(adv) in order, See Also: respectively, in turn, serially, Example:ดีเจเปิดเพลงเพราะๆ ต่อเนื่องกันเป็นลำดับจนจบรายการ, Thai Definition:อย่างเรียงถัดๆ กันไป

ตามลำดับ

(adv) respectively, See Also: in turn, in order, consecutively, Syn. เป็นลำดับ, Example:คณะกรรมการประกาศรายชื่อผู้เข้าประกวดหมายเลข 1 และ 2 จนถึงหมายเลข 30 ตามลำดับ, Thai Definition:อย่างเรียงกันไว้ให้เป็นระเบียบตามตำแหน่งตั้งแต่ต้นจนถึงสุดท้าย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โดยลำดับ

[dōi lamdap] (adv) EN: in order ; by order ; respectively ; step by step ; progressively ; gradually FR: progressivement ; pas à pas

ไม่ว่า

[maiwā] (x) EN: irrespective of ; regardless of ; no matter what/who/where FR: peu importe (que) ; qu'importe

เป็นลำดับ

[pen lamdap] (adv) EN: successively ; in succession ; one after the other ; in order ; respectively ; progressively ; gradually FR: progressivement ; graduellement

ตามลำดับ

[tām lamdap] (adv) EN: respectively ; in turn ; in order ; consecutively FR: dans l'ordre

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

With all due respect, your rottenness, couldn't we just wait for a real storm?

ด้วยความเคารพ นายท่าน เราแค่รอพายุของจริงไม่ได้รึ Aladdin (1992)

Genuflect, show some respect, Down on one knee

โค้งเคารพ แสดงความเคารพ คุกเข่าลงไป Aladdin (1992)

I'll teach you some respect!

ข้าจะสอนให้เจ้ารู้จักเคารพ Aladdin (1992)

Now a respectable start time is 5.7 seconds.

เวลาที่กำหนดไว้คือ 5. 7 วินาที Cool Runnings (1993)

Respect.

ด้วยความเคารพ Cool Runnings (1993)

'Respect to the man Irv Blitzer"

# ด้วยความนับถือ เอิฟ บริสเซอร์ ## Cool Runnings (1993)

- Respect.

- ด้วยความนับถือ Cool Runnings (1993)

- Respect!

- ด้วยความเคารพ! Cool Runnings (1993)

- I want you to have some respect.

- - ฉันต้องการให้คุณมีความเคารพบาง In the Name of the Father (1993)

- Aye, respect for who?

- - เออ, การเคารพใคร In the Name of the Father (1993)

You're better off being guilty. At least you get some respect.

คุณก็ยังดี offbeing ผิด อย่างน้อยคุณจะได้รับการเคารพบาง In the Name of the Father (1993)

Bride and groom, pay respect to each other.

เจ้าบ่าว เจ้าสาว คารวะกันและกัน The Joy Luck Club (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

respective

Go to your respective seats.

respective

I will not discuss the respective merits of the candidates.

respective

They went home to their respective houses.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

respective

/R IH0 S P EH1 K T IH0 V/ /หริ สึ เป๊ะ ขึ ถิ ฝึ/

respective

/R IY0 S P EH1 K T IH0 V/ /หรี่ สึ เป๊ะ ขึ ถิ ฝึ/

respectively

/R IH0 S P EH1 K T IH0 V L IY0/ /หริ สึ เป๊ะ ขึ ถิ ฝึ หลี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

respective

(adj) /rˈɪspˈektɪv/ /ริ สึ เป๊ะ ขึ ถิ ฝึ/ /r i1 s p e1 k t i v/

respectively

(adv) /rˈɪspˈektɪvliː/ /ริ สึ เป๊ะ ขึ ถิ ฝึ หลี่/ /r i1 s p e1 k t i v l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

respective

(adj) considered individually, Syn. several, various, Example:the respective club members; specialists in their several fields; the various reports all agreed

respectively

(adv) in the order given, Syn. severally, Example:the brothers were called Felix and Max, respectively

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Respective

a. [ Cf. F. respectif, LL. respectivus. See Respect. ] 1. Noticing with attention; hence, careful; wary; considerate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

If you look upon the church of England with a respective eye, you can not . . . refuse this charge. A&unr_;p. Sandys. [ 1913 Webster ]

2. Looking towardl having reference to; relative, not absolute; as, the respective connections of society. [ 1913 Webster ]

3. Relating to particular persons or things, each to each; particular; own; as, they returned to their respective places of abode. [ 1913 Webster ]

4. Fitted to awaken respect. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

5. Rendering respect; respectful; regardful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

With respective shame, rose, took us by the hands. Chapman. [ 1913 Webster ]

With thy equals familiar, yet respective. Lord Burleigh. [ 1913 Webster ]

Respectively

adv. 1. As relating to each; particularly; as each belongs to each; as each refers to each in order; as, let each man respectively perform his duty. [ 1913 Webster ]

The impressions from the objects or the senses do mingle respectively every one with its kind. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. Relatively; not absolutely. [ Obs. ] Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

3. Partially; with respect to private views. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

4. With respect; regardfully. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

毎

[まい, mai] (n-adv, n-suf) each respectively; (P) #4457

各々(P);各各(P);夫れ夫れ(P);夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々;各

[それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ] (n-t) each; every; either; respectively; severally; (P) #10435

てんでに

[tendeni] (adv) each; respectively; individually; separately

借音

[しゃくおん, shakuon] (n) (See 万葉仮名) using the Chinese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning)

借訓

[しゃっくん, shakkun] (n) using the Japanese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning)

所構わず

[ところかまわず, tokorokamawazu] (exp, adv) irrespective of the occasion; indiscriminately

諸子百家

[しょしひゃっか, shoshihyakka] (n) Hundred Schools of Thought; general term for the large number of scholars and controversialists, and their respective schools, that flourished during China's Spring and Autumn period and Warring States period

勢力分野

[せいりょくぶんや, seiryokubunya] (n) the respective (relative) strength of political parties; distribution of the number of parliamentary seats held by each of the political parties

鶴亀算

[つるかめざん, tsurukamezan] (n) obtaining the respective numbers of cranes and tortoises from the total of their heads and legs; calculating the values of two unknown quantities from their unit total and the total of one of their attributes

如何にかかわらず

[いかんにかかわらず, ikannikakawarazu] (exp) (uk) (often XXのいかんに...) regardless of; irrespective of

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

respective

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download