรงนี้ แต่อย่ากลัว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Presented by CJ Entertainment in association with Discovery Venture Capital | บทบรรยายไทย จาก โดย IronYoJin, Nizaz, vagabond36, Raito79, arramboy, นายที, เต๋า My Tutor Friend (2003) | | This is the whole adventure I went through until now | นี่คือเรื่องของผมทั้งหมดจนถึงตอนนี้ Oldboy (2003) | | I've posed as a venture capitalist. | ผมปลอมตัวเป็นนายทุนที่ชอบเสี่ยงกับกิจการใหม่ ๆ The Corporation (2003) | | Shrek and Donkey on another worldwide adventure. | ชเร็ค และ ลา กับการผจญภัยไปในโลกกว้าง Shrek 2 (2004) | | Would anyone like to venture a guess... ... astowhatisinside? | ไหนใครจะลองทายดุมั้ย ว่ามีอะไรอยู่ในนี้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | - When does that adventure begin? | - จะเดินทางเมื่อไหร่หละ 50 First Dates (2004) | | No one has ventured this far. It's very dangerous. | ยังไม่เคยมีใครกล้าไปถึงตรงนั้น มันอันตรายมาก Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | - I'm sorry, but the adventure is over. | - ผมเสียใจ, การผจญภัยของคุณจบไปแล้ว Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | "Adventures on a tramp steamer." See? Just like us. | นกด้วย King Kong (2005) | | The story of our adventure... in which 17 of our party suffered horrible deaths... their lives lost... in pursuit of a savage beast... a monstrous aberration of nature. | ลึก 44 เมตร! King Kong (2005) |
| | venture | An absorbing tale of adventure. | | venture | As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained." | | venture | At present, going abroad is no longer the adventure it used to be. | | venture | Bill has no sense of adventure. | | venture | But for his steady support, my venture would have resulted in a failure. | | venture | Children are fond of adventure. | | venture | Cookie likes a story of adventure. | | venture | Dangers give relish to an adventure. | | venture | Flight across the continent was still a daring venture. | | venture | For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need. | | venture | Gulliver traveled in quest of adventure. | | venture | He felt the lure of adventure. | | venture | He has an innate love of adventure. | | venture | He is fond of adventure. | | venture | He likes adventure. | | venture | He told of his adventures with animation. | | venture | He told the children about his adventures in Africa. | | venture | He told us a very exciting story of adventure. | | venture | He was full of adventure. | | venture | He went traveling in search of adventure. | | venture | He wrote a book about his adventures in the jungle. | | venture | I have been fond of adventure since I was a child. | | venture | I read a book of adventure stories. | | venture | I remember last summer's adventure. | | venture | It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth. | | venture | It was a daring adventure, full of thrill and excitement. | | venture | It was an adventure going down the river on a raft. | | venture | It was his story of adventure that charmed us all. | | venture | I ventured to say my opinion at the conference. | | venture | I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure. | | venture | I wish my venture would work out. | | venture | Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thriller. | | venture | Life is full of adventure. | | venture | Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures. | | venture | My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained. | | venture | My uncle says he's about to embark on a new business venture. | | venture | Nothing ventured, nothing gained. [ Proverb ] | | venture | Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires. | | venture | Our trip was unattended by adventures. | | venture | She has a great appetite for adventure. | | venture | She has an innate love of adventure. | | venture | She is full of adventure. | | venture | Spying on gangsters was a dangerous venture. | | venture | The adventures I read about are absent from my life. | | venture | The boy has a hunger for adventure. | | venture | The company made an equity participation in the venture. | | venture | The detective has a lot of adventures. | | venture | The directors were reluctant to undertake so risky a venture. | | venture | The joint-venture between the American and Japanese companies fell through. | | venture | The joint-venture in Cambodia backfired. |
| | ถือวิสาสะ | (v) make bold, See also: venture, take the liberty, Example: เขากลับถือวิสาสะเข้าไปนอนในห้องราวว่าเป็นเจ้าของห้อง, Thai Definition: ทำไปเองโดยถือว่าคุ้นเคย | | นักผจญภัย | (n) adventurer, See also: adventurist, explorer, adventure seeker, Example: นักผจญภัยเดินทางย้อนลำน้ำโขงจากกัมพูชาไปถึงยูนาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชอบผจญภัย | | เหตุร้าย | (n) accident, See also: mishap, misadventure, misfortune, calamity, disaster, Syn. เคราะห์ร้าย, โชคร้าย, เคราะห์หามยามร้าย, Example: หมอดูทำนายว่าจะเกิดเหตุร้ายในช่วงเบญจเพส | | ไม่กล้า | (v) not dare, See also: not venture, Example: ฉันไม่กล้าไปสมัครหรอกคงมีแต่คนเก่งๆ ทั้งนั้น, Thai Definition: รู้สึกกลัวหรือแสดงอาการขลาดกลัวที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | เคราะห์ร้าย | (n) misfortune, See also: unfortunate, adversity, bad luck, misadventure, mischance, Syn. โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: หมอดูทายฉันว่าจะมีเคราะห์ร้ายเร็วๆ นี้, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี | | เคราะห์หามยามร้าย | (n) misfortune, See also: unfortunate, bad luck, misadventure, mischance, Syn. เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: คนเราใช่ว่าจะมีเคราะห์เสมอไปในท่ามกลางเคราะห์หามยามร้ายนั้นก็อาจจะมีโชคเกิดขั้นได้, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี | | ป้ำ | (v) brave, See also: venturesome, Syn. กล้า, ใจป้ำ, Example: ปัญหาตอนนี้ยังเหลือแต่ว่ารัฐบาลจะใจป้ำกล้าลงทุนหรือไม่เท่านั้น, Thai Definition: กล้าได้กล้าเสีย | | ผจญภัย | (v) take adventure, See also: encounter, face danger, take the risk, dare, Syn. เสี่ยงภัย, เสี่ยงอันตราย, Example: คณะลูกเสือไปผจญภัยในป่าเป็นเวลา 3 วันแล้ว, Thai Definition: ขับเคี่ยวกับภัย | | เสี่ยงโชค | (v) take a chance, See also: chance, venture, Syn. ลอง, เสี่ยง, Example: ลูกชายเขาละทิ้งถิ่นกำเนิด สัญจรเข้ามาเสี่ยงโชคในเมืองหลวง, Thai Definition: แสวงโชคไปตามบุญตามกรรม | | ใจป้ำ | (adj) sporting, See also: brave, fearless, venturesome, bold, daring, stouthearted, Syn. ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, Ant. ใจไม่สู้, Example: การแข่งขันในครั้งนี้สนุกมากเนื่องจากมีเสี่ยใหญ่ใจป้ำกล้าแทงม้าตัวนี้ด้วย | | การผจญภัย | (n) adventure, See also: risk, venture, chance, undertaking, Syn. การเสี่ยงภัย, การเสี่ยงอันตราย, Example: เขาชอบดูหนังที่เกี่ยวกับการผจญภัยในอวกาศ | | ดั้น | (v) venture, See also: to brave the way, make a way through, push forward, force one's way through, Syn. ฝ่าไป, มุดด้นไป | | ทุนทรัพย์ | (n) capital, See also: asset, property, resources, principal, venture capital, Syn. กองทุน, เงินทุน, ทุนรอน, Thai Definition: ทรัพย์ที่เป็นทุน, จำนวนทรัพย์ที่ตั้งเป็นทุน | | นักเสี่ยงโชค | (n) gambler, See also: gamester, speculator, stockholder, venturer, Count Unit: คน | | กล้าได้กล้าเสีย | (adj) sporting, See also: enterprising, venturesome, Syn. ใจป้ำ, ใจนักเลง, Ant. ขี้เหนียว, Example: ท่านประทานเป็นคนกล้าได้กล้าเสียอยู่แล้ว ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นท่านจะยอมรับผิดชอบทุกอย่าง | | ใจนักเลง | (adj) sporting, See also: enterprising, venturesome, daring, Ant. ใจปลาซิว, Example: เธอได้ขึ้นชื่อว่าเป็นผู้หญิงใจนักเลงคนหนึ่ง, Thai Definition: กล้าทำและยอมรับผลที่เกิดขึ้น |
| | อันตราย | [antarāi] (adj) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux | | บังอาจ | [bang-āt] (v) EN: dare ; take the liberty ; be assertive ; be audacious enough ; venture FR: oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à | | บริษัทร่วมทุน | [børisat ruam thun] (n, exp) EN: joint venture | | ชอบผจญภัย | [chøp phajonphai] (adj) EN: adventurous FR: aventureux | | ใจกล้า | [jaiklā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; plucky ; courageous ; valiant ; adventuresome | | จอยท์เวนเจอร์ | [jøi-wēnjoē] (n) EN: joint venture FR: joint venture [ f ] (anglic.) ; joint-venture [ f ] (anglic.) | | การเล่นที่ดิน | [kān len thīdin] (n, exp) EN: real estate venture | | การลงทุนร่วม | [kānlongthun ruam] (n, exp) EN: joint venture | | การลงทุนร่วมกัน | [kānlongthun ruam kan] (n, exp) EN: joint venture | | การผจญภัย | [kān phajonphai] (n) EN: adventure ; risk ; venture ; chance ; undertaking FR: aventure [ f ] | | การร่วมทุน | [kān ruam thun] (n, exp) EN: joint venture ; co-investment | | การเสี่ยงอันตราย | [kān sīeng antarāi] (n, exp) EN: adventure | | การเสี่ยงภัย | [kān sīengphai] (n) EN: adventure | | ขำกลิ้งลิงกับหมา | [khamkling ling kap mā] (x) EN: The Adventures of Pan and James : A Chimpanzee and Bulldog on Errands | | เคราะห์ร้าย | [khrǿrāi] (n) EN: misfortune ; unfortunate ; adversity ; bad luck ; misadventure ; mischance FR: malheur [ m ] ; malchance [ f ] | | กิจการร่วมค้า | [kitjakān ruam khā] (n, exp) EN: joint venture | | กล้า | [klā] (v) EN: dare ; venture FR: oser ; tenter ; faire preuve d'audace | | กล้าได้กล้าเสีย | [klā dāi klā sīa] (adj) EN: sporting ; enterprising ; venturesome FR: risqué | | กลุ่มบริษัทกิจการร่วมค้า | [klum børisat kitjakān ruam khā] (n, exp) EN: joint venture ; consortium | | มีความสัมพันธ์ฉันชู้สาว(กับ) | [mī khwām samphan chan sūsāo (kap)] (xp) EN: have an affair (with) FR: avoir une aventure extraconjugale (avec) | | หมอดู | [mødū] (n) EN: fortune teller ; astrologer ; forecaster FR: devin [ m ] ; voyant [ m ] ; voyante [ f ] ; astrologue [ m ] ; diseur de bonne aventure [ m ] ; diseuse de bonne aventure [ f ] ; tireuse de cartes [ f ] | | นักผจญภัย | [nak phajonphai] (n) EN: adventurer ; adventurist ; explorer ; adventure seeker FR: aventurier [ m ] | | ป้ำ | [pam] (adj) EN: brave ; venturesome ; stouthearted ; generous ; open-handed FR: brave ; généreux | | ผจญภัย | [phajonphai] (v) EN: take adventure ; encounter ; face danger ; take the risk ; dare FR: s'aventurer | | ผู้เสี่ยงโชค | [phū sīeng chōk] (n, exp) EN: adventurer FR: aventurier [ m ] | | เสียมซี | [sīem sī] (n, exp) EN: fortune sticks ; written oracle FR: oracle écrit [ m ] ; bonne aventure [ f ] | | เสียมซี | [sīem sī] (v, exp) EN: tell one's fortune ( by shaking numbered sticks) FR: dire la bonne aventure (à l'aide de bâtonnets numérotés) | | เสี่ยง | [sīeng = sieng] (v) EN: gamble ; risk ; chance ; brave FR: risquer ; aventurer | | เสี่ยงโชค | [sīeng chōk] (v, exp) EN: take a chance ; chance ; venture FR: tenter sa chance | | ถือวิสาสะ | [theū wisāsa] (v, exp) EN: think s.o. would not mind one's doing because of friendship/familiarity ; take the liberty of ; be presumptuous ; presume ; make bold ; venture FR: prendre la liberté de | | แสดงความคิดเห็น | [theū wisāsa sadaēng khwām khithen] (v, exp) EN: make bold to express one's view ; venture an opinion |
| | | | 风险 | [fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 风 险 / 風 險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo] | | 合资 | [hé zī, ㄏㄜˊ ㄗ, 合 资 / 合 資] joint venture #4,294 [Add to Longdo] | | 中方 | [Zhōng fāng, ㄓㄨㄥ ㄈㄤ, 中 方] the Chinese side (in an international venture) #4,956 [Add to Longdo] | | 冒险 | [mào xiǎn, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ, 冒 险 / 冒 險] to take risks; to take chances; foray; adventure #6,147 [Add to Longdo] | | 联营 | [lián yíng, ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˊ, 联 营 / 聯 營] joint venture; under joint management #18,144 [Add to Longdo] | | 合营 | [hé yíng, ㄏㄜˊ ㄧㄥˊ, 合 营 / 合 營] to operate jointly; a joint venture; cooperative #28,430 [Add to Longdo] | | 奇遇 | [qí yù, ㄑㄧˊ ㄩˋ, 奇 遇] happy encounter; fortuitous meeting; adventure #29,160 [Add to Longdo] | | 历险 | [lì xiǎn, ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˇ, 历 险 / 歷 險] to experience adventures #42,400 [Add to Longdo] | | 涉险 | [shè xiǎn, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˇ, 涉 险 / 涉 險] to take risks; involved in adventure #45,234 [Add to Longdo] | | 公私兼顾 | [gōng sī jiān gù, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 公 私 兼 顾 / 公 私 兼 顧] public private partnership venture #89,563 [Add to Longdo] | | 斯坦因 | [Sī tǎn yīn, ㄙ ㄊㄢˇ ㄧㄣ, 斯 坦 因] Stein (name); Marc Aurel Stein (1862-1943), British adventurer and archeologist who explorer Xinjiang in early 20th century #114,964 [Add to Longdo] | | 不揣冒昧 | [bù chuǎi mào mèi, ㄅㄨˋ ㄔㄨㄞˇ ㄇㄠˋ ㄇㄟˋ, 不 揣 冒 昧] venture to; presume to; take the liberty of #137,118 [Add to Longdo] | | 不入虎穴焉得虎子 | [bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ, ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ, 不 入 虎 穴 焉 得 虎 子] how can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair; nothing venture; nothing to gain or have #224,814 [Add to Longdo] | | 儒勒・凡尔纳 | [Rú lè· Fán ěr nà, ㄖㄨˊ ㄌㄜˋ· ㄈㄢˊ ㄦˇ ㄋㄚˋ, 儒 勒 ・ 凡 尔 纳 / 儒 勒 ・ 凡 爾 納] Jules Verne (1828-1905), French novelist specializing in science fiction and adventure stories, author of Around the World in Eighty Days 八十天环绕地球 [Add to Longdo] | | 创投基金 | [chuàng tóu jī jīn, ㄔㄨㄤˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ, 创 投 基 金 / 創 投 基 金] venture capital fund [Add to Longdo] | | 哈克贝利・芬历险记 | [Hā kè bèi lì· Fēn lì xiǎn jì, ㄏㄚ ㄎㄜˋ ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ· ㄈㄣ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧˋ, 哈 克 贝 利 ・ 芬 历 险 记 / 哈 克 貝 利 ・ 芬 歷 險 記] Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 [Add to Longdo] | | 斯文・海定 | [Sī wén· Hǎi dìng, ㄙ ㄨㄣˊ· ㄏㄞˇ ㄉㄧㄥˋ, 斯 文 ・ 海 定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰; also written 斯文·赫定 [Add to Longdo] | | 斯文・赫定 | [Sī wén· Hè dìng, ㄙ ㄨㄣˊ· ㄏㄜˋ ㄉㄧㄥˋ, 斯 文 ・ 赫 定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰 [Add to Longdo] | | 汤姆・索亚历险记 | [Tāng mǔ· Suǒ yà lì xiǎn jì, ㄊㄤ ㄇㄨˇ· ㄙㄨㄛˇ ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧˋ, 汤 姆 ・ 索 亚 历 险 记 / 湯 姆 ・ 索 亞 歷 險 記] Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 [Add to Longdo] | | 风险投资 | [fēng xiǎn tóu zī, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄗ, 风 险 投 资 / 風 險 投 資] venture capital [Add to Longdo] | | 风险与收益的关系 | [fēng xiǎn yǔ shōu yì de guān xì, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄩˇ ㄕㄡ ㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 风 险 与 收 益 的 关 系 / 風 險 與 收 益 的 關 係] relation between venture and profit; risk-return relation [Add to Longdo] | | 马克・吐温 | [Mǎ kè· Tǔ wēn, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ· ㄊㄨˇ ㄨㄣ, 马 克 ・ 吐 温 / 馬 克 ・ 吐 溫] Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens 1835-1910), US writer, novelist and humorist, author of Adventures of Huckleberry Finn 哈克貝利·芬歷險記|哈克贝利·芬历险记 [Add to Longdo] |
| | | 進出 | [しんしゅつ, shinshutsu] (n, vs) advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging; (P) #1,838 [Add to Longdo] | | 冒険 | [ぼうけん, bouken] (n, vs) risk; venture; adventure; (P) #2,303 [Add to Longdo] | | アドベンチャー | [adobencha-] (n) adventure; (P) #6,489 [Add to Longdo] | | 敢えて(P);敢て(io) | [あえて, aete] (adv) (uk) dare (to do something); venture (often overcoming reluctance, or in the face of probable failure); take upon oneself; challenge; presume; (there is no) need to; (don't) go as far as; definitely (not); (P) #11,957 [Add to Longdo] | | ベンチャー(P);ベンチャ | [bencha-(P); bencha] (n) (1) venture; (2) bencher (baseball); (P) #13,430 [Add to Longdo] | | アドベンチャーゲーム | [adobencha-ge-mu] (n) { comp } adventure game [Add to Longdo] | | アドベンチャースポーツ | [adobencha-supo-tsu] (n) adventure sports [Add to Longdo] | | アバンチュール;アヴァンチュール | [abanchu-ru ; avanchu-ru] (n) adventure (fre [Add to Longdo] | | インナーベンチャー | [inna-bencha-] (n) inner venture [Add to Longdo] | | ジョイントベンチャー | [jointobencha-] (n) joint venture; JV [Add to Longdo] | | ベンチャーキャピタル | [bencha-kyapitaru] (n) venture capital [Add to Longdo] | | ベンチャービジネス | [bencha-bijinesu] (n) (not a venture capital firm) start-up company; venture business [Add to Longdo] | | ベンチャー企業 | [ベンチャーきぎょう, bencha-kigyou] (n) (not a venture capital firm) (See ベンチャービジネス) start-up company; venture business [Add to Longdo] | | 共同企業 | [きょうどうきぎょう, kyoudoukigyou] (n) (See 共同事業) joint venture [Add to Longdo] | | 共同企業体 | [きょうどうきぎょうたい, kyoudoukigyoutai] (n) joint venture; consortium; JV [Add to Longdo] | | 共同事業 | [きょうどうじぎょう, kyoudoujigyou] (n) (See 共同企業) joint enterprise; joint venture [Add to Longdo] | | 共同生産 | [きょうどうせいさん, kyoudouseisan] (n) joint manufacturing; joint production; production joint venture [Add to Longdo] | | 虎穴に入らずんば虎子を得ず;虎穴に入らずんば虎児を得ず | [こけつにいらずんばこじをえず;こけつにいらずんばこしをえず(虎穴に入らずんば虎子を得ず), koketsuniirazunbakojiwoezu ; koketsuniirazunbakoshiwoezu ( koketsu ni ira zunba tor] (exp) (arch) nothing ventured, nothing gained [Add to Longdo] | | 合弁会社 | [ごうべんがいしゃ, goubengaisha] (n) joint venture or concern [Add to Longdo] | | 合弁事業 | [ごうべんじぎょう, goubenjigyou] (n) joint venture [Add to Longdo] | | 山師 | [やまし, yamashi] (n) (1) speculator; (2) adventurer; imposter; (3) prospector [Add to Longdo] | | 乗り出す(P);乗出す | [のりだす(P);のりいだす, noridasu (P); noriidasu] (v5s, vt) (1) to set out; to set sail; (2) to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); (3) to begin to ride; (4) to lean forward; (P) [Add to Longdo] | | 身を捨ててこそ浮かぶ瀬も有れ | [みをすててこそうかぶせもあれ, miwosutetekosoukabusemoare] (exp) (id) Nothing venture, nothing gain [Add to Longdo] | | 大冒険 | [だいぼうけん, daibouken] (n) great adventure [Add to Longdo] | | 大陸浪人 | [たいりくろうにん, tairikurounin] (n) prewar Japanese adventurer (political activist) in mainland China [Add to Longdo] | | 第三セクター | [だいさんセクター, daisan sekuta-] (n) joint venture of government and business; business venture financed jointly by the public and private sectors; semi-public sector; third sector [Add to Longdo] | | 投機 | [とうき, touki] (n) speculation; venture; stockjobbing; gambling (on stocks); (P) [Add to Longdo] | | 投機家 | [とうきか, toukika] (n) speculator; venturer [Add to Longdo] | | 投機師 | [とうきし, toukishi] (n) adventurer; speculator [Add to Longdo] | | 漂流記 | [ひょうりゅうき, hyouryuuki] (n) castaway story (e.g. Robinson Crusoe); drifter's adventure tale [Add to Longdo] | | 風雲に乗ずる | [ふううんにじょうずる, fuuunnijouzuru] (exp, vz) (obsc) to take advantage of the troubled times (of an ambitious adventurer) [Add to Longdo] | | 風雲児 | [ふううんじ, fuuunji] (n) lucky adventurer; adventurer who takes advantage of troubled times; soldier of fortune [Add to Longdo] | | 冒す | [おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to brave; to risk; to face; to venture; (2) (of a disease, chemical, etc.) to harm; to afflict; to affect; (3) to desecrate; to profane; (4) to assume (someone else's surname); to take; (P) [Add to Longdo] | | 冒険家 | [ぼうけんか, boukenka] (n) adventurer [Add to Longdo] | | 冒険資本 | [ぼうけんしほん, boukenshihon] (n, adj-no) venture capital [Add to Longdo] | | 冒険者 | [ぼうけんしゃ, boukensha] (n) adventurer [Add to Longdo] | | 冒険小説 | [ぼうけんしょうせつ, boukenshousetsu] (n) adventure story; novel of adventure [Add to Longdo] | | 冒険心 | [ぼうけんしん, boukenshin] (n) adventurous spirit; sense of adventure [Add to Longdo] | | 冒険談 | [ぼうけんだん, boukendan] (n) tale of adventure [Add to Longdo] | | 冒険野郎 | [ぼうけんやろう, boukenyarou] (n) adventure lover [Add to Longdo] | | 満ち溢れる | [みちあふれる, michiafureru] (v1, vi) to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with [Add to Longdo] | | 利害関係者 | [りがいかんけいしゃ, rigaikankeisha] (n) stakeholder; person holding other people's stakes in a venture (legal) [Add to Longdo] | | 憚り乍ら | [はばかりながら, habakarinagara] (adv) with all due respect ...; I venture to say ...; Excuse me, but ... [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
