| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: daw, -daw- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | dawg | [ด๊อก] (pron, slang) เพื่อน |
|
| | daw | (n) นกชนิดหนึ่งคล้ายอีกา (คำโบราณ), Syn. jackdaw | | daw | (n) คนขี้เกียจ, See also: คนโง่ | | dawn | (n) การเริ่มขึ้น, See also: การเริ่มปรากฏขึ้น, การเริ่มต้น, Syn. commencement, birth, beginning, early development, emergence, origin, start, occurrence | | dawn | (n) รุ่งอรุณ, See also: เช้าตรู่, เช้ามืด, รุ่งเช้า, อรุโณทัย, Syn. daybreak, daylight, sunlight, sunrise, sunup, Ant. sunset, dusk | | dawn | (vi) เริ่มขึ้น, See also: ปรากฏขึ้น, เริ่มต้น, Syn. appear, begin, start, commence, develop, emerge, unfold, occur, break, Ant. end | | dawdle | (vi) ชักช้าร่ำไร, See also: อืดอาด, เฉื่อยแฉะ, ฆ่าเวลา, Syn. idle, lounge | | dawdler | (n) คนที่ชักช้าร่ำไร | | dawn on | (phrv) เริ่มส่องแสง, See also: เริ่มให้แสง, Syn. dawn upon | | jackdaw | (n) นกตระกูลอีกา (มีสีดำหรือสีเทา) | | foldaway | (adj) ที่พับเก็บได้ | | godawful | (adj) โหดร้าย (คำสแลง), See also: น่ากลัว | | dawn upon | (phrv) เริ่มส่องแสง, See also: เริ่มให้แสง, Syn. dawn on | | dawdle away | (phrv) เสียไปโดยเปล่าประโยชน์ (เช่นเวลา), See also: เสียเวลา | | dawdle over | (phrv) เสียเวลาให้กับ, Syn. dally over | | dawn chorus | (n) เสียงร้องของนกต่างๆ ตอนรุ่งเช้า, See also: เสียงนกร้อง, Syn. dawn chorus, bird call | | dawdle along | (phrv) เดินไปเรื่อยๆ, See also: เดินเฉื่อยๆ, เดินอย่างเชื่องซึม | | at the break of dawn | (idm) เช้ามืด, See also: เช้าตรู่ | | at the crack of dawn | (idm) เช้ามืด, See also: เช้าตรู่ |
|
| | bradawl | n. เหล็กหมาดสำหรับเจาะรูเพื่อตอกตะปูไร้หัว | | daw | (ดอ) n. ดูjackdaw | | dawdle | (ดอด'เดิล) v. ฆ่าเวลา, อืดอาด, ลอยชาย, See also: dawdler n. ดูdawdle dawdlingly adv. ดูdawdle -S.idle | | dawn | (ดอน) { dawned, dawning, dawns } n. อรุณ, รุ่งอรุณ, การเริ่มต้น, การเริ่มปรากฎขึ้น, การเข้าใจอย่างกะทันหัน vi. เริ่มทอแสง, เริ่มมองเห็นได้, เริ่มปรากฎขึ้นในใจครั้งแรก -S.beginning | | foldaway | adj. พับเก็บ | | jackdaw | n. นกกาจำพวกหนึ่ง | | predawn | (พรีดอน') n. ระยะเวลาก่อนรุ่งอรุณนิดหน่อย, ระยะเวลาก่อนฟ้าสาง. adj. เกี่ยวกับระยะเวลาดังกล่าว |
| | dawdle | (vt) ฆ่าเวลา, ปล่อยเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ | | dawn | (n) รุ่งเช้า, รุ่งอรุณ, รุ่งแจ้ง, สว่าง | | dawn | (vi) พระอาทิตย์ขึ้น, (ตะวัน)ทอแสง, เริ่มสว่าง | | jackdaw | (n) นกจำพวกกา |
| | Social Dawinism | ทฤษฎีดาร์วินทางสังคม (ของสเปนเซอร์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | | Dawn! | Dawn! Blood Ties (2001) | | Dawson! | Dawson! We Are Marshall (2006) | | B-Dawg! | B-Dawg! Treasure Buddies (2012) | | Go on and don't dawdle. | ไปสิ อย่าเถลไถลล่ะ Rebecca (1940) | | Sometimes she and Mr. De Winter didn't come home until dawn. | บางครั้งคุณผู้ชายกับคุณนาย ก็ไม่กลับมาจนกว่าฟ้าสาง Rebecca (1940) | | That can't be the dawn breaking over there. | นั่นไม่ใช่เเสงจากพระอาทิตย์ขึ้นเป็นเเน่ Rebecca (1940) | | Wake at the crack of dawn, stumble over each other in search of goods stolen in the night. | เพื่อที่จะต้องตื่นก่อนฟ้าสาง เดินเปะปะกันวุ่นวาย เพื่อตามหาของที่ถูกขโมยไปเมื่อคืน Night and Fog (1956) | | In the dawn, the old man simply woke... ... looked out the door at the dying moon, unrolled his trousers and put them on. | ในยามเช้าที่ชายชราก็ตื่น มองออกไปนอกประตูที่เปิดไป ที่ดวงจันทร์กำลังจะตาย, คลี่กางเกงของเขาและนำมันใน The Old Man and the Sea (1958) | | (Soft clang) (Ahme) 'And a new day dawns, a new victim is chosen... | และวันใหม่เกิดคือเหยื่อได้รับการ แค่งตั้งใหม่ Help! (1965) | | Dawn is the end of the rope When you're all alone | รุ่งสางเหมือนดั่งปลายเชือก เมื่อเธอเลือกอยู่เพียงลำพัง The Little Prince (1974) | | You know, by the end of that first dawn... we lost 100 men. | เช้าเเรกนั่น... เราสูญเสียไป 100 คน Jaws (1975) | | See-saw, Margery Daw, fucking for the fans. | See - เลื่อย มาร์จอรี่ นาง ร่วมเพศ สำหรับแฟน ๆ I Spit on Your Grave (1978) | | I think that Dawn Screen here has got the most to trade in. I went to you first. | ก็ได้ ตกลง The Thing (1982) | | Now, your aunt already knows that we are at the dawn of a new age. | ป้าของหนูรู้เรากำลังจะเริ่ม ค.ศ. ใหม่ Return to Oz (1985) | | The best thing to do is to keep flying until dawn. | ทางที่ดีคือเราต้องบินไปเรื่อยๆ จนถึงเช้า Return to Oz (1985) | | We'll reach the cliffs by dawn. | พวกเราจะไปถึงหุบเขาก่อนรุ่งเช้า The Princess Bride (1987) | | "and before the following dawn, | และก่อนตะวันขึ้น ... The Princess Bride (1987) | | "And as dawn arose, Westley and Buttercup knew they were safe. | เมื่อรุ่งอรุณมาถึง เวสต์ลีย์และบัตเตอร์คัพก็รู้ว่าตัวเองปลอดภัยแล้ว The Princess Bride (1987) | | Right, boys, you work from dawn to dusk. | ใช่แล้ว, หนุ่มๆ, นายทำงานตั้งแต่ตอนนี้ถึงเช้า. Cinema Paradiso (1988) | | "How sweet it is to hate one's native land, to desire its ruin, and in its ruin to discern the dawn of universal rebirth." | "วิธีหวานก็คือการเกลียดแผ่นดินแม่ของคน ๆ หนึ่งจะต้องการทำลายมัน และในการทำลายของตนที่จะมองเห็นรุ่งอรุณของการเกิดใหม่สากล ". The Russia House (1990) | | Nobody knows for sure just how much was taken in the daring pre-dawn raid... at the Lufthansa cargo terminal at Kennedy Airport. | ไม่มีใครระบุจำนวนเงินชัดเจนที่ถูกปล้น ไปตอนรุ่งเช้าจาก คลังสินค้าลุฟท์ฮันซาในสนามบินเคนเนดี้ได้ Goodfellas (1990) | | Oh, excuse me. I'm Muriel Dawn Williamson. | ขอโทษค่ะ ฉัน มิวเรียล ดอว์น วิลเลียมสัน ค่ะ Mannequin: On the Move (1991) | | Eighteen dawns, seventeen sunsets, and yet Commander Hunt had still not had his breakfast. | ผ่านไป 18 เช้า และ 17 ค่ำคืน คอมมานเดอร์ฮันท์ก็ยังไม่เคยได้แตะอาหารเช้า The Cement Garden (1993) | | - Dawn approaches. | - ใกล้จะเช้าแล้ว. Hocus Pocus (1993) | | - Winifred said... the candle's magic will soon be spent... and dawn approaches. | - วินนี่เฟรด พูดว่า... เทียนนั่น กำลังจะดับ ในตอนเช้า. Hocus Pocus (1993) | | Don't dawdle! | อย่ามัวอืดอาด! Hocus Pocus (1993) | | We'll have to hold them out until dawn. | พวกเราจะต้องเก็บเค้าไว้จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น. Hocus Pocus (1993) | | Playin' solitaire 'til dawn with a deck of fifty-one | playin 'ไพ่' til รุ่งอรุณกับดาดฟ้าของห้าสิบเอ็ด Pulp Fiction (1994) | | Playin' solitaire 'til dawn with a deck of fifty-one | playin 'ไพ่' til รุ่งอรุณกับดาดฟ้าของห้าสิบเอ็ด Pulp Fiction (1994) | | The day has yet to dawn when I will trust you. | วันนั้นจะไร้พระอาทิตย์ พ่อถึงจะเชื่อคุณ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Wait up here 'til the first light of dawn, and then race down... | หรือรอบนนี้จนกว่าพระอาทิตย์ขึ้น - แล้วรีบวัด งั้นเหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | I mean, I may as well stay here and wait for dawn. | ผมก็คงต้องอยู่ที่นี่รอให้รุ่งสาง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | - No cameras allowed. Don't dawdle. | - ไม่อนุญาตให้นำกล้องเข้าไป James and the Giant Peach (1996) | | In the dark of the night, just before dawn | ในความมืดยามราตรี เพียงก่อนอรุณรุ่ง Anastasia (1997) | | - They're waiting for dawn. | - พวกเขาจะรอให้ฟ้าสาง Princess Mononoke (1997) | | Dawn patrol. | ตื่นเข้าเวรแต่เช้าค่ะ As Good as It Gets (1997) | | "Today at the dawn, 84,000 troops of the 1st and 2nd Field Armies... under the overall command of General Chang Jing Wu... attacked the Tibetan frontier near Den-Go. | "เช้ามืดวันนี้ กองกำลัง 84,000 นาย พร้อมกับทหารพรานสองหน่วย ภายใต้การนำของนายพลถั่งจิงวู เข้าโจมตีชายแดนทิเบต ใกล้กับเมืองเด็นโก Seven Years in Tibet (1997) | | Her name was Rose Dawson back then. Then she marries this guy named Calvert. | ตอนนั้นใช้ชื่อโรส ดอว์สัน แล้วแต่งงานกับแคลเวิร์ท Titanic (1997) | | Jack Dawson. Nice to meet you. How you doing? | ผมชื่อแจ็ค ดอว์สัน ยินดีที่รู้จัก Titanic (1997) | | - Jack Dawson. - Hello. | - แจ็ค ดอว์สัน Titanic (1997) | | I'm Jack Dawson. | ผมแจ็ค ดอว์สัน Titanic (1997) | | And I would have gone overboard, but Mr. Dawson here saved me. | เกือบตกลงไป แต่คุณดอว์สันช่วยไว้ Titanic (1997) | | - Mr. Dawson, I- | - คุณดอว์สัน ฉัน... Titanic (1997) | | Jack, Mr. Dawson, it's been a pleasure. I sought you out to thank you and now I have thanked you- | แจ็ค คุณดอว์สัน ยินดีที่ได้พบ ฉันมาเพื่อขอบคุณและได้ขอบคุณแล้ว Titanic (1997) | | May I introduce Jack Dawson? | หนูขอแนะนำแจ็ค ดอว์สันค่ะ Titanic (1997) | | Darling... surely you remember Mr. Dawson. | ที่รัก คุณคงจำคุณดอว์สันได้นะคะ Titanic (1997) | | Dawson. | ดอว์สัน Titanic (1997) | | J.J., Madeleine, I'd like you to meet Jack Dawson. | เจเจ แมดเดลีน ขอแนะนำแจ็ค ดอว์สัน Titanic (1997) | | Well, Jack... are you of the Boston Dawsons? | พวกบอสตัน ดอว์สันใช่มั้ย Titanic (1997) | | No, the Chippewa Falls Dawsons, actually. | ชิพเพว่า ฟอลล์ ดอว์สันครับ Titanic (1997) |
| | | ไก่โห่ | (n) dawn, See also: daybreak, Syn. เวลารุ่งสาง, ก่อนเวลา, Example: พรุ่งนี้เขาต้องเริ่มออกเดินทางก่อนไก่โห่ เพื่อที่จะไปให้ถึงตลาดก่อนเที่ยง, Notes: (ปาก) | | เวลาย่ำรุ่ง | (n) dawn, See also: daybreak, crack of dawn, aurora, cockcrow, Example: ตกกลางคืน อากาศจะเริ่มเย็นลงและเย็นจัดในเวลาย่ำรุ่ง, Thai Definition: ช่วงเริ่มแรกของวัน | | สาง | (v) dawn, See also: grow light, brighten, be dawn, Example: เราจะพักกันที่นี่ รอจนกว่าฟ้าจะสาง, Thai Definition: ท้องฟ้าที่เริ่มตั้งแต่มีความมืดน้อยลงตามลำดับ จนกว่าจะสว่างแจ้ง | | ปัจจุสมัย | (n) daybreak, See also: dawn, Syn. เช้ามืด, Example: เมื่อถึงเวลาปัจจุสมัย กองทหารไทยก็เคลื่อนพลเข้าประจำที่, Thai Definition: เวลาเช้ามืด, Notes: (บาลี) | | เพรางาย | (n) dawn, See also: morning, Syn. เช้า, ตอนเช้า, Thai Definition: เวลาเช้า | | ฟ้าสาง | (v) dawn, See also: daybreak, sunrise, Example: ฟ้าสางแล้วเรารีบออกเดินทางกันต่อเถอะ, Thai Definition: จวนสว่าง, ใกล้รุ่ง | | ฟ้าสาง | (n) dawn, See also: daybreak, sunrise, Example: แม่ลุกขึ้นมาทำกับข้าวตั้งแต่ตอนฟ้าสางแล้ว, Thai Definition: เวลาจวนสว่าง, เวลาใกล้รุ่ง | | ฮาม | (n) daybreak, See also: dawn, Syn. รุ่ง, สว่าง | | โอ้เอ้ | (v) dawdle, See also: dally, lag, loiter, poke, tarry, Syn. ชักช้า, ยืดยาด, ช้า, Example: แม่ไล่ให้เขาไปอาบน้ำ เตรียมตัวไปทำงาน เพราะโอ้เอ้อยู่จะไปทำงานสาย, Thai Definition: ไม่รีบร้อน | | อุษา | (n) dawn, See also: daybreak, Syn. เช้าตรู่, รุ่งเช้า | | อู้ | (v) dawdle, See also: linger, loaf, Syn. ถ่วงเวลา, Ant. รีบเร่ง, Example: เขาทำงานที่ได้รับมอบหมายอย่างดี ไม่มีอู้งานเหมือนเพื่อนบางคน, Thai Definition: แกล้งทำให้เสร็จช้าลง | | เอ้ๆ แอ่นๆ | (v) tarry, See also: loiter, dawdle, Thai Definition: ทำให้เสียเวลา, ทำชักช้า, ทำจริตกิริยาโอ้เอ้ | | แสงเงินแสงทอง | (n) dawn, See also: aurora, daybreak, Syn. แสงทอง, แสงรุ่งอรุณ, Example: คำว่าอุษาแปลว่าแสงเงินแสงทองหรือแสงสีชมพูซึ่งเกิดขึ้นตอนที่พระอาทิตย์กำลังจะขึ้น, Thai Definition: แสงที่ปรากฏบนขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเมื่อเวลาจะรุ่งสว่าง เมื่อแรกเป็นสีขาว เรียกว่า แสงเงิน แล้วแปรเป็นสีแดง เรียกว่า แสงทอง | | ตะวันขึ้น | (v) sunrise, See also: dawn, Ant. ตะวันตก, Example: ไก่ขันตั้งแต่ก่อนตะวันขึ้น, Thai Definition: ดวงอาทิตย์โผล่พ้นขอบฟ้า | | ตะบอย | (adv) linger, See also: dawdle, idle, take a long time, Syn. ช้า, ร่ำไร, อืดอาด, อ้อยอิ่ง, Ant. รวดเร็ว, เร็ว, Example: เขาตะบอยแปรงฟันโดยไม่สนใจว่ามีคนคอยใช้ห้องน้ำอยู่, Thai Definition: อาการที่ทำอย่างชักช้าร่ำไร | | ตะบิดตะบอย | (adv) dawdle, See also: linger, idle, take a long time, Syn. ชักช้า, ร่ำไร, อืดอาด, Ant. กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว, Example: ถ้าเธอยังทำงานตะบิดตะบอยอยู่อย่างนี้ งานคงไม่เสร็จแน่, Thai Definition: ชักช้าร่ำไร, จงใจทำให้ช้า | | โต้รุ่ง | (adv) until dawn, See also: till the morning, through the night, Example: คืนนี้เอาเหล้ามากินให้โต้รุ่งเลย, Thai Definition: ลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า, Notes: (ปาก) | | เถลไถล | (v) wander, See also: dawdle, dilly-dally, stroll, loiter, Syn. ไถล, เชือนแช, Example: อย่าเถลไถลไปทางไหนให้มากนัก, Thai Definition: ไม่ตรงมาตรงไป เที่ยวแวะโน่นแวะนี่ | | ฉุกคิด | (v) realize suddenly, See also: have a inkling, have a brainwave, dawn on, Example: ผมไม่ได้นึกขุ่นใจกับกิริยาที่กระด้างของลูกสาว แต่ฉุกคิดขึ้นว่าเด็กรุ่นลูกผมนี้คงจะสั่งสอนยากเสียแล้ว, Thai Definition: คิดขึ้นมาทันที, คิดได้ในขณะนั้น, บังเอิญคิดได้ | | เบิกอรุณ | (n) dawn, Syn. เช้าตรู่, รุ่งอรุณ, Thai Definition: ช่วงเวลาเช้าตรู่ที่เริ่มเห็นแสงเงินแสงทอง | | รุ่งสาง | (n) dawn, See also: daybreak, Syn. รุ่งสว่าง, รุ่งอรุณ, Example: ทั้งสองนั่งดื่มเหล้า และส่งเสียงหัวเราะร่วนอยู่ในร้านไปจนกระทั่งรุ่งสาง | | รุ่งอรุณ | (n) dawn, See also: daybreak, Syn. รุ่งสาง, รุ่งสว่าง, Example: ไก่โก่งคอขันรับรุ่งอรุณอันงดงาม | | รุ่งสว่าง | (n) daybreak, See also: dawn, Syn. รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, Example: เธอคอยกระทั่งรุ่งสว่าง แต่เขามิได้มาที่นี่ | | ไม่ทันการ | (v) retard, See also: delay, tarry, dawdle, dally, wait, Syn. ไม่ทัน, Example: เรื่องนี้ต้องได้รับการพิจารณาโดยด่วนเพราะเดี๋ยวจะไม่ทันการ | | ประฮาม | (n) dawn, See also: sunlight, first light of day, morning twilight, Syn. แสงเงินแสงทอง, แสงอรุณ, รุ่งสว่าง | | เช้าตรู่ | (n) dawn, See also: daybreak, sunrise, Syn. รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, Ant. ใกล้ค่ำ, Example: เช้าตรู่ของทุกวันที่ตื่นนอนจะต้องได้ยินเสียงแม่บ่นไม่หยุด, Thai Definition: เวลาสางๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น | | เช้ามืด | (n) dawn, See also: daybreak, sunrise, Syn. เช้าตรู่, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, Ant. ใกล้ค่ำ, Example: เราเริ่มทำงานแต่เช้ามืด | | กระต้วมกระเตี้ยม | (adv) inactively, See also: dawdlingly, clumsily, slowly, creepingly, Syn. กะต้วมกะเตี้ยม, ต้วมเตี้ยม, Example: เขาเดินกระต้วมกระเตี้ยมอย่างกับตัวหนอน | | อรุโณทัย | (n) dawn, See also: rising sun, Syn. อโณทัย, เช้าตรู่, Ant. เวลาค่ำ, เวลามืด, Thai Definition: เวลาตั้งขึ้นแห่งอรุณ, Notes: (บาลี) | | อรุณ | (n) dawn, See also: rising sun, sunrise, daybreak, Syn. ย่ำรุ่ง, ใกล้รุ่ง, Ant. เวลาย่ำค่ำ, Example: ดอกไม้แย้มบานสะพรั่งรอรับอรุณของวันใหม่, Thai Definition: เวลาใกล้พระอาทิตย์จะขึ้น มี 2 ระยะ คือ มีแสงขาวเรื่อๆ (แสงเงิน) และแสงแดงเรื่อๆ (แสงทอง), Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ยามเช้า | (n) morning, See also: forenoon, dawn, daybreak, daylight, morn, sun-up, sunrise, Syn. เช้า, ตอนเช้า, รุ่งเช้า, รุ่งแจ้ง, Ant. ค่ำ, พลบค่ำ, Example: แดดอ่อนยามเช้าสาดแสงสีสวย เช่นเดียวกับจิตใจของเธอ | | ย่ำรุ่ง | (n) dawn, See also: daybreak, sunrise, morning, daylight, sun-up, morn, Syn. รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, เช้าตรู่, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, อรุณ, Ant. ย่ำค่ำ, Example: กว่าเสียงระเบิดลูกสุดท้ายจะจางหายก็ย่ำรุ่งพอดี, Thai Definition: เวลาประมาณ 2 นาฬิกา | | รุ่งเช้า | (n) morning, See also: forenoon, dawn, daybreak, sunrise, sun-up, daylight, morn, Syn. แจ้ง, เช้า, รุ่งแจ้ง, รุ่งอรุณ, Ant. ค่ำ, Thai Definition: เวลาพระอาทิตย์เพิ่งขึ้น | | อรุณรุ่ง | (n) morning, See also: forenoon, dawn, sunrise, daybreak, sun-up, morn, Syn. เช้า, รุ่งสว่าง, รุ่งเช้า, ยามเช้า, ตอนเช้า, Ant. ค่ำ, Example: มีแสงประหลาดล่วงหน้ามาก่อนอรุณรุ่ง | | เที่ยวเล่น | (v) loaf, See also: stroll, saunter, dawdle |
| | อรุณ | [arun] (n) EN: dawn ; rising sun ; sunrise ; daybreak FR: aube [ f ] ; aurore [ f ] | | อรุณรุ่ง | [arun rung] (n, exp) EN: morning ; forenoon ; dawn ; sunrise ; daybreak ; sun-up ; morn | | ช้า | [chā] (v) EN: be slow ; be sluggish ; dawdle ; be delayed FR: traîner ; lambiner ; être retardé | | เช้ามืด | [chāomeūt] (n) EN: early morning ; daybreak ; before dawn FR: aube [ f ] ; aurore [ f ] | | เช้าตรู่ | [chāotrū] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise FR: aurore [ f ] | | ฟ้าสาง | [fā sāng] (n, prop) EN: dawn ; daybreak ; sunrise FR: aube [ f ] | | ฟ้าสาง | [fā sāng] (v) EN: dawn ; daybreak ; sunrise FR: le jour se lève | | แจ้ง | [jaēng] (n) EN: daybreak ; dawn | | ไก่โห่ | [kaihō] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ] ; lever du jour [ m ] ; potron-minet [ m ] | | ไม่ทันการ | [mai thankān] (v) EN: retard ; delay ; tarry ; dawdle ; dally ; wait | | รุ่ง | [rung] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ] ; lever du jour [ m ] | | รุ่งอรุณ | [rung-arun] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ] ; aurore [ f ] | | รุ่งเช้า | [rung chāo] (n, exp) EN: morning ; forenoon ; dawn ; daybreak ; sunrise ; sun-up ; daylight ; morn | | สาง | [sāng] (n) EN: dusky hours of the early morning ; dawn ; daybreak ; early morning FR: aube [ f ] | | สาง | [sāng] (v) EN: dawn ; grow light ; brighten ; be dawn | | สว่าง | [sawāng] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ] | | เถลไถล | [thalēthalai] (v) EN: wander ; dawdle ; dilly-dally ; stroll ; loiter FR: trînasser ; lambiner | | โต้รุ่ง | [tō rung] (adv) EN: until dawn | | วัดอรุณฯ | [Wat Arun] (n, prop) EN: wat Arun ; Temple of Dawn FR: wat Arun ; temple de l'Aurore [ m ] | | วัดอรุณราชวราราม | [Wat Arunrātchawarārām] (n, prop) EN: Wat Arun ; Temple of Dawn ; Wat Arun Rachavararam ; Arun Rachavararam Temple FR: wat Arun ; temple de l'Aurore [ m ] | | ย่ำรุ่ง | [yamrung] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise ; daylight ; sun-up ; morn ; 6 o'clock in the morning FR: aube [ f ] ; lever du soleil [ m ] ; six heures du matin |
| | | | 泡 | [pào, ㄆㄠˋ, 泡] to steep; to soak; bubble(s); foam; to dawdle #2,286 [Add to Longdo] | | 晓 | [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ, 晓 / 曉] dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit #4,286 [Add to Longdo] | | 晨 | [chén, ㄔㄣˊ, 晨] morning; dawn; daybreak #4,333 [Add to Longdo] | | 一大早 | [yī dà zǎo, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ, 一 大 早] at dawn; at first light; first thing in the morning #6,428 [Add to Longdo] | | 黎明 | [lí míng, ㄌㄧˊ ㄇㄧㄥˊ, 黎 明] dawn; daybreak #10,585 [Add to Longdo] | | 旦 | [dàn, ㄉㄢˋ, 旦] dawn; morning; day-break; day #11,845 [Add to Longdo] | | 旭 | [xù, ㄒㄩˋ, 旭] dawn; rising sun #12,589 [Add to Longdo] | | 曙光 | [shǔ guāng, ㄕㄨˇ ㄍㄨㄤ, 曙 光] dawn; fig. the dawn of a new era #13,929 [Add to Longdo] | | 觉醒 | [jué xǐng, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˇ, 觉 醒 / 覺 醒] to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware #15,057 [Add to Longdo] | | 昕 | [xīn, ㄒㄧㄣ, 昕] dawn #20,095 [Add to Longdo] | | 天明 | [tiān míng, ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ, 天 明] dawn, early morning (lit., when the sky gets bright) #25,711 [Add to Longdo] | | 捱 | [ái, ㄞˊ, 捱] dawdle; suffer #31,360 [Add to Longdo] | | 磨蹭 | [mó ceng, ㄇㄛˊ ㄘㄥ˙, 磨 蹭] to move slowly; to dawdle; to work sluggishly; to brush lightly #37,244 [Add to Longdo] | | 曙 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 曙] daybreak; dawn; the dawn of a new epoch (metaphor); Taiwan pr. shu4 #41,842 [Add to Longdo] | | 仰光 | [Yǎng guāng, ㄧㄤˇ ㄍㄨㄤ, 仰 光] Yangon (Rangoon), main city of south Myanmar (Burma), the national capital until November 2005, when the capital moved to Naypyidaw 内比都 or Pyinmana 彬馬那 彬马那 #42,761 [Add to Longdo] | | 蒙蒙亮 | [mēng mēng liàng, ㄇㄥ ㄇㄥ ㄌㄧㄤˋ, 蒙 蒙 亮 / 矇 矇 亮] dawn; the first glimmer of light #50,155 [Add to Longdo] | | 大悟 | [Dà wù, ㄉㄚˋ ㄨˋ, 大 悟] (N) Dawu (place in Hubei) #53,243 [Add to Longdo] | | 晞 | [xī, ㄒㄧ, 晞] dawn; dry in the sun #63,550 [Add to Longdo] | | 昉 | [fǎng, ㄈㄤˇ, 昉] dawn; to begin #74,401 [Add to Longdo] | | 鱼肚白 | [yú dù bái, ㄩˊ ㄉㄨˋ ㄅㄞˊ, 鱼 肚 白 / 魚 肚 白] white (paint from dried fish guts); marble white color of the dawn sky #88,991 [Add to Longdo] | | 旷古 | [kuàng gǔ, ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ, 旷 古 / 曠 古] since the dawn of time; from the year dot #97,673 [Add to Longdo] | | 大洼县 | [Dà wā xiàn, ㄉㄚˋ ㄨㄚ ㄒㄧㄢˋ, 大 洼 县 / 大 窪 縣] Dawa county in Panjin 盤錦|盘锦, Liaoning #131,750 [Add to Longdo] | | 大洼 | [Dà wā, ㄉㄚˋ ㄨㄚ, 大 洼 / 大 窪] Dawa county in Panjin 盤錦|盘锦, Liaoning #139,208 [Add to Longdo] | | 沬 | [mèi, ㄇㄟˋ, 沬] dawn; place name #165,746 [Add to Longdo] | | 一大早儿 | [yī dà zǎo r, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ ㄦ˙, 一 大 早 儿 / 一 大 早 兒] erhua variant of 一大早, at dawn; at first light; first thing in the morning #188,820 [Add to Longdo] | | 夌 | [líng, ㄌㄧㄥˊ, 夌] to dawdle; the name of the father of the Emperor Yao #325,743 [Add to Longdo] | | 颟 | [mān, ㄇㄢ, 颟 / 顢] dawdling #351,741 [Add to Longdo] | | 顸 | [hān, ㄏㄢ, 顸 / 頇] dawdling #359,964 [Add to Longdo] | | 旴 | [xū, ㄒㄩ, 旴] dawn #370,504 [Add to Longdo] | | 拖磨 | [tuō mó, ㄊㄨㄛ ㄇㄛˊ, 拖 磨] dawdling; to waste time #375,608 [Add to Longdo] | | 薄晓 | [bó xiǎo, ㄅㄛˊ ㄒㄧㄠˇ, 薄 晓 / 薄 曉] at dawn #464,971 [Add to Longdo] | | 昽 | [lóng, ㄌㄨㄥˊ, 昽 / 曨] twilight; approaching light of dawn; dim #603,398 [Add to Longdo] | | 鸒 | [yú, ㄩˊ, 鸒] the eastern jackdaw #897,332 [Add to Longdo] | | 侵晨 | [qīn chén, ㄑㄧㄣ ㄔㄣˊ, 侵 晨] towards dawn [Add to Longdo] | | 傍亮 | [bàng liàng, ㄅㄤˋ ㄌㄧㄤˋ, 傍 亮] dawn; daybreak [Add to Longdo] | | 内比都 | [Nèi bǐ dū, ㄋㄟˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨ, 内 比 都 / 內 比 都] Naypyidaw or Nay Pyi Taw, jungle capital of Myanmar (Burma) since November 2005, 300 km north of Rangoon and 300 km south of Mandalay; formerly called Pyinmana 彬馬那|彬马那 [Add to Longdo] | | 彬马那 | [Bīn mǎ nà, ㄅㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄋㄚˋ, 彬 马 那 / 彬 馬 那] Pyinmana, former jungle county town in central Myanmar (Burma), redesignated the national capital and renamed Naypyidaw 內比都 in November 2005 [Add to Longdo] | | 薄明 | [bó míng, ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˊ, 薄 明] dim light; early dawn [Add to Longdo] | | 质明 | [zhì míng, ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ, 质 明 / 質 明] at dawn [Add to Longdo] |
| | 明ける | [あける, akeru] TH: สว่าง EN: to dawn | | 小田原 | [おだわら, odawara] TH: ชื่อสถานที่ EN: Odawara (pl) | | こだわる | [こだわる, kodawaru] TH: จู้จี้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ EN: to fuss over | | こだわる | [こだわる, kodawaru] TH: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ EN: to be particular about | | こだわる | [こだわる, kodawaru] TH: ยึดติด |
| | | 暁(P);曉(oK) | [あかつき(P);あかとき(ok), akatsuki (P); akatoki (ok)] (n) (1) dawn; daybreak; (2) (あかつき only) event (i.e. "in the event of ..."); occasion; occurrence; (P) #4,629 [Add to Longdo] | | 夜明け(P);夜明(io) | [よあけ, yoake] (n) dawn; daybreak; (P) #8,379 [Add to Longdo] | | 未明 | [みめい, mimei] (n-adv, n-t) early dawn; grey of morning; gray of morning; (P) #9,451 [Add to Longdo] | | 有明;有り明け | [ありあけ, ariake] (n) (See 夜明け) dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward) #9,584 [Add to Longdo] | | こだわり | [kodawari] (n) (1) obsession; fixation; hangup; (2) determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) #9,749 [Add to Longdo] | | 黎明 | [れいめい, reimei] (n) daybreak; dawn #11,559 [Add to Longdo] | | 天明 | [てんめい, tenmei] (n) (1) dawn; daybreak; (2) Temmei era (1781.4.2-1789.1.25) #11,721 [Add to Longdo] | | 曙 | [あけぼの, akebono] (n) dawn; daybreak; beginning; (P) #14,938 [Add to Longdo] | | 東雲 | [しののめ, shinonome] (n) daybreak; dawn #15,391 [Add to Longdo] | | 開ける(P);空ける(P);明ける(P) | [あける, akeru] (v1, vt) (1) (esp. 開ける) to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); (2) (esp. 開ける) to open (for business, etc.); (3) (esp. 空ける) to empty; to clear out; to make space; to make room; (v1, vi) (4) (esp. 明ける) to dawn; to grow light; (5) (esp. 明ける) to end; (P) #17,341 [Add to Longdo] | | もろ肌を脱ぐ;諸肌を脱ぐ | [もろはだをぬぐ, morohadawonugu] (exp, v5g) (1) to strip to one's waist; (2) to go at with might and main [Add to Longdo] | | エオアントロプス | [eoantoropusu] (n) (obsc) (See ピルトダウン人) Piltdown man (manufactured fossil of a fraudulent ape-human missing link, Eoanthropus dawsoni) (lat [Add to Longdo] | | ドーク | [do-ku] (n) dawk; (P) [Add to Longdo] | | ドーズ案 | [ドーズあん, do-zu an] (n) (See ヤング案) Dawes Plan [Add to Longdo] | | ピルトダウン人 | [ピルトダウンじん, pirutodaun jin] (n) Piltdown man (manufactured fossil of a fraudulent ape-human missing link, Eoanthropus dawsoni) [Add to Longdo] | | ミナミナガサキトラザメ | [minaminagasakitorazame] (n) New Zealand catshark (Bythaelurus dawsoni, species endemic to New Zealand) [Add to Longdo] | | 引明け;引き明け | [ひきあけ, hikiake] (n) dawn [Add to Longdo] | | 宇宙開闢 | [うちゅうかいびゃく, uchuukaibyaku] (n) (since) the beginning of the universe; (since) the dawn of time [Add to Longdo] | | 開闢以来 | [かいびゃくいらい, kaibyakuirai] (n-t) since the creation (of the world); since the dawn of history [Add to Longdo] | | 角俵 | [かどだわら, kadodawara] (n) bales forming the outer rim of the sumo ring [Add to Longdo] | | 管を巻く | [くだをまく, kudawomaku] (exp, v5k) to grumble over one's wine cups [Add to Longdo] | | 間を開ける;間を空ける | [まをあける;あいだをあける, mawoakeru ; aidawoakeru] (exp, v1) to leave space (between) [Add to Longdo] | | 間を取る | [あいだをとる, aidawotoru] (exp, v5r) to take the middle (between the two) [Add to Longdo] | | 間を置いて | [あいだをおいて;まをおいて, aidawooite ; mawooite] (exp) intermittently; at intervals (of); after a pause [Add to Longdo] | | 間を置く | [あいだをおく;まをおく, aidawooku ; mawooku] (exp, v5k) to pause; to have a short intermission [Add to Longdo] | | 仇を討つ | [あだをうつ, adawoutsu] (exp, v5t) (See 敵を討つ・かたきをうつ) to take revenge [Add to Longdo] | | 暁の空 | [あかつきのそら, akatsukinosora] (n) dawning sky [Add to Longdo] | | 暁闇 | [ぎょうあん, gyouan] (n) moonless dawn [Add to Longdo] | | 暁闇 | [ぎょうあん, gyouan] (n) dark before dawn [Add to Longdo] | | 暁光 | [ぎょうこう, gyoukou] (n) the light of dawn [Add to Longdo] | | 暁天 | [ぎょうてん, gyouten] (n) dawn [Add to Longdo] | | 愚図つく;愚図付く | [ぐずつく, guzutsuku] (v5k) (1) to dawdle; to waste time doing nothing in particular; (2) to fret; to sulk; to complain; (3) to rain on and off [Add to Longdo] | | 鶏鳴 | [けいめい, keimei] (n) cocks-crowing; dawn [Add to Longdo] | | 拘わる;拘る | [こだわる, kodawaru] (v5r, vi) (1) (uk) to fuss over; to be particular about; (2) to be obsessive; to be fixated; (P) [Add to Longdo] | | 黒丸烏 | [こくまるがらす;コクマルガラス, kokumarugarasu ; kokumarugarasu] (n) (uk) Daurian jackdaw (Corvus dauuricus) [Add to Longdo] | | 今暁 | [こんぎょう, kongyou] (n-adv, n-t) this morning (at dawn) [Add to Longdo] | | 札を付ける | [ふだをつける, fudawotsukeru] (exp, v1) to label; to put a tag on [Add to Longdo] | | 桟俵 | [さんだわら, sandawara] (n) straw lid covering either end of a rice container [Add to Longdo] | | 枝を矯める | [えだをためる, edawotameru] (exp, v1) to straighten a branch [Add to Longdo] | | 枝を剪る | [えだをきる, edawokiru] (exp, v5r) to prune a tree [Add to Longdo] | | 枝を鋏む | [えだをはさむ, edawohasamu] (exp, v5m) (obsc) to trim a tree; to prune a tree's branches [Add to Longdo] | | 枝分かれ | [えだわかれ, edawakare] (n, vs) ramification; branch [Add to Longdo] | | 時を作る;時をつくる | [ときをつくる, tokiwotsukuru] (exp, v5r) to crow at the break of dawn (of a rooster, etc.); to mark the dawn; to proclaim the dawn [Add to Longdo] | | 春暁 | [しゅんぎょう, shungyou] (n) (See 暁・1) spring dawn; dawn of a spring day [Add to Longdo] | | 春眠暁を覚えず | [しゅんみんあかつきをおぼえず, shunmin'akatsukiwooboezu] (exp) (col) In spring one sleeps a sleep that knows no dawn [Add to Longdo] | | 曙光 | [しょこう, shokou] (n) dawn; prospects [Add to Longdo] | | 勝負俵 | [しょうぶだわら, shoubudawara] (n) bales forming the edge of the sumo ring [Add to Longdo] | | 小田原提灯 | [おだわらぢょうちん, odawaradyouchin] (n) (collapsible) cylindrical paper lantern [Add to Longdo] | | 小田原評定 | [おだわらひょうじょう, odawarahyoujou] (n) fruitless or inconclusive discussion [Add to Longdo] | | 上げ俵 | [あげだわら, agedawara] (n) 4 corner bales on the outer rim of the sumo ring [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
