Search result for

เช้ามืด

(17 entries)
(0.0175 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เช้ามืด-, *เช้ามืด*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เช้ามืด[N] dawn, See also: daybreak, sunrise, Syn. เช้าตรู่, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, Ant. ใกล้ค่ำ, Example: เราเริ่มทำงานแต่เช้ามืด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เช้ามืดน. เวลาจวนสว่าง.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
In two days' time, I'll be at the darkling woods at dawn.ในเวลาสองวัน,ข้าจะรอที่ในป่ายามเช้ามืด To Kill the King (2008)
Shall we leave tomorrow at first light?เราจะไปกันพรุ่งนี้ เช้ามืดเลยไหม? To Kill the King (2008)
Do we have to wake up early?แล้วเราต้องตื่นแต่เช้ามืดหรือเปล่าล่ะ? The Ruins (2008)
If we don't get out of here first thing in the morning, we're gonna wind up dead.ไม่ เราต้องไปจากที่นี่พรุ่งนี้แต่เช้ามืด อยู่ไปตายแน่ Public Enemies (2009)
Blair waldorf had a rude awakening when The rooster crowed at dawn this morning.แบลล์ วอลดรอฟ ก็ถูกปลุกให้มาเผชิญความจริงอย่างโหดร้าย เมื่อตอนพ่อไก่โต้งโก่งคอเช้ามืดนี้ Carrnal Knowledge (2009)
Get an early night. We'll be off first thing.ไปตอนเช้ามืดนะ เราจะทำให้จบเป็นสิ่งแรกเลย Under the Mountain (2009)
- Early this morning.. เช้ามืดวันนี้ต่างหาก New History (2009)
I had a feeling that my Melolontha melolontha might hatch this morning, so I came in at the crack of dawn, and there they were, lined up at the door.ผมมีความรู้สึกว่า ไข่ด้วงจะฟักเป็นตัวเช้านี้ ผมเลยเร่งมาแต่เช้ามืด และพวกเธอก็เข้าแถว เรียงหน้าอยู่ตรงประตูอยู่แล้ว The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
The masked vigilante known as Rorschach has assaulted a police officer in the early-morning hours.ชายสวมหน้ากากนามรอร์แชค... ได้ทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจ เมื่อตอนเช้ามืด Watchmen (2009)
You're running around in your sleeping garments at the crack of dawn.คุณกำลัง ทำงานอยู่รอบ ๆ ใน เสื้อผ้า นอนของคุณ ที่เช้ามืด I Spit on Your Grave (2010)
I like the early morning mass.ผมชอบพิธีมิสซา ตอนเช้ามืดครับ Melbourne (2010)
We're moving into the hills come dawn.เราจะเคลื่อนพลไปยังภูเขา ตอนเช้ามืดนะ ครับท่าน Peleliu Hills (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช้ามืด[n.] (chāomeūt) EN: early morning ; daybreak ; before dawn   FR: aube [f] ; aurore [f]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
at the break of dawn[IDM] เช้ามืด, See also: เช้าตรู่
at the crack of dawn[IDM] เช้ามืด, See also: เช้าตรู่

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top