Search result for

(51 entries)
(0.0157 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -凡-, *凡*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[凡, fán, ㄈㄢˊ] any, every, all; common, ordinary
Radical: Decomposition: 几 (jǐ ㄐㄧˇ)  丶 (diǎn ㄉㄧㄢˇ) 
Etymology: [ideographic] A plate or flat dish; an everyday item,  Rank: 1,013

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[fán, ㄈㄢˊ, ] ordinary; every; all; whatever; worldly, #3,159 [Add to Longdo]
[fán shì, ㄈㄢˊ ㄕˋ, ] every; all, #5,810 [Add to Longdo]
[píng fán, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ, ] commonplace, #6,937 [Add to Longdo]
[fán shì, ㄈㄢˊ ㄕˋ, ] everything, #9,016 [Add to Longdo]
[fēi fán, ㄈㄟ ㄈㄢˊ, ] out of the ordinary; unusually (good, talented etc), #9,873 [Add to Longdo]
[bù fán, ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ, ] out of the ordinary; out of the common run, #15,668 [Add to Longdo]
[fán rén, ㄈㄢˊ ㄖㄣˊ, ] ordinary person; mortal; earthling, #17,900 [Add to Longdo]
不平[bù píng fán, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ, ] marvelous; marvelously, #21,845 [Add to Longdo]
[chāo fán, ㄔㄠ ㄈㄢˊ, ] out of the ordinary; exceedingly (good), #24,897 [Add to Longdo]
不同[bù tóng fán xiǎng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄤˇ, / ] outstanding; out of the ordinary; out of the common run, #34,839 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ぼん(P);はん, bon (P); han] (adj-na,n) mediocrity; (P) [Add to Longdo]
々;[ぼんぼん, bonbon] (adj-t,adv-to) ordinary; usual [Add to Longdo]
[およそ, oyoso] (adv,n) (uk) about; roughly; as a rule; approximately; (P) [Add to Longdo]
その見当[およそのけんとう, oyosonokentou] (n) rough estimation [Add to Longdo]
ならざる人物[ぼんならざるじんぶつ, bonnarazarujinbutsu] (n) man of unusual ability; remarkable man [Add to Longdo]
フライ[ぼんフライ, bon furai] (n) easy fly (in baseball) [Add to Longdo]
ミス[ぼんミス, bon misu] (n) basic mistake; trivial mistake [Add to Longdo]
[ぼんがん, bongan] (n) (through) a layman's eyes [Add to Longdo]
[ぼんき, bonki] (n) ordinary talent [Add to Longdo]
[ぼんぐ, bongu] (adj-na,n) common person; foolish commoner [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非な才能を授かっている。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非な才能を羨んだ。
The colors of the pattern are very ordinary.その模様の色は実に平なものである。
It's just another story.それはごく平な物語だ。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に退した。
Many factory workers consider themselves just an average Joe.工場労働者の多くは自分のことを平な人間だと思っている。
The three batters went out in quick.三者退となった。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平な男であると知りました。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非な男であると知りました。
He is just an ordinary person.彼はまったく平な男だ。
He is no ordinary student.彼は決して平な生徒ではない。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平な人だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But me I'm just an ordinary man.[JA] だが... 私は 只の夫に過ぎない Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Henri Verdoux, Furniture Dealer.[CN] 亨利・尔杜,家具代理 Monsieur Verdoux (1947)
- That genius that lesser people call madness.[JA] - 平な人々は、 狂気的な天才と呼ぶ。 Childish Things (2016)
And so a simple man entered the complicated world of interplanetary drug smuggling.[JA] だから、平な男が惑星間 麻薬密輸の世界に入り込んだ。 Truth, Justice and the American Way (2016)
- Well, well, M. Verdoux![CN] - 啊哈哈,尔杜先生! Monsieur Verdoux (1947)
This is M. Verdoux.[CN] 我是尔杜先生 Monsieur Verdoux (1947)
Absolutely. And I am nothing if not average.[JA] その通りで、 私は平です。 Manhunter (2016)
- Henri Verdoux?[CN] - 亨利・尔杜? Monsieur Verdoux (1947)
Poor old Verdoux.[CN] 可怜的尔杜 Monsieur Verdoux (1947)
M. Verdoux, you have been found guilty.[CN] 尔杜先生,你被判有罪 Monsieur Verdoux (1947)
As you see, my name is Henri Verdoux.[CN] 我名叫亨利・尔杜 Monsieur Verdoux (1947)
This is Henri Verdoux.[CN] 我是亨利・尔杜. Monsieur Verdoux (1947)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[はんれい, hanrei] legend (for a graph, map, diagram) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ぼん, bon] NORMAL, GEWOEHNLICH [Add to Longdo]
[ぼんじん, bonjin] Durchschnittsmensch, gewoehnlicher_Sterblicher [Add to Longdo]
[はんれい, hanrei] Vorbemerkung [Add to Longdo]
[ぼんよう, bonyou] mittelmaessig, gewoehnlich [Add to Longdo]
[ぼんさい, bonsai] mittelmaessig_begabt [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top