ads-m
232 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%several%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: several, -several-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(adj) หลายSee Also: เยอะแยะ, มากกว่าสองSyn. some, anyAnt. many, none
(adv) หลากหลายSee Also: ต่างๆ นานา, ตามลำดับSyn. exclusively, separately
(n) การมีเจ้าของหลายคนSee Also: การมีหลากหลาย
  Hope Dictionary 
(เซฟ'เวอเริล) adj. หลาย, แยะ, มากกว่าสอง, นานา n. หลายคน, หลายสิ่ง, นานาSee Also: severally adv.
(เซฟ'เวอรัลที) n. ความหลาย, (หลักทรัพย์) การมีผู้ครอบครองหรือเจ้าของหลายคน
  Nontri Dictionary 
(adj) หลาย, ต่างๆนานา, รายตัว, เฉพาะตัว
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การฟ้องแยกคดีกัน [ ดู joint action ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิจับปลาได้แต่ผู้เดียว (ในที่ของตน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
มรดกที่ตกทอดเป็นส่วนๆ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความรับผิดแยกกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ถิ่นที่อยู่หลายแห่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยึดถือที่ดินแยกกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การแยกครอบครองเป็นส่วนสัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่วมกันและแทนกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) move to different placesSee Also: go their several waysAnt. รวมกัน, รวมตัวExample:เมื่อเสร็จงาน ทุกคนก็แยกย้ายกลับบ้านของตนThai Definition:แยกและย้ายไปคนละทาง
(v) have several husbands diedSee Also: have had two or more husbands dieAnt. แพ้เมียThai Definition:มีผัวกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด
(v) have several wives diedSee Also: have a two or more wives dieAnt. แพ้ผัวThai Definition:มีเมียกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด
(adv) manySee Also: very, severalSyn. มาก, มากมายAnt. น้อยExample:ลูกมีรถแข่งเป็นสิบๆ คันแล้ว คันนี้แม่เลยซื้อมาให้น้องบ้างThai Definition:อย่างมากมาย
(v) rape (by several persons)See Also: ravishSyn. รุมข่มขืนThai Definition:รุมกันข่มขืนกระทำชำเราหญิงNotes:(ปาก)
(adv) eachSee Also: individual, several, neither, every, allSyn. แต่ละExample:ทุกคนต่างทำงานหนักเพื่อความอยู่รอดของตนเองThai Definition:คำใช้แทนนามหลายฝ่ายให้แยกออกเป็นส่วนๆ
(n) a tally used in countingSee Also: one of several sticks in a bamboo cylinderExample:ผู้คนแออัดมาเขย่าติ้วแล้วจึงค่อยไปรำวง ไปนั่งชิงช้าสวรรค์ ดูลิเก ฯลฯUnit:อันThai Definition:ไม้ซี่เล็กๆ ไว้สำหรับเป็นคะแนน, สำหรับเสี่ยงทาย หรือสำหรับใช้แทนสลาก
(adj) variousSee Also: several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerousSyn. มากมาย, หลากหลาย, นานาประการAnt. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อยExample:ประโยชน์นานัปการของแสงอาทิตย์มีคุณค่าต่อมนุษย์มากThai Definition:ที่มีมากมายหลายอย่าง
(adj) variousSee Also: several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerousSyn. มากมาย, นานัปการ, นานาประการAnt. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อยExample:ผลงานของเขาผสมผสานศิลปะหลากหลาย จึงทำให้ผลงานออกมาเด่นกว่าคนอื่นThai Definition:ที่มีหลายอย่าง
(n) square case with several drawers (used for laying areca-nut, betel leaves, tobacco etc.)Unit:ใบThai Definition:ภาชนะสำหรับใส่หมากบุหรี่ โดยมากมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า
(n) Buddha image made of several metalSee Also: Buddha image made of the alloyThai Definition:ชื่อโลหะที่เกิดจากการเอาแร่มาหุงเข้าด้วยกัน แล้วซัดด้วยกำมะถัน มีสีดำเป็นมัน แววเป็นสีคราม, เรียกพระเครื่องที่ทำด้วยโลหะชนิดนี้ว่า พระเมฆพัด หรือ พระเนื้อเมฆพัด
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[kǿ tit kan lāi nā] (xp) EN: several pages have stuck together
[lāi] (x) EN: several ; varied ; various ; a variety of  FR: plusieurs ; divers ; différents ; varié
[lāklāi] (adj) EN: various ; several ; a lot of ; a multitude of ; many ; diversified ; miscellaneous ; numerous ; diverse  FR: divers
[longkhaēk] (v) EN: rape (by several persons) ; ravish (a woman) one after another ; inflict multiple intercourse on (a woman)  FR: violer collectivement ; abuser tour à tour
[mākmāi] (adj) EN: many ; numerous ; several ; various  FR: nombreux ; considérable ; abondant
[mēkphat] (n) EN: Buddha image made of several metal
[nānā] (adv) EN: several ; of all types  FR: plusieurs ; en tout genre
[tāng] (x) EN: other ; different ; diverse ; various ; several ; unlike ; dissimilar ; external ; foreign  FR: autre ; différent ; distinct
[tāng-tāng] (x) EN: various ; different ; diverse ; many ; sundry ; mixed ; varied ; several ; more  FR: divers ; varié ; multiple ; nombreux ; différents ; autres
[tiu] (n) EN: one of several sticks in a bamboo cylinder, used in consulting an oracle  FR: baguettes de prédiction [ fpl ]
[yaēkyāi] (v) EN: move to different places ; go their several ways
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(adj) (used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not manyExample:several letters came in the mail; several people were injured in the accident
(adj) distinct and individualExample:three several times
(v) distinguish or separateSyn. severalise
(n) exclusive individual ownership
(n) the state of being several and distinctSyn. severalty, distinctness, separateness
(v) mark as differentSyn. tell apart, severalize, differentiate, secern, secernate, tell, severalise, separateExample:We distinguish several kinds of maple
(adv) apart from othersSyn. severallyExample:the clothes were hung severally
(adv) apart from othersSyn. one by one, singly, severally, on an individual basis, separatelyExample:taken individually, the rooms were, in fact, square; the fine points are treated singly
(adj) having many seedsSyn. several-seeded
(adj) considered individuallySyn. several, variousExample:the respective club members; specialists in their several fields; the various reports all agreed
(adv) in the order givenSyn. severallyExample:the brothers were called Felix and Max, respectively
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

a. [ OF., fr. LL. separalis, fr. L. separ separate, different. See Sever, Separate. ] 1. Separate; distinct; particular; single. [ 1913 Webster ]

Each several ship a victory did gain. Dryden. [ 1913 Webster ]

Each might his several province well command,
Would all but stoop to what they understand. Pope. [ 1913 Webster ]

2. Diverse; different; various. Spenser. [ 1913 Webster ]

Habits and faculties, several, and to be distinguished. Bacon. [ 1913 Webster ]

Four several armies to the field are led. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Consisting of a number more than two, but not very many; divers; sundry; as, several persons were present when the event took place. [ 1913 Webster ]

adv. By itself; severally. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Every kind of thing is laid up several in barns or storehoudses. Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]

n. 1. Each particular taken singly; an item; a detail; an individual. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

There was not time enough to hear . . .
The severals. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Persons oe objects, more than two, but not very many. [ 1913 Webster ]

Several of them neither rose from any conspicuous family, nor left any behind them. Addison. [ 1913 Webster ]

3. An inclosed or separate place; inclosure. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

They had their several for heathen nations, their several for the people of their own nation. Hooker. [ 1913 Webster ]


In several, in a state of separation. [ R. ] “Where pastures in several be.” Tusser.
[ 1913 Webster ]

n.; pl. Severalities Each particular taken singly; distinction. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

v. t. To distinguish. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

adv. Separately; distinctly; apart from others; individually. [ 1913 Webster ]

There must be an auditor to check and revise each severally by itself. De Quincey. [ 1913 Webster ]

n. A state of separation from the rest, or from all others; a holding by individual right. [ 1913 Webster ]

Forests which had never been owned in severalty. Bancroft. [ 1913 Webster ]


Estate in severalty (Law), an estate which the tenant holds in his own right, without being joined in interest with any other person; -- distinguished from joint tenancy, coparcenary, and common. Blackstone.
[ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , ㄐㄧˇhow much; how many; several; a few #173
[  /  , jǐ geㄐㄧˇ ㄍㄜ˙a few; several; how many #603
[ / , shùㄕㄨˋnumber; figure; to count; to calculate; several #607
[, xiēㄒㄧㄝsome; few; several; (a measure word) #1029
[ / , ㄑㄧˊ(name of states and dynasties at several different periods); surname Qi #2470
[  /  , Sān guóㄙㄢ ㄍㄨㄛˊThree Kingdoms period following the break-up of the Han (220-280); several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla 新羅|新罗 in 658See Also: 新羅, 新罗 #2792
[  /  , hǎo jǐㄏㄠˇ ㄐㄧˇseveral; quite a few #3716
[, Luòㄌㄨㄛˋsurname Luo; old name of several rivers (in Henan, Shaanxi, Sichuan and Anhui) #3890
[  /  , jǐ bǎiㄐㄧˇ ㄅㄞˇseveral hundred #5700
[  /  , shù bǎiㄕㄨˋ ㄅㄞˇseveral hundred #6653
[  /  , jǐ qiānㄐㄧˇ ㄑㄧㄢseveral thousand #7346
[   /   , jǐ nián láiㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊfor the past several years #8521
[    /    , Jìng guó shén shèㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄣˊ ㄕㄜˋYasukuni Shrine, Shintō shrine in Tōkyō to Japanese war dead, controversial as burial ground of several Class A war criminals #10317
[ , jiān rènㄐㄧㄢ ㄖㄣˋto hold several jobs at once; concurrent post; working part-time #13652
[  /  , fù fāngㄈㄨˋ ㄈㄤcompound prescription (involving several medicines) #13754
[  /  , zhū hóuㄓㄨ ㄏㄡˊfeudal vassal; feudal princes, esp. the monarchs (dukes or princes) of the several vassal states 諸侯國|诸侯国 of Zhou during Western Zhou and Spring and Autumn periods 11th-5th century BC; subordinate warlordSee Also: 諸侯國, 诸侯国 #17204
[   /   , shù bǎi wànㄕㄨˋ ㄅㄞˇ ㄨㄢˋseveral million #17681
[  /  , fēn tóuㄈㄣ ㄊㄡˊseparately; severally #19487
[  /  , lián rìㄌㄧㄢˊ ㄖˋday after day; for several days running #20256
[  /  , chán liánㄔㄢˊ ㄌㄧㄢˊto continue in a post; (to hold a post) several times in succession; (to win a title) in successive years; to stay at number one; to defend a championship #23460
[  /  , jí yuēㄐㄧˊ ㄩㄝfarming several crops in one location; intensive (farm production) #26805
[  亿 /   , shù shí yìㄕㄨˋ ㄕˊ ㄧˋseveral billion #30455
[  /  , qí yìㄑㄧˊ ㄧˋambiguity; several possible meanings #31851
[  亿 /   , jǐ shí yìㄐㄧˇ ㄕˊ ㄧˋseveral billion #34325
[ , chóng zòuㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋmusical ensemble of several instruments (e.g. duet 二重奏 or trio 三重奏)See Also: 二重奏, 三重奏 #40864
[   /   , kuà xué kēㄎㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄎㄜinterdisciplinary; spanning several branches of science #41506
[  /  , Wú Hánㄨˊ ㄏㄢˊWu Han (1909-1969), historian, author of biography of Zhu Yuanzhang 朱元璋, hounded to his death together with several members of his family during the cultural revolutionSee Also: 朱元璋 #41976
[  /  , Jiàn zhēnㄐㄧㄢˋ ㄓㄣJianzhen or Ganjin (688-763), Tang dynastic Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism #61828
[  /  , lóu chuánㄌㄡˊ ㄔㄨㄢˊship with several decks; turreted junk #69608
[ , jiān shīㄐㄧㄢ ㄕusing several (methods) #81405
[ , tào shǎiㄊㄠˋ ㄕㄞˇcolor printing using several overlayed images #83048
[  /  , Jīng shānㄐㄧㄥ ㄕㄢThorny mountain (several); Mt Jingshan in Hubei #83261
[ , tào zuòㄊㄠˋ ㄗㄨㄛˋintercropping; growing several crops together #85850
[  /  , tào huìㄊㄠˋ ㄏㄨㄟˋillegal currency exchange; arbitrage (illegal purchase of several simultaneous investments for a single sum) #90750
[ , tào yìnㄊㄠˋ ㄧㄣˋcolor printing using several overlayed images #94832
[  , duō yīn zìㄉㄨㄛ ㄧㄣ ㄗˋcharacter having several reading #101435
[   /   , duō yì cíㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄘˊword having several related meanings; ambivalent word #104048
[ / , ㄌㄧˊred algae; Gracilaria, several species, some edible; Japanese ogonori; arch. used for vanilla-like herb #118675
[  /  , duō yìㄉㄨㄛ ㄧˋhaving several meanings; ambiguous; equivocal; ambivalent #147943
[   /   , Ào mǎ hāㄠˋ ㄇㄚˇ ㄏㄚOmaha (name of several US towns, in Nebraska, Illinois, Arkansas, Texas etc) #157105
[   /   , shí yǐ shòuㄕˊ ㄧˇ ㄕㄡˋant-eater (several different species) #167355
[  /  , ān diǎnㄢ ㄉㄧㄢˇsaddle point (math.), a critical point of a function of several variables that is neither a maximum nor a minimum #179362
[   /   , duō mù jùㄉㄨㄛ ㄇㄨˋ ㄐㄩˋplay in several acts; full-length drama #205316
[ , kě fēnㄎㄜˇ ㄈㄣcan be divided (into parts); one can distinguish (several types)
[ , duō yòngㄉㄨㄛ ㄩㄥˋmultipurpose; having several uses
[     /     , duō yīn duō yì zìㄉㄨㄛ ㄧㄣ ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄗˋcharacter having several readings and meanings
[   /   , hǎo jǐ niánㄏㄠˇ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊseveral years
[    /    , jǐ ge xiǎo shíㄐㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄠˇ ㄕˊseveral hours
[   /   , jǐ ge yuèㄐㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄩㄝˋseveral months; the last few months
[  /  , jǐ bèiㄐㄧˇ ㄅㄟˋseveral times (bigger); double, treble, quadruple etc
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
数人
[すうにん, suunin] TH: หลายคน
数人
[すうにん, suunin] EN: several people
  EDICT JP-EN Dictionary 
[shi] (prt, conj) (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons; (P) #11
[すう, suu] (pref) (1) several; a number of; (n) (2) number; numeral; figure; (3) destiny; fate; (4) law; (P) #162
[ふくすう, fukusuu] (n, adj-no) several; plural; plurality; multiple; (P) #850
[しょ, sho] (pref) various; many; several; (P) #1600
[それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ] (n-t) each; every; either; respectively; severally; (P) #10435
[いく, iku] (n, pref) (1) (in the form 幾+ctr+か) some; several; (2) (in the form 幾+ctr+も) many; (3) how many?; how much?; (P) #10737
[まわる, mawaru] (v5r, vi) (1) (See ぐるぐる・1) to turn; to revolve; (2) to visit several places; (3) to function well; (4) to pass a certain time; (P) #11007
[せんせい, sensei] (n, vs, adj-no) preempt; head-start (of several runs) (baseball); (P) #16128
[れんさく, rensaku] (n, vs) (1) planting a field with the same crop each year; repeated cultivation; (2) collaborative literary work; story made up by several writers working on it in turn; (P) #19983
[いくにちか, ikunichika] (exp) some days; several days
[オリゴとう, origo tou] (n) { chem } oligosaccharide (sugar polymer containing several but not many component simple sugars)
[nesutote-buru] (n) nest table; several tables inside each other
[いっし, isshi] (n) (1) a child; one child; (2) one of several children, especially the son and heir; (3) (See 一目・いちもく) one stone (in Go)
[なんさつか, nansatsuka] (exp) several flat objects (e.g. books, sheets of paper, etc.)
[なんじゅう, nanjuu] (n) several tens; (P)
[なんどか, nandoka] (adv) several times; one or twice
[なんにちか, nannichika] (exp) (See 幾日か) some days; several days
[なんにちも, nannichimo] (adv) (See 何日) for many days; for several days
[かくじふたん, kakujifutan] (n) joint and several liability; each individual being responsible for the payment of his share of the purchase price, expense, etc.
[わりぶしん, waribushin] (n) dividing work among several contractors
[いきじめ;いきしめ, ikijime ; ikishime] (n) (1) (いきじめ only) (See 活け締め・いけじめ・1) draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; (2) (esp. いきしめ) (See 活け締め・いけじめ・2) fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); (3) (esp. いきしめ) (See 活け締め・いけじめ・3) killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank
[いけじめ;いけしめ, ikejime ; ikeshime] (n) (1) (いけじめ only) draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; (2) (esp. いけしめ) fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); (3) (esp. いけしめ) killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank
[いくつか, ikutsuka] (adj-no) (uk) (a) few; some; several
[いくにんか, ikuninka] (exp, adj-no) several people; some people
[いくばんも, ikubanmo] (adv) (for) several nights
[いくよも, ikuyomo] (n) for several nights
[まちまち, machimachi] (adj-na, adj-no) several; various; divergent; conflicting; different; diverse; (P)
[ごもくずし, gomokuzushi] (n) (See 寿司) sushi with several ingredients mixed in or sprinkled on top
[くちぐちに, kuchiguchini] (adv) severally; unanimously; (P)
[べにいも;ベニイモ, beniimo ; beniimo] (n) (1) (See 大薯) purple yam; water yam (Dioscorea alata); winged yam; (2) (See 紫芋) purple fleshed sweet potato (any one of several different such); (3) (uk) (See 芋貝) Conus pauperculus (species of cone shell)
[ごうコン, gou kon] (n, vs) (abbr) (See 合同コンパ) joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
[ごうどうコンパ, goudou konpa] (n) (See 合コン) joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
[まぜこぜ, mazekoze] (n) (uk) jumble (of two or several things); mix
[さんど(P);みたび, sando (P); mitabi] (n) (1) three times; thrice; (2) (さんど only) third (musical interval); (adv) (3) (みたび only) several times; often; frequently; (P)
[むらさきいも;ムラサキイモ, murasakiimo ; murasakiimo] (n) (often called yams in America, but this is technically incorrect) purple fleshed sweet potato (any one of several different such)
[じゅうにんといろ, juunintoiro] (n) (col) Several men, several minds; everyone has his own ideas and tastes; everyone has his own interests and ideas; different strokes for different folks
[ところどころ(所々;所所)(P);しょしょ, tokorodokoro ( tokorodokoro ; tokoro tokoro )(P); shosho] (n-adv, n-t) here and there; some parts (of something); several places; (P)
[しょはん, shohan] (n) various; several
[すこしずつちがう, sukoshizutsuchigau] (exp, v5u) to differ a little (esp. of two or several versions)
[しょうとうるい, shoutourui] (n) (See オリゴ糖) oligosaccharide (sugar polymer containg several but not many component simple sugars)
[ひといきれ, hitoikire] (n) body heat from several people in close quarters; stuffy air
[すうキロのあいだ, suu kiro noaida] (n) for several kilometers; for several kilometres
[すうかげつ, suukagetsu] (n) several months
[すうかこく, suukakoku] (n) various countries; several countries
[すうかしょ, suukasho] (n) various places; several sources
[すうおくえん, suuokuen] (n) several hundreds of millions of yen
[すうおくねん, suuokunen] (n) several hundred million years; (P)
[すうかい, suukai] (n) few (several) times
[すうけん, suuken] (n) several items; many items
[すうけん, suuken] (n) several houses
  DING DE-EN Dictionary 
Gelegenheit { f }; Anlass { m } | Gelegenheiten { pl } | bei verschiedenen Gelegenheiten
occasion | occasions | on several occasions
Verpflichtung { f } | Verpflichtungen { pl } | gesamtschuldnerische Verpflichtung | einer Verpflichtung nachkommen | (seinen) Verpflichtungen nachkommen
obligation | obligations | joint and several obligation | to fulfil an obligation; to satisfy an obligation | to meet (one's) obligations; to meet (one's) responsibilities
Wohngemeinschaft { f } (WG) | in einer Wohngemeinschaft leben
flat-sharing community; shared appartment | to share a flat with several other people
besonders { adv }
severally
besonders; eigen
several
ein paarmal; mehrmals
several times
etliche; mancherlei
a number of; quite a few; several
mehrere { adv }
severally
mehrere
several
mehrjährig
lasting over several years; stretching over several years
mehrjährig
of several years; several years of ...
mehrmals
several time
mehrmals; verschiedentlich; verschiedene Mal
several times
mehrstimmig
for several voices
mehrstündig { adj }
of several hours; lasting several hours; several hours of
verschieden; getrennt; einzeln { adj }
several
verschiedentlich { adj }
several; repeated
wochenlang
lasting several weeks
Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen.
The program will include several breaks.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ